Στις 15 Σεπτεμβρίου, στο Ανόι, ο Εκδοτικός Οίκος Tri Thuc (Ένωση Συλλόγων Επιστήμης και Τεχνολογίας του Βιετνάμ - Ένωση Συλλόγων του Βιετνάμ) διοργάνωσε ένα εργαστήριο με τίτλο «Ανάπτυξη Κριτηρίων και Καταλόγου Πνευματικών Αριστουργημάτων του Κόσμου».
 |
| Ο Pham Ngoc Linh, Αντιπρόεδρος της Ένωσης Συλλόγων του Βιετνάμ, μίλησε στο εργαστήριο με θέμα «Ανάπτυξη κριτηρίων και καταλόγου για τη συλλογή βιβλίων «Αριστουργήματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας του Κόσμου ». |
Στο εργαστήριο με τίτλο «Ανάπτυξη Κριτηρίων και Καταλόγου Πνευματικών Αριστουργημάτων του Κόσμου» συμμετείχαν ειδικοί, επιστήμονες, μεταφραστές και αναγνώστες που έχουν συνεργαστεί με τον Εκδοτικό Οίκο Tri Thuc όλα αυτά τα χρόνια.
Στην εναρκτήρια ομιλία του στο εργαστήριο, ο Αντιπρόεδρος της Ένωσης Συλλόγων του Βιετνάμ, Pham Ngoc Linh, δήλωσε: Ο Εκδοτικός Οίκος Tri Thuc είναι ένας από τους 57 εκδοτικούς οίκους στη χώρα μας και, στην πραγματικότητα, ο τομέας των επιστημονικών και τεχνολογικών βιβλίων έχει αξιοποιηθεί από πολλούς εκδοτικούς οίκους. Ως εκ τούτου, ο Εκδοτικός Οίκος Tri Thuc θα αντιμετωπίσει πολύ ισχυρό ανταγωνισμό. Τα βιβλία του πρέπει να έχουν μοναδικά χαρακτηριστικά και να δημιουργούν διαφοροποίηση.
Η σειρά βιβλίων «Θησαυρός της Παγκόσμιας Γνώσης» είναι μια πρωτοβουλία του Εκδοτικού Οίκου Tri Thuc και είναι επίσης η σειρά βιβλίων που έχει χτίσει το όνομα, το κύρος και την επιστημονική τιμή του Εκδοτικού Οίκου Tri Thuc και της ομάδας επιστημονικών και τεχνολογικών διανοουμένων του. Με υψηλής ποιότητας μεταφρασμένα βιβλία στους τομείς της φιλοσοφίας, των οικονομικών , της εκπαίδευσης και των κοινωνικών επιστημών, πολλά βιβλία του Εκδοτικού Οίκου Tri Thuc έχουν κάνει όνομα, είναι περιζήτητα από τους αναγνώστες και έχουν γίνει πολύτιμα βιβλία αναφοράς για την έρευνα και την ενίσχυση της γνώσης.
Αυτά τα έργα έχουν φέρει τον πλούσιο θησαυρό της ανθρώπινης γνώσης πιο κοντά στο βιετναμέζικο κοινό, συμβάλλοντας στη διάδοση της γνώσης μεταξύ των ανθρώπων στη διαδικασία ενσωμάτωσης στον σύγχρονο κόσμο.
Στόχος της σειράς βιβλίων «Θησαυρός της Παγκόσμιας Γνώσης» είναι η σταδιακή επιλογή, η μετάφραση στα βιετναμέζικα και η δημοσίευση περίπου 500 έργων επιστημονικής, πολιτιστικής και πνευματικής αξίας από όλο τον κόσμο. Τα έργα αυτής της σειράς «Θησαυρός της Παγκόσμιας Γνώσης» έχουν συμβάλει και θα συνεχίσουν να συμβάλλουν στη διάδοση της πνευματικής αριστείας (στα βιετναμέζικα) στην ακαδημαϊκή κοινότητα και σε ένα ευρύ κοινό ενδιαφερόμενων αναγνωστών, ιδίως στη νεότερη γενιά.
Σύμφωνα με τον Pham Thi Bich Hong, Διευθυντή και Αρχισυντάκτη του Εκδοτικού Οίκου Tri Thuc: Αυτή τη στιγμή, ο εκδοτικός οίκος υλοποιεί και συντηρεί αρκετές κύριες συλλογές βιβλίων, όπως: τη συλλογή βιβλίων "Η Ουσία της Παγκόσμιας Γνώσης", τη συλλογή βιβλίων "Νέα Γνώση", τη συλλογή βιβλίων "Πλήματα" για την Εκπαιδευτική Ψυχολογία, τη συλλογή βιβλίων "Γενικές Γνώσεις", τη συλλογή βιβλίων "Βιογραφίες" και τη συλλογή βιβλίων "Σύγχρονο Βιετνάμ". Επιπλέον, υπάρχουν η συλλογή βιβλίων Phan Khoi, η συλλογή βιβλίων "Εισαγωγικά", η σειρά βιβλίων "Διασκεδαστική Σκέψη" και πολλά άλλα είδη βιβλίων.
Μέχρι το τέλος του δεύτερου τριμήνου του 2023, είχαν εκδοθεί 2.000 βιβλία, συμπεριλαμβανομένων 72 βιβλίων της σειράς World's Intellectual Masterpieces, περίπου 500 βιβλίων της σειράς New Knowledge και άλλων σειρών του εκδοτικού οίκου, και τα υπόλοιπα ήταν βιβλία που εκδόθηκαν σε συνεργασία με άλλους εκδότες.
Ο κοινωνιολόγος Φαμ Μπιτς Σαν εξέφρασε την άποψη ότι η επιλογή του είδους των βιβλίων που στοχεύουν οι εκδότες είναι πολύ σημαντική, επειδή υπάρχουν πολλά βιβλία, αλλά τα καλά βιβλία είναι λίγα, και τα πραγματικά διαχρονικά βιβλία είναι ακόμη λιγότερα. Επομένως, από αυτόν τον τεράστιο αριθμό βιβλίων, η επιλογή αυτών που χρειάζεται η κοινωνία και αυτών που χρειάζονται πραγματικά οι αναγνώστες είναι εξαιρετικά δύσκολη.
Για να επιτευχθεί αυτό στην πράξη, ο επικεφαλής του εκδοτικού οίκου πρέπει να έχει σαφή προσανατολισμό στην αγορά, και στην περίπτωση του Εκδοτικού Οίκου Tri Thuc, αυτός ο προσανατολισμός είναι να εισαγάγει και να ανοίξει μια πολύ ουσιαστική αλλά όχι ακόμη ευρέως διαδεδομένη ανάγκη. Στη συνέχεια, οι αναγνώστες πρέπει να είναι σε θέση να επιλέγουν καλά βιβλία που είναι απαραίτητα για τη βιετναμέζικη κοινωνία και μπορούν να τυπωθούν υπό βιετναμέζικες συνθήκες, οι οποίες είναι αρκετά διαφορετικές από τον υπόλοιπο κόσμο...
 |
| Οι ειδικοί στο Εργαστήριο. |
Με βάση την εμπειρία του, ο κ. Dang Vu Canh Linh, Αντιπρόεδρος του Επιστημονικού Συμβουλίου της Κεντρικής Ένωσης Νέων και Διευθυντής του Ινστιτούτου Έρευνας Νέων, δήλωσε ότι η συλλογή γνώσης παγκόσμιας κλάσης του Εκδοτικού Οίκου Tri Thuc θα πρέπει να βασίζεται σε επιστημονικά κριτήρια ως θεμελιώδη βάση για την έρευνα, την εφαρμογή και την εκτέλεση τα επόμενα χρόνια. Με την πάροδο των ετών, ο Εκδοτικός Οίκος Tri Thuc και η συλλογή γνώσης παγκόσμιας κλάσης που διαθέτει έχουν σε κάποιο βαθμό εδραιώσει το εμπορικό σήμα και τη μοναδική τους ταυτότητα, αφήνοντας πολλές εντυπώσεις στους αναγνώστες και το κοινό. Ωστόσο, η συλλογή πρέπει να συνεχίσει να ερευνά και να καινοτομεί στο περιεχόμενο, τις μεθόδους και τις διαδικασίες έκδοσης για να εξυπηρετεί καλύτερα τους αναγνώστες.
Για την αποτελεσματική επιλογή και επιλογή έργων προς δημοσίευση, είναι απαραίτητη μια αρμονική τρισδιάστατη ανάλυση: ιδέες και κατεύθυνση από την ηγεσία και το διοικητικό όργανο του εκδοτικού οίκου, γνώμες από το επιστημονικό συμβούλιο και το συμβουλευτικό συμβούλιο εμπειρογνωμόνων, καθώς και ανάλυση της αγοράς και των αναγκών των αναγνωστών.
Προσφέροντας λύσεις, ο κ. Dang Vu Canh Linh δήλωσε ότι είναι απαραίτητο να καινοτομούμε συνεχώς στο περιεχόμενο και στις μεθόδους επικοινωνίας σχετικά με τα έργα της Παγκόσμιας Συλλογής Βιβλίων Αριστουργημάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας, με στόχο τη μεγαλύτερη αλληλεπίδραση μεταξύ αναγνωστών και εκδοτών. Πρότεινε επίσης τη συνέχιση της έρευνας σε μορφές ηλεκτρονικής δημοσίευσης για να βοηθήσει στη διάδοση έργων και επωνυμιών εκδοτών και να εξυπηρετήσει ένα ευρύτερο αναγνωστικό κοινό στο πλαίσιο της βιομηχανικής επανάστασης 4.0...
Εν τω μεταξύ, ο κ. Dinh Minh Tuan, Διευθυντής Έρευνας στο Κέντρο Λύσεων Αγοράς για Κοινωνικοοικονομικά Θέματα, πρότεινε κριτήρια για τη δημιουργία μιας λίστας βιβλίων υψηλού επιπέδου, όπως: Συγγραφείς που έχουν συμβάλει σημαντικά σε οικονομικές σχολές και κινήματα που αναγνωρίζονται ως φιλικά προς την αγορά· έργα που είναι περιεκτικά ή εισαγωγικά, αντανακλούν τις συνεισφορές των ίδιων των συγγραφέων ή άλλων συγγραφέων που μοιράζονται παρόμοιες ιδέες και προοπτικές· και περιέχουν πολλά περιεχόμενα και ιδέες που μπορούν να βοηθήσουν το Βιετνάμ να οικοδομήσει μια ολοκληρωμένη οικονομία της αγοράς και να ενταχθεί διεθνώς.
Στο σεμινάριο, ο Πρόεδρος του Συνδέσμου Βιβλιοθηκών του Βιετνάμ, Nguyen Huu Gioi, πρότεινε πέντε συστάσεις για τη δημιουργία και τη διατήρηση της συλλογής παγκόσμιων πνευματικών αριστουργημάτων από τον Εκδοτικό Οίκο Tri Thuc: Τα κριτήρια για τη δημιουργία της συλλογής παγκόσμιων πνευματικών αριστουργημάτων θα πρέπει να περιλαμβάνουν έρευνα για την επιλογή έργων αγίων/μεγάλων μορφών, εξαιρετικών ηρώων, εξαιρετικών ατόμων και λαμπρών ανθρώπων ή έργων που έχουν γραφτεί γι' αυτά (αλλά αυτά τα έργα πρέπει να είναι καλά, αντικειμενικά, ειλικρινή και πολύ ακριβή σχετικά με αυτά).
Η επιλογή έργων για δημοσίευση στη σειρά World's Intellectual Masterpieces, με βάση τα παραπάνω κριτήρια, απαιτεί μια επιτροπή επιλογής και αξιολόγησης αποτελούμενη από εξέχοντες διανοούμενους, επιστήμονες και έγκριτους ακαδημαϊκούς στο Βιετνάμ.
[διαφήμιση_2]
Πηγή
Σχόλιο (0)