Η Πύλη του Ανόι μέσα από ιστορικά στάδια

Ντονγκ Μακ σήμερα.

Σύμφωνα με τον συγγραφέα και ερευνητή Nguyen Truong Quy, η αλήθεια είναι ότι το Ανόι έχει αρκετές πύλες πόλης, αλλά ο αριθμός 5 έχει γίνει ένας συμβατικός αριθμός, όπως «36 δρόμοι», αριθμοί που έχουν συμβολιστεί για να γίνουν το σύμβολο του Ανόι. Υπάρχουν πολλές πόλεις στη χώρα μας που έχουν ακροπόλεις, ακόμη και ένα ακροπόλιο με πύλες εισόδου, αλλά μόνο το Ανόι ονομάζεται πύλη πόλης.

Εξηγώντας αυτό το σύμβολο, ο συγγραφέας Nguyen Truong Quy ανέφερε την έννοια της μέτρησης αριθμών που αντιστοιχούν σε γεωγραφικές κατευθύνσεις στον πολιτισμό των συστημάτων των ανατολικών λαών.

Η εφημερίδα Nhan Dan στις 11 Οκτωβρίου 1954 έγραψε για τα στρατεύματα που κατέλαβαν την πρωτεύουσα μέσω των πέντε κύριων πυλών.

Συγκεκριμένα, όσον αφορά την κατεύθυνση κατά τη διάρκεια της δυναστείας Nguyen, το Ανόι βρισκόταν στο κέντρο της πεδινής και ημιορεινής περιοχής του Βορρά, με τις βόρειες και ανατολικές πλευρές να συνορεύουν με τον Κόκκινο Ποταμό, συνεχίζοντας μέχρι το Kinh Bac προς το πέρασμα Nam Quan και προς το Hai Phong - Quang Yen, η νότια πλευρά ήταν ο αυτοκινητόδρομος που διέρχεται από το Βιετνάμ, η βορειοδυτική πλευρά έφτανε μέχρι το Son Tay, το Hung Hoa, το Tuyen Quang ("Son Hung Tuyen"), η νοτιοδυτική πλευρά έφτανε στο Hoa Binh - Son La, μέχρι τα βορειοδυτικά και το Λάος, δημιουργώντας μια 5οδική μορφή, και αυτή ήταν και η βάση για την ανάπτυξη της κυκλοφορίας κατά την αποικιακή περίοδο.

Η εικόνα των πέντε πυλών έχει χρησιμοποιηθεί από καλλιτέχνες στα έργα τους ως συμβολικό σύμβολο, που συνδέεται με το σύμβολο του πεντάκτινου κίτρινου αστεριού. Ο συγγραφέας και ερευνητής Nguyen Truong Quy ανέφερε: «Το μεγάλο κίτρινο αστέρι λάμπει έντονα/ Πέντε άκρες απλωμένες στις πέντε πύλες» (Ba Dinh sunshine, Bui Cong Ky, ποίημα του Vu Hoang Dich, 1947).

Το πιο χαρακτηριστικό είναι το τραγούδι «Marching to Hanoi» του μουσικού Van Cao, που συντέθηκε το 1949. Αυτό το τραγούδι θεωρείται προφητεία για τη στιγμή της απελευθέρωσης της πρωτεύουσας, με ηρωικούς στίχους που αντηχούν για πάντα στις καρδιές του κοινού: «Οι πέντε πύλες της πόλης καλωσορίζουν τον προελαύνοντα στρατό/Σαν μια πλατφόρμα λουλουδιών που καλωσορίζει την άνθιση πέντε πετάλων ροδακινιάς/Ρέοντας ένα λαμπερό ρυάκι πρωινής δροσιάς».

Ή ο ζωγράφος Τα Τυ με το ποίημα «Έρωτας για τις πέντε αρχαίες πύλες της πόλης» γραμμένο το 1955:
«Στέκομαι σε αυτή την πλευρά του παράλληλου»
Χάνω τις πέντε παλιές πύλες της πόλης
Ο Άρχοντας της Νύχτας δείχνει τον δρόμο
Το ψηλό ανάχωμα του Τσο Ντούα
Η γέφυρα Ντεν είναι λασπωμένη και βροχερή.
Είναι ακόμα κρύος ο άνεμος;
Γεν Φου με δύο όχθες κυμάτων
Ο ποταμός Νι Χα αστράφτει με αραιά αστέρια.
Οδός Cau Giay Royal Poinciana
Πόσο μου λείπεις
Ω, η πύλη!
Πέντε σταυροδρόμια της χώρας».

Οι εικόνες των στρατευμάτων που επέστρεφαν για να καταλάβουν την πρωτεύουσα μέσω των πέντε πυλών καταγράφηκαν επίσης σε ειδησεογραφικά δελτία που αφορούσαν τις 10 Οκτωβρίου 1954. Ο Bao Nhan Dan έγραψε στις 11 Οκτωβρίου 1954: «Οι κύριες μονάδες του λαϊκού στρατού στον δρόμο La Thanh από τις 3:00 μ.μ. χθες, χωρίστηκαν σε πολλές πτέρυγες για να εισέλθουν στις πέντε κύριες πύλες και στη συνέχεια εξαπλώθηκαν στις περιοχές. (Άρθρο «Στις 9 Οκτωβρίου 1954, ο Λαϊκός Στρατός του Βιετνάμ κατέλαβε πλήρως την πρωτεύουσα Ανόι»).
Μέσα στις αντιξοότητες της ιστορίας, οι παλιές πύλες της πόλης έχουν σχεδόν εξαφανιστεί, εκτός από την Πύλη Quan Chuong. Σήμερα, οι παλιές πύλες της πόλης έχουν αντικατασταθεί από πολυσύχναστους δρόμους και φαρδιές λεωφόρους. Η πόλη έχει επεκταθεί πολλές φορές και έχει περάσει από πολλά στάδια ανάπτυξης.

Ο βιετναμέζικος στρατός επέστρεψε για να καταλάβει την πρωτεύουσα στις 10 Οκτωβρίου 1954. (Φωτογραφία: VNA – TTLTQG 1)

Ο κ. Dao Thanh Tung, Διευθυντής του Τμήματος Εθνικών Αρχείων ( Υπουργείο Εσωτερικών ), δήλωσε ότι τα απομεινάρια των αρχαίων πυλών έχουν γίνει μάρτυρες πολλών εξελίξεων και αλλαγών στο Ανόι μετά από 70 χρόνια κατάληψης της πρωτεύουσας. Οι αρχαίες πύλες είναι ιστορικοί μάρτυρες της Τανγκ Λονγκ - του Ανόι μέσα από πολλές διακυμάνσεις και αλλαγές, και αυτό είναι επίσης το μέρος που είδε την εικόνα της νικηφόρας επιστροφής του στρατού στις 10 Οκτωβρίου 1954.

Μέχρι σήμερα, το Ανόι έχει σταδιακά αλλάξει την εμφάνισή του, επεκτείνοντας και αναπτύσσοντας ολοένα και περισσότερο, με νέους χώρους και πολεοδομικό σχεδιασμό. Σήμερα, η πρωτεύουσα του Ανόι, μαζί με τη χώρα, βαδίζει σταθερά στο μονοπάτι της καινοτομίας, της ολοκλήρωσης και της ανάπτυξης. Το Ανόι τιμήθηκε με τον τίτλο «Πόλη για την Ειρήνη» από την UNESCO (16 Ιουλίου 1999) και είναι μέλος του Δικτύου Δημιουργικών Πόλεων (30 Οκτωβρίου 2019).

Η παλιά πύλη της πόλης ήταν αρχικά μια πολύ μικρή κατασκευή στα συνολικά διάσημα αρχιτεκτονικά έργα του Ανόι σε πολλές ιστορικές περιόδους, αλλά διατήρησε μέσα της μια πολύ μακρά ιστορία του Ανόι, για την ιστορία, την πολιτική, τον πολιτισμό και την κοινωνική ζωή. Μέχρι σήμερα, αυτό που έχει απομείνει από τις πύλες της πόλης δεν είναι μόνο ιστορία, αλλά και μια υπενθύμιση για τη σημερινή γενιά να εκτιμήσει το παρελθόν και να διατηρήσει ό,τι απομένει για το μέλλον.

Το O Cau Den σήμερα έχει γίνει η διασταύρωση των οδών Bach Mai - Dai Co Viet - Pho Hue - Tran Khat Chan.

Οργάνωση παραγωγής: MINH VAN
Περιεχόμενο: LINH KHÁNH – NGÂN ANH
Πηγή: Εθνικό Κέντρο Αρχείων 1
Παρουσιάζεται από: AZALEA
Φωτογραφία: HA NAM, Έγγραφο

Nhandan.vn

Πηγή: https://special.nhandan.vn/cua-o-ha-noi-qua-nhung-chang-duong-lich-su/index.html