Η ιστορία του Χόι Αν

Σε ένα τεύχος του USA Today στις αρχές του 2024, ο Christopher Elliott, ένας δημοφιλής Αμερικανός blogger, μοιράστηκε ότι το Χόι Αν (Βιετνάμ) ήταν η μεγαλύτερη έκπληξη του στο ταξίδι του σε όλο τον κόσμο το 2023... Πράγματι, αυτός ο αρχαίος χώρος παγκόσμιας κληρονομιάς προσελκύει πάντα επισκέπτες από όλο τον κόσμο και είναι κάτι που οι αρχές και ο λαός του Χόι Αν πάντα λατρεύουν και διατηρούν.

Μια παράσταση από Καμποτζιανούς καλλιτέχνες σε εκδήλωση στο Χόι Αν. (Φωτογραφία ευγενική προσφορά)

Κατά τη διάρκεια του 365ήμερου ταξιδιού του το 2023, ο C. Elliott επισκέφθηκε πολλές πόλεις σε χώρες όπως το Κατάρ, η Νέα Ζηλανδία, η Ιαπωνία, η Χιλή, η Νότια Κορέα, η Ταϊλάνδη, η Καμπότζη, η Αυστραλία, το Βιετνάμ και η Ανταρκτική. Βιώνοντας την αρχαία πόλη Χόι Αν τον Μάιο του 2023, ο ταξιδιώτης μοιράστηκε στο Elliott Confidential: «Πέρασα ένα μακρύ Σαββατοκύριακο στο Χόι Αν, στο κεντρικό Βιετνάμ, και εξακολουθώ να εντυπωσιάζομαι από τη φυσική ομορφιά της, με τα καταπράσινα βουνά και τις γραφικές παραλίες της. Το Χόι Αν είναι μια αρχαία πόλη με πολλούς ναούς και παγόδες, που διαθέτει πλούσια ιστορία και επιρροές από διάφορους πολιτισμούς, συμπεριλαμβανομένης της Κίνας, της Ιαπωνίας και των δυτικών χωρών. Οι επισκέπτες δεν πρέπει να χάσουν την εμπειρία της αγοράς και της κρουαζιέρας κατά μήκος του ποταμού Thu Bon κατά το ηλιοβασίλεμα, όταν τα σκάφη επιπλέουν κατάντη με έντονα χρωματιστά φανάρια...»

Προηγουμένως, το 2020, η πόλη Χόι Αν τιμήθηκε από το φημισμένο αμερικανικό ταξιδιωτικό περιοδικό Travel and Leisure ως μία από τις 10 καλύτερες πόλεις στον κόσμο.

Αξίζει να σημειωθεί ότι, σύμφωνα με τους αναγνώστες αυτού του περιοδικού, το Χόι Αν κατατάχθηκε τρίτο, μόνο μετά από δύο πόλεις στο Μεξικό. Το Travel and Leisure σχολίασε: «Το Χόι Αν είναι γνωστό ως ένα μικρό κόσμημα. Αν σας αρέσουν τα ψώνια, μπορείτε εύκολα να παραγγείλετε από εκεί. Για όσους αγαπούν το φαγητό , το Χόι Αν έχει πολλούς ταλαντούχους σεφ που μπορούν να ικανοποιήσουν όλα τα γούστα. Το σπουδαίο είναι ότι η παλιά πόλη έχει περιορισμένη κυκλοφορία οχημάτων, έτσι ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να περπατήσουν στους δρόμους προς τα καταστήματα και τις αγορές. Η πόλη έχει μια όμορφη ατμόσφαιρα, ακριβώς δίπλα σε ένα ποτάμι». Από την αφήγηση του Travel and Leisure, θυμάμαι την αξιολόγηση του δημοσιογράφου Same Weuter για το Χόι Αν στο κορυφαίο ταξιδιωτικό περιοδικό στον κόσμο, Conde Nast Traveler, πριν από μερικά χρόνια: «Οι επισκέπτες λατρεύουν τα πολύχρωμα σπίτια και τα αρχαία αρχοντικά. Τους δίνουν την αίσθηση ότι βρίσκονται σε ταινία...». Το 2023, το Χόι Αν συμπεριλήφθηκε επίσης στη λίστα ενός περιοδικού του Χονγκ Κονγκ (Κίνα) με 9 καταπληκτικούς προορισμούς. Σύμφωνα με αυτό το περιοδικό, ο λόγος για την επιλογή του Χόι Αν είναι ότι ταιριάζει απόλυτα στις ανάγκες των τουριστών, από την περιήγηση στα αξιοθέατα και τα ψώνια μέχρι τη χαλάρωση και την ηλιοθεραπεία στην παραλία. Ο ταξιδιώτης Κρίστοφερ Έλιοτ εξεπλάγη όταν επισκέφθηκε για πρώτη φορά το Χόι Αν, αλλά εμείς δεν εκπλήσσουμε από τις έρευνες, τα συναισθήματα και τις θετικές κριτικές από διεθνείς φίλους για το Χόι Αν. Επειδή το Χόι Αν είναι ένα εντυπωσιακό όνομα που έχει χαραχτεί στη μνήμη όσων αγαπούν τις εμπειρίες και την εξερεύνηση.

Στη σύγχρονη εποχή, όταν η ζωή είναι γεμάτη νέες και συντριπτικές αλλαγές, το ταξίδι επιστροφής σε παλιές αξίες, το να ζεις σε έναν νοσταλγικό χώρο, το να αφήνεις τη φαντασία σου να περιπλανηθεί σε μια περασμένη εποχή σε έναν τόπο που συναντάς ξαφνικά, θα δώσει σε όλους μια ευχάριστη αίσθηση.

Αυτή η αρχαία πόλη έχει, σε κάποιο βαθμό, καλύψει τις ανάγκες των τουριστών. Οι κάτοικοι του Χόι Αν έχουν χτίσει αυτή την αξία μέσω ενός φημισμένου τουριστικού brand, αλλά πρώτα απ' όλα, η ιστορία της πόλης ως διεθνούς εμπορικού λιμένα από εκατοντάδες χρόνια πριν, διατηρημένη σε σχετικά άθικτη κατάσταση, αποτελεί ένα ακαταμάχητο αξιοθέατο... Κοιτάζοντας πίσω στην ιστορία, οι πρόγονοί μας επέλεξαν αυτή την όμορφα διαμορφωμένη γη δίπλα στο δέλτα του ποταμού Ντάι Τσιέμ ως μέρος για να καλωσορίσουν ξένους ανέμους στην τροπική γη στην άκρη του ωκεανού από νεαρή ηλικία. Πριν από περισσότερους από πέντε αιώνες, το Χόι Αν ήταν ήδη ένα από τα πιο πολυσύχναστα εμπορικά λιμάνια στη νότια περιοχή του Βιετνάμ. Ασιατικά και ευρωπαϊκά εμπορικά πλοία έρχονταν και έφευγαν κατά κύματα, και οι εμπορικές υπηρεσίες άκμαζαν κατά μήκος του "Δρόμου του Μεταξιού" της διαασιατικής θαλάσσιας διαδρομής. Το 1535, ο καπετάνιος Αντόνι ντε Φαρίε του πορτογαλικού πλοίου Αλμπουκένκε επισκέφθηκε αυτήν την παράκτια περιοχή και είδε: "Μια περιτειχισμένη πόλη με σχεδόν 10.000 σπίτια, 40 μεγάλα ιστιοφόρα, δύο ή τρεις προβλήτες και γύρω της περίπου 2.000 ιστιοφόρα διαφόρων μεγεθών". Ο Αντόνι ντε Φαρί δεν ήταν η πρώτη ομάδα Δυτικών εμπόρων που ήρθαν στο Χόι Αν για να αγοράσουν φωλιές πουλιών, θυμίαμα, μετάξι, ξύλο, κανέλα, ζάχαρη κ.λπ., και για να ανταλλάξουν κεραμικά, ασημένια πλινθώματα, θείο, μόλυβδο, ψευδάργυρο, τσόχα κ.λπ. Πριν από αυτό, οι Ολλανδοί είχαν εμπορική συμφωνία με τους άρχοντες Νγκουγιέν μέσω του εμπορικού λιμανιού του Χόι Αν. Οι Γάλλοι και οι Βρετανοί ίδρυσαν επίσης γραφεία και άνοιξαν εμπορικούς σταθμούς για τη διαχείριση του εξωτερικού εμπορίου σε αυτό το λιμάνι. Το πιο εμφανές σημάδι στην πόλη-λιμάνι του Χόι Αν άφησαν οι Κινέζοι και Ιάπωνες έμποροι. Ο Κριστόφορο Μπόρι, ένας Ιησουίτης ιεραπόστολος από το Μιλάνο της Ιταλίας, έφτασε στο Χόι Αν το 1618 και κατέγραψε στο βιβλίο του "Η Νότια Περιοχή το 1621": "Οι Άρχοντες Νγκουγιέν επέτρεψαν στους Κινέζους και τους Ιάπωνες να χτίσουν σπίτια ανάλογα με τον αριθμό τους για να ιδρύσουν μια πόλη. Αυτή η πόλη ονομάζεται Φάιφο και είναι αρκετά μεγάλη. Μπορούμε να πούμε ότι υπάρχουν δύο πόλεις, μία κινεζική και μία ιαπωνική. Ζουν ξεχωριστά, έχουν τους δικούς τους ηγεμόνες και ακολουθούν τα έθιμα και τις παραδόσεις κάθε χώρας." Αυτό ήταν το αποτέλεσμα της ανοιχτής πολιτικής που εφάρμοσαν οι Λόρδοι Νγκουγιέν στην πόλη-λιμάνι Χόι Αν. Αυτό το παρελθόν δημιούργησε το Χόι Αν - μια γη ολοκλήρωσης, αλληλεπίδρασης και πολιτισμικού μετασχηματισμού, απίστευτα μοναδική σε μια χώρα που είχε βιώσει μια μακρά ιστορία υπό ένα φεουδαρχικό καθεστώς με μια χαρακτηριστική πολιτική «κλειστών θυρών». Πράγματι, η εικόνα του Χόι Αν σήμερα εξακολουθεί να φέρει ξεκάθαρα το στίγμα μιας εποχής που συναντήθηκαν οι Ανατολικοί και οι Δυτικοί πολιτισμοί. Σήμερα, αυτή η πόλη εξακολουθεί να φέρει το αποτύπωμα των πορτογαλικών, αγγλικών, γαλλικών, ολλανδικών, κινεζικών και ιαπωνικών επιρροών μέσα από τις αρχιτεκτονικές της δομές, τα πολιτιστικά της χρώματα, τις παραδοσιακές τέχνες, ακόμη και τα έθιμα και τον τρόπο ζωής των κατοίκων της. Μέσα σε λίγα τετραγωνικά χιλιόμετρα από την παλιά πόλη, συναντά κανείς αμέτρητες εικόνες λιμανιών, γεφυρών, κοινοτικών κατοικιών, ναών, εκκλησιών, αιθουσών συνελεύσεων, τάφων, δρόμων και πολιτιστικών κειμηλίων του Βιετνάμ, της Τσάμπια, της Κίνας, της Ιαπωνίας και των δυτικών χωρών.

Η ιστορία έχει προικίσει το Χόι Αν με μια μοναδική αστική ταυτότητα, επιτρέποντας σε αυτό το μέρος να προχωρήσει με σιγουριά με το γνώριμο πρόσωπό του και το νέο του στυλ. Το Χόι Αν προσελκύει τουρίστες με την εγγενή ηρεμία του, τη μελαγχολική ατμόσφαιρά του, καλυμμένη με βρύα, σαν να κρύβει αρχαία μυστικά και μακρινά μηνύματα.

Οι επισκέπτες θα βυθιστούν σε μια πληθώρα συναισθημάτων, τόσο οικείων όσο και άγνωστων, καθώς περιπλανώνται στην αρχαία πόλη. Η αντιμετώπιση της αρχαίας πόλης σημαίνει άνοιγμα της καρδιάς για διάλογο με τις πολύπλευρες εκφράσεις της αρχαίας και της σύγχρονης, ανατολικής και δυτικής κουλτούρας. Στο Χόι Αν, οι επισκέπτες γοητεύονται από στιγμές ανθρωπιστικών αξιών από το παρελθόν, παράλληλα με τη ζωντανή εικόνα των κατοίκων της πόλης που αγκαλιάζουν ενεργά τις νέες τάσεις με τη σύγχρονη και ανοιχτόμυαλη προσέγγισή τους. Η τυχαία συνάντηση με την ιστορία έχει δώσει στο Χόι Αν ένα φυσικά ολοκληρωμένο πνεύμα. Επομένως, «όσο παλαιότερο γίνεται το Χόι Αν, τόσο πιο πολύτιμο γίνεται». Αυτή ήταν μια αυτοσχέδια παρατήρηση από έναν συνάδελφο αφού περιέγραψε τις βαθιές του σκέψεις για τα καλυμμένα με βρύα τείχη, διαποτισμένα με τη νοσταλγική γοητεία που χαρακτηρίζει την αρχαία πόλη... Έχω επισκεφθεί και βιώσει το Χόι Αν αμέτρητες φορές και έχω παρατηρήσει πολλές μοναδικές πτυχές αυτού του τόπου. Κατά τη διάρκεια των αιχμών της τουριστικής περιόδου, η επίσκεψη σε αυτήν την πόλη μοιάζει σαν να μπαίνεις σε έναν άλλο κόσμο, που χαρακτηρίζεται από την καθημερινή εισροή ξένων τουριστών στους δρόμους. Επισκέπτες και ντόπιοι αλληλεπιδρούν με φιλικό τρόπο. Οι τουρίστες συμμετέχουν ενεργά και φυσικά στις πολιτιστικές και καθημερινές δραστηριότητες των ντόπιων. Πολλοί την έχουν επισκεφτεί και επιστρέψει πολλές φορές. Κάποιοι, ανίκανοι να αντισταθούν στην αγάπη τους για αυτήν την πόλη στις όχθες του ποταμού Χόαι, έμειναν για να γίνουν κάτοικοί της. Είχα την ευχαρίστηση να γνωρίσω έναν Γάλλο ζωγράφο, έναν Ιταλό επιχειρηματία και έναν Κορεάτη μουσικό που ζουν και εργάζονται εδώ. Κάποτε ήταν τουρίστες, αλλά τώρα έχουν γίνει κάτοικοι του Χόι Αν, συμμετέχοντας σε μηνιαίες συναντήσεις γειτονιάς και ενώνοντας τις δυνάμεις τους με τους γείτονές τους στις ετήσιες εορταστικές εκδηλώσεις του τέλους του έτους. Ήρθαν και έμειναν για να απολαύσουν τις υπέροχες εμπειρίες αυτής της αρχαίας πόλης. Αυτό δείχνει πόσο ελκυστική είναι η Χόι Αν... Αξίζει να σημειωθεί ότι οι κάτοικοι της Χόι Αν έχουν αναγνωρίσει από καιρό την αξία της πατρίδας τους - μιας παγκοσμίου φήμης πόλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Έχουν επίσης αγκαλιάσει τη διαδικασία της ενσωμάτωσης με φυσικό τρόπο, όπως η ιστορία τους έχει διαμορφώσει ανά τους αιώνες. Σε αντίθεση με ορισμένα άλλα μέρη, οι διεθνείς τουρίστες σπάνια βιώνουν πολιτισμικό σοκ στο Χόι Αν, και οι ντόπιοι αντιμετωπίζουν τους επισκέπτες με φυσική αρμονία.

Παραλία Cua Dai, Hoi An (Quang Nam).

Στο Χόι Αν, οι τουρίστες δεν είναι απλώς περαστικοί αλλά ευεργέτες, ένα συναίσθημα που συμμερίζονται τόσο η τοπική αυτοδιοίκηση όσο και οι κάτοικοι. Οι επισκέπτες καλωσορίζονται πάντα με γνήσια ζεστασιά, όχι με τον επιφανειακό, ευκαιριακό τρόπο που συχνά συναντάται αλλού. Στην τουριστική βιομηχανία του Χόι Αν, οι άνθρωποι είναι οι κύριοι παράγοντες. Τα συμφέροντά τους δεν συγκρούονται, αλλά συνδέονται οργανικά με το κοινό καλό. Η υπερηφάνειά τους για την πατρίδα τους, σε συνδυασμό με την ολοένα και βελτιωμένη ποιότητα ζωής, σημαίνει ότι οι άνθρωποι είναι οι κύριοι παράγοντες στην προστασία της τοπικής τους ταυτότητας. Μια νέα επιτυχία: το 2023, το Χόι Αν έγινε ένας από τους δύο Βιετναμέζους εκπροσώπους (μαζί με το Ντα Λατ) που αναγνωρίστηκαν επίσημα από την UNESCO ως μέλος του Παγκόσμιου Δικτύου Δημιουργικών Πόλεων στον τομέα των Χειροτεχνιών και των Λαϊκών Τεχνών. Αυτή είναι μια δίκαιη αναγνώριση. Αυτή η αρχαία πόλη διαθέτει σήμερα πέντε παραδοσιακά χωριά χειροτεχνίας με σχεδόν 50 παραδοσιακές τέχνες που διατηρούνται και αναπτύσσονται, μαζί με ποικίλες καλλιτεχνικές αξίες που οι ντόπιοι διατηρούν και προσφέρουν στο κοινό, όπως μουσική και χορός δρόμου, λαϊκό τραγούδι, παραδοσιακά λαϊκά τραγούδια και θέατρο, παραδοσιακές παραστάσεις όπερας, γκαλερί τέχνης, εκθέσεις και καλλιτεχνικά προγράμματα όπως η ζωντανή παράσταση "Memories of Hoi An", η "Ancient Town Night" και το "Heritage Journey". Η πόλη διαθέτει σήμερα 658 μικρές επιχειρήσεις και 1.710 νοικοκυριά που δραστηριοποιούνται στους τομείς της χειροτεχνίας και της λαϊκής τέχνης. Εκτιμάται ότι περίπου 4.000 άτομα απασχολούνται άμεσα σε αυτούς τους τομείς, κερδίζοντας μεταξύ 3.500 και 4.000 δολαρίων ΗΠΑ ετησίως.

Η ένταξη στο Παγκόσμιο Δίκτυο Καινοτομίας της UNESCO είναι ένα εξαιρετικά σημαντικό γεγονός, που συμβάλλει στον στόχο της ενίσχυσης της φήμης και της φήμης του Χόι Αν, καθώς και στην προώθηση της εικόνας του Βιετνάμ, του λαού του και του Χόι Αν-Κουάνγκ Ναμ σε φίλους σε όλο τον κόσμο. (Κος Νγκουγιέν Βαν Σον, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Χόι Αν)

Οι διακρίσεις και οι αναγνωρίσεις έχουν συμβάλει και θα συνεχίσουν να ενθαρρύνουν και να παρακινούν το Χόι Αν να παραμείνει ένας ελκυστικός προορισμός, ένας τόπος που πάντα γοητεύει τους τουρίστες με τις συσσωρευμένες αξίες του. Όλες οι προηγούμενες και οι τρέχουσες προσπάθειες στο Χόι Αν στοχεύουν στη διατήρηση των καλύτερων δυνατών πτυχών της αρχαίας αστικής αρχιτεκτονικής, του τοπίου, του περιβάλλοντος, των παραδοσιακών χωριών χειροτεχνίας, των παραλιών και των απτών και άυλων πολιτιστικών αξιών. Αυτά αποτελούν τα θεμέλια για την ανάπτυξη μιας τουριστικής βιομηχανίας βαθιά ριζωμένης στην τοπική πολιτιστική ταυτότητα. Ο κρίσιμος παράγοντας είναι η διασφάλιση ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για την ανάπτυξη και την ευημερία των ανθρώπων, των ιδιοκτητών του εμπορικού σήματος. Εάν οι άνθρωποι εγκαταλείψουν το αίσθημα ευθύνης τους και δείξουν σημάδια ρεαλισμού και αρνητικότητας στις επιχειρήσεις, τότε όλες οι προσπάθειες της κυβέρνησης θα είναι πολύ δύσκολο να επιτύχουν...

UONG THAI BIEU - Nhandan.vn

Πηγή