 |
| Πρέσβης του Βιετνάμ στη Σρι Λάνκα Trinh Thi Tam. (Πηγή: Πρεσβεία του Βιετνάμ στη Σρι Λάνκα) |
Με την ευκαιρία της 55ης επετείου από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων Βιετνάμ-Σρι Λάνκα (21 Ιουλίου 1970 - 21 Ιουλίου 2025), η Πρέσβης του Βιετνάμ στη Σρι Λάνκα, Trinh Thi Tam, μοιράστηκε με την εφημερίδα The Gioi va Viet Nam τα εξαιρετικά επιτεύγματα των διμερών σχέσεων και τους προσανατολισμούς και τα μέτρα για την ενίσχυση της οικονομικής και επενδυτικής συνεργασίας, καθώς και την προώθηση των ανταλλαγών μεταξύ των λαών.
Το Βιετνάμ και η Σρι Λάνκα έχουν στενή, φιλική σχέση και ανέκαθεν αλληλοϋποστηρίζονταν σε όλη την ιστορία. Ποια είναι τα εξαιρετικά επιτεύγματα στα 55 χρόνια διμερούς συνεργασίας, κύριε Πρέσβη;
Το Βιετνάμ και η Σρι Λάνκα συνήψαν διπλωματικές σχέσεις το 1970. Τα τελευταία 55 χρόνια, παρά τις πολλές διακυμάνσεις και δυσκολίες λόγω ιστορικών συνθηκών, ακόμη και μια περίοδο κατά την οποία το Βιετνάμ αναγκάστηκε να κλείσει προσωρινά την πρεσβεία του στο Κολόμπο (1982-2011), οι σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών έχουν διατηρήσει μια θετική αναπτυξιακή δυναμική και έχουν επιτύχει πολλά σημαντικά και πολύ ενθαρρυντικά επιτεύγματα. Μπορούν να αναφερθούν τα ακόλουθα τρία σημαντικά σημεία:
Καταρχάς , οι δύο πλευρές διατήρησαν έγκαιρες και τακτικές ανταλλαγές αντιπροσωπειών και επαφών, συμβάλλοντας στην ενίσχυση της αμοιβαίας κατανόησης και εμπιστοσύνης.
Από τα πρώτα κιόλας χρόνια μετά την επανένωση της χώρας από το Βιετνάμ και την σύναψη διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών, το Βιετνάμ έστειλε υψηλόβαθμους ηγέτες να επισκεφθούν τη Σρι Λάνκα, ιδίως τον πρωθυπουργό Φαμ Βαν Ντονγκ (1978) και τον υπουργό Εξωτερικών της Προσωρινής Επαναστατικής Κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Νότιου Βιετνάμ Νγκουγιέν Τι Μπιν (1976).
Κατά τις επόμενες περιόδους, από την πλευρά της Σρι Λάνκα, ο Πρόεδρος, ο Πρωθυπουργός, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης και ο Υπουργός Εξωτερικών επισκέφθηκαν το Βιετνάμ. Από την πλευρά του Βιετνάμ, ο Πρόεδρος, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης, ο Αντιπρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης και πολλοί Υπουργοί κατά καιρούς επισκέφθηκαν τη Σρι Λάνκα.
Αξίζει να σημειωθεί ότι κατά τους πρώτους 6 μήνες του τρέχοντος έτους, οι δύο πλευρές αντάλλαξαν 3 αντιπροσωπείες υψηλού επιπέδου. Ο Πρόεδρος Anura Kumara Dissanayake πραγματοποίησε την πρώτη του επίσημη επίσκεψη στο Βιετνάμ μετά την ανάληψη των καθηκόντων του και παρευρέθηκε στο Φεστιβάλ Vesak των Ηνωμένων Εθνών του 2025 που διοργάνωσε το Βιετνάμ (Μάιος 2025). Το μέλος του Πολιτικού Γραφείου και επικεφαλής της Κεντρικής Επιτροπής Προπαγάνδας και Μαζικής Κινητοποίησης Nguyen Trong Nghia και το μέλος της Κεντρικής Επιτροπής και Αντιπρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Nguyen Duc Hai επισκέφθηκαν τη Σρι Λάνκα τον Ιούνιο του 2025 και τον Μάρτιο του 2025, αντίστοιχα. Προηγουμένως, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών Bui Thanh Son είχε την πρώτη του συνάντηση με τον Πρόεδρο Dissanayake στο περιθώριο της Παγκόσμιας Συνόδου Κορυφής Κυβερνήσεων (WGS) στα ΗΑΕ (Φεβρουάριος 2025).
Δεύτερον , οι δύο χώρες έχουν θεσπίσει και διατηρούν τακτικά τρεις σημαντικούς μηχανισμούς συνεργασίας, συμπεριλαμβανομένης της Μικτής Επιτροπής σε επίπεδο Υπουργού Εξωτερικών, της Πολιτικής Διαβούλευσης σε επίπεδο Υφυπουργού Εξωτερικών και της Μικτής Υποεπιτροπής Εμπορίου σε επίπεδο Υφυπουργού Βιομηχανίας και Εμπορίου.
Οι δύο χώρες έχουν υπογράψει σχεδόν 40 έγγραφα συνεργασίας σε βασικούς τομείς όπως το εμπόριο, οι επενδύσεις, η άμυνα, η γεωργία, ο πολιτισμός, η εκπαίδευση, η γεωργία, η αλιεία κ.λπ. Πιο πρόσφατα, υπεγράφησαν πέντε έγγραφα κατά την επίσκεψη του Προέδρου Ντισαναγιάκε στο Βιετνάμ σχετικά με τα τελωνεία, την κατασκευή μηχανημάτων, την προώθηση του εμπορίου, την εκπαίδευση και τη γεωργία. Αυτά αποτελούν στέρεες βάσεις για τα υπουργεία και τους τομείς των δύο χωρών για την εφαρμογή ολοκληρωμένης συνεργασίας.
Τρίτον , η πολιτιστική συνεργασία, ο Βουδισμός, οι ανταλλαγές μεταξύ λαών κ.λπ. καθίστανται δυνατά σημεία και δυναμικά σημεία στις διμερείς σχέσεις.
Το 2024, υπήρχαν σχεδόν 15.000 Σριλανκέζοι επισκέπτες στο Βιετνάμ. Τα θρησκευτικά ιδρύματα μεταξύ των δύο χωρών εφαρμόζουν πολλά ουσιαστικά προγράμματα συνεργασίας και ανταλλαγών. Παράλληλα, όλο και περισσότεροι Βιετναμέζοι μοναχοί και μοναχές έρχονται για σπουδές στη Σρι Λάνκα. Πολλά βιετναμέζικα λογοτεχνικά έργα έχουν μεταφραστεί στα Σινχαλέζικα, όπως: Το Ημερολόγιο της Φυλακής, η Χτένα Ελεφαντοστού, η Σκόνη της Ζωής...
Συγκεκριμένα, η βιετναμέζικη κοινότητα στη Σρι Λάνκα αναπτύσσεται. Αυτή τη στιγμή υπάρχουν περίπου 150 άτομα, τα οποία συμβάλλουν στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της περιοχής, με κυριότερα 4 βιετναμέζικα εστιατόρια στο Κολόμπο και έναν βιετναμέζικο ναό στην Κάντι, στην Κεντρική Επαρχία της Σρι Λάνκα.
 |
| Η αντιπροσωπεία του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ με επικεφαλής το μέλος του Πολιτικού Γραφείου, Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος και Επικεφαλής της Κεντρικής Επιτροπής Προπαγάνδας και Παιδείας, Nguyen Trong Nghia, προσέφερε λουλούδια στο Μνημείο του Χο Τσι Μινχ στην πρωτεύουσα Κολόμπο, τον Ιούνιο του 2025. (Πηγή: Πρεσβεία του Βιετνάμ στη Σρι Λάνκα) |
Ποιες δραστηριότητες και εκδηλώσεις έχει υλοποιήσει η Πρεσβεία του Βιετνάμ στη Σρι Λάνκα σε αυτό το ξεχωριστό έτος που σηματοδοτεί ένα σημαντικό ορόσημο στις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών;
Για να γιορτάσει την 55η επέτειο από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων Βιετνάμ-Σρι Λάνκα και τις σημαντικές επετείους μας το 2025, από την αρχή του έτους, η Πρεσβεία του Βιετνάμ στη Σρι Λάνκα έχει αναπτύξει προληπτικά και έχει συντονιστεί ενεργά με τα αρμόδια υπουργεία και παραρτήματα της Σρι Λάνκα για την υλοποίηση πολλών ποικίλων δραστηριοτήτων, εμπνευσμένων από τη φύση των πολιτιστικών ανταλλαγών και της διπλωματίας μεταξύ των λαών, εμβαθύνοντας έτσι τη φιλία και ανοίγοντας ευκαιρίες πρακτικής συνεργασίας.
Μερικές αξιοσημείωτες δραστηριότητες περιλαμβάνουν: τη διοργάνωση συνέντευξης Τύπου για το έτος της επετείου με τη συμμετοχή πολλών δημοσιογράφων του Κολόμπο και ορισμένων ξένων εφημερίδων· τη διοργάνωση της 95ης επετείου από την ίδρυση του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ με τη συμμετοχή κομμάτων που έχουν παραδοσιακές σχέσεις με το Κόμμα μας· τη διοργάνωση των 135ων γενεθλίων του Προέδρου Χο Τσι Μινχ με τη συμμετοχή του Υπουργού Πολιτισμού-Θρησκειών-Βουδισμού, του Γενικού Γραμματέα του κυβερνώντος Κόμματος NPP/JVP, του Γενικού Γραμματέα του Κομμουνιστικού Κόμματος...· τη διοργάνωση διαγωνισμών κουίζ και σχεδιασμού λογότυπου σχετικά με τη σχέση μεταξύ των δύο χωρών, διαγωνισμών ζωγραφικής και έκθεσης για τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ και τη σχέση μεταξύ των δύο χωρών· τη διοργάνωση της Εβδομάδας Κινηματογράφου του Βιετνάμ, της Εβδομάδας Βιετναμέζικης Κουζίνας· την κινητοποίηση μουσικών από τη Σρι Λάνκα για να συνθέσουν τραγούδια για τη σχέση μεταξύ των δύο χωρών· τη διοργάνωση της εισαγωγής παραδοσιακών τεχνών, ζωγραφικής και εικόνων για τη χώρα και τον λαό του Βιετνάμ σε εκδηλώσεις...
Αξίζει να σημειωθεί ότι, και κατά τη διάρκεια αυτού του επετειακού έτους, η Πρεσβεία προώθησε ανταλλαγές αντιπροσωπειών και επαφές υψηλού επιπέδου μεταξύ των δύο χωρών, ιδίως την επίσημη επίσκεψη στο Βιετνάμ της Προέδρου Anura Kumara Dissanayake με πολλά θετικά αποτελέσματα και 5 υπογεγραμμένα έγγραφα, ενώ παράλληλα ίδρυσε την Κοινοβουλευτική Ομάδα Φιλίας Σρι Λάνκα-Βιετνάμ.
Φέτος, η Πρεσβεία προώθησε επίσης δραστηριότητες προώθησης του εμπορίου και των επενδύσεων και συνέδεσε επιχειρήσεις των δύο χωρών.
 |
| Η Πρέσβης Trinh Thi Tam προήδρευσε συνέντευξης Τύπου για την 55η επέτειο της εγκαθίδρυσης διπλωματικών σχέσεων Βιετνάμ-Σρι Λάνκα στο Κολόμπο, τον Μάρτιο του 2025. (Πηγή: Πρεσβεία του Βιετνάμ στη Σρι Λάνκα) |
Κατά τη διάρκεια της επίσημης επίσκεψης στο Βιετνάμ και της Ημέρας Βεσάκ των Ηνωμένων Εθνών, της Προέδρου της Σρι Λάνκα, Ανούρα Κουμάρα Ντισανάγιακα, τον περασμένο Μάιο, οι ηγέτες των δύο χωρών συμφώνησαν ότι οι δυνατότητες οικονομικής, εμπορικής και επενδυτικής συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών εξακολουθούν να είναι πολύ μεγάλες και ότι απαιτούνται πρωτοποριακά μέτρα για την αποτελεσματική αξιοποίησή τους, θέτοντας παράλληλα ως στόχο την αύξηση του διμερούς κύκλου εργασιών στο 1 δισεκατομμύριο δολάρια ΗΠΑ και την περαιτέρω αύξηση των αμφίδρομων επενδύσεων. Ποια σχέδια και μέτρα έχει η Πρεσβεία του Βιετνάμ στη Σρι Λάνκα για να συμβάλει στην προώθηση της διμερούς οικονομικής, εμπορικής και επενδυτικής συνεργασίας προς την επίτευξη αυτού του στόχου;
Ο κύκλος εργασιών των διμερών εμπορικών συναλλαγών έχει αυξηθεί απότομα από 30 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ το 2010 σε 300 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ ετησίως πρόσφατα. Ωστόσο, αυτό εξακολουθεί να είναι ένα μέτριο ποσοστό σε σύγκριση με τις καλές παραδοσιακές σχέσεις μεταξύ Βιετνάμ και Σρι Λάνκα.
Είναι ενθαρρυντικό το γεγονός ότι η Σρι Λάνκα διαθέτει σήμερα περισσότερα από 30 επενδυτικά έργα στο Βιετνάμ με επενδυτικό κεφάλαιο άνω των 43 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ, κατατάσσοντάς την 64η από τις 150 χώρες και εδάφη που επενδύουν στο Βιετνάμ, ενώ το Βιετνάμ διαθέτει ένα έργο στη Σρι Λάνκα στον κατασκευαστικό τομέα αξίας περίπου 300.000 δολαρίων ΗΠΑ.
Μετά τη συνάντηση μεταξύ των ηγετών των δύο χωρών τον περασμένο Μάιο, τέθηκε ο στόχος της αύξησης του διμερούς εμπορικού κύκλου εργασιών στο 1 δισεκατομμύριο δολάρια ΗΠΑ, γεγονός που καταδεικνύει την κοινή βούληση και των δύο πλευρών. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, απαιτείται μεγάλη βούληση και προσπάθειες από τις κυβερνήσεις και τις επιχειρήσεις των δύο χωρών, ιδίως στην επίλυση δυσκολιών και προκλήσεων στην πρόσβαση στην αγορά και την εφοδιαστική, στο πλαίσιο των οικονομικών δυσκολιών που αντιμετωπίζει η Σρι Λάνκα και της υποχρέωσης εφαρμογής πολιτικών «σφίξιμο του ζωναριού» στο πλαίσιο του δανειακού προγράμματος του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ).
Από την πλευρά της Πρεσβείας, ανταλλάσσουμε και αναζητούμε ενεργά ευκαιρίες συνεργασίας μέσω συναντήσεων και επιχειρηματικών επαφών· διοργανώνουμε φόρουμ και σεμινάρια με τη φύση και την κλίμακα που αρμόζει στην τοπική κατάσταση. Ταυτόχρονα, συντονιζόμαστε προληπτικά με τα αρμόδια υπουργεία και τις υπηρεσίες των δύο χωρών για την άρση των τεχνικών εμποδίων και την υποστήριξη των επιχειρήσεων στην πρόσβαση σε πληροφορίες της αγοράς.
Επιπλέον, η Πρεσβεία προωθεί επίσης βασικά προϊόντα του Βιετνάμ, όπως υφάσματα, θαλασσινά, γεωργικά προϊόντα, δομικά υλικά, ηλεκτρικά οχήματα κ.λπ., και καλεί τις επιχειρήσεις της Σρι Λάνκα να επενδύσουν στο Βιετνάμ στους τομείς της εφοδιαστικής, της τεχνολογίας και της εκπαίδευσης.
 |
| Η Πρέσβης Trinh Thi Tam παρουσιάζει φωτογραφίες της γης και του λαού του Βιετνάμ. (Πηγή: Πρεσβεία του Βιετνάμ στη Σρι Λάνκα) |
Ως Πρέσβης, πώς νιώθετε για το ενδιαφέρον και την αγάπη του λαού της Σρι Λάνκα για τη χώρα και τον λαό του Βιετνάμ; Σύμφωνα με τον Πρέσβη, τι μπορούν να κάνουν οι δύο χώρες για να προωθήσουν τις πολιτιστικές και ιστορικές αξίες, να προωθήσουν τις ανταλλαγές μεταξύ των λαών, ειδικά με τη νέα γενιά των δύο χωρών σήμερα;
Ως Πρέσβης, είμαι βαθιά συγκινημένος από το ειλικρινές ενδιαφέρον και την αγάπη που τρέφει ο λαός της Σρι Λάνκα για τη χώρα και τον λαό του Βιετνάμ. Δεν θαυμάζουν μόνο την ιστορία του Βιετνάμ στον αγώνα για ανεξαρτησία, αλλά εκτιμούν και τα αναπτυξιακά επιτεύγματα που έχουμε σημειώσει στην τρέχουσα διαδικασία ανακαίνισης.
Πολλοί Σρι Λάνκα, ειδικά η παλαιότερη γενιά, εξακολουθούν να αναφέρονται στον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ ως εμπνευστικό σύμβολο και στο Βιετνάμ ως στενό φίλο, παρόλο που δεν έχουν πατήσει ποτέ το πόδι τους στο Βιετνάμ.
Για την ενίσχυση της σύνδεσης μεταξύ των λαών, ιδίως της νέας γενιάς, των δύο χωρών, θεωρώ απαραίτητο να προωθηθούν οι ανταλλαγές φοιτητών, οι αδελφοποιήσεις πανεπιστημίων, οι ανταλλαγές νέων και γυναικών, οι πολιτιστικές, καλλιτεχνικές και αθλητικές ανταλλαγές κ.λπ. Η εισαγωγή του πολιτισμού και της ιστορίας μέσω των ψηφιακών μέσων, των κοινωνικών δικτύων, των βιβλίων και των εφημερίδων είναι επίσης πολύ σημαντική. Αυτές οι δραστηριότητες θα συμβάλουν στην ενίσχυση της μακροχρόνιας φιλίας και στη δημιουργία μιας σταθερής βάσης για τη σχέση μεταξύ των δύο χωρών στο μέλλον.
 |
| Η τελετή υπογραφής του Μνημονίου Συνεργασίας μεταξύ της εφημερίδας The World and Vietnam Newspaper και της εφημερίδας The Colombo Times στη γέφυρα του Ανόι. (Φωτογραφία: Quang Hoa) |
Πρόσφατα, η Πρεσβεία υποστήριξε τη συνεργασία μεταξύ της εφημερίδας The World και της εφημερίδας Vietnam Newspaper για την υπογραφή μνημονίου συμφωνίας (MoU) με την εφημερίδα The Colombo Times της Σρι Λάνκα. Πώς αξιολογεί ο Πρέσβης τις δυνατότητες και τη σημασία της συνεργασίας στον τομέα των μέσων ενημέρωσης μεταξύ των δύο πλευρών;
Η προώθηση της συνεργασίας στα μέσα ενημέρωσης αποτελεί μία από τις στρατηγικές κατευθύνσεις για την ενίσχυση της κατανόησης, την οικοδόμηση θετικών εικόνων και τη διάδοση πληροφοριών μεταξύ των δύο χωρών, την υποστήριξη των διαπροσωπικών και πολιτιστικών ανταλλαγών και τη συμβολή στην προώθηση της συνεργασίας σε όλους τους τομείς.
Κατά τη διάρκεια του έτους της επετείου, η Πρεσβεία προώθησε ενεργά τη συνεργασία σε αυτόν τον τομέα, συμπεριλαμβανομένου του συντονισμού της εισαγωγής Σρι Λάνκα δημοσιογράφων για τη συμμετοχή τους στην Εβδομάδα Τύπου στην πόλη Χο Τσι Μινχ με την ευκαιρία της επετείου της 30ής Απριλίου. Η Πρεσβεία έγραψε επίσης ενεργά ειδήσεις, άρθρα και έδωσε συνεντεύξεις σε εφημερίδες και τηλεόραση της Σρι Λάνκα.
Η υπογραφή του Μνημονίου Συνεργασίας (MoU) για πρώτη φορά από την εφημερίδα The World and Vietnam Newspaper με την εφημερίδα The Colombo Times - μια εφημερίδα της Σρι Λάνκα - αποτελεί σημαντικό ορόσημο με την ευκαιρία της 55ης επετείου από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών, ανοίγοντας έναν δίαυλο για άμεση ανταλλαγή περιεχομένου τύπου μεταξύ των δύο πλευρών.
Αυτή η συνεργασία θα βοηθήσει τις δύο εφημερίδες να αναφέρουν με ακρίβεια και ταχύτητα την πολιτική, οικονομική και πολιτιστική κατάσταση κάθε χώρας, θα συμβάλει στην αντίκρουση ψευδών πληροφοριών και ταυτόχρονα θα υποστηρίξει τις επιχειρήσεις και τους ανθρώπους να κατανοήσουν σε βάθος τις αγορές και τους πολιτισμούς ο ένας του άλλου.
Στο μέλλον, η εφημερίδα The World and Vietnam Newspaper και η εφημερίδα The Colombo Times μπορούν να πραγματοποιήσουν περισσότερες δραστηριότητες, όπως ανταλλαγή δημοσιογράφων, διοργάνωση εργαστηρίων δημοσιογραφίας, συνεργασία στην εκπαίδευση δεξιοτήτων στα ψηφιακά μέσα, δημιουργώντας συνθήκες για τη συμμετοχή των νέων των δύο χωρών στην προώθηση της εικόνας της χώρας τους στον κόσμο.
Η στρατηγική χειραψία μεταξύ των εφημερίδων των δύο χωρών θα δημιουργήσει επίσης δυναμική και θα ανοίξει το δρόμο για άλλες εφημερίδες από το Βιετνάμ και τη Σρι Λάνκα να ερευνήσουν και να δημιουργήσουν σχέσεις συνεργασίας.
Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε Πρέσβη!
| «Η προώθηση της συνεργασίας στα μέσα ενημέρωσης είναι μια από τις στρατηγικές κατευθύνσεις για την ενίσχυση της κατανόησης, την οικοδόμηση θετικών εικόνων και τη διάδοση πληροφοριών μεταξύ των δύο χωρών, την υποστήριξη των διαπροσωπικών και πολιτιστικών ανταλλαγών και τη συμβολή στην προώθηση της συνεργασίας σε όλους τους τομείς.» (Πρέσβης Trinh Thi Tam) |
 |
| Η τελετή υπογραφής του Μνημονίου Συνεργασίας μεταξύ της εφημερίδας The World and Vietnam Newspaper και της εφημερίδας The Colombo Times στη γέφυρα του Κολόμπο. (Πηγή: Πρεσβεία του Βιετνάμ στη Σρι Λάνκα) |
Πηγή: https://baoquocte.vn/dai-su-trinh-thi-tam-lam-sau-sac-them-tinh-huu-nghi-va-mo-ra-co-hoi-hop-tac-thiet-thuc-cho-viet-nam-sri-lanka-321521.html
Σχόλιο (0)