Η ιστορία εκτυλίσσεται... στον ιερό ποταμό!

Ταχ Χαν... Ένα νεκροταφείο χωρίς ταφόπλακες

Μέσα στην γαλήνια και ιερή ατμόσφαιρα, περιτριγυρισμένος από ανθρώπους από το Κουάνγκ Μπιν , το Κουάνγκ Τρι και όλη τη χώρα που είχαν συγκεντρωθεί για να προετοιμαστούν για το πρόγραμμα φόρου τιμής «Φεστιβάλ Φαναριών στον ποταμό Ταχ Χαν», θυμήθηκα ξαφνικά τον κ. Λε Μπα Ντουόνγκ, έναν βετεράνο της αρχαίας ακρόπολης, ο οποίος ξεκίνησε τη δραστηριότητα απελευθέρωσης λουλουδιών και ανάμματος κεριών προς τιμήν των ηρώων και μαρτύρων της αρχαίας ακρόπολης στον ποταμό Ταχ Χαν.

Το 2015, αφού επέστρεψα στην ηπειρωτική χώρα από ένα επαγγελματικό ταξίδι στα νησιά Spratly, στην πόλη Nha Trang, γνώρισα τον κ. Le Ba Duong, ο οποίος ήταν τότε επικεφαλής του Γραφείου Εκπροσώπησης της Εφημερίδας Πολιτισμού Khanh Hoa . Γνωρίζοντας ότι κατάγομαι από το Quang Tri, μου έδειξε ιδιαίτερη στοργή. Στη συζήτησή μας, μου αφηγήθηκε πολλά για τη μάχη των 81 ημερών και 81 νυχτών για την υπεράσπιση του Φρουρίου Quang Tri και το ταξίδι του να αποτίσει φόρο τιμής στους συντρόφους του από το 1976. Αυτό το ταξίδι δεν ξεκίνησε από το Φρούριο Quang Tri, αλλά ξεκίνησε από το Ben Tat, δίπλα στο Εθνικό Νεκροταφείο Μαρτύρων Truong Son, στη συνέχεια πέρασε τη Γέφυρα Lai Phuoc στον ποταμό Hieu, στον ποταμό O Lau και τελικά κατέληξε στον ποταμό Thach Han. Είπε: «Ο ποταμός Thach Han ήταν ο τελικός προορισμός στο ταξίδι μου για να αποτίσω φόρο τιμής. Ένα βράδυ, κοιμήθηκα με τους συντρόφους μου στο Φρούριο. Το φρούριο ήταν καλυμμένο με λευκά καλάμια και είδα πυγολαμπίδες να πετάνε παντού». Έτσι έγραψα , «Ένας ανήσυχος ύπνος ανάμεσα στην αρχαία ακρόπολη / Θολωμένος στο λαμπερό μπλε φως των πυγολαμπίδων / Οι σύντροφοί μου... πόσοι είναι θαμμένοι εδώ / Μένοντας ξύπνιοι μαζί μου όλη νύχτα».

Διανυκτέρευση στην Αρχαία Ακρόπολη Κουάνγκ Τρι. — Διανυκτέρευση στην Αρχαία Ακρόπολη Κουάνγκ Τρι .

Όταν ρωτήθηκε για τους τέσσερις «ιερούς» στίχους που είναι χαραγμένοι στην πέτρινη πλάκα στην αποβάθρα απελευθέρωσης λουλουδιών στη νότια όχθη του ποταμού Thach Han, ο κ. Le Ba Duong φάνηκε χαμένος στη νοσταλγία: Ήταν ένα απόγευμα του 1987, καθισμένος δίπλα στο ποτάμι, παρακολουθώντας τις βάρκες να κωπηλατούν αντίθετα στο ρεύμα, και οι στίχοι απλώς ξεχύθηκαν: «Ω, βάρκα που ανεβαίνει τον ποταμό Thach Han... κωπηλατήστε απαλά/Ο φίλος μου βρίσκεται ακόμα στον πάτο του ποταμού/Στα είκοσι χρόνια του, έγινε κύματα/Χαϊδεύοντας απαλά την ακτή... για πάντα και πάντα».

Κατά τη διάρκεια των 81 άγριων ημερών και νυχτών μάχης για την υπεράσπιση του Φρουρίου, κάθε στιγμή που περνούσε, κάθε οβίδα που έπεφτε, ισοπέδωνε και κατέστρεφε τα πάντα. Ήταν βίαιο και προκλητικό, με αίμα και κόκαλα ανακατεμένα με θρυμματισμένα τούβλα. Οι ηρωικοί στρατιώτες του Φρουρίου δημιούργησαν ένα επιβλητικό μνημείο για το θάρρος, την ακλόνητη πίστη, την επιθυμία για ανεξαρτησία και ενότητα, και την ανθρώπινη συνείδηση και αξιοπρέπεια απέναντι στο πεπρωμένο του έθνους... «Όσο υπάρχει Βιετνάμ, υπάρχει το Φρούριο / Ένα στεφάνι από φωτιά συνδέει το Khe Sanh / Τα μετάλλια είναι δύσκολο να βρεθούν για κάθε τούβλο / Κάθε σπιθαμή γης, κάθε δευτερόλεπτο, κάθε φύλλο και κλαδί» (ποίημα του Tran Bach Dang).

Θυμάμαι τις αιματοβαμμένες, καπνισμένες και καλυμμένες με λάσπη σελίδες του ημερολογίου του βετεράνου Χο Ντούι Θιέν, πρώην Προέδρου της Λαϊκής Επιτροπής της Περιφέρειας Τουγιέν Χόα, που έγραψε ο ίδιος κατά τη διάρκεια της Μάχης του Ακροπόλεως Κουάνγκ Τρι. Αυτό με βοηθά να καταλάβω ότι κάτω από αυτό το ιερό ποτάμι, βαθιά μέσα στο έδαφος του ακρόπολης, βρίσκεται η αιώνια κατοικία πολλών στρατιωτών-φοιτητών από τον Βορρά. Ο βετεράνος Ho Duy Thien έγραψε: «Κατά την περίοδο 1970-1972, περισσότεροι από 10.000 φοιτητές από πανεπιστήμια της πρωτεύουσας, όπως το Πολυτεχνείο, το Πανεπιστήμιο Επιστήμης και Τεχνολογίας, το Πανεπιστήμιο Γεωργίας, το Πανεπιστήμιο Ιατρικής, το Πανεπιστήμιο Κατασκευών, το Πανεπιστήμιο Οικονομικών και Σχεδιασμού και το Πανεπιστήμιο Υδατικών Πόρων, ήταν έτοιμοι να «βάλουν στην άκρη τις πένες τους και να πάρουν τα όπλα/Ακολουθώντας το παράδειγμα των αρχαίων για να σώσουν το έθνος». Αυτή η γενιά φοιτητών στρατιωτών ήταν παρούσα σε πεδία μαχών σε όλη την περιοχή, από την Ακρόπολη Quang Tri μέχρι τα Νοτιοανατολικά, τα Κεντρικά Υψίπεδα, και συμμετείχε στην ιστορική Εκστρατεία του Ho Chi Minh. Από τους περισσότερους από 10.000 φοιτητές που «πήγαν στο Νότο», πάνω από τους μισούς χάθηκαν στα νότια μέτωπα, στο γειτονικό Λάος... Αλλά ο μεγαλύτερος αριθμός ήταν ακόμα στην εκστρατεία 81 ημερών και 81 νυχτών για την υπεράσπιση της Ακρόπολης Quang Tri το 1972.

Ο πόλεμος τελείωσε και οι πιστοί στρατιώτες που υπερασπίζονταν την Ακρόπολη έγιναν ένα με κάθε σπιθαμή γης και κάθε τούβλο της αρχαίας ακρόπολης. Τα 20 τους χάθηκαν για πάντα για την πατρίδα τους, την Κουάνγκ Τρι. Ανάμεσα στις χιλιάδες στρατιώτες που χάθηκαν στην Ακρόπολη, κάποιοι θυσίασαν τη ζωή τους ακριβώς πάνω στον ποταμό Ταχ Χαν. Τα σώματά τους διαλύθηκαν στα κύματα και στο προσχωσιγενές έδαφος των όχθων του ποταμού. Ο ποταμός Ταχ Χαν παρομοιάζεται με ένα νεκροταφείο χωρίς ταφόπλακες, καθιστώντας μια κοινή θλίψη για ολόκληρο το έθνος, μια ατελείωτη μνήμη για τους αγαπημένους τους, τις οικογένειές τους, τους φίλους, τους συντρόφους τους, την πατρίδα και τη χώρα... «Περπατήστε απαλά και μιλήστε ήσυχα / Για να αναπαυθούν ειρηνικά οι σύντροφοί μου κάτω από το γρασίδι / Ο ουρανός πάνω από την Κουάνγκ Τρι είναι καθαρός και θυελλώδης / Τραγουδώντας ένα αθάνατο τραγούδι για πάντα / Περπατήστε απαλά και μιλήστε ήσυχα / Η Ακρόπολη είναι απέραντη, όμως οι σύντροφοί μου κείτονται στριμωγμένοι ο ένας στον άλλον / Κάθε σπιθαμή γης κρύβει μια πραγματική ζωή / Με κάνει να πνίγομαι από συγκίνηση σήμερα» (ποίημα του Φαμ Ντιν Λαν).

Μια υπόσχεση που δόθηκε ενώπιον του ιερού ποταμού.

Ακριβώς στις 8 μ.μ., ξεκίνησε το πρόγραμμα αφιερώματος «Φεστιβάλ Φαναριών στον ποταμό Ταχ Χαν». Από το καμπαναριό στη βόρεια πύλη της αρχαίας ακρόπολης, οι καμπάνες αντηχούσαν παντού, αναμειγνύοντας με τα κύματα του ποταμού Ταχ Χαν... αγγίζοντας βαθιά τις καρδιές των ανθρώπων.

Σε αυτή τη σοβαρή στιγμή, τηρούμε ενός λεπτού σιγή στη μνήμη και τιμή των ηρωικών μαρτύρων που θυσίασαν τη ζωή τους στην Ακρόπολη, στον ποταμό Ταχ Χαν, στην επαρχία Κουάνγκ Τρι, για την ανεξαρτησία και την ελευθερία της Πατρίδας και για το λαμπρό μέλλον του έθνους. Είθε οι ψυχές αυτών των ηρωικών μαρτύρων να αναπαυθούν εν αιώνια ειρήνη.

Φανάρια ανάβουν για να αποτίσουν φόρο τιμής στους ηρωικούς μάρτυρες της αρχαίας ακρόπολης στον ποταμό Ταχ Χαν.

Ενώπιον των πνευμάτων των πεσόντων ηρώων της αρχαίας ακρόπολης, ο Αρχισυντάκτης της Εφημερίδας και του Ραδιοτηλεοπτικού Σταθμού Quang Tri, Vo Nguyen Thuy, εξέφρασε: «Η συλλογικότητα των στελεχών, των αξιωματούχων και των εργαζομένων της Εφημερίδας και του Ραδιοτηλεοπτικού Σταθμού Quang Tri, της Εφημερίδας και του Ραδιοτηλεοπτικού Σταθμού Quang Binh, των κεντρικών πρακτορείων τύπου, τα στελέχη και ο λαός της επαρχίας Quang Tri... θυμόμαστε, σέβονται και είμαστε ευγνώμονες στους αδελφούς και τις αδελφές μας. Εμείς, όσοι εργαζόμαστε στην έντυπη, ραδιοφωνική και τηλεοπτική δημοσιογραφία, δεσμευόμαστε να προσπαθούμε συνεχώς να συμβάλλουμε στη συνέχιση της ένδοξης ιστορίας των προγόνων μας, χτίζοντας την πατρίδα και τη χώρα μας ώστε να γίνονται ολοένα και πιο ευημερούσες και ισχυρές».

Ο δημοσιογράφος Phan Anh Tuan, επικεφαλής του τμήματος Γραμματείας-Συντάξεων της εφημερίδας και του ραδιοφωνικού και τηλεοπτικού σταθμού Quang Binh, δήλωσε συγκινημένος: «Εγώ, μαζί με όλο το προσωπικό, τους δημοσιογράφους, τους συντάκτες και όσους εργάζονται για την κομματική εφημερίδα της επαρχίας Quang Binh, είμαστε πολύ τιμημένοι και περήφανοι που συμμετέχουμε στο πρόγραμμα αφιερώματος «Φεστιβάλ Φαναριών στον ποταμό Thach Han» με την ευκαιρία της 100ής επετείου της Ημέρας Βιετναμέζικου Επαναστατικού Τύπου. Την ίδια στιγμή που οι δύο επαρχίες Quang Binh και Quang Tri ετοιμάζονται να συγχωνευθούν και τα δύο κύρια πρακτορεία τύπου των δύο επαρχιών ετοιμάζονται να ενοποιηθούν. Ανάβοντας θυμιατήρια σε ένδειξη ευγνωμοσύνης, αφήνοντας απαλά κάθε φανάρι για να τιμήσουμε τους ήρωες και τους μάρτυρες του Φρουρίου Quang Tri, νιώθουμε πλήρως την ευγενή θυσία των αδελφών και των αδελφών μας για την υπόθεση της εθνικής απελευθέρωσης και της επανένωσης της Πατρίδας. Σύντομα, η Quang Binh και η Quang Tri θα γίνουν μία οικογένεια. Υποσχόμαστε ενώπιον των πνευμάτων των ηρώων και των μαρτύρων ότι θα παραμένουμε πάντα σταθεροί και αποφασισμένοι για την υπόθεση του βιετναμέζικου επαναστατικού τύπου, για την ανανέωση, την ανάπτυξη και την ευημερία της νέας μας πατρίδας, Quang Tri».

Το πρόγραμμα αφιερώματος «Φεστιβάλ Φαναριών στον ποταμό Ταχ Χαν», που διοργανώθηκε από την εφημερίδα και τον ραδιοφωνικό και τηλεοπτικό σταθμό Quang Tri, περιελάμβανε τη συμμετοχή της εφημερίδας και του ραδιοφωνικού και τηλεοπτικού σταθμού Quang Binh, μεταφέροντας ένα μήνυμα αλληλεγγύης και στενών δεσμών μεταξύ των δημοσιογράφων από το Quang Tri και το Quang Binh. Ανάβοντας θυμίαμα και απελευθερώνοντας φανάρια στη μνήμη των ηρωικών μαρτύρων της αρχαίας ακρόπολης, οι δημοσιογράφοι του Κόμματος υπενθυμίζουν πάντα στον εαυτό τους να αγαπά το ένδοξο παρελθόν, να κοιτάζουν προς το μέλλον και για την πρόοδο της πατρίδας και της χώρας τους.

Νγκο Ταν Λονγκ

Πηγή: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202506/chuyen-ke-tren-dong-song-thieng-2227106/