Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Μοναδική και μυστηριώδης, η τελετή χορού φωτιάς της εθνοτικής ομάδας Pà Thẻn προσελκύει την περιέργεια των τουριστών.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế05/11/2023

[διαφήμιση_1]
Κάθε χρόνο, αφού ολοκληρωθούν όλες οι γεωργικές εργασίες, η εθνότητα Pà Thẻn διοργανώνει την Τελετή του Χορού της Φωτιάς για να γιορτάσει την άφθονη σοδειά και να ευχηθεί σε όλους καλή υγεία και ειρήνη.
Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, để dập tắt đống than đang cháy rực nhưng không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Μια εντυπωσιακή αναπαράσταση της τελετής του Χορού της Φωτιάς. (Πηγή: VNA)

Το βράδυ της 4ης Νοεμβρίου, στο πλαίσιο του πρώτου Πολιτιστικού Φεστιβάλ Εθνοτικών Ομάδων με Πληθυσμό Κάτω των 10.000, που πραγματοποιήθηκε στην επαρχία Λάι Τσάου , η εθνοτική ομάδα Πα Τεν από την επαρχία Τουγιέν Κουάνγκ αναπαρέστησε το τελετουργικό του Χορού της Φωτιάς, προσελκύοντας μεγάλο αριθμό ντόπιων και τουριστών.

Η τελετή άλματος φωτιάς – ένα από τα μοναδικά πολιτιστικά χαρακτηριστικά της θρησκευτικής ζωής της εθνοτικής ομάδας Pà Thẻn – αποτελεί απόδειξη της ανθρώπινης δύναμης στη ζωή και της επιθυμίας να κατακτήσει τη φύση για επιβίωση και ανάπτυξη. Η τελετή άλματος φωτιάς σηματοδοτεί επίσης τη συνοχή της κοινότητας και τη διατήρηση πολλών παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών από γενιά σε γενιά.

Κάθε χρόνο, μετά το πέρας όλων των γεωργικών εργασιών, η εθνοτική ομάδα Pà Thẻn διοργανώνει το Φεστιβάλ Χορού της Φωτιάς για να γιορτάσει την άφθονη σοδειά και να ευχηθεί σε όλους καλή υγεία και ειρήνη. Για τους Pà Thẻn, η ύψιστη θεότητα είναι ο θεός της φωτιάς, και η φωτιά τους φέρνει καλή τύχη.

Η τελετή άλματος φωτιάς ξεκινά επίσημα γύρω στις 7 μ.μ. Στην αρχή της τελετής, ο σαμάνος ανάβει κεριά και τακτοποιεί προσφορές σε έναν δίσκο. Αυτές οι προσφορές περιλαμβάνουν ένα γουρούνι, κρασί, τελετουργικό χαρτί, θυμίαμα και άλλα αντικείμενα.

Στη συνέχεια, ο σαμάνος θα ανάψει τρία θυμιατήρια και θα τα τοποθετήσει στο μπολ με το θυμίαμα στο τραπέζι, και στη συνέχεια θα ανάψει άλλα τρία θυμιατήρια και θα τα τοποθετήσει στο έδαφος δίπλα στην καρέκλα όπου κάθεται ο σαμάνος. Στη συνέχεια, ο σαμάνος κάθεται στην καρέκλα, κρατώντας ένα μπαμπού και χτυπώντας το στο τύμπανο pan dơ ενώ το κουνάει με κυκλική κίνηση, με το σώμα του να αναπηδά με κάθε χτύπημα, και απαγγέλλοντας την προσευχή εξηγώντας τον λόγο για τη διεξαγωγή του φεστιβάλ χορού της φωτιάς στη γλώσσα Pà Thẻn. Ενώ ο σαμάνος χτυπάει το ξύλινο τύμπανο και εκτελεί το τελετουργικό, οι συμμετέχοντες στον χορό της φωτιάς (μόνο άνδρες) θα κάθονται απέναντι από τον σαμάνο και θα υποβάλλονται στο τελετουργικό της «κατάληψης από το πνεύμα».

Μόλις τα πνεύματα ενέκριναν, ο σαμάνος έδωσε εντολή στους μαθητευόμενούς του να ανάψουν τα καυσόξυλα. Στη συνέχεια, επέστρεψε στο βωμό, χτυπώντας το όργανο pan dơ και κουνώντας επανειλημμένα το σώμα του ενώ απαγγέλλει προσευχές.

Αφού ολοκληρώθηκαν οι θυσιαστικές τελετουργίες, τα αγόρια του Pà Thẻn άρχισαν να συμμετέχουν στο Φεστιβάλ Χορού της Φωτιάς χωρίς φόβο ή χωρίς να νιώσουν κανένα κάψιμο εν μέσω των ζητωκραυγών και της ενθάρρυνσης του μεγάλου πλήθους ντόπιων και τουριστών.

Lễ Nhảy lửa độc đáo và huyền bí của dân tộc Pà Thẻn

Ο «σαμάνος» εκτελεί μια τελετουργία για να βοηθήσει τους ηθοποιούς να αναλάβουν τους ρόλους τους. Μόνο όσοι αναλάβουν με επιτυχία τον ρόλο μπορούν να χορέψουν στη φωτιά με ξυπόλυτα πόδια και γυμνά χέρια, τυλίγοντας σε φλόγες. (Πηγή: VNA)

Καθώς η μουσική άρχισε να παίζει μαζί με τις ψαλμωδίες του σαμάνου για περίπου 20-30 λεπτά, κάθε νεαρός άρχισε να τρέμει, τα μάτια του παράξενα αφύσικα, το κεφάλι του να κουνιέται πέρα ​​δώθε... Έλεγαν ότι οι θεοί από τον ουρανό είχαν κατέβει και τους είχαν καταλάβει. Έπειτα, όρμησαν στη φλεγόμενη φωτιά, χορεύοντας ξυπόλητοι και πετώντας κάρβουνα στον αέρα με τα χέρια τους, με τα κάρβουνα να ρίχνουν μια λαμπερή κόκκινη λάμψη γύρω τους.

Όταν ένα άτομο τελειώνει να πηδάει έξω από τα αναμμένα κάρβουνα, ακολουθεί ένα άλλο, και μερικές φορές δύο ή τρία άτομα πηδούν μέσα ταυτόχρονα.

Παίζουν στην αναμμένη φωτιά εν μέσω των ζητωκραυγών και των χειροκροτημάτων των θεατών, φαινομενικά ανεπηρέαστοι από τη φωτιά των κάρβουνων. Εν τω μεταξύ, ο σαμάνος συνέχισε να παίζει το όργανό του και να απαγγέλλει προσευχές, με όλο του το σώμα να τρέμει καθώς καθόταν στην καρέκλα του, συμμετέχοντας στον χορό των μαθητών του.

Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, để dập tắt đống than đang cháy rực nhưng không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Αφού οι ηθοποιοί μυηθούν στους ρόλους τους από έναν σαμάνο, πηδούν στη φωτιά για να σβήσουν τα αναμμένα κάρβουνα χωρίς να καούν. (Πηγή: VNA)

Όταν οι δυνάμεις τους εξαντλήθηκαν, τους έσπρωξαν έξω από τη φωτιά, επέστρεψαν στις θέσεις τους και λικνίστηκαν ξανά στο ρυθμό της μουσικής, περιμένοντας τα πνεύματα να τους δώσουν δύναμη για έναν ακόμη χορό. Μετά από λίγο, τα σώματά τους έτρεμαν ξανά, τα κεφάλια τους έτρεμαν συνεχώς και ξαφνικά πηδούσαν με τη σειρά τους στη φωτιά για να χορέψουν με τα αναμμένα κάρβουνα.

Η τελετουργία του πηδήματος από τη φωτιά συνεχίζεται για περίπου μία ώρα μέχρι να σβήσει εντελώς. Μόλις σβήσει η φωτιά και κρυώσουν τα κάρβουνα, ο σαμάνος συνεχίζει να χτυπάει το τύμπανο pan dơ, προσφέροντας προσευχές για να στείλει τους θεούς και τα πνεύματα πίσω στον παράδεισο και ζητώντας τους να μην καταλάβουν ξανά τους χορευτές που πηδούν από τη φωτιά, ώστε να μπορέσουν να επιστρέψουν στην κανονική τους κατάσταση .

Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, sẽ dùng tay dập tắt đống than đang cháy rực mà không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Αφού οι ηθοποιοί μυηθούν στον ρόλο του χορού της φωτιάς από τον σαμάνο, θα χρησιμοποιήσουν τα χέρια τους για να σβήσουν τα αναμμένα κάρβουνα χωρίς να καούν. (Πηγή: VNA)

Σε αυτό το σημείο, οι μαθητές του δασκάλου σταδιακά ανέκτησαν τις αισθήσεις τους. Παραδόξως, δεν ένιωσαν πόνο και δεν κάηκαν. Η τελετή άλματος φωτιάς τελείωσε και ο σαμάνος απήγγειλε μια προσευχή ευχαριστώντας τους θεούς που συμμετείχαν στις εορταστικές εκδηλώσεις, προσευχόμενος για τις ευλογίες τους για ευημερία και καλή υγεία και υποσχόμενος να προσκαλέσει τους θεούς να συμμετάσχουν ξανά στην επόμενη τελετή άλματος φωτιάς.

Έχοντας παρακολουθήσει από πρώτο χέρι την Τελετή Άλματος Φωτιάς, η κα Hoang Kim Oanh από το Lai Chau δήλωσε με ενθουσιασμό ότι ήταν η πρώτη φορά που έβλεπε την τελετή και τη βρήκε πολύ ευχάριστη και ενδιαφέρουσα. Περιέγραψε το τελετουργικό ως μυστηριώδες, επειδή οι νεαροί άνδρες όρμησαν στις φλόγες χωρίς να κάψουν τα χέρια ή τα πόδια τους. Η κα Oanh πιστεύει ότι αυτή είναι η πιο μοναδική και ενδιαφέρουσα τελετή που έχει παρακολουθήσει ποτέ.

Đôi chân trần cùng đôi tay trần lấm lem sau khi nhảy vào đống lửa than đang cháy nhưng không hề bị bỏng, Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Ξυπόλυτοι με πόδια και χέρια καλυμμένα με βρωμιά αφού πήδηξαν σε ένα αναμμένο σωρό από κάρβουνα, ωστόσο δεν υπέστησαν εγκαύματα. (Πηγή: VNA)

Με την ιστορική, πολιτιστική και επιστημονική της αξία, η Τελετή Χορού της Φωτιάς του λαού Pà Thẻn στην επαρχία Tuyên Quang αναγνωρίστηκε ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά από τον Υπουργό Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού την 1η Ιουνίου 2023. Αυτή η αναγνώριση ευαισθητοποιεί και αναλαμβάνει την ευθύνη όλων των επιπέδων διακυβέρνησης, των τομέων και των ανθρώπων για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας της κληρονομιάς, ενώ παράλληλα ενισχύει τους στενότερους δεσμούς μεταξύ των ανθρώπων και της κοινότητας, προάγοντας τη σύνδεση με τη φύση και όντας φιλική προς το περιβάλλον.


[διαφήμιση_2]
Πηγή

Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Μια κοντινή άποψη του εργαστηρίου κατασκευής του αστεριού LED για τον καθεδρικό ναό της Παναγίας των Παρισίων.
Το χριστουγεννιάτικο αστέρι, ύψους 8 μέτρων, που φωτίζει τον καθεδρικό ναό της Παναγίας των Παρισίων στην πόλη Χο Τσι Μινχ είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακό.
Ο Χουίν Νχου γράφει ιστορία στους Αγώνες SEA: Ένα ρεκόρ που θα είναι πολύ δύσκολο να καταρριφθεί.
Η εκπληκτική εκκλησία στην εθνική οδό 51 φωτίστηκε για τα Χριστούγεννα, προσελκύοντας την προσοχή όλων των περαστικών.

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Οι αγρότες στο χωριό λουλουδιών Sa Dec φροντίζουν τα λουλούδια τους ενόψει του Φεστιβάλ και του Τετ (Σεληνιακό Νέο Έτος) 2026.

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν