Βιετναμέζος ειδικός: Οι σχέσεις Βιετνάμ-ΗΠΑ έχουν αναβαθμιστεί σε δύο επίπεδα

Το απόγευμα της 11ης Σεπτεμβρίου, δύο βετεράνοι διπλωμάτες με εξειδίκευση στις σχέσεις Βιετνάμ-ΗΠΑ συμμετείχαν σε συζήτηση με θέμα «Αποτελέσματα της κρατικής επίσκεψης του Προέδρου Τζο Μπάιντεν στο Βιετνάμ» που διοργάνωσε η εφημερίδα Tuoi Tre.

Καλεσμένοι που παρευρέθηκαν στη συζήτηση: κ. Nguyen Quoc Cuong (αριστερό εξώφυλλο) και κ. Bui The Giang - Φωτογραφία: DANH KHANG

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, οι ηγέτες των δύο χωρών συμφώνησαν να αναβαθμίσουν τη σχέση Βιετνάμ-ΗΠΑ σε μια ολοκληρωμένη στρατηγική εταιρική σχέση για την ειρήνη , τη συνεργασία και τη βιώσιμη ανάπτυξη.

Το απόγευμα της 11ης Σεπτεμβρίου, το Tuoi Tre Online διοργάνωσε μια συζήτηση με θέμα: Αποτελέσματα της κρατικής επίσκεψης του Προέδρου Τζο Μπάιντεν στο Βιετνάμ.

Καλεσμένοι που παρευρέθηκαν στη συζήτηση:

- κ. Nguyen Quoc Cuong - πρώην Υφυπουργός Εξωτερικών , πρώην Πρέσβης του Βιετνάμ στις ΗΠΑ (2011-2014). - κ. Bui The Giang - Αντιπρόεδρος της Ένωσης Βιετνάμ-ΗΠΑ, πρώην Διευθυντής του Τμήματος Δυτικής Ευρώπης - Βόρειας Αμερικής (Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων του Κεντρικού Κόμματος).

Ιστορική επίσκεψη

* Θα μπορούσατε παρακαλώ να αξιολογήσετε τα αποτελέσματα της επίσκεψης του Προέδρου Τζο Μπάιντεν και την επίσημη αναβάθμιση της Ολοκληρωμένης Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης των δύο χωρών;

- Κος Bui The Giang: Καταρχάς, αυτή η επίσκεψη είναι η πρώτη φορά που ένας πρόεδρος των ΗΠΑ επισκέπτεται το Βιετνάμ κατόπιν πρόσκλησης του Γενικού Γραμματέα του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ. Θα ήθελα να επεκταθώ λίγο περισσότερο, είναι επίσης η πρώτη φορά στην πολιτική ιστορία των Ηνωμένων Πολιτειών και ίσως και ολόκληρου του κόσμου που ένας πρόεδρος μιας μεγάλης χώρας όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες δέχεται πρόσκληση για κρατική επίσκεψη από τον Γενικό Γραμματέα του κυβερνώντος Κομμουνιστικού Κόμματος. Αυτό είναι ένα πολύ μοναδικό και ιδιαίτερο σημείο αυτού του ταξιδιού.

Λέγεται ότι ήταν δύο ημέρες, αλλά στην πραγματικότητα ήταν λίγο περισσότερο από μια ημέρα με σύντομο χρονικό διάστημα και πολύ φορτωμένα προγράμματα τόσο για τον οικοδεσπότη όσο και για τον επισκέπτη. Το μεγαλύτερο, το υψηλότερο και πιο σημαντικό αποτέλεσμα της επίσκεψης ήταν ότι και οι δύο πλευρές συμφώνησαν να αναβαθμίσουν την Ολοκληρωμένη Στρατηγική Συνεργασία .

Αν πούμε εν συντομία ότι πρόκειται για μια ολοκληρωμένη στρατηγική συνεργασία, δεν αρκεί να τα δούμε όλα, αλλά αν τη συγκρίνουμε με την αγγλική έκδοση, η οποία είναι μια ολοκληρωμένη στρατηγική συνεργασία για τον στόχο της ειρήνης, της συνεργασίας και της βιώσιμης ανάπτυξης, μπορούμε να πούμε ότι οι δύο χώρες συμφωνούν σε μεγάλο βαθμό μεταξύ τους στη σκέψη, την προσέγγιση και το στρατηγικό τους όραμα.

Ειδικά αν λάβουμε υπόψη το πλαίσιο της παγκόσμιας και περιφερειακής κατάστασης, την οποία το έγγραφο του Κόμματος ανέφερε ως «γρήγορη, περίπλοκη, απρόβλεπτη», αλλά οι δύο χώρες συμφώνησαν σε αυτά τα πράγματα (αναβάθμιση των σχέσεων), αυτό είναι το μεγαλύτερο αποτέλεσμα αυτής της επίσκεψης.

Ο Γενικός Γραμματέας Νγκουγιέν Φου Τρονγκ προήδρευσε της τελετής υποδοχής του Προέδρου Τζο Μπάιντεν στο Προεδρικό Μέγαρο το απόγευμα της 10ης Σεπτεμβρίου - Φωτογραφία: NAM TRAN

- Κος Nguyen Quoc Cuong: Σκέφτομαι κι εγώ όπως ο Πρέσβης Giang. Πρόκειται για μια επίσκεψη χωρίς προηγούμενο, όχι μόνο για τις δύο χώρες, αλλά για ολόκληρο τον κόσμο.

Αυτό μου θυμίζει την επίσκεψη του Προέδρου Truong Tan Sang στις ΗΠΑ (το 2013) κατά τη διάρκεια της θητείας μου ως πρέσβη στις ΗΠΑ. Εκείνη την εποχή, οι δύο χώρες σύναψαν μια Ολοκληρωμένη Εταιρική Σχέση.

Αυτή η κοινή δήλωση για την αναβάθμιση της Συνολικής Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης επαναλαμβάνει επίσης τις αρχές της Κοινής Δήλωσης του 2013, στην οποία οι δύο χώρες τόνισαν τον σεβασμό του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, του διεθνούς δικαίου, τον σεβασμό της ανεξαρτησίας, της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας η μία της άλλης, ιδίως τον σεβασμό των πολιτικών θεσμών η μία της άλλης.

Η επίσκεψη του Προέδρου Τζο Μπάιντεν στο Βιετνάμ κατόπιν πρόσκλησης του Γενικού Γραμματέα επιβεβαιώνει περαιτέρω αυτό, επειδή ο ανώτατος ηγέτης του βιετναμέζικου πολιτικού συστήματος είναι ο Γενικός Γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος. Νομίζω ότι αν δεν υπάρξει προηγούμενο, θα δημιουργήσουμε ένα προηγούμενο, και ίσως στο μέλλον πολλές άλλες χώρες να ακολουθήσουν το προηγούμενο του Βιετνάμ, ελπίζω.

Το μεγαλύτερο και πιο ολοκληρωμένο αποτέλεσμα της επίσκεψης ήταν ότι οι δύο χώρες δημιούργησαν μια ολοκληρωμένη στρατηγική εταιρική σχέση για τους στόχους της ειρήνης, της συνεργασίας και της βιώσιμης ανάπτυξης.

Καταρχάς , η Ολοκληρωμένη Στρατηγική Εταιρική Σχέση είναι το υψηλότερο επίπεδο σχέσης μεταξύ του Βιετνάμ και άλλων χωρών. Μέχρι σήμερα, το Βιετνάμ έχει Ολοκληρωμένη Στρατηγική Εταιρική Σχέση με τη Ρωσία, την Κίνα, την Ινδία και τη Νότια Κορέα. Αυτοί είναι εταίροι πρωταρχικής σημασίας στην εξωτερική πολιτική και την ανάπτυξη του Βιετνάμ.

Το δεύτερο είναι «για τον στόχο της ειρήνης, της συνεργασίας και της βιώσιμης ανάπτυξης». Νομίζω ότι αυτή η ρήτρα δεν περιλαμβάνεται μόνο στις διμερείς σχέσεις, αλλά υπονοεί επίσης ότι η σχέση μεταξύ Βιετνάμ και ΗΠΑ είναι για την ειρήνη, τη συνεργασία και την ανάπτυξη της περιοχής και του κόσμου.

Η αναβάθμιση των σχέσεων είναι αναπόφευκτη

* Πώς αξιολογείτε οι δύο την άμεση αναβάθμιση των δύο χωρών από την Ολοκληρωμένη Εταιρική Σχέση στην Ολοκληρωμένη Στρατηγική Εταιρική Σχέση; Είναι σαφές ότι η ανάπτυξη των διμερών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών από τα πρώτα στάδια έχει σταδιακά διαμορφώσει μια στρατηγική εμπιστοσύνη;

- Κος Nguyen Quoc Cuong : Προσωπικά, χωρίζω τις σχέσεις Βιετνάμ-ΗΠΑ από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων το 1995 σε δύο στάδια.

Φάση 1 από το 1995 έως το 2013 - όταν οι δύο χώρες σύναψαν μια Ολοκληρωμένη Εταιρική Σχέση. Αυτή ήταν η διαδικασία όπου οι δύο χώρες αρχικά οικοδόμησης εμπιστοσύνης επειδή οι δύο χώρες είχαν μόλις περάσει από πόλεμο, οι ΗΠΑ είχαν επίσης μια μακρά περίοδο πολιορκίας και εμπάργκο στο Βιετνάμ, οι σχέσεις ομαλοποιήθηκαν αλλά οι υποψίες εξακολουθούσαν να αφθονούν.

Η Φάση 2 από το 2013 έως σήμερα, δηλαδή 10 χρόνια, είναι μια διαδικασία ποιοτικής αλλαγής. Η εμπιστοσύνη μεταξύ των δύο πλευρών έχει ενισχυθεί και εδραιωθεί σημαντικά, και σε αυτή τη βάση έχουμε καταφέρει να προχωρήσουμε προς την ολοκληρωμένη στρατηγική εταιρική σχέση όπως είναι σήμερα.

Δεν έχω βρει έναν ορισμό της έννοιας της στρατηγικής εμπιστοσύνης, αλλά είναι σαφές ότι η εμπιστοσύνη μεταξύ των δύο πλευρών έχει ενισχυθεί σημαντικά και αυτή είναι η βάση για την αναβάθμιση της σχέσης.

Ο κ. Nguyen Quoc Cuong μοιράστηκε στη συζήτηση το απόγευμα της 11ης Σεπτεμβρίου στην εφημερίδα Tuoi Tre Online - Φωτογραφία: DANH KHANG

- Κύριος Bui The Giang: Συμφωνώ με το σχόλιο ότι όταν αναβαθμίζουμε τη σχέση από Ολοκληρωμένη Εταιρική Σχέση σε Ολοκληρωμένη Στρατηγική Εταιρική Σχέση, νιώθουμε σαν να έχουμε «ανέβει» ένα επίπεδο.

Χθες βράδυ (10 Σεπτεμβρίου), κάθισα με τον κ. Τζον Κέρι (ειδικό απεσταλμένο του Προέδρου των ΗΠΑ για το κλίμα) – έναν σπουδαίο φίλο του Βιετνάμ. Ο Αμερικανός φίλος μου είπε ότι η σχέση μεταξύ των δύο χωρών έχει αναβαθμιστεί κατά ένα επίπεδο, αλλά απάντησα: «Όχι, έχει αναβαθμιστεί κατά δύο επίπεδα».

Ωστόσο, θα ήθελα να κάνω μια αναδρομή στις διπλωματικές σχέσεις του Βιετνάμ. Φέτος γιορτάζουμε 50 χρόνια διπλωματικών σχέσεων με 21 χώρες, εκ των οποίων με 17 χώρες είχαμε στρατηγικές συνεργασίες. Και οι 17 χώρες έχουν στην πραγματικότητα περάσει από διπλωματικές σχέσεις σε στρατηγικές συνεργασίες, όχι μέσω ολοκληρωμένων συνεργασιών. Δηλαδή, κανείς δεν έχει πει τη σειρά (στις διπλωματικές σχέσεις), εξαρτάται αποκλειστικά από τις συγκεκριμένες σχέσεις (με τις χώρες).

Όσον αφορά τη συγκεκριμένη σχέση του Βιετνάμ με τις ΗΠΑ, συμφωνώ απόλυτα με τον Πρέσβη Cuong σχετικά με τον διαχωρισμό αυτής της σχέσης σε στάδια, ειδικά στο δεύτερο στάδιο.

Όσον αφορά το εύρος, η Συνολική Εταιρική Σχέση σημαίνει ότι δεν υπάρχει τομέας στον οποίο δεν μπορούμε να είμαστε εταίροι, αυτή είναι η έννοια της λέξης «συνολική». Όσον αφορά το βάθος, αν θεωρήσουμε την οικονομική και εμπορική ανάπτυξη ως τον θεμελιώδη πυλώνα των σχέσεων του Βιετνάμ με οποιαδήποτε χώρα, μπορούμε να δούμε πόσο έχει αυξηθεί ο συνολικός εμπορικός κύκλος εργασιών μεταξύ Βιετνάμ και ΗΠΑ.

Κοιτάζοντας πίσω στο 2022, όταν η COVID-19 έφτασε στα μέσα του έτους, θεωρήθηκε ένα σταθερό πλαίσιο, η παγκόσμια αλυσίδα εφοδιασμού διαταράχθηκε, η εργασία, η απασχόληση και το εισόδημα των ανθρώπων επηρεάστηκαν σοβαρά, ωστόσο ο συνολικός κύκλος εργασιών αμφίδρομου εμπορίου μεταξύ Βιετνάμ και ΗΠΑ έφτασε τα 123,86 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ. Αν το δούμε αντικειμενικά, αυτός είναι ένας πολύ μεγάλος αριθμός για μια χώρα της οποίας το ΑΕΠ για ολόκληρο το έτος 2022 ήταν μόνο 409 δισεκατομμύρια δολάρια.

Ως αξιωματούχος εξωτερικών υποθέσεων με δια βίου εμπειρία, θέλω να εξετάσω πώς αυτός ο συνολικός εμπορικός κύκλος εργασιών, και ιδίως το εμπορικό πλεόνασμα μεταξύ Βιετνάμ και ΗΠΑ ύψους 91,94 δισεκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ το 2022, έχει βοηθήσει εκατομμύρια ανθρώπους να έχουν θέσεις εργασίας, να έχουν εισόδημα και να λαμβάνουν καλή εκπαίδευση τα παιδιά τους. Αυτή είναι μια πολύ θετική συμβολή στη σταθερότητα της κοινωνικής τάξης.

- Κος Nguyen Quoc Cuong: Από το ποσό που ανέφεραν οι ΗΠΑ, 139 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, οι εξαγωγές του Βιετνάμ μόνο έφτασαν τα 100 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ. Το εμπορικό πλεόνασμα του Βιετνάμ με τις ΗΠΑ συμβάλλει επίσης στην εξισορρόπηση του εμπορικού ισοζυγίου του Βιετνάμ με άλλες χώρες.

Είναι αλήθεια ότι στις εξωτερικές υποθέσεις δεν χρειάζεται να κατατάσσουμε τις δυνάμεις μας σε υψηλότερα επίπεδα. Αν είμαστε ήδη κορυφαίος εταίρος, τότε η αναβάθμιση της συνολικής στρατηγικής μας συνεργασίας με τις ΗΠΑ είναι αναπόφευκτη.

Οι ΗΠΑ συνέταξαν προληπτικά την Κοινή Δήλωση.

* Θα μπορούσατε παρακαλώ να επισημάνετε τα κυριότερα σημεία της Κοινής Δήλωσης; Ποιοι νέοι χώροι συνεργασίας θα ανοίξουν από εδώ και πέρα;

- Κύριος Μπούι Δε Τζιανγκ: Αν συγκρίνουμε αυτήν την Κοινή Δήλωση με την Κοινή Δήλωση πριν από 10 χρόνια, μπορούμε να δούμε ξεκάθαρα ποιο σημείο είναι πιο λαμπρό.

Η Κοινή Δήλωση πριν από 10 χρόνια περιέγραφε εννέα πυλώνες, αλλά αυτή τη φορά η Κοινή Δήλωση έχει δέκα ζητήματα - που σημαίνει ότι υπάρχουν κάποιες διαφορές, περισσότερες από πριν. Οι εννέα πυλώνες επαναλαμβάνονται επίσης με πολύ μεγαλύτερο βάθος.

Για παράδειγμα, στις πολιτικές και διπλωματικές σχέσεις, υπήρχε ένα σημείο που είχε δηλωθεί πριν από 10 χρόνια και αναφέρθηκε πιο συγκεκριμένα όταν ο Γενικός Γραμματέας Νγκουγιέν Φου Τρονγκ επισκέφθηκε τις ΗΠΑ το 2015, αλλά φοβάμαι ότι λίγοι άνθρωποι έδωσαν προσοχή, το οποίο είναι η «ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των πολιτικών κομμάτων».

Στις Ηνωμένες Πολιτείες, υπάρχουν πολλά κόμματα, αλλά μόνο δύο μεγάλα κόμματα εναλλάσσονται στην εξουσία: το Δημοκρατικό Κόμμα και το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα. Εκφράζω την απόλυτη πεποίθησή μου ότι και τα δύο κόμματα συμφωνούν στην ενίσχυση των σχέσεων με το Κομμουνιστικό Κόμμα του Βιετνάμ, με το Βιετνάμ και με τον βιετναμέζικο λαό.

Ο κ. Bui The Giang αποκάλυψε την ιστορία στα παρασκήνια της επίσκεψης του κ. Biden στο Βιετνάμ κατά τη διάρκεια της απογευματινής συζήτησης στις 11 Σεπτεμβρίου - Φωτογραφία: DANH KHANG

Τι νέο υπάρχει λοιπόν; Θα έλεγα ότι αφορά την επιστήμη και την τεχνολογία, τους αριθμούς, την καινοτομία. Αν ακολουθήσουμε τις δηλώσεις τόσο του Γενικού Γραμματέα όσο και του Προέδρου Τζο Μπάιντεν στις συνομιλίες και στη συνέντευξη Τύπου, και οι δύο ηγέτες τόνισαν τη νέα σημαντική ανακάλυψη στη σχέση μεταξύ των δύο χωρών, η οποία αφορά την καινοτομία, τον ψηφιακό μετασχηματισμό και την επιστήμη και την τεχνολογία.

Η Κοινή Δήλωση ανέφερε το Πανεπιστήμιο Fulbright. Με την χθεσινή (10 Σεπτεμβρίου) συμφωνία δανείου ύψους 20 εκατομμυρίων δολαρίων που υπέγραψε η HDBank με την κυβέρνηση των ΗΠΑ και με την πόλη Χο Τσι Μινχ να δημιουργεί τις προϋποθέσεις για να αποκτήσει (το Πανεπιστήμιο Fulbright) μια νέα, ευρύχωρη πανεπιστημιούπολη στο Thu Duc, σας διαβεβαιώνω ότι θα αποτελέσει ένα πολύ σημαντικό θεμέλιο για να απογειωθεί πραγματικά αυτό το πανεπιστήμιο, δημιουργώντας μια νέα ατμόσφαιρα που δεν θα επηρεάσει μόνο ολόκληρο το εκπαιδευτικό σύστημα του Βιετνάμ αλλά και ολόκληρη την περιοχή.

- Κος Nguyen Quoc Cuong: Θεωρώ επίσης ως το σημαντικότερο γεγονός την ανακοίνωση της δημιουργίας μιας ολοκληρωμένης στρατηγικής συνεργασίας.

Η Κοινή Δήλωση επιβεβαιώνει επίσης τις βασικές αρχές στη σχέση μεταξύ Βιετνάμ και ΗΠΑ όπως και στην Κοινή Δήλωση του 2013, και επιβεβαιώνει επίσης εννέα περιεχόμενα συνεργασίας αλλά σε υψηλότερο επίπεδο, όπως ανέλυσε ο Πρέσβης Giang και συμφωνώ απόλυτα.

Μέσα σε αυτά τα περιεχόμενα, υπάρχουν επίσης πολλά νέα ζητήματα, για παράδειγμα, η επιστήμη και η τεχνολογία έχουν εντοπίσει μια σειρά από βασικά ζητήματα. Το περιεχόμενο της συνεργασίας για την υγεία και το περιβάλλον έχει πλέον επεκταθεί ώστε να περιλαμβάνει το κλίμα, την ενέργεια, την ενεργειακή μετάβαση και το περιβάλλον.

Ένα πολύ σημαντικό σημείο είναι ότι ο συντονισμός των δύο χωρών σε αυτό το περιφερειακό και διεθνές φόρουμ έχει οδηγήσει σε πολύ συγκεκριμένο περιεχόμενο συνεργασίας.

Εμπιστοσύνη και αρμονία μεταξύ των δύο ηγετών

* Ποιο θα είναι το σημαντικό θεμέλιο για την ανάπτυξη των σχέσεων Βιετνάμ-ΗΠΑ τώρα και στο μέλλον;

- κ. Nguyen Quoc Cuong: Αυτό το θεμέλιο είναι η εμπιστοσύνη, μόνο με εμπιστοσύνη μπορεί η συνεργασία να είναι πραγματική και αποτελεσματική. Μέσα από αυτήν την επίσκεψη, πιστεύω ότι η πολιτική εμπιστοσύνη μεταξύ των δύο χωρών έχει ενισχυθεί περαιτέρω.

Κατά τη διάρκεια της δεξίωσης που παρέθεσε ο Πρόεδρος Βο Βαν Θουόνγκ προς τον κ. Τζο Μπάιντεν στις 11 Σεπτεμβρίου, ο Πρόεδρος τόνισε επίσης ότι αυτό αποτελεί «μοντέλο» στις σχέσεις μεταξύ των χωρών.

Επιπλέον, η συνεργασία μεταξύ τους εξαρτάται από το εάν τα εθνικά συμφέροντα συμπίπτουν ή όχι. Η αναβάθμιση των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών καταδεικνύει τα αλληλεπικαλυπτόμενα συμφέροντα στις διμερείς σχέσεις, ενώ οι δύο χώρες έχουν επίσης πολλές συμβατές απόψεις σε διεθνή και περιφερειακά ζητήματα, όπως αναφέρεται στην Κοινή Δήλωση.

Εδώ, και οι δύο χώρες αναγνωρίζουν παγκόσμιες προκλήσεις που καμία χώρα δεν μπορεί να λύσει μόνη της, όπως οι οικονομικές, εμπορικές, επενδυτικές και παγκόσμιες αλυσίδες εφοδιασμού. Οι ΗΠΑ θέλουν να διαφοροποιήσουν την παγκόσμια αλυσίδα εφοδιασμού. Το Βιετνάμ έχει και άλλα δυνατά σημεία και δυνάμεις.

Προηγουμένως, δεν μπορούσαμε να συμμετάσχουμε σε αυτήν την αλυσίδα εφοδιασμού. Τώρα, το Βιετνάμ έχει γίνει μια δυναμική οικονομία μετά από σχεδόν 40 χρόνια. Το Doi Moi, που κατατάσσεται 36ο παγκοσμίως, είναι ο 7ος μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος των ΗΠΑ, και έχουμε επίσης μια πολύ μεγάλη αγορά με 100 εκατομμύρια ανθρώπους. Βρισκόμαστε σε διαφορετική θέση, ώστε να μπορούμε να συνεργαζόμαστε ισότιμα ​​και να μοιράζουμε οφέλη μεταξύ των δύο πλευρών (με τις ΗΠΑ).

Από την ομαλοποίηση το 1995, ή όπως ανέφερε περαιτέρω ο Πρόεδρος Τζο Μπάιντεν, 50 χρόνια από τη Συμφωνία του Παρισιού (1973) για τον τερματισμό του πολέμου και την αποκατάσταση της ειρήνης στο Βιετνάμ, έχουμε κάνει μεγάλα βήματα για να αρχίσουμε να κοιτάμε πιο μακριά στο μέλλον.

Επισκόπηση της συζήτησης του Tuoi Tre Online το απόγευμα της 11ης Σεπτεμβρίου - Φωτογραφία: DANH KHANG

- Κύριος Μπούι Δε Τζιανγκ: Σωστά, για να υπάρξει αυτό το μοντέλο, πρέπει να υπάρχει μια σταθερή βάση, η οποία είναι η δήλωση των δύο πλευρών για «σεβασμό του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, της κυριαρχίας, της εδαφικής ακεραιότητας και του πολιτικού καθεστώτος η μία της άλλης».

Θυμάμαι ότι ο ίδιος ο Γενικός Γραμματέας Νγκουγιέν Φου Τρονγκ ανέφερε σε συνέντευξη Τύπου: αυτό το θεμέλιο οδηγεί στην ανάγκη προώθησης οικονομικών, εμπορικών και επενδυτικών σχέσεων προς την κατεύθυνση της καινοτομίας. Μόλις ανέφερα την εκπαίδευση και την κατάρτιση, αν δεν βασίζονται στην καινοτομία, θα είναι ξεπερασμένες, δεν θα οδηγήσουν στην ανάπτυξη της εκπαίδευσης του Βιετναμέζικου λαού, στην κάλυψη των νέων απαιτήσεων της νέας κοινωνίας.

Ή όπως μόλις είπε ο Πρέσβης Cuong, η εθνική ασφάλεια, η κλιματική αλλαγή, η γεωργία, η πράσινη και η καθαρή ενέργεια - όλα αναπτύσσονται σε αυτή τη βάση. Και αυτό που είναι πολύ ενδιαφέρον είναι ότι αν διαβάσουμε προσεκτικά την Κοινή Δήλωση, θα δούμε πολλές δεσμεύσεις από την πλευρά των ΗΠΑ να υποστηρίξουν το Βιετνάμ στην προώθηση και ανάπτυξη εγκαταστάσεων (υψηλής τεχνολογίας). Αυτό που θα αναπτύξουμε από εδώ και στο εξής θα βασίζεται στην καινοτομία, την επιστήμη και την τεχνολογία.

Η φράση «Ολοκληρωμένη Στρατηγική Εταιρική Σχέση» συνδέεται με τη «βιώσιμη ανάπτυξη». Αυτή πρέπει να βασίζεται στην καινοτομία. Θα έχουμε χρόνο να σκεφτούμε περαιτέρω και να κατανοήσουμε πιο καθαρά τις προθέσεις και τα οράματα των ηγετών των δύο χωρών στην Κοινή Δήλωση. Προς το παρόν, αρκεί να δούμε ότι το όραμα εκφράζεται με έναν πολύ ολοκληρωμένο, βαθύ και διορατικό τρόπο.

* Ο Πρόεδρος Μπάιντεν έχει ένα πολύ φορτωμένο πρόγραμμα, αλλά παρόλα αυτά κανόνισε το πρόγραμμά του για να πραγματοποιήσει μια επίσημη επίσκεψη στο Βιετνάμ κατόπιν πρόσκλησης του Γενικού Γραμματέα Νγκουγιέν Φου Τρονγκ. Αυτό αντικατοπτρίζει τη σημασία που αποδίδουν οι ΗΠΑ και ο Πρόεδρος Μπάιντεν στον ρόλο του Βιετνάμ. Παρακαλώ σχολιάστε το.

- κ. Nguyen Quoc Cuong: Η αμερικανική πλευρά έχει επίσης δημοσιοποιήσει αυτήν την εκτίμηση. Ο Πρέσβης Giang ανέφερε επίσης την ενότητα εντός των ΗΠΑ, αν και είναι πολωμένοι σε πολλά ζητήματα, έχουν μεγάλη συναίνεση για την ανάπτυξη των σχέσεων με το Βιετνάμ.

Τα στοιχεία δείχνουν ότι από την εξομάλυνση των σχέσεων, πέντε πρόεδροι των ΗΠΑ έχουν επισκεφθεί το Βιετνάμ, συμπεριλαμβανομένων τριών Δημοκρατικών προέδρων (Μπιλ Κλίντον, Μπαράκ Ομπάμα, Τζο Μπάιντεν) και δύο Ρεπουμπλικανών προέδρων (Τζορτζ Μπους, Ντόναλντ Τραμπ). Αυτό δείχνει ότι και τα δύο κόμματα επιθυμούν να ενισχύσουν τις σχέσεις με το Βιετνάμ.

Στη συνέντευξη Τύπου, ο κ. Μπάιντεν επιβεβαίωσε επίσης σαφώς ότι το Βιετνάμ διαδραματίζει πολύ σημαντικό ρόλο στην περιοχή και στον κόσμο. Είναι επίσης λυπηρό το γεγονός ότι ο κ. Τζο Μπάιντεν δεν μπόρεσε να παραστεί στην πρόσφατη Σύνοδο Κορυφής του ASEAN λόγω του φορτωμένου προγράμματός του. Ωστόσο, βρήκε χρόνο να επισκεφθεί το Βιετνάμ, ειδικά όταν επισκέφθηκε το Βιετνάμ κατόπιν πρόσκλησης του Γενικού Γραμματέα. Μερικοί από τους Αμερικανούς φίλους μου πιστεύουν ότι αυτό δείχνει ότι οι ΗΠΑ εκτιμούν και σέβονται ιδιαίτερα το Βιετνάμ.

Σε αυτή την Κοινή Δήλωση, οι ΗΠΑ τόνισαν επίσης τη σημασία του κεντρικού ρόλου του ASEAN. Πιστεύω ότι αυτή είναι και η πρακτική συμβολή του Βιετνάμ στην περιοχή.

Ο Γενικός Γραμματέας Νγκουγιέν Φου Τρονγκ και ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν το απόγευμα της 10ης Σεπτεμβρίου - Φωτογραφία: HAI HUY

- Κύριος Μπούι Δε Τζιάνγκ: Θέλω να εξετάσω την ανθρώπινη οπτική γωνία. Όταν μου έδωσα συνέντευξη στον βιετναμέζικο τύπο πριν από τις εκλογές που ανέδειξαν τον κ. Μπάιντεν πρόεδρο των ΗΠΑ, είπα ότι το υπόβαθρο και η οικογενειακή κατάσταση του κ. Μπάιντεν τον έκαναν αυτό που είναι.

Όταν έγινε πρόεδρος, είδα υψηλό επίπεδο ανθρωπιάς στην ηγεσία του και στην άποψή του για το Βιετνάμ. Είδα μια αρμονία στη σκέψη και τα συναισθήματά του με τον βιετναμέζικο λαό. Από εκείνη τη συνέντευξη κιόλας, πριν από τα αποτελέσματα των εκλογών, είπα ότι ο κ. Μπάιντεν είναι ένα άτομο που νοιάζεται και του αρέσει το Βιετνάμ. Αυτό είναι επίσης ένα μεγάλο πλεονέκτημα για την επίσκεψη του κ. Μπάιντεν αυτή τη φορά.

Και φαίνεται ότι είμαστε επίσης μια σπάνια χώρα όπου μόνο στα μισά της θητείας της κυβέρνησης των ΗΠΑ, τόσο ο πρόεδρος όσο και ο αντιπρόεδρος έχουν επισκεφθεί.

Εκτός από την ανοδική μας θέση, εκτός από το γεγονός ότι οι ΗΠΑ ενδιαφέρονται για αυτήν την περιοχή και εκτιμούν το Βιετνάμ, υπάρχει επίσης το γεγονός ότι η κα Καμάλα Χάρις είναι επίσης ασιατικής (ινδικής) καταγωγής, επομένως έχει κοινή αντίληψη μαζί μας. Ειδικά κατά την επίσκεψή της τον Αύγουστο του 2021, η επίσκεψή της στο Ινστιτούτο Υγιεινής και Επιδημιολογίας ήταν μια απρογραμμάτιστη δραστηριότητα, αλλά αυτό από μόνο του μιλάει για την πολύ ανθρώπινη ανησυχία ενός υψηλόβαθμου ηγέτη.

* Επιτρέψτε μου να ρωτήσω τον κ. Bui The Giang - ο οποίος συνόδευσε τον Γενικό Γραμματέα στην ιστορική του επίσκεψη στις ΗΠΑ το 2015. Ο Γενικός Γραμματέας έγινε δεκτός με επισημότητα από τον κ. Joe Biden (τότε Αντιπρόεδρο). Υπάρχουν κάποιες ξεχωριστές αναμνήσεις ή στιγμές από την επίσκεψη που θα θυμάστε για πάντα; Βλέποντας την επανένωση των δύο ηγετών στο Βιετνάμ σε ένα ιστορικό γεγονός στις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, ποια είναι η εκτίμησή σας και τα συναισθήματά σας;

- Κος Bui The Giang: Μιλώντας για τις σχέσεις Βιετνάμ-ΗΠΑ, λαμβάνοντας υπόψη τα τελευταία 20 χρόνια του πολέμου του Βιετνάμ, 48 χρόνια μετά τον πόλεμο, 28 χρόνια μετά την ομαλοποίηση των σχέσεων, 10 χρόνια από την εγκαθίδρυση της Ολοκληρωμένης Συνεργασίας, το γεγονός ότι ο κ. Μπάιντεν - ο πρώην αντιπρόεδρος, νυν πρόεδρος και Γενικός Γραμματέας Νγκουγιέν Φου Τρονγκ - είχαν αυτές τις συναντήσεις και τους δεσμούς τους είναι πολύ ιδιαίτερο.

Το 2015, η συνάντηση υψηλού επιπέδου με τον Πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα, τον Αντιπρόεδρο Τζο Μπάιντεν και τέσσερις υπουργούς του υπουργικού συμβουλίου (οι ΗΠΑ έχουν υπουργούς που δεν είναι μέλη του υπουργικού συμβουλίου) ήταν ήδη ξεχωριστή. Η δεξίωση, η οποία αρχικά είχε προγραμματιστεί να παρατεθεί από τον Υπουργό Εξωτερικών Τζον Κέρι, ανακοινώθηκε ξαφνικά την τελευταία στιγμή ότι ο Αντιπρόεδρος Μπάιντεν θα παραχωρούσε τη δεξίωση καθώς τελείωνε η ​​συνάντηση. Ήταν μια έκπληξη, μια μεγάλη χαρά και μια συγκινητική στιγμή για όλους τους παρευρισκόμενους, όχι μόνο Βιετναμέζους αλλά και Αμερικανούς και Βιετναμέζους Αμερικανούς.

Στη συνέχεια, πρέπει να αναφέρουμε τις τηλεφωνικές κλήσεις μεταξύ των δύο ηγετών. Στη συνέχεια, όταν ο Γενικός Γραμματέας Νγκουγιέν Φου Τρονγκ εξελέγη για τρίτη θητεία από το 13ο Κογκρέσο, ο Πρόεδρος Τζο Μπάιντεν έστειλε συγχαρητήρια επιστολή. Αυτές είναι ξεχωριστές ιστορίες.

Όταν συναντήθηκαν ξανά στο Βιετνάμ αυτή τη φορά, τόσο ο Γενικός Γραμματέας όσο και ο Πρόεδρος Μπάιντεν δήλωσαν ότι ήταν «πολύ χαρούμενοι που ξαναβλέπονταν» και ο κ. Μπάιντεν χρησιμοποίησε την αγγλική λέξη «μεγάλος» - που σημαίνει υπέροχος, σπουδαίος. Αυτό ήταν ειλικρινές!

Πολλές νέες ευκαιρίες συνεργασίας

* Κύριε Nguyen Quoc Cuong, ήσασταν πρέσβης του Βιετνάμ στις ΗΠΑ όταν οι δύο χώρες δημιούργησαν μια ολοκληρωμένη εταιρική σχέση. Πώς αξιολογείτε, λοιπόν, τη σχέση μεταξύ των δύο χωρών γενικότερα τα τελευταία 10 χρόνια;

- Κος Nguyen Quoc Cuong: Θυμούμενος την εποχή που προετοιμαζόμασταν για την επίσκεψη του Προέδρου Truong Tan Sang για την εγκαθίδρυση της Συνολικής Εταιρικής Σχέσης το 2013, καταλαβαίνω ότι εκείνη την εποχή, εντός των δύο χωρών, ιδίως του Βιετνάμ, δεν υπήρχε συναίνεση από την αρχή και βρισκόταν ακόμη στο στάδιο της πειθούς για την εγκαθίδρυση της σχέσης. Αυτό είναι κατανοητό, επειδή ήταν το στάδιο της οικοδόμησης εμπιστοσύνης.

Αυτό δείχνει ότι η σχέση μεταξύ των δύο χωρών τα τελευταία χρόνια έχει σημειώσει «ισχυρές, ουσιαστικές και αποτελεσματικές εξελίξεις», όπως δήλωσε ο Γενικός Γραμματέας Νγκουγιέν Φου Τρονγκ στη συνέντευξη Τύπου μετά τις συνομιλίες.

Έχω επίσης αναφέρει ότι πρόκειται για μια εξέλιξη τόσο σε ποιότητα όσο και σε ποσότητα. Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ έδωσε επίσης μεγάλη προσοχή στην εκπαιδευτική και πολιτιστική συνεργασία με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Λιγότερο από δύο μήνες μετά την ανάγνωση της Διακήρυξης της Ανεξαρτησίας στις 2 Σεπτεμβρίου 1945, την 1η Νοεμβρίου 1945, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ έγραψε μια επιστολή στον Υπουργό Εξωτερικών Τζέιμς Μπερνς προτείνοντας την αποστολή 50 νέων Βιετναμέζων διανοούμενων στις Ηνωμένες Πολιτείες για πολιτιστικές ανταλλαγές. Μέχρι σήμερα, ο αριθμός των Βιετναμέζων φοιτητών που σπουδάζουν στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι 30.000.

Είχα την ευκαιρία να επισκεφτώ πολλές πολιτείες στις ΗΠΑ και να συναντήσω πολλούς Βιετναμέζους φοιτητές και ερευνητές στις ΗΠΑ. Αυτή είναι μια πολύ σημαντική πηγή για το Βιετνάμ. Είναι ένα φωτεινό σημείο στη σχέση.

Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν και ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ παρευρίσκονται στη Σύνοδο Κορυφής Βιετνάμ-ΗΠΑ για τις Επενδύσεις και την Καινοτομία στις 11 Σεπτεμβρίου - Φωτογραφία: NGUYEN KHANH

* Ποιες εξαιρετικές οικονομικές και εμπορικές ευκαιρίες θα προσφέρουν η αναβαθμισμένη σχέση και οι πολλές πρόσφατα υπογεγραμμένες συμβάσεις στους Βιετναμέζους και στις επιχειρήσεις όταν επενδύουν στις ΗΠΑ, κύριε;

- Κος Nguyen Quoc Cuong: Όταν οι δύο χώρες εκφράζουν την επιθυμία τους να συνεργαστούν πιο στενά στην οικονομία, το εμπόριο και τις επενδύσεις, πρόκειται για μια αμφίδρομη συνεργασία. Ωστόσο, το αν οι βιετναμέζικες επιχειρήσεις μπορούν να επενδύσουν στις ΗΠΑ ή όχι είναι ακόμα μια μακρά ιστορία, επειδή πρέπει να κατανοήσουν τους νόμους και τους κανόνες της αγοράς των ΗΠΑ.

Χθες, ο κ. Μπάιντεν ανέφερε επίσης μια βιετναμέζικη εταιρεία που επένδυσε 4 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ σε ένα εργοστάσιο ηλεκτρικών αυτοκινήτων στη Βόρεια Καρολίνα, δημιουργώντας 7.000 θέσεις εργασίας για Αμερικανούς εργαζόμενους. Στο μέλλον, θα υπάρξουν περισσότερες τέτοιες εταιρείες που θα επενδύουν στις ΗΠΑ και θα υπάρχουν περισσότερες εταιρείες εισηγμένες στο χρηματιστήριο των ΗΠΑ.

* Ο Πρόεδρος Μπάιντεν συνοδεύεται αυτή τη φορά από πολλές μεγάλες αμερικανικές επιχειρήσεις. Είναι αυτό ένα σημάδι ότι οι ΗΠΑ θα αυξήσουν ακόμη περισσότερο τις επιχειρήσεις και τις επενδύσεις στο Βιετνάμ μετά την αναβάθμιση των σχέσεων των δύο χωρών;

- Κος Bui The Giang: Θα ήθελα να μοιραστώ τις προσωπικές μου σκέψεις. Πρώτον, το ισχυρό σημείο της οικονομικής και εμπορικής σχέσης Βιετνάμ-ΗΠΑ είναι ότι οι δύο οικονομίες είναι σε μεγάλο βαθμό συμπληρωματικές, όχι ανταγωνιστικές και αλληλοαποκλειόμενες. Επομένως, βλέπω ότι όχι μόνο τώρα αλλά και μακροπρόθεσμα, υπάρχει ακόμη μεγάλο περιθώριο για το Βιετνάμ και τις ΗΠΑ να αναπτυχθούν αμοιβαία επωφελώς, συμπεριλαμβανομένου τόσο του δημόσιου όσο και του ιδιωτικού τομέα, του κυβερνητικού και του μη κυβερνητικού τομέα.

Δεύτερον, έχω διαφορετική άποψη για τις επιχειρηματικές αποστολές που ακολουθούν τις επισκέψεις ηγετών. Τον Μάρτιο του τρέχοντος έτους, δεν υπήρχαν ηγέτες, αλλά μια αντιπροσωπεία με περισσότερες από 50 κορυφαίες αμερικανικές επιχειρήσεις ήρθαν στο Βιετνάμ (για να διερευνήσουν επενδυτικές και επιχειρηματικές ευκαιρίες). Αυτή η σταθερή και συνεχής ανάπτυξη είναι ο μόνος τρόπος για να διασφαλιστεί η βιώσιμη ανάπτυξη στο μέλλον, ειδικά όταν οι δύο χώρες έχουν αναβαθμιστεί σε μια Ολοκληρωμένη Στρατηγική Εταιρική Σχέση, πράγμα που σημαίνει νέο βάθος και εύρος.

Πιστεύω ότι οι δύο κυβερνήσεις και τα δύο πολιτικά συστήματα θα δημιουργήσουν τις προϋποθέσεις για την καλύτερη ανάπτυξη των επιχειρήσεων, κάτι που θα αποφέρει μακροπρόθεσμα οφέλη και στους δύο λαούς.

Εκπρόσωπος της εφημερίδας Tuoi Tre έδωσε λουλούδια σε δύο προσκεκλημένους ειδικούς που παρευρέθηκαν στη συζήτηση το απόγευμα της 11ης Σεπτεμβρίου - Φωτογραφία: DANH KHANG

Το Βιετνάμ είναι ο πυρήνας του οικοσυστήματος υψηλής τεχνολογίας

* Τι πιστεύετε για τη δημιουργία ενός οικοσυστήματος υψηλής τεχνολογίας στην περιοχή με βάση τη σχέση Βιετνάμ-ΗΠΑ μετά την αναβάθμιση των σχέσεων; - Κος Bui The Giang: Θέλω να το εξετάσω πολύ συγκεκριμένα. Όταν ξέσπασε η πανδημία COVID-19, κατά τη διάρκεια της επίσκεψης της Αντιπροέδρου Kamala Harris στο Βιετνάμ τον Αύγουστο του 2021, οι ΗΠΑ αποφάσισαν να ιδρύσουν και το Βιετνάμ καλωσόρισε επίσης το περιφερειακό γραφείο του CDC. Αν κατανοήσουμε τις λειτουργίες, τα καθήκοντα, τις εξουσίες και το πεδίο λειτουργίας αυτού του γραφείου, μπορούμε να καταλάβουμε ότι είναι ωφέλιμο για το Βιετνάμ επειδή το CDC είναι υψηλής τεχνολογίας. Είναι μέρος αυτού που εσείς ονομάζετε τεχνολογικό οικοσύστημα. Αν εξετάσουμε την έννοια της υψηλής τεχνολογίας με μια ευρύτερη έννοια και την θέσουμε στη βάση της καινοτομίας, πιστεύω ότι ένα οικοσύστημα υψηλής τεχνολογίας στην περιοχή με το Βιετνάμ ως πυρήνα θα σχηματιστεί σύντομα. Και σας διαβεβαιώνω ότι όχι μόνο η χώρα που είναι ο πυρήνας, το θεμέλιο, ο τόπος όπου βρίσκεται αυτό το οικοσύστημα είναι ωφέλιμο, αλλά και οι χώρες που συνεργάζονται και επενδύουν σε αυτό. Επομένως, αυτό είναι ένα φωτεινό σημείο όχι μόνο στις διμερείς σχέσεις αλλά και στην περιοχή, εδώ μιλάω για ολόκληρη την Ανατολική Ασία και την περιοχή Ασίας-Ειρηνικού. - κ. Nguyen Quoc Cuong : Προσωπικά, είμαι πιο επιφυλακτικός, το αν μπορεί να γίνει ή όχι εξαρτάται όχι μόνο από τη βούληση των ηγετών αλλά και από τις βιετναμέζικες και αμερικανικές επιχειρήσεις.

Το όνομα τα λέει όλα

Αν μπορούσατε να περιγράψετε το μέλλον των σχέσεων Βιετνάμ-ΗΠΑ σε περίπου δέκα λέξεις, ποιες θα ήταν αυτές;

- Κύριος Bui The Giang : Βλέπω τις τρεις λέξεις «ειρήνη», «συνεργασία», «ολοκληρωμένη ανάπτυξη» στο όνομα της πρόσφατα αναβαθμισμένης σχέσης. Αυτό έχει καταδείξει την επιθυμία, το όραμα και την αποφασιστικότητα των δύο χωρών.

- Κος Nguyen Quoc Cuong : Σκέφτομαι κι εγώ παρόμοια. Η αξιολόγηση της σχέσης μεταξύ των δύο χωρών στο μέλλον έχει εκφραστεί μέσω της ονομασίας Ολοκληρωμένη Στρατηγική Συνεργασία για την Ειρήνη, τη Συνεργασία και τη Βιώσιμη Ανάπτυξη.

Tuoitre.vn