Το σημάδι του Nguyen Manh Quyen στη σκηνή του τσίρκου

Από την αρχή της χρονιάς, η «Μυστηριώδης Χώρα» δίνει 7 με 10 παραστάσεις την εβδομάδα.

Η χορογράφος Nguyen Manh Quyen αφηγείται την ιστορία της «Μυστηριώδους Χώρας» μέσα από τη γλώσσα του χορού, βοηθώντας το κοινό να εξαγνίσει τα συναισθήματά του. Η «Μυστηριώδης Χώρα», η οποία ανέβηκε στο Θέατρο Τεχνών του Νότου (τώρα Κέντρο Τεχνών της πόλης Χο Τσι Μινχ), άφησε έντονη εντύπωση στο κοινό του Πάρκου Gia Dinh, στην περιοχή Go Vap της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Ρεπόρτερ: Ως χορογράφος που έγινε γνωστός από την παράσταση «Brother Overcoming Thousands of Challenges», τώρα έχετε κάνει εντύπωση με το έργο τσίρκου «Mysterious Land». Ποια τύχη σας έφερε σε αυτό το έργο;

Χορογράφος Nguyen Manh Quyen. (Φωτογραφία από τον χαρακτήρα)

- Χορογράφος NGUYEN MANH QUYEN: Είμαι ένα άτομο που αγαπά την εξερεύνηση και τις εμπειρίες. Ως εκ τούτου, όταν μου ζητήθηκε να συμμετάσχω, συμφώνησα αμέσως με την επιθυμία να συμβάλω στην αλλαγή του προσώπου της τέχνης του τσίρκου στην πόλη Χο Τσι Μινχ. Το έργο «Μυστηριώδης Γη» σκηνοθετήθηκε καλλιτεχνικά από τον σκηνοθέτη του τιμητικού καλλιτέχνη Le Ich Dien, τον επαγγελματικό σύμβουλο - σκηνοθέτη Nguyen Phi Son, τον σεναριογράφο Thuc Tram και τον σκηνοθέτη Nguyen Quoc Cong. Το έργο επενδύθηκε σε μεγάλης κλίμακας σκηνοθεσία, με τη συμμετοχή σχεδόν 30 ταλαντούχων νέων καλλιτεχνών και ηθοποιών τσίρκου, οι οποίοι παρουσίασαν μοναδικές τεχνικές τσίρκου όπως: κούνια σχοινιού, ζογκλερικά με μπάλες, χορό φωτιάς, ακροβατικά, στοίβαγμα ανθρώπων, ισορροπία σε ύψος, χορό με μπαστούνια, χορό δράκων, κουκλοθέατρο με γιγάντια μπαστούνια...

• 

  «Γάμος Ποντικιών» στη σκηνή του Hanoi Circus ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΩΡΑ

Ποιος είναι ο ρόλος του χορού σε αυτό το τσίρκο που κάνει τη «Χώρα των Θαυμάτων» ελκυστική για τους θεατές;

- Η ιστορία ξεκινά σε ένα χωριό όπου ξαφνικά ξέσπασαν φυσικές καταστροφές και ξηρασίες. Οι άνθρωποι ζούσαν με άγχος και πίστευαν σε ένα έθιμο του «Τύμπανου που καλεί τον ουρανό» για να προσευχηθούν για βροχή. Ο αρχηγός του χωριού οργάνωσε έναν διαγωνισμό για να επιλέξει το πιο δυνατό άτομο που θα πήγαινε σε ένα ταξίδι, θα έβρισκε 5 πέτρες που συμβολίζουν τα πέντε στοιχεία: Μέταλλο, Ξύλο, Νερό, Φωτιά, Γη... και θα τις έφερνε πίσω για να τις βάλει στο τύμπανο, προσευχόμενος για βροχή για το χωριό. Και διηγήθηκα αυτή τη δραματική ιστορία στη γλώσσα του χορού. Όταν τοποθετήθηκε στη σωστή θέση, η γλώσσα του χορού συνόψισε άψογα το περιεχόμενο της ιστορίας και κατέκτησε το κοινό.

Κατά τη διάρκεια των παραστάσεων, το κοινό παρακολούθησε το ουράνιο τύμπανο τοποθετημένο στη μέση της πλατείας με 5 πολύτιμους λίθους προσεκτικά τοποθετημένους στην επιφάνεια. Αυτή ήταν επίσης η στιγμή που η γλώσσα του χορού απέπνεε μια περήφανη ομορφιά. Σε τι βασιστήκατε για να το εκφράσετε αυτό;

- Η εκτέλεση χορού με ελκυστικό και εύκολο στην κατανόηση τρόπο είναι ένα δύσκολο πρόβλημα, γι' αυτό προσπαθώ πάντα να ζωντανεύω τη νεανικότητα και την οικειότητα στις παραστάσεις. Για να έχουμε μια «Μυστηριώδη Χώρα» που να ικανοποιεί το κοινό, εξασκηθήκαμε σκληρά μαζί για περισσότερο από 2 μήνες, προσπαθώντας να τελειοποιήσουμε την τεχνική της εκτέλεσης της τέχνης του τσίρκου με μεγάλη δυσκολία, ολοκληρώνοντας κάθε σκηνή, προωθώντας ιδιαίτερα την αποτελεσματικότητα των ηχητικών και φωτιστικών εφέ...

Μια παράσταση στην παράσταση τσίρκου "Mysterious Land". Φωτογραφία: KIM NGAN

Κατά τη γνώμη σας, ποιοι παράγοντες βοήθησαν τη «Χώρα των Θαυμάτων» να γίνει θεατρικό φαινόμενο;

- Ειλικρινά, δεν περιμέναμε ότι η «Χώρα των Θαυμάτων» θα προσέλκυε τόσο μεγάλο κοινό, συμπεριλαμβανομένων ξένων τουριστών. Νομίζω ότι η δημιουργικότητα και η καινοτομία στο σενάριο, τη μουσική , τα κοστούμια, τα σκηνικά, τις δεξιότητες του τσίρκου και τα σκηνικά εφέ είναι οι παράγοντες που κάνουν το έργο επιτυχημένο.

Πώς πήγε η διαδικασία επιλογής μουσικής, κοστουμιών και σκηνικών εφέ για την «Μυστηριώδη Χώρα»;

- Η επιλογή μουσικής, κοστουμιών και σκηνικών εφέ ήταν μια τεράστια πίεση για όλο το συνεργείο. Δουλέψαμε αδιάκοπα από το πρωί μέχρι το βράδυ, πειραματιζόμενοι με πολλές νέες τεχνικές και βελτιώνοντας συνεχώς κάθε μικρή λεπτομέρεια. Συγκεκριμένα, από τη δημιουργία χαρακτήρων μέχρι τον φωτισμό, τον ήχο και τον συνδυασμό χορού και τσίρκου, την ενσωμάτωση παραστάσεων τσίρκου όπως το ιπτάμενο τραπέζιο και το στρίψιμο στο έργο για να το κάνουμε πειστικό. Κάθε μέρα, βυθιζόμασταν σε νέες προκλήσεις, από τη χορογραφία μέχρι τη μουσική, με στόχο να προσφέρουμε τέλειες ερμηνείες.

Πώς συνδυάζεις τη γλώσσα του σώματος ενός καλλιτέχνη τσίρκου με χορογραφικές ιδέες;

- Αυτό ήταν ένα μακρύ ταξίδι. Για να επιτύχουμε τα αποτελέσματα που έχουμε σήμερα, πρέπει να θυμηθούμε πριν από 5 χρόνια, την εποχή που συνεργάστηκα για πρώτη φορά με το Gia Dinh Park Circus στο τσίρκο "Mekong Show". Αυτή η περίοδος με βοήθησε να διαμορφώσω το στυλ εκπαίδευσης των καλλιτεχνών, καθώς και να μάθω πώς να χορογραφώ τους χορούς ώστε να είναι πραγματικά αποτελεσματικοί και κατάλληλοι για τους ηθοποιούς. Αυτό το επίτευγμα ήταν πιο εμφανές στην "Mysterious Land", όταν οι καλλιτέχνες είχαν μια θεαματική μεταμόρφωση στη χορογραφία. Οδήγησαν το κοινό μέσα από τα συναισθήματα της θλίψης, της χαράς, της ευτυχίας, του συναισθήματος... μέσω της γλώσσας του σώματος.

• 

  Πολλές συναρπαστικές παραστάσεις τσίρκου ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΩΡΑ

Πολλά από τα πρόσφατα έργα σας έχουν εξερευνήσει τον σύγχρονο χορό με θέματα εθνικής κουλτούρας και ιστορίας. Γιατί αυτός ο συνδυασμός, κύριε;

- Από παιδί, αγαπούσα να εξερευνώ τον πολιτισμό και την ιστορία. Επιθυμώ να συνεχίσω αυτό το ενδιαφέρον μέσω της αφήγησης ιστοριών μέσα από τη γλώσσα του χορού. Μέσα από τη δουλειά μου, όχι μόνο συνδυάζω την κίνηση του σώματος με τη μουσική, αλλά τη χρησιμοποιώ και ως μέσο για να μεταφέρω την πολιτιστική ταυτότητα του λαού του Βιετνάμ.

Πώς αξιολογείτε την ανάπτυξη της χορευτικής τέχνης στην προώθηση της πολιτιστικής βιομηχανίας στην πόλη Χο Τσι Μινχ;

- Ως χορογράφος του προγράμματος "Anh trai vu ngan chong gai", κατανοώ ξεκάθαρα την ανάγκη αξιοποίησης των καλύτερων δυνατοτήτων της χορευτικής τέχνης, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη της πολιτιστικής βιομηχανίας της πόλης Χο Τσι Μινχ. Στα 30ά Βραβεία Mai Vang - 2024 που διοργανώνονται από την εφημερίδα Nguoi Lao Dong, συνέβαλα επίσης χορογραφώντας την παράσταση "Mua tren pho Hue" για την ομάδα "Anh trai vu ngan chong gai" που θα εμφανιστεί στη βραδιά των βραβείων και στο καλλιτεχνικό πρόγραμμα για τον εορτασμό της 30ής επετείου των Βραβείων Mai Vang. Το πρόγραμμα μου έφερε πολλά ιδιαίτερα συναισθήματα.

Με την επιτυχία του τσίρκου «Mysterious Land», όχι μόνο εγώ αλλά και οι καλλιτέχνες του τσίρκου είμαστε εξαιρετικά χαρούμενοι που το κοινό έδειξε ενδιαφέρον και αγάπη για την παράσταση ειδικότερα και για την τέχνη και τον πολιτισμό της χώρας γενικότερα. Αυτό μας έχει δημιουργήσει μεγαλύτερο κίνητρο να συνεχίσουμε να κάνουμε νέες συνεισφορές.

Ποια είναι τα σχέδια και οι φιλοδοξίες σας για το μέλλον, ειδικά όσον αφορά την ανάπτυξη των σκηνικών τεχνών και του χορού;

- Στο μέλλον, ελπίζω να δημιουργήσω μια γενιά της «MQ Dance Team» - μια γενιά νέων ηθοποιών που μπορούν να εκφράσουν το στυλ χορογραφίας του Manh Quyen. Αυτό δεν είναι μόνο ένα μέρος για να επιβληθώ, αλλά και για να δημιουργήσω ευκαιρίες για τη νεότερη γενιά. Ταυτόχρονα, στοχεύω στη δημιουργία καλλιτεχνικών προγραμμάτων που σχετίζονται με τον βιετναμέζικο πολιτισμό και την ιστορία για εγχώριο και διεθνές κοινό.

Ο Nguyen Manh Quyen γεννήθηκε το 1993 στο Hue. Πριν γίνει χορογράφος, ήταν χορευτής με πολλά βραβεία σε διαγωνισμούς χορού, όπως: πρωταθλητής του "Tinh hoa hoi tu" σεζόν 1, κορυφαίος 8 "Thu thach cung buoc dan - So you think you can dance" σεζόν 3...

Ο Manh Quyen έλαβε το διεθνές πιστοποιητικό χορού ISTD του Ηνωμένου Βασιλείου. Είναι επίσης χορογράφος και γενικός χορογράφος πολλών σημαντικών τηλεοπτικών προγραμμάτων, όπως τα βραβεία WeChoice, το Anh trai say hi, το Anh trai vu ngan cong gai, το Chi dep dap gio xuoc song...

Η τιμημένη καλλιτέχνιδα Ca Le Hong σχολίασε: «Η Manh Quyen είναι μια αφοσιωμένη και επιδέξια χορογράφος. Στο καλλιτεχνικό πρόγραμμα που γιορτάζει την 30ή επέτειο των Βραβείων Mai Vang, η παράσταση της ομάδας Anh Trai, η οποία ξεπέρασε χιλιάδες εμπόδια, με τίτλο «Βροχή στους δρόμους της Χουέ», ήταν πολύ καινούργια και μοναδική. Ο χορός σε κύπελλο, βασισμένος σε νέα μουσική, ήταν πολύ εντυπωσιακός. Αν και υπήρχαν πολλές καινοτομίες, διατήρησε τα αρχαία χαρακτηριστικά της Χουέ.»

Όσο για τον δημιουργικό χορό στο έργο τσίρκου «Mysterious Land», ο Manh Quyen επέδειξε για άλλη μια φορά τη νεανική του δημιουργικότητα, με κάθε χορευτική κίνηση να εκφράζει ξεκάθαρα την προσωπικότητα του χαρακτήρα. Οι ομαδικοί χοροί στην πίστα του τσίρκου δεν ήταν απλοί, αλλά ο Manh Quyen τους σκηνοθέτησε και τους χορογράφησε πολύ πειστικά.

Πηγή: https://nld.com.vn/dau-an-nguyen-manh-quyen-voi-san-khau-xiec-196250322195620884.htm