Αφήστε τον άνεμο να το παρασύρει: Μια ενδιαφέρουσα ιστορία για το άγαλμα Trinh στο χωριό κεραμικής

Ωθούμενοι από το πάθος τους για τη μουσική και τον θαυμασμό τους για την προσωπικότητα και τη μουσική φιλοσοφία του Trịnh Công Sơn, το ζευγάρι τεχνιτών Lê Quốc Tuấn (60 ετών, από το χωριό κεραμικής Thanh Hà, στην πόλη Hội An, στην επαρχία Quảng Nam) σμίλευσαν με όλη τους την καρδιά ένα πορτρέτο του αείμνηστου μουσικού.

ΟΤΑΝ Η ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ ΕΡΩΤΑΕΙ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΗΣ TRINH

Οι τεχνίτες στο χωριό κεραμικής Thanh Ha, που βρίσκεται κατάντη του ποταμού Thu Bon, μπορούν να παράγουν μια μεγάλη ποικιλία από μοναδικά διακοσμητικά, καλλιτεχνικά και αναμνηστικά κεραμικά, αλλά σπάνια σμιλεύουν αγάλματα διάσημων προσωπικοτήτων. Επομένως, όταν έβλεπαν μια προτομή τοποθετημένη σε ένα σπίτι στο κέντρο του χωριού, πολλοί ήταν περίεργοι για την ταυτότητα του ατόμου: ποιος ήταν και ποιος ήταν ο ρόλος του στην κεραμική τέχνη; Κάθε φορά, ο τεχνίτης Le Quoc Tuan (ο γλύπτης του αγάλματος) εξηγούσε ότι επρόκειτο για το άγαλμα ενός ταλαντούχου μουσικού της βιετναμέζικης σύγχρονης μουσικής. Έτσι, η ιστορία του πάθους του για τη μουσική του Trinh Cong Son εξαπλώθηκε σε όλους.

Η καλλιτέχνιδα Μπιτς Τουγέν και ο σύζυγός της, παρακινημένοι από το πάθος τους για τη μουσική του Τρινχ Κονγκ Σον, σμίλευσαν το άγαλμα και το τοποθέτησαν σε περίοπτη θέση.

Χόανγκ Σον

Στα νιάτα του, ο κ. Le Quoc Tuan έκανε πολλές δουλειές για να βγάλει τα προς το ζην, επειδή το 500 ετών χωριό κεραμικής βρισκόταν στα πρόθυρα της παρακμής. Το 1999, όταν η πόλη Hoi An άρχισε να αναπτύσσει τον τουρισμό , ο κ. Tuan αποφάσισε να επιστρέψει στην πόλη του για να κατασκευάσει έναν κλίβανο και να αναζητήσει πρώτες ύλες, ελπίζοντας να «αναβιώσει» την παλιά τέχνη. Ως οικογενειακή παράδοση που πέρασε από τέσσερις γενιές, γρήγορα κατέκτησε τις δύσκολες τεχνικές. Η κεραμική του αγαπήθηκε από πολλούς και έλαβε μεγάλες παραγγελίες το 2001. Περίπου 10 χρόνια αργότερα, δημιουργήθηκε το άγαλμα που απεικονίζει το πορτρέτο του μουσικού Trinh Cong Son.

«Λόγω της υψηλής δεξιοτεχνίας και ικανότητάς του να δημιουργεί σύνθετα και εξαιρετικά κεραμικά προϊόντα, το 2011 ο κ. Tuan επιλέχθηκε για να δημιουργήσει μικροσκοπικά αντίγραφα εμβληματικών ορόσημων και θαυμάτων του κόσμου για το Πάρκο Τερακότας Thanh Ha, όπως το Μπιγκ Μπεν (Αγγλία), ο Πύργος της Πίζας (Ιταλία), η Απαγορευμένη Πόλη (Κίνα)... Ένα άγαλμα του Trinh Cong Son σμιλεύτηκε επίσης με αυτή την ευκαιρία. Αφού παραδόθηκε το τελικό προϊόν στον συνεργάτη, το άγαλμα του μουσικού φυλάχθηκε και έγινε ενθύμιο για την οικογένειά μας», δήλωσε η κα Nguyen Thi Bich Tuyen (56 ετών, σύζυγος του κ. Tuan).

Το άγαλμα τοποθετήθηκε από το ζευγάρι σε περίοπτη θέση, δίπλα στην περιοχή για να την επισκέπτονται και να την απολαμβάνουν οι τουρίστες, ως απόδειξη της κορυφαίας δεξιοτεχνίας των τεχνιτών κεραμικής του Thanh Ha.

« Χρωστάω στον Αν Σον ένα ζευγάρι γυαλιά ...»

Ο κ. και η κα Tuan γνωρίζονταν από νεαρή ηλικία και μοιράζονταν ένα πάθος για τη μουσική του Trinh Cong Son. Για τη γενιά τους, η μουσική του Trinh Cong Son ήταν βαθιά ριζωμένη στη μνήμη τους χάρη στη μαγευτική φωνή του διάσημου τραγουδιστή Khanh Ly. Τραγούδια όπως τα "Dust", "A Realm to Return To", "Like a Farewell" και "Remembering the Sea " συγκίνησαν τις καρδιές των καλλιτεχνών που δημιούργησαν γλυπτά από πηλό. Γι' αυτό, όταν κατασκεύαζαν τον κεραμικό κλίβανο τους (έναν ανεστραμμένο κλίβανο) για να ψήνουν μικροσκοπικά αντίγραφα των θαυμάτων του κόσμου, ο κ. και η κα Tuan αποφάσισαν αυθόρμητα να σμιλεύσουν ένα όμορφο πορτρέτο του αείμνηστου μουσικού Trinh Cong Son για να εκφράσουν την αγάπη τους γι' αυτόν.

Το άγαλμα του Τρινχ Κονγκ Σον έχει λάβει πολλούς επαίνους για την ρεαλιστική του εμφάνιση.

Ο κ. Tuan είπε ότι το άγαλμα του Trinh Cong Son ήταν εξ ολοκλήρου χειροποίητο από πηλό υψηλής ποιότητας από τα κάτω ρου του ποταμού Thu Bon, για να αποφευχθεί η τραχύτητα ή το ράγισμα της κεραμικής. Μόλις ολοκληρώθηκε, το άγαλμα τοποθετήθηκε στον κλίβανο μαζί με άλλα προϊόντα. Λόγω του τεράστιου μεγέθους και πάχους του αγάλματος, ο κ. και η κα Tuan έπρεπε να μείνουν δίπλα στον κλίβανο για δύο ημέρες και δύο νύχτες, φροντίζοντας τα καυσόξυλα. Όταν ο πηλός τελικά αφαιρέθηκε από τον κλίβανο, ο κ. και η κα Tuan χάρηκαν πολύ που όλα τα προϊόντα είχαν ψηθεί τέλεια. Το άγαλμα του αείμνηστου μουσικού έχει λεία επιφάνεια και ένα χαρακτηριστικό κόκκινο-κεραυνοβόλο χρώμα, αποσπώντας επαίνους από πολλούς που ήρθαν να το θαυμάσουν.

Αυτό που εντυπωσίασε πολλούς ήταν ότι η προτομή αποτύπωνε τέλεια την ουσία του αείμνηστου μουσικού, αναπαράγοντας ζωντανά κάθε λεπτομέρεια. Το πρόσωπό του ήταν λεπτό, ο λαιμός του μακρύς, αποκαλύπτοντας το μήλο του Αδάμ. Τα μαλλιά του ήταν χτενισμένα προς τα πίσω... Αν και το άγαλμα απεικόνιζε τον μουσικό με ένα ελαφρύ χαμόγελο, οι ρυτίδες στα μάγουλά του, τα ζαρωμένα φρύδια και τα ζαρωμένα φρύδια θύμιζαν εύκολα την οικεία εικόνα ενός στοχαστικού Trịnh Công Sơn.

«Όταν ξεκινήσαμε να σμιλεύουμε το άγαλμα του Trinh Cong Son, ανησυχούσαμε πολύ. Επειδή ένας μουσικός που θα μπορούσε να γράψει τόσο βαθυστόχαστους στίχους πρέπει να είναι ένα άτομο που έχει βιώσει τη ζωή, είναι γεμάτο συμπόνια και είναι ανθρώπινο... Πώς μπορούμε να κάνουμε το άγαλμα να αποπνέει ένα διαφορετικό είδος Trinh Cong Son; Ευτυχώς, είμαστε παθιασμένοι λάτρεις της μουσικής του Trinh Cong Son, ακούμε τη μουσική του για πολύ καιρό, κάθε μέρα, οπότε η μουσική του μας έχει διαποτίσει βαθιά. Όταν σμιλεύαμε το άγαλμά του, αυτές οι δυσκολίες ξεπεράστηκαν εύκολα», μοιράστηκε η κα Tuyen, προσθέτοντας: «Το άγαλμα φαινόταν ακόμα πιο ρεαλιστικό όταν σμιλεύτηκε για πρώτη φορά και πριν το ψήσιμο, χάρη στο ζευγάρι γυαλιά. Δυστυχώς, τα γυαλιά έσπασαν όταν το άγαλμα βγήκε από τον κλίβανο. Χρωστάμε στον κ. Son ένα ζευγάρι γυαλιά και θα φτιάξουμε ένα για να ολοκληρώσουμε το άγαλμα...»

Δύο μοναδικά πήλινα αγάλματα του Τριν Κονγκ Σον.

Το Πάρκο Πηλού Thanh Ha διαθέτει έναν ειδικό χώρο για αγάλματα διάσημων προσωπικοτήτων, με δεκάδες αγάλματα σμιλεμένα από πηλό. Ανάμεσά τους, ο μουσικός Trinh Cong Son έχει δύο αγάλματα που δημιουργήθηκαν από τους γλύπτες Doan Xuan Hung και Nguyen Sang - Kim Thanh. Στο αρχαίο χωριό κεραμικής Thanh Ha, το άγαλμα του Trinh Cong Son, που δημιουργήθηκε από τον τεχνίτη Le Cong Tuan, θεωρείται μοναδικό και είναι πολύ μεγαλύτερο από τα δύο αγάλματα που αναφέρθηκαν παραπάνω.

Πηγή: https://thanhnien.vn/de-gio-cuon-di-chuyen-thu-vi-ve-tuong-trinh-giua-lang-gom-185240403225845703.htm