Ο εγγονός του βασιλιά Ταν Τάι επέστρεψε στο Χουέ για πρώτη φορά για να παραστεί στην επέτειο θανάτου του παππού του.

Ο εγγονός του βασιλιά Ταν Τάι, ο οποίος εργάζεται ως οδηγός μοτοσικλέτας-ταξί στη Σαϊγκόν, επέστρεψε στην αρχαία πρωτεύουσα Χουέ για να παραστεί στην κοινή επιμνημόσυνη δέηση για τον παππού του και αρκετούς άλλους βασιλιάδες της δυναστείας Νγκουγιέν, και να επισκεφθεί το ιστορικό συγκρότημα.

Báo Thanh niên•24/03/2016

Ο εγγονός του βασιλιά Ταν Τάι, ο οποίος εργάζεται ως οδηγός μοτοσικλέτας-ταξί στη Σαϊγκόν, επέστρεψε στην αρχαία πρωτεύουσα Χουέ για να παραστεί στην κοινή επιμνημόσυνη δέηση για τον παππού του και αρκετούς άλλους βασιλιάδες της δυναστείας Νγκουγιέν, και να επισκεφθεί το ιστορικό συγκρότημα.

Κατά την πρώτη του επιστροφή στην πρώην πρωτεύουσα, ο κ. Μπάο Τάι συνάντησε πολλούς συγγενείς, συμπεριλαμβανομένου του πρίγκιπα Γκι Ζορζ Βιν Σαν, του 83χρονου γιου του βασιλιά Ντούι Ταν, ο οποίος ζει στη Γαλλική Δημοκρατία.

Με την υποστήριξη του Κέντρου Διατήρησης της Αρχαίας Ακρόπολης του Χουέ, ο κ. Νγκουγιέν Φουόκ Μπάο Τάι (52 ετών, κάτοικος της περιφέρειας Αν Λακ Α, στην περιοχή Μπιν Ταν, στην πόλη Χο Τσι Μινχ), εγγονός του βασιλιά Ταν Τάι, μπόρεσε να επιστρέψει στην αρχαία πρωτεύουσα του Χουέ για να επισκεφθεί το ιστορικό συγκρότημα, ειδικά για να παραστεί στην κοινή τελετή μνήμης για τον παππού του και ορισμένους άλλους βασιλιάδες της δυναστείας Νγκουγιέν.

Η οικογένεια του «πριγκιπικού οδηγού μοτοσικλέτας-ταξί» επιστρέφει για να επισκεφτεί τους προγόνους της για πρώτη φορά.

Ο κ. Μπάο Τάι είναι ο νεότερος γιος του πρίγκιπα Νγκουγιέν Φουόκ Βιν Γκίου - ενός από τα εννέα παιδιά του πρώην αυτοκράτορα Ταν Τάι και της αυτοκράτειρας Τσι Λακ. Ο αυτοκράτορας Ταν Τάι (1879 - 1954) ανέβηκε στον θρόνο το 1889, ο 10ος από τους 13 αυτοκράτορες της δυναστείας Νγκουγιέν. Λόγω των αντιγαλλικών του αισθημάτων, εκθρονίστηκε από τους Γάλλους αποικιοκράτες (το 1907) και εξορίστηκε στο νησί Ρεϋνιόν - γαλλική αποικία εκείνη την εποχή.

Ο κ. Μπάο Τάι και η σύζυγός του, μαζί με την κόρη τους, πριγκίπισσα Ταν Τουγιέν, η οποία είναι παράλυτη (όπως περιγράφεται παραπάνω), μετακόμισαν από το Καν Το στην πόλη Χο Τσι Μινχ για να νοικιάσουν ένα δωμάτιο και να εργαστούν ως οδηγοί μοτοσικλετών-ταξί και εργάτες για να κερδίσουν χρήματα για τη θεραπεία της κόρης τους.

Τριάντα ένα χρόνια μετά την εξορία του, το 1947, ο πρώην αυτοκράτορας Thành Thái επέστρεψε στο Βιετνάμ, αλλά αναγκάστηκε να ζήσει στο Vũng Tàu. Οι πρίγκιπες, ωστόσο, διασκορπίστηκαν για να ζήσουν σε διάφορα μέρη, συμπεριλαμβανομένου του πρίγκιπα Vĩnh Giu, ο οποίος ζούσε στο Cần Thơ.

Μετά τον θάνατό του, ο κ. Γκίου μεταφέρθηκε πίσω στο Χουέ για ταφή πριν από εννέα χρόνια, αλλά ο ίδιος ο κ. Μπάο Τάι δεν είχε ποτέ την ευκαιρία να επισκεφτεί τον τάφο του πατέρα του.

Η 16η ημέρα του δεύτερου σεληνιακού μήνα κάθε έτους είναι η επέτειος του θανάτου των αυτοκρατόρων Ντουκ Ντουκ, Ταν Τάι και Ντούι Ταν, με τη συμμετοχή μεγάλου αριθμού απογόνων της φυλής Νγκουγιέν Φουόκ.

Πριν από λίγο καιρό, το Κέντρο Διατήρησης Κειμηλίων της Αυτοκρατορικής Πόλης Χουέ έμαθε για τις δύσκολες οικογενειακές συνθήκες του κ. Μπάο Τάι, ειδικά επειδή νοίκιαζε ένα δωμάτιο στην πόλη Χο Τσι Μινχ και εργαζόταν ως οδηγός μοτοσικλέτας-ταξί με τη σύζυγό του για να πληρώσει για τη θεραπεία της κόρης τους από πολιομυελίτιδα. Ως εκ τούτου, αποφάσισαν να χρηματοδοτήσουν αυτόν τον βασιλικό πρίγκιπα, ώστε να έχει την ευκαιρία να επισκεφθεί ξανά την αυτοκρατορική πρωτεύουσα κατά τη διάρκεια της κοινής τελετής μνήμης για τον θάνατο των αυτοκρατόρων Ντουκ Ντουκ, Ταν Τάι και Ντούι Ταν.

Στην ηλικία των 52 ετών, ο κ. Μπάο Τάι πρόσφερε θυμίαμα για πρώτη φορά στον τάφο του παππού του - Βασιλιά Ταν Τάι (ένας εθνικός ιστορικός χώρος στην οδό Ντούι Ταν, στην περιφέρεια Φουόκ Βιν, στην πόλη Χουέ).

Ακολουθούν μερικές φωτογραφίες αυτού του βασιλικού απογόνου, ο οποίος έχει μια ιδιαίτερη περίσταση, να επιστρέφει για να επισκεφτεί τους προγόνους του και να παραστεί στην κοινή τελετή μνήμης για τους βασιλιάδες με τους απογόνους της φυλής Nguyen Phuoc το πρωί της 24ης Μαρτίου.

Ο κ. Μπάο Τάι και ο κ. Τραν Το Νγκουγιέν Φουκ (στέκονται απ' έξω), εγγονός του βασιλιά Ταν Τάι, μέσα στο παλάτι Λονγκ Αν στην οδό Ντούι Ταν – ένας τόπος λατρείας για τους τρεις βασιλιάδες Ντουκ Ντουκ, Ταν Τάι και Ντούι Ταν.

Ο εορτασμός των επετείων των βασιλιάδων αποτελεί επίσης μια ευκαιρία για τους απογόνους των βασιλιάδων Νγκουγιέν να αναλογιστούν το παρελθόν και να κοιτάξουν προς το μέλλον, να εκφράσουν ευγνωμοσύνη για τη συμβολή των γονιών τους και να αναδείξουν τα πατριωτικά παραδείγματα αυτών των βασιλιάδων για να τα ακολουθήσουν οι μελλοντικές γενιές.

Ο πρίγκιπας Γκι Τζορτζ Βιν Σαν (γνωστός και ως Νγκουγιέν Φουκ Μπάο Νγκοκ) και η σύζυγός του παρευρέθηκαν στην επιμνημόσυνη δέηση για τον πατέρα του, τον βασιλιά, στο Παλάτι Λονγκ Αν. Είναι ένας από τους λίγους εν ζωή πρίγκιπες.

Ο πολιτιστικός και ιστορικός ερευνητής Nguyen Dac Xuan επισκέφθηκε επίσης το Παλάτι Long An για να συναντηθεί και να συνομιλήσει με τον κ. Bao Tai και τους απογόνους της φυλής Nguyen Phuoc.

Ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Thua Thien Hue, Nguyen Dung (άκρα δεξιά), συναντήθηκε και ενθάρρυνε τον κ. Bao Tai με την ευκαιρία της επιστροφής του στην πόλη καταγωγής του. Ο κ. Dung εκτίμησε ιδιαίτερα την ανθρωπιστική διάσταση του Κέντρου Διατήρησης Κειμηλίων Αρχαίας Ακρόπολης Hue, το οποίο χρηματοδότησε το ταξίδι επιστροφής στην Hue για έναν βασιλικό πρίγκιπα με ειδικές ανάγκες, ο οποίος έχει βοηθηθεί και λαμβάνει βοήθεια και υποστήριξη από την κοινότητα.