Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Μοναδικό και μυστηριώδες φεστιβάλ χορού φωτιάς της εθνοτικής ομάδας Pa Then προσελκύει την περιέργεια των τουριστών.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế05/11/2023

[διαφήμιση_1]
Κάθε χρόνο, όταν ολοκληρωθούν όλες οι γεωργικές εργασίες, η εθνότητα Πα Τέν διοργανώνει ένα Φεστιβάλ Χορού της Φωτιάς για να γιορτάσει την άφθονη σοδειά και να ευχηθεί σε όλους και σε κάθε οικογένεια καλή υγεία και ειρήνη.
Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, để dập tắt đống than đang cháy rực nhưng không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Μια ειδική αναπαράσταση της Τελετής του Χορού της Φωτιάς. (Πηγή: VNA)

Το βράδυ της 4ης Νοεμβρίου, στο πλαίσιο του πρώτου Πολιτιστικού Φεστιβάλ εθνοτικών ομάδων με πληθυσμό κάτω των 10.000 κατοίκων, που πραγματοποιήθηκε στην επαρχία Λάι Τσάου , η εθνοτική ομάδα Πα Τεν στην επαρχία Τουγιέν Κουάνγκ αναπαρέστησε την Τελετή Χορού της Φωτιάς, προσελκύοντας μεγάλο αριθμό ανθρώπων και τουριστών.

Το φεστιβάλ χορού με φωτιά - ένα από τα μοναδικά πολιτιστικά χαρακτηριστικά της θρησκευτικής ζωής της εθνοτικής ομάδας Pa Then, αποτελεί απόδειξη της δύναμης των ανθρώπων στη ζωή και της επιθυμίας τους να ελέγχουν τη φύση για επιβίωση και ανάπτυξη. Το φεστιβάλ χορού με φωτιά έχει επίσης τη σημασία της σύνδεσης της κοινότητας και της διατήρησης πολλών παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών από γενιά σε γενιά.

Κάθε χρόνο, όταν ολοκληρωθούν όλες οι γεωργικές εργασίες, η εθνότητα Πα Τέν διοργανώνει το Φεστιβάλ Χορού της Φωτιάς για να γιορτάσει την άφθονη σοδειά, εύχοντας σε όλους και σε κάθε οικογένεια καλή υγεία και ειρήνη. Για τους Πα Τέν, ο υπέρτατος θεός είναι ο θεός της φωτιάς και η φωτιά τους φέρνει τύχη.

Η τελετή του χορού με τη φωτιά ξεκινά επίσημα γύρω στις 7 μ.μ. Στην αρχή της τελετής, ο σαμάνος ανάβει κεριά και τοποθετεί προσφορές στον δίσκο προσφορών. Οι προσφορές περιλαμβάνουν ένα γουρούνι, κρασί, χαρτί προσφοράς, θυμίαμα κ.λπ.

Μετά από αυτό, ο σαμάνος θα ανάψει 3 θυμιατήρια και θα τα βάλει στο μπολ με το θυμίαμα στο τραπέζι, έπειτα θα ανάψει άλλα 3 θυμιατήρια και θα τα κολλήσει στο έδαφος δίπλα στην καρέκλα όπου κάθεται ο σαμάνος. Στη συνέχεια, ο σαμάνος κάθεται στην καρέκλα λατρείας, κρατώντας ένα μπαμπού και χτυπώντας το βρώμικο ξύλινο όργανο ενώ κουνάει το στεφάνι, το σώμα του αναπηδά πάνω κάτω με κάθε χτύπημα, και το στόμα του απαγγέλλει μια προσευχή που αναφέρει τον λόγο διοργάνωσης του φεστιβάλ χορού φωτιάς στη γλώσσα Πα Τεν. Όταν ο σαμάνος χτυπήσει το ξύλινο όργανο και εκτελέσει την τελετή, οι συμμετέχοντες στον χορό φωτιάς (μόνο άνδρες) θα κάθονται απέναντι από τον σαμάνο και θα «δαιμονίζονται».

Όταν οι θεοί συμφώνησαν, ο σαμάνος διέταξε τους μαθητές του να αρχίσουν να ανάβουν τα καυσόξυλα. Στη συνέχεια, επέστρεψε στο βωμό, χτύπησε το βρώμικο σαντούρι και κούνησε συνεχώς το σώμα του, ενώ απήγγειλε προσευχές.

Μετά το τέλος της τελετής θυσίας, τα αγόρια του Pa Then άρχισαν να συμμετέχουν στο Φεστιβάλ Χορού της Φωτιάς χωρίς φόβο ή αίσθημα καψίματος, εν μέσω των ζητωκραυγών και της ενθάρρυνσης πολλών ντόπιων και τουριστών.

Lễ Nhảy lửa độc đáo và huyền bí của dân tộc Pà Thẻn

Ο καλλιτέχνης «σαμάνος» εκτελεί μια τελετή για να βοηθήσει τους ηθοποιούς να ενσαρκώσουν τον χαρακτήρα. Μόνο όσοι μπορούν να ενσαρκώσουν τον χαρακτήρα μπορούν να χορέψουν πάνω στη φωτιά με γυμνά πόδια και χέρια, πηδώντας και πιάνοντας φωτιά. (Πηγή: VNA)

Όταν ξεκίνησε η μουσική και ο σαμάνος κάλεσε για περίπου 20-30 λεπτά, κάθε νεαρός άρχισε να τρέμει, τα μάτια του άλλαξαν φυσικά, το κεφάλι του κουνήθηκε πέρα ​​δώθε... Έλεγαν ότι οι θεοί από τον ουρανό είχαν κατέβει και είχαν καταλάβει αυτούς τους ανθρώπους. Έτσι απλά, πήδηξαν στη μέση της καυτής φωτιάς, με ξυπόλυτα πόδια και χρησιμοποιώντας τα χέρια τους για να μαζέψουν τα κάρβουνα, τα κάρβουνα κάλυψαν τους χορευτές με ένα έντονο κόκκινο χρώμα.

Όταν ένα άτομο τελειώνει το πηδήξιμο έξω από το σωρό με τα αναμμένα κάρβουνα, ακολουθεί ένα άλλο άτομο, μερικές φορές δύο ή τρία άτομα πηδούν μέσα ταυτόχρονα.

Πάλευαν μέσα στην καυτή φωτιά, ζητωκραυγάζοντας και χειροκροτώντας τους θεατές που φαινόταν να μην αισθάνονται τη θερμότητα των κάρβουνων. Εν τω μεταξύ, ο σαμάνος συνέχισε να παίζει το όργανο και να απαγγέλλει την προσευχή, συμμετέχοντας στον χορό των μαθητών του, με όλο του το σώμα να τρέμει βίαια πάνω στην καρέκλα.

Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, để dập tắt đống than đang cháy rực nhưng không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Οι ηθοποιοί, αφού ρίχτηκαν στη φωτιά από τον σαμάνο, έσβησαν το αναμμένο κάρβουνο χωρίς να καούν. (Πηγή: VNA)

Όταν οι δυνάμεις τους εξαντλήθηκαν, τους έσπρωξαν έξω από τη φωτιά, επέστρεψαν στις θέσεις τους και λικνίστηκαν στο ρυθμό της μουσικής, περιμένοντας τους θεούς να τους δώσουν δύναμη για έναν ακόμη χορό. Μετά από λίγο, τα σώματά τους έτρεμαν ξανά, τα κεφάλια τους έτρεμαν συνεχώς και ξαφνικά όρμησαν με τη σειρά τους στη φωτιά για να χορέψουν με τα αναμμένα κάρβουνα.

Το κομμάτι του πηδήματος με τη φωτιά συνεχίζεται για περίπου μία ώρα μέχρι να σβήσει εντελώς. Όταν η φωτιά σβήσει και τα κάρβουνα κρυώσουν, ο σαμάνος συνεχίζει να χτυπάει το βρώμικο τραπέζι, προσευχόμενος να στείλει τους θεούς πίσω στον παράδεισο και ζητώντας από τους θεούς και τους αγίους να μην κατέχουν πλέον τα πηδήματα με τη φωτιά, ώστε να μπορέσουν να επιστρέψουν στην κανονική τους κατάσταση .

Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, sẽ dùng tay dập tắt đống than đang cháy rực mà không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Αφού ο σαμάνος εκτελέσει μια τελετή άλματος φωτιάς, οι ηθοποιοί θα χρησιμοποιήσουν τα χέρια τους για να σβήσουν τα αναμμένα κάρβουνα χωρίς να καούν. (Πηγή: VNA)

Εκείνη τη στιγμή, οι μαθητές του δασκάλου σταδιακά ανέκτησαν τις αισθήσεις τους. Παραδόξως, δεν ένιωσαν κανένα πόνο ή εγκαύματα. Η τελετή χορού με τη φωτιά τελείωσε. Ο σαμάνος διάβασε μια προσευχή για να ευχαριστήσει τους θεούς που κατέβηκαν για να διασκεδάσουν τους χωρικούς, προσευχόμενος οι θεοί να τους ευλογήσουν με ευημερία και καλή υγεία. Υποσχέθηκε να προσκαλέσει τους θεούς να κατέβουν και να συμμετάσχουν ξανά στην επόμενη τελετή χορού με τη φωτιά.

Παρακολουθώντας την Τελετή Άλματος Φωτιάς με τα ίδια της τα μάτια, η κα Hoang Kim Oanh από το Lai Chau είπε με ενθουσιασμό ότι ήταν η πρώτη φορά που είδε την τελετή και τη βρήκε πολύ διασκεδαστική και ενδιαφέρουσα. Αυτή η τελετή είναι μυστηριώδης επειδή οι νεαροί άνδρες ορμούν στη φωτιά χωρίς να καούν τα χέρια ή τα πόδια τους. Η κα Oanh είπε ότι αυτή είναι η πιο μοναδική και περίεργη τελετή από όλες τις τελετές που έχει παρακολουθήσει ποτέ.

Đôi chân trần cùng đôi tay trần lấm lem sau khi nhảy vào đống lửa than đang cháy nhưng không hề bị bỏng, Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Γυμνά πόδια και βρώμικα χέρια αφού πηδήξα σε μια αναμμένη φωτιά με κάρβουνα, αλλά δεν κάηκα. (Πηγή: VNA)

Με βάση τις ιστορικές, πολιτιστικές και επιστημονικές αξίες της κληρονομιάς, την 1η Ιουνίου 2023, το Φεστιβάλ Χορού Φωτιάς του λαού Pa Then στην επαρχία Tuyen Quang αναγνωρίστηκε ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά από τον Υπουργό Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού. Με αυτόν τον τρόπο, ευαισθητοποιούνται και ευαισθητοποιούνται όλα τα επίπεδα, τους τομείς και τους ανθρώπους για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας της κληρονομιάς, ενώ παράλληλα συνδέονται οι άνθρωποι με την κοινότητα, κοντά στη φύση και φιλικά προς το περιβάλλον.


[διαφήμιση_2]
Πηγή

Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Η Παλιά Συνοικία του Ανόι φοράει ένα νέο «φόρεμα», υποδεχόμενη με λαμπρότητα το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων
Οι επισκέπτες τραβούν δίχτυα, πατούν στη λάσπη για να πιάσουν θαλασσινά και τα ψήνουν αρωματικά στη λιμνοθάλασσα με τα υφάλμυρα νερά του Κεντρικού Βιετνάμ.
Το Y Ty είναι λαμπρό με το χρυσαφί χρώμα της εποχής του ώριμου ρυζιού
Η παλιά οδός Hang Ma "αλλάζει ρούχα" για να καλωσορίσει το Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

No videos available

Νέα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν