Ο φύλακας της ψυχής του λαούτου Dao Xa

Στο χωριό Ντάο Ξα (κοινότητα Ουνγκ Χόα, Ανόι), ο κ. Ντάο Αν Τουάν, ο τελευταίος απόγονος του αξιοπρεπούς τεχνίτη Ντάο Σουάν Σοάν, αφιερώνεται σιωπηλά στη διατήρηση της κληρονομιάς των προγόνων του με όλη του την καρδιά και βαθιά αγάπη για την τέχνη.

Ο τεχνίτης Ντάο Αν Τουάν κατασκευάζει παραδοσιακά μουσικά όργανα εδώ και 20 χρόνια. Σε μια συνομιλία μαζί μας, ο κ. Τουάν μας μίλησε για τη σύνδεσή του με την τέχνη. Εξήγησε ότι όταν ήταν νέος, δεν ακολούθησε τα βήματα του πατέρα του. Ωστόσο, βλέποντας το πάθος του πατέρα του -ακόμα και σε σκληρές καιρικές συνθήκες, την επιμελή σκάλισμα και διαμόρφωση οργάνων- και συνειδητοποιώντας ότι η απώλεια της τέχνης θα ήταν μια μεγάλη απώλεια, αποφάσισε να επιστρέψει και να συνεχίσει την κληρονομιά του πατέρα του.

Κάτω από τις παλιές μαρκίζες, ένας αδύνατος άντρας με επιδέξια χέρια σκαλίζει σχολαστικά κάθε κλειδί του λαούτου του φεγγαριού, ενός οργάνου που συνδέεται στενά με την τέχνη του λαϊκού τραγουδιού. «Η κατασκευή ενός παραδοσιακού λαούτου απαιτεί 13 βήματα, από την επιλογή του ξύλου, το στέγνωμα, το ψήσιμο, το καλούπωμα, το σκάλισμα, τη συναρμολόγηση... μέχρι τη δοκιμή του ήχου. Κάθε βήμα έχει τις δικές του δυσκολίες», μοιράστηκε ο κ. Τουάν.

Ο τεχνίτης Ντάο Αν Τουάν κατασκευάζει σχολαστικά παραδοσιακά μουσικά όργανα. Φωτογραφία: HONG PHUC

Σύμφωνα με τον κ. Tuan, κάθε είδος οργάνου απαιτεί διαφορετικά είδη ξύλου. Το ξύλο που χρησιμοποιείται για το όργανο πρέπει να είναι καλής ποιότητας και προσεκτικά επιλεγμένο. Ακόμη και μια μικρή απόκλιση μπορεί να αλλοιώσει τον ήχο. Για το σαντούρι ή την πίπα, το ηχείο είναι συνήθως κατασκευασμένο από ξύλο παουλόβνιας, το οποίο βοηθά στην παραγωγή ενός καθαρού, ηχηρού ήχου. Όσο για το όργανο ταμ, το ηχείο είναι κατασκευασμένο από ξύλο και καλύπτεται από δέρμα, και η επεξεργασία του δέρματος απαιτεί επίσης ένα μοναδικό επίπεδο ακρίβειας.

Σε αντίθεση με τα σύγχρονα μουσικά όργανα μαζικής παραγωγής, κάθε όργανο από το Dao Xa έχει τον δικό του μοναδικό ήχο. Είναι ο ζεστός, βαθύς τόνος των σαντούρων bầu και tranh· ο καθαρός, κομψός ήχος των σαντούρων nguyệt και thập lục. Αυτό που είναι ξεχωριστό είναι ότι, παρόλο που κανείς στο χωριό δεν έχει λάβει επίσημη εκπαίδευση στη θεωρία της μουσικής, οι τεχνίτες του Dao Xa μπορούν ακόμα να κρίνουν και να ρυθμίζουν με ακρίβεια κάθε πλήκτρο και χορδή για να παράγουν τον πιο ακριβή και ευχάριστο ήχο. Αυτό είναι κάτι που οι βιομηχανικοί τεχνίτες θα δυσκολεύονταν να επιτύχουν. Η κα Nguyen Thi Hue, κατασκευάστρια οργάνων στο Dao Xa, μοιράστηκε: «Βρίσκω αυτή τη δουλειά πολύ δύσκολη. Μερικές φορές πρέπει να κάθομαι σχολαστικά όλη μέρα μόνο και μόνο για να σκαλίσω μια μικρή λεπτομέρεια ώστε να ταιριάζει τέλεια. Αλλά είμαι περήφανη που διατηρώ την παραδοσιακή τέχνη που μας κληροδότησε από τους προγόνους μας».

Μέρα με τη μέρα, οι ήχοι από το καλέμισμα και το πλανάρισμα αντηχούν τακτικά στο μικρό εργαστήριο. Ωστόσο, πίσω από αυτούς τους ήχους κρύβεται μια βαθιά ανησυχία για το μέλλον του χωριού των χειροτεχνών. «Πρόκειται για μια τέχνη που μας κληροδοτήθηκε από τους προγόνους μας. Δεν θέλουμε να εξαφανιστεί. Αλλά το να κάνεις περιουσία από αυτήν δεν είναι εύκολο, οπότε απλώς τη διατηρούμε για να μην ξεθωριάσει», εμπιστεύτηκε ο κ. Τουάν.

Μέχρι σήμερα, η μόνη επιθυμία του τεχνίτη Ντάο Αν Τουάν είναι να συνεχίσει να κληρονομείται και να αναπτύσσεται το χωριό χειροτεχνίας. Ελπίζει σε περισσότερες πολιτικές υποστήριξης για να προσελκύσουν νέους ανθρώπους να μάθουν την τέχνη, συνεχίζοντας την κληρονομιά των μουσικών οργάνων Ντάο Ξα. «Χωρίς πολιτικές υποστήριξης, κανείς δεν θα τολμήσει πια να μάθει την τέχνη και η τέχνη σίγουρα θα εξαφανιστεί. Πρέπει να υπάρχει ένας τρόπος για να βιοπορίζονται από την τέχνη προκειμένου να τη διατηρήσουν», εκμυστηρεύτηκε ο κ. Τουάν.

Για να διατηρηθεί ζωντανή η τέχνη, εκτός από τις προσπάθειες των τεχνιτών, είναι απαραίτητη η υποστήριξη πολιτικών που βοηθούν την επαγγελματική κατάρτιση, καθώς και πολιτιστικών και καλλιτεχνικών σχολών που μπορούν να φέρουν τους μαθητές σε επαφή με την τέχνη από πρώτο χέρι. Το πιο σημαντικό είναι ότι οι νέοι πρέπει να τολμούν να προσπαθούν, να τολμούν να αγαπούν και να τολμούν να αφοσιώνονται στις παραδοσιακές αξίες. Αν και δεν είναι εύκολο, τεχνίτες όπως ο κ. Dao Anh Tuan επιμένουν στη διατήρηση της τέχνης, ελπίζοντας να μεταδώσουν τη φλόγα στη νεότερη γενιά, έτσι ώστε ο ήχος των μουσικών οργάνων Dao Xa να αντηχεί για πάντα.

Πηγή: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nguoi-giu-hon-dan-dao-xa-1013295