Οι επισκέπτες της Χουέ απολαμβάνουν τσάι λωτού στη λίμνη Τιν Ταμ και ακούν την ιστορία του τσαγιού λωτού που προσφέρεται στον αυτοκράτορα. Φωτογραφία: Ngoc Hoa

Ο ανεμοστρόβιλος των σκηνικών και η ψευδαίσθηση των «likes»

Στα τέλη Μαΐου, η κα. Ha Thi Hoa και η οικογένειά της ταξίδεψαν από το Ninh Binh στο Hue για διακοπές . Εκείνο το πρωί, ενώ επισκέπτονταν την Αυτοκρατορική Ακρόπολη, χάρηκε πολύ όταν η κόρη της νοίκιασε μια παραδοσιακή βιετναμέζικη ενδυμασία (áo dài) σε στυλ "nhật bình", την οποία φορούσε με υπερηφάνεια. Όταν ρώτησε γιατί ονομαζόταν "nhật bình", η κόρη της την αγνόησε, λέγοντας: "Μαμά, φόρεσέ την απλώς για να δείχνεις όμορφη για φωτογραφίες με τα εγγόνια σου. Ποιο είναι το νόημα να μάθεις περισσότερα;" Πίσω από αυτή τη δήλωση κρύβεται η πραγματικότητα ότι πολλοί τουρίστες επισκέπτονται γρήγορα τους ιστορικούς χώρους του Hue, νοικιάζουν μια παραδοσιακή ενδυμασία, ποζάρουν στους επιχρυσωμένους διαδρόμους και μετά φεύγουν χωρίς να γνωρίζουν σε ποια δυναστεία ανήκε η ενδυμασία, τη σημασία της ή τις επίσημες τελετές που κάποτε λάμβαναν χώρα στο αυτοκρατορικό παλάτι.

Πρόσφατα, η Χουέ έχει γίνει μάρτυρας μιας οπτικής έκρηξης. Τα έντονα χρώματα των παραδοσιακών βιετναμέζικων φορεμάτων áo tấc και áo nhật bình έχουν γίνει πανταχού παρόντα στις πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης, από το TikTok και το Instagram μέχρι το Facebook Reels. Η αρχαία Αυτοκρατορική Ακρόπολη, οι επίσημοι τάφοι και πολλά παραδοσιακά χωριά χειροτεχνίας έχουν ξαφνικά γίνει δημοφιλή «σημεία check-in». Οι τουρίστες παίζουν με τις πολύχρωμες ενδυμασίες τους, επιλέγοντας προσεκτικά την τέλεια γωνία για να τραβήξουν εκπληκτικές φωτογραφίες για να τις δημοσιεύσουν στο Facebook.

Όσον αφορά τους αριθμούς, αυτό είναι ένα θετικό σημάδι που δείχνει ότι η πολιτιστική κληρονομιά γίνεται «πιο κοντά» στους νέους. Αλλά κοιτάζοντας βαθύτερα, μακροπρόθεσμα, δεν μπορούμε παρά να ανησυχούμε για την πραγματικότητα που εκτυλίσσεται στις περιοχές τουρισμού με βάση την κοινότητα και στα χωριά χειροτεχνίας σε όλη τη χώρα, και η Χουέ δεν αποτελεί εξαίρεση: Η πολιτιστική κληρονομιά μετατρέπεται σταδιακά σε απλά σκηνικά για να βγάζουν φωτογραφίες οι τουρίστες, σε καθαρά επιφανειακά σημεία check-in που στερούνται βάθους.

Το πνεύμα της κουλτούρας Hue

Αν ο τουρισμός στη Χουέ βασίζεται αποκλειστικά στην γραφική ομορφιά των ιστορικών χώρων για εκπληκτικές φωτογραφίες, θα πέσει στην παγίδα του «να ανθίζει νωρίς και να ξεθωριάζει γρήγορα». Άλλωστε, μια όμορφη διακόσμηση μπορεί να αντιγραφεί, ένα όμορφο ρούχο μπορεί να ενοικιαστεί οπουδήποτε, αλλά το μόνο πράγμα που πραγματικά κάνει τους τουρίστες να επιστρέφουν είναι το πολιτιστικό βάθος και το γνήσιο συναίσθημα που βιώνουν όταν θαυμάζουν τους ιστορικούς χώρους.

Ευτυχώς, η Χουέ διαθέτει επίσης ένα «φίλτρο» που δεν έχει κάθε περιοχή: την ανθεκτικότητα να διατηρήσει τον εαυτό της. Ο παραδοσιακός τρόπος ζωής της Χουέ, η διακριτικότητα και ο αργός ρυθμός των ανθρώπων, είναι ένα είδος πόρου, μια φυσική ασπίδα ενάντια στις αναταραχές των καιρών.

Πολλοί άνθρωποι στη Χουέ διατηρούν ακόμα τη διάλεκτο, την κουζίνα και τις οικογενειακές τους παραδόσεις σαν από ένστικτο. Δεν παρασύρονται εύκολα ώστε να ικανοποιήσουν τις φευγαλέες προτιμήσεις των μαζών. Ο τουρισμός στη Χουέ μερικές φορές επικρίνεται ως «αργός» ή «βαρετός», αλλά ακριβώς αυτή η βραδύτητα και η μελαγχολία εμποδίζουν την πλήρη παραμόρφωση της κληρονομιάς από την καταιγίδα της εμπορευματοποίησης.

Επιπλέον, η δομή της πολιτιστικής κληρονομιάς του Χουέ είναι πολύ συμπαγής, ένα αρμονικό μείγμα συστηματικά διατηρημένης ακαδημαϊκής αυλικής κουλτούρας και της λαϊκής κουλτούρας των χωριών χειροτεχνίας και των προαστιακών κήπων του. Κληρονομώντας ένα τόσο πλούσιο και ποικίλο υπόβαθρο, το Χουέ δεν χρειάζεται να δανείζεται ή να κατασκευάζει ιστορίες. Αυτό που λείπει σήμερα από το Χουέ δεν είναι προϊόντα, υποδομές ή μέσα ενημέρωσης, αλλά μάλλον αφηγητές με βαθιά και ευρεία κατανόηση του πολιτισμού του Χουέ - εκείνους που μπορούν να λειτουργήσουν ως «πολιτιστικοί διερμηνείς» για τους τουρίστες.

Βιώνοντας γνώσεις και συναισθήματα - μια μοναδική διαδρομή.

Για να ξεφύγει από τη σκιά της σύγχρονης κουλτούρας του check-in, ο τουρισμός στο Χουέ χρειάζεται μια ισχυρή αλλαγή νοοτροπίας: εμπορευματοποίηση των πνευματικών και συναισθηματικών εμπειριών αντί της εμπορευματοποίησης των επιφανειακών εικόνων. Η διάδοση εικόνων για την προώθηση των πολιτιστικών κειμηλίων είναι απαραίτητη, αλλά το πιο σημαντικό, αφορά το πώς να βοηθήσουμε τους τουρίστες να κατανοήσουν την αξία αυτών των κειμηλίων.

Το Χουέ πρέπει να εκπαιδεύσει και να τυποποιήσει τους βιωματικούς ξεναγούς του. Δεν θα πρέπει να είναι ξεναγοί που απλώς απομνημονεύουν στεγνά ιστορικά γεγονότα, αλλά μάλλον άνθρωποι που μπορούν να συνδέσουν τη γνώση με το συναίσθημα.

Μια περιήγηση με λαϊκή μουσική στο Χουέ δεν θα πρέπει να περιλαμβάνει απλώς την επιβίβαση σε μια βάρκα με δράκους, την ακρόαση μερικών τραγουδιών, την απελευθέρωση φαναριών για προσευχή και τη λήψη φωτογραφιών. Ο ποιητής Βο Κουέ εισάγει επιμελώς την παραδοσιακή λαϊκή μουσική του Χουέ στους πρόποδες της γέφυρας Τρουόνγκ Τιεν κάθε Τρίτη βράδυ, δείχνοντας πώς οι κάτοικοι του Χουέ εκφράζουν τα συναισθήματά τους μέσα από τις μελωδίες του Ναμ Μπιν και του Ναμ Άι, καταλήγοντας σε μια εγκάρδια συζήτηση με τον καλλιτέχνη, την οποία πολλοί τουρίστες εκτιμούν ιδιαίτερα. Αυτό είναι ένα παράδειγμα.

Επιπλέον, είναι απαραίτητο να δημιουργηθούν βιωματικοί χώροι διαβίωσης, όχι μόνο για φωτογραφία αλλά και για να προκαλούν συναισθήματα. Αντί να ακολουθούμε την τάση των σύγχρονων, στερεοτυπικών οικογενειακών διαμερισμάτων, τα σπίτια κήπου στο Kim Long, το Vy Da και το Phuoc Tich θα πρέπει να αναπτυχθούν με βάση την βασική αξία της απόλαυσης του τρόπου ζωής του Hue. Η αξία που προσφέρεται στους τουρίστες δεν πρέπει να είναι ένα κρεβάτι, αλλά μια μέρα που περνούν ως κάτοικοι του Hue. Αφήστε τους τουρίστες να ζήσουν μια μέρα ξυπνώντας την αυγή για να ποτίσουν τα φυτά στον κήπο, φτιάχνοντας μια κατσαρόλα με τσάι λωτού, μαθαίνοντας πώς να μαγειρεύουν σούπα με μοσχαρίσια noodles με χοιρινά trotters, φτιάχνοντας banh beo και nam loc (παραδοσιακά ρυζογκοφρέτες στον ατμό σε στιλ Hue) και ακούγοντας τους ηλικιωμένους να αφηγούνται τις οικογενειακές τους παραδόσεις.

Πίσω από τα πολιτιστικά κειμήλια βρίσκεται η μνήμη των προγόνων μας, ο τρόπος με τον οποίο οι άνθρωποι της Χουέ έζησαν, αγαπούσαν και δίδαξαν στα παιδιά τους να λατρεύουν τα ιερά πράγματα. Η Χουέ δεν χρειάζεται, και δεν πρέπει, να βιάζεται να ικανοποιήσει τις προτιμήσεις των μαζών. Αυτό που η Χουέ πρέπει να διατηρήσει σταθερά είναι η σοβαρότητα της κληρονομιάς της και η αξιοπρέπεια της ζωής των ιθαγενών πληθυσμών της.

Πώς μπορούμε να διασφαλίσουμε ότι όταν οι τουρίστες φεύγουν από τη Χουέ, αυτό που θα συγκρατούν στις κάμερές τους θα είναι όμορφες φωτογραφίες, αλλά αυτό που θα τους μένει στο μυαλό είναι ένας βαθύς σεβασμός για μια χώρα που λατρεύει τον πολιτισμό της; Αυτή είναι η μοναδική πορεία που θα ανυψώσει τον τουρισμό της Χουέ πάνω από τις ψευδαισθήσεις της ψηφιακής εποχής.

Χο Ντανγκ Θαν Νγκοκ

Πηγή: https://huengaynay.vn/du-lich/de-du-lich-co-do-khong-la-phong-nen-truoc-con-loc-check-in-166271.html