Η σκηνοθέτης Σουάν Φουόνγκ παρουσιάζει τα απομνημονεύματά της, με τίτλο «Ακλόνητη, ανένδοτη».

Στις 29 Μαΐου, η Ένωση Συγγραφέων της πόλης Χο Τσι Μινχ διοργάνωσε ένα πρόγραμμα για την ανταλλαγή ιδεών και την κυκλοφορία του απομνημονεύματος "Hard-footed, Unlielding Stone" του συγγραφέα και σκηνοθέτη Xuan Phuong.

Στο πρόγραμμα παρευρέθηκαν πολυάριθμοι συγγενείς, φίλοι και θαυμαστές του σκηνοθέτη Xuan Phuong, συμπεριλαμβανομένων της συγγραφέα Doan Minh Tuan, της Καλλιτέχνιδας του Λαού Kim Cuong και του μουσικού Tran Tien...

Ο πρώην Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής της Πόλης του Χο Τσι Μινχ, Νγκουγιέν Βαν Νεν, έστειλε λουλούδια για να συγχαρεί τον σκηνοθέτη και συγγραφέα Σουάν Φουόνγκ.

Μη μπορώντας να παραστεί λόγω επαγγελματικών υποχρεώσεων, η σύντροφος Νγκουγιέν Βαν Νεν, πρώην μέλος του Πολιτικού Γραφείου και πρώην Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος της Πόλης Χο Τσι Μινχ, έστειλε λουλούδια και μια συγχαρητήρια επιστολή στον σκηνοθέτη Ξουάν Φουόνγκ. Συγκινημένη βαθιά από τα συναισθήματα και το μήνυμα της συντρόφου Νγκουγιέν Βαν Νεν, η σκηνοθέτης Ξουάν Φουόνγκ εξέφρασε την ελπίδα της ότι το ταξίδι της θα αποτελέσει έμπνευση για τους νέους να αγωνίζονται συνεχώς και να ζουν μια ζωή που είναι ωφέλιμη για την κοινωνία.

Μια επιστολή από τη σύντροφο Nguyen Van Nen που συγχαίρει τον σκηνοθέτη και συγγραφέα Xuan Phuong. Φωτογραφία: HO SON

Μιλώντας στην εκδήλωση, ο συγγραφέας Μπιτς Νγκαν, Πρόεδρος της Ένωσης Συγγραφέων της Πόλης Χο Τσι Μινχ, δήλωσε ότι υπάρχουν ζωές που, όταν εξεταστούν προσεκτικά, αποκαλύπτουν όχι μόνο τη διάρκεια του χρόνου αλλά και το βάθος της ιστορίας, το εύρος της ψυχής και την απεριόριστη αγάπη μιας καρδιάς. Ο σκηνοθέτης και συγγραφέας Σουάν Φουόνγκ είναι ένα τέτοιο άτομο.

Ο συγγραφέας Μπιτς Νγκαν, Πρόεδρος της Ένωσης Συγγραφέων της Πόλης Χο Τσι Μινχ, εκφωνεί ομιλία. Φωτογραφία: HO SON

Στα σχεδόν ενός αιώνα της, έχοντας δει πολλά σκαμπανεβάσματα στην ιστορία του έθνους, παραμένει οξυδερκής, θερμή, γεμάτη ενέργεια και συνεχίζει να πυροδοτεί και να τροφοδοτεί τη δημιουργικότητα. «Πριν από το "Unwavering Stability ", ανατρέχουμε στις τεράστιες και συμβολικά σημαντικές συνεισφορές μιας ζωής αφιερωμένης στην ανιδιοτελή προσφορά», εξέφρασε ο συγγραφέας Μπιτς Νγκαν.

Το «Δυνατά Πόδια, Ακλόνητες Πέτρες» είναι το τρίτο αυτοβιογραφικό βιβλίο του σκηνοθέτη και συγγραφέα Xuan Phuong, μετά τα «Βαρέα Σκαλίσματος...» και «Σκαλίσματα, Σκαλίσματα, Έρχονται». Φωτογραφία: HO SON

Η ζωή της συγγραφέως και σκηνοθέτιδας Xuan Phuong είναι ένα ταξίδι συνεχών αλλαγών, που σπάει πολλά όρια υπόβαθρου και ηλικίας. Γεννημένη σε μια προνομιούχα οικογένεια, επέλεξε να αφήσει πίσω της την άνετη ζωή της για να ενταχθεί στην αντίσταση σε ηλικία 16 ετών. Έχοντας εργαστεί ως χημικός μηχανικός με εξειδίκευση στα εκρηκτικά και αργότερα ως γιατρός, είχε μια σταθερή ζωή. Ωστόσο, ένα σημαντικό σημείο καμπής ήρθε το 1967, όταν ήταν 37 ετών. Ανταποκρινόμενη στο κάλεσμα του σκηνοθέτη Joris Ivens για πολεμικούς ανταποκριτές, αποφάσισε να εγκαταλείψει την άνετη ζωή της και να εισέλθει στον επικίνδυνο τομέα της κινηματογράφησης.

Για 12 χρόνια, από το 1967 έως το 1979, τα ίχνη της σκηνοθέτιδας Xuan Phuong άφησαν βαθιά χαραγμένα τα χνάρια της σε σφοδρές ζώνες μαχών, όπως η πρώτη γραμμή του Βιν Λιν και το μονοπάτι του Χο Τσι Μινχ . Αντιμετώπισε τον θάνατο τουλάχιστον πέντε φορές, μία φορά με θραύσματα γυαλιού να σφηνώνονται στο πρόσωπό της όταν το όχημά της χτύπησε σε βόμβα στο Χα Τινχ. Ξεπερνώντας όλα τα εμπόδια, επιβεβαίωσε την ανθεκτικότητά της με πολύτιμες ταινίες, με πιο αξιοσημείωτη την ταινία « Το Βιετνάμ και το Ποδήλατο », η οποία κέρδισε βραβείο στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Λειψίας.

Η αφοσίωσή της δεν τελείωσε όταν η χώρα σίγησε. Ακόμα και στα 90 της, ξεκίνησε τη λογοτεχνική της καριέρα με μια τριλογία απομνημονευμάτων: *Gánh gánh… gồng gồng *, *Khắc đi… khắc đến* και πιο πρόσφατα *Chân cứng đá mềm* , που εκδόθηκε από τον Γενικό Εκδοτικό Οίκο της Πόλης Χο Τσι Μινχ.

Στο πρόγραμμα συμμετείχαν οι: Αναπληρωτής Διευθυντής - Αναπληρωτής Αρχισυντάκτης του Γενικού Εκδοτικού Οίκου της Πόλης Χο Τσι Μινχ, Tran Dinh Ba, ο διευθυντής Xuan Phuong, ο συγγραφέας Vo Thu Huong και ο Αναπληρωτής Καθηγητής-Διδάκτωρ Bui Thanh Truyen. Φωτογραφία: HO SON

Σύμφωνα με τον Αναπληρωτή Καθηγητή Μπούι Ταν Τρουγιέν, αν το «Μεταφέροντας βάρη... μεταφέροντας βαριά φορτία» ενσαρκώνει τη γοητευτική, ντροπαλή φύση κάποιου που ασχολείται με τη λογοτεχνία για πρώτη φορά, και το «Σκαλίζοντας μακριά... σκαλίζοντας μέχρι το σημείο άφιξης» αντανακλά την προσεκτική νοοτροπία κάποιου που «χτυπάει το κουδούνι σε μια ξένη χώρα», τότε το «Σκληρά πόδια, μαλακές πέτρες» απεικονίζει πιο καθαρά το πορτρέτο ενός καλλιτέχνη που πάντα αγαπάει βαθιά και πιστεύει στο έθνος σε όλες τις εποχές.

Ο Αναπληρωτής Καθηγητής Bui Thanh Truyen πιστεύει ότι η μοναδική πτυχή του έργου έγκειται στην τεχνική του αυτοσαρκασμού. «Μόνο κάποιος που έχει βιώσει αρκετά σκαμπανεβάσματα μπορεί να χλευάσει τόσο τρυφερά τα δυνατά και αδύνατα σημεία του», μοιράστηκε ο Αναπληρωτής Καθηγητής Bui Thanh Truyen.

ΧΟ ΣΟΝ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-xuan-phuong-ra-mat-hoi-ky-chan-cung-da-mem-post854970.html