Ο πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής του διαμερίσματος Hoang Liet απένειμε πιστοποιητικό γάμου σε ζευγάρι Βιετναμέζικων - Ρώσων

Το πρωί της 16ης Ιουλίου, η Λαϊκή Επιτροπή του διαμερίσματος Hoang Liet (Ανόι) πραγματοποίησε τελετή για την απονομή πιστοποιητικών γάμου στον κ. Golubev Vladislav - Ρώσο πολίτη και στην κα Nguyen Thi Phuong Anh - Βιετναμέζα πολίτη.

Η κα Nguyen Thi Phuong Anh και ο κ. Golubev Vladislav υπογράφουν τα έγγραφα καταχώρισης του γάμου τους. Φωτογραφία: Hien Thu

Υπό τη μαρτυρία των ηγετών των τμημάτων και του δημόσιου υπαλλήλου που ήταν υπεύθυνος για τη Δικαιοσύνη της Λαϊκής Επιτροπής του τμήματος, η κα. Nguyen Thi Phuong Anh και ο κ. Golubev Vladislav υπέγραψαν οικειοθελώς το πιστοποιητικό γάμου και το βιβλίο καταχώρισης γάμου, σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου.

Στην τελετή, ο Αναπληρωτής Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής του Hoang Liet Ward Nguyen Anh Tuan επέδωσε το πιστοποιητικό γάμου στην κα Nguyen Thi Phuong Anh και στον κ. Golubev Vladislav.

Στην συγχαρητήρια ομιλία του, ο Αναπληρωτής Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος και Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής του Χοάνγκ Λιέτ, Νγκουγιέν Αν Τουάν, τόνισε ότι το έργο της αποκέντρωσης και της ανάθεσης εξουσιών στην εφαρμογή του τρέχοντος μοντέλου τοπικής αυτοδιοίκησης 2 επιπέδων αποτελεί σημαντική πολιτική του Κόμματος και του Κράτους, με στόχο την ενίσχυση της πρωτοβουλίας και της δημιουργικότητας σε όλα τα επίπεδα και τους τομείς, βελτιώνοντας παράλληλα την αποτελεσματικότητα και την αποδοτικότητα της κρατικής διοίκησης και βελτιώνοντας την ποιότητα των υπηρεσιών προς τον λαό. Εφαρμόζοντας τις διατάξεις του Νόμου περί Αστικής Κατάστασης και του Νόμου περί Γάμου και Οικογένειας, αυτή είναι επίσης η πρώτη φορά που οι τοπικές αρχές σε επίπεδο κοινότητας και περιφερειακού διαμερίσματος ασκούν την εξουσία να καταχωρούν γάμους που περιλαμβάνουν ξένα στοιχεία (προηγουμένως, αυτή η εξουσία ανήκε στο επαρχιακό Υπουργείο Δικαιοσύνης).

Οι ηγέτες της περιφέρειας Hoang Liet απένειμαν λουλούδια και πιστοποιητικά γάμου στην κα Nguyen Thi Phuong Anh και στον κ. Golubev Vladislav. Φωτογραφία: Hien Thu

Εκ μέρους των ηγετών της Λαϊκής Επιτροπής του Τάγματος Hoang Liet, ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής του Τάγματος Hoang Liet, Nguyen Anh Tuan, συνεχάρη τον κ. Golubev Vladislav και την κα Nguyen Thi Phuong Anh για την επίσημη σύντροφό τους, ευχόμενος στο νεαρό ζευγάρι να αγαπά, να αγαπά και να οικοδομεί πάντα, να διατηρεί την οικογενειακή ευτυχία, καθώς και τις καλές παραδόσεις των βιετναμέζικων οικογενειών, τη φιλική αλληλεγγύη μεταξύ των δύο χωρών Βιετνάμ - Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Συμμετέχοντας στην τελετή, η κα Nguyen Thi Phuong Anh δήλωσε ότι η ίδια, ο σύζυγός της και η οικογένειά της εκτιμούν πραγματικά τον ενθουσιασμό και τη στοχαστικότητα των αρχών του θαλάμου που την υποστήριξαν στις διαδικασίες καταχώρισης ενός γάμου που περιλαμβάνει ξένα στοιχεία, ειδικά στην επίσημη και ουσιαστική τελετή απονομής του Πιστοποιητικού Γάμου.

Η κα Nguyen Thi Phuong Anh και ο κ. Golubev Vladislav εκτιμούν την ενθουσιώδη και στοχαστική υποστήριξη των αρχών της περιφέρειας Hoang Liet. Φωτογραφία: Hien Thu

«Ο σύζυγός μου κι εγώ θα κουβαλάμε αυτή την εκτίμηση μαζί μας σε όλο το ταξίδι μας για μια ευτυχισμένη κοινή ζωή. Ελπίζω ότι η αποκέντρωση και η εξουσιοδότηση των τοπικών αρχών σε επίπεδο κοινότητας να ασκούν την εξουσία καταχώρισης γάμων που περιλαμβάνουν ξένα στοιχεία θα αποτελέσει προϋπόθεση για να γίνουν οι δημόσιες διοικητικές διαδικασίες όλο και πιο εύκολες», τόνισε η κα Nguyen Thi Phuong Anh.

Ο κ. Golubev Vladislav ευχαρίστησε τις αρχές της περιφέρειας Hoang Liet για τη βοήθειά τους στην ομαλή διεξαγωγή της διαδικασίας καταχώρισης του γάμου. Σχεδιάζει να ζήσει στο Βιετνάμ για μεγάλο χρονικό διάστημα και είναι πολύ χαρούμενος που όλοι τον υποδέχονται και τον υποστηρίζουν με ενθουσιασμό και φιλία.

Πηγή: https://hanoimoi.vn/chu-tich-ubnd-phuong-hoang-liet-trao-giay-chung-nhan-ket-hon-cho-doi-vo-chong-viet-nga-709223.html