Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Η ροή της τερακότας στην καρδιά του Ντα Νανγκ

Από το Ιερό My Son, ένα μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς, οι ταξιδιώτες που κατευθύνονται κατάντη του ποταμού Thu Bon θα συναντήσουν το χωριό κεραμικής Thanh Ha πριν φτάσουν στην αρχαία πόλη Hoi An...

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng02/11/2025

εικόνα1.jpg
Τεχνίτες Τσαμ επιδεικνύουν την κατασκευή κεραμικών σε μια πολιτιστική εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο συγκρότημα του ναού My Son. Φωτογραφία: NH

Λόγω της βαθιάς μου αγάπης για την κεραμική του Κουάνγκ Ναμ, έχω περάσει σχεδόν δύο δεκαετίες ταξιδεύοντας παντού σε μια προσπάθεια να βιώσω την ουσία της ψημένης κεραμικής που ενσαρκώνει την ψυχή του λαού του Κουάνγκ Ναμ.

Από τα κειμήλια της Champa σε μια χώρα παραμυθιών

Ένα ρυάκι από πήλινα τούβλα εκτείνεται από το συγκρότημα του ναού My Son μέχρι τους κεραμικούς κλιβάνους Thanh Ha, οι οποίοι είναι σχεδόν 500 ετών. Κατά μήκος αυτής της περιοχής, παλιοί κλίβανοι τούβλων, διάσπαρτοι ανάμεσα στα χωράφια, αν και τώρα είναι ερείπια, εξακολουθούν να ξυπνούν αναμνήσεις από μια εποχή που ζυμώνονταν ο πηλός και ψήνονταν τα τούβλα. Καθώς πέφτει το βράδυ πάνω από τον My Son, δεκάδες αρχαίοι ναοί και πύργοι, τα κόκκινα τούβλα τους λάμπουν σαν τον ήλιο που δύει μέσα στο αρχαίο δάσος.

Πριν από περισσότερα από 10 χρόνια, τις νύχτες με φεγγάρι, καθόμασταν στην καρδιά του My Son, δίπλα στους πύργους που ήταν καλυμμένοι με βρύα και βρίσκονταν υπό αναστήλωση, ακούγοντας την καλλιτέχνη Nguyen Thuong Hy να αφηγείται ιστορίες. Οι πύργοι Champa στο My Son χτίστηκαν με ψημένα τούβλα από πηλό, ένα είδος πηλού που προέρχεται από τις όχθες του ποταμού Thu Bon. Το πιο περίεργο ήταν ότι δεν βρέθηκαν αρμοί κονιάματος ανάμεσα στα τούβλα.

Μέσα από τρεις αρχαιολογικές ανασκαφές από το 2004 έως το 2008, ειδικοί από το Πανεπιστήμιο του Μιλάνου στην Ιταλία, συνέλεξαν περισσότερα από 1.300 τερακότα διαφόρων ειδών, εστιάζοντας στις κύριες ομάδες προσώπων Kala (θεός του Χρόνου), διακοσμητικά γωνιακά απολήγματα (απόφωτα) και αγάλματα μυθικών ζώων όπως ο ταύρος Nandin, το ελάφι και η χήνα... Πολλά αντικείμενα ήταν αρκετά περίτεχνα σκαλισμένα, όπως το φίδι Naga, το μπουμπούκι του λωτού και το απόφωτο...

Στη μέση της ιστορίας, ο καλλιτέχνης Nguyen Thuong Hy σταμάτησε ξαφνικά, διατυπώνοντας μια προσωπική σκέψη: «Οι άνθρωποι μπορεί αρχικά να έρχονται στο My Son λόγω του καθεστώτος Παγκόσμιας Κληρονομιάς, αλλά βαθιά μέσα τους, όλοι εξακολουθούν να θέλουν να εξερευνήσουν τα μυστήρια των αρχαίων τούβλων, να αγγίξουν τον μοναδικό πολιτισμό από τερακότα Champa...» Είπε ότι το χωριό κεραμικής Thanh Ha στα κάτω ρου του ποταμού Thu Bon αναδημιουργεί επίσης αυτόν τον πολιτισμό από τερακότα μέσα από τα χέρια τεχνιτών από την επαρχία Quang Nam.

εικόνα2.jpg
Τεχνίτες Τσαμ επιδεικνύουν την κατασκευή κεραμικών σε μια πολιτιστική εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο συγκρότημα του ναού My Son. Φωτογραφία: NH

Η πόλη-λιμάνι Χόι Αν κάποτε έσφυζε από ζωή με πλοία από παντού, ανοίγοντας μια τεράστια αγορά για κεραμικά και πήλινα προϊόντα που διακινούνταν και πωλούνταν σε όλη τη χώρα. Πριν από δεκαπέντε χρόνια, πήγα στο Ταν Χα για να «δουλέψω με πηλό» με τον ηλικιωμένο τεχνίτη Νγκουγιέν Λαν, όταν μόλις είχε περάσει την ηλικία των «εβδομήντα». Τότε, ήταν ακόμα υγιής. Κοιτάζοντας πίσω, τα μάτια και η φωνή του εξακολουθούν να αντανακλούν το χρώμα των πήλινων σκευών και τον τραγανό, ξηρό ήχο των προϊόντων του χωριού, μια κορύφωση του ανθρώπινου ταλέντου και του αρμονικού μείγματος γης και φωτιάς.

Τότε, το χωριό της κεραμικής μόλις είχε αναβιώσει, οπότε ήταν πολύ αθώο και μικρό, σαν το χέρι ενός κοριτσιού. Πάνω στον χειροκίνητο κεραμικό τροχό, οι τεχνίτες έπαιζαν έναν θεϊκό χορό. Ενώ τα χέρια τους χάιδευαν απαλά τον μαλακό, λείο πηλό, τα πόδια τους κλωτσούσαν συνεχώς, δημιουργώντας κίνηση, τα σώματά τους γέρνονταν μπροστά, αιωρούμενα στο πρωινό φως του ήλιου...

Ακολουθώντας το ελικοειδές μονοπάτι μέσα από τους οικογενειακούς κεραμικούς κλιβάνους, θυμήθηκα με αγάπη τις παιδικές μου μέρες συνυφασμένες με τα χρώματα της κεραμικής. Υπήρχαν οι παχουλές μικρές κυκλικές μπάρες που χρησιμοποιούνταν για να χωράνε φακέλους με τα τυχερά χρήματα ή τα ιδιότροπα πήλινα ειδώλια που έκαναν ρουστίκ ήχους όταν φυσούσε μέσα τους αέρας. Πολλοί άνθρωποι της γενιάς μου δεν μπορούν ακόμα να ξεχάσουν το τραγανό, αρωματικό καμένο ρύζι μαγειρεμένο σε πήλινο δοχείο στην κουζίνα με ξύλα της πόλης μας. Ή την αχνιστή κατσαρόλα με τα βότανα για το κρυολόγημα, με το έντονο, ρουστίκ άρωμά της.

Πάντα αποκαλούσα το χωριό κεραμικής Thanh Ha μια παραμυθένια χώρα, επειδή εδώ, από τους δρόμους και τις αυλές μέχρι τις κεραμοσκεπές, όλα είναι βαμμένα στο χρώμα της τερακότας. Είναι μια πραγματικά γαλήνια αίσθηση, με σειρές από δέντρα betel μπροστά από την πύλη και την έντονη, γήινη μυρωδιά που αναδύεται από τα νεοσχηματισμένα κεραμικά κομμάτια που στεγνώνουν στον ήλιο.

Αυτή η παραμυθένια γη πειραματίζεται από νέους, δυναμικούς και διορατικούς τεχνίτες που δημιουργούν καινοτόμες καλλιτεχνικές μορφές που όχι μόνο διατηρούν τα μοναδικά χαρακτηριστικά της παραδοσιακής πήλινης κεραμικής, αλλά προσφέρουν επίσης υψηλή εφαρμογή σε τομείς όπως η εσωτερική διακόσμηση, ο σχεδιασμός κήπων και τα αναμνηστικά. Αποτελούν τη γέφυρα μεταξύ της παράδοσης και της σύγχρονης ζωής, συμβάλλοντας στο άνοιγμα της πόρτας για την κεραμική Thanh Ha να συμμετάσχει στην παγκόσμια αγορά.

Διάσημα κεραμικά από την Κουάνγκ Ναμ, την πόλη μου.

Το απαλό χτύπημα των κυμάτων από τον ποταμό Thu Bon αντηχεί στην ακτή, ρέοντας προς την Cua Dai, σαν ένα ρεύμα κεραμικής κουλτούρας, από το παρελθόν που εξακολουθεί να ρέει στη σύγχρονη εποχή και ίσως στο μέλλον. Στην προβλήτα Xich, στην όχθη του ποταμού, βρίσκεται ένα σπίτι-φωλιά τερμιτών και μια σειρά από εργαστήρια χτισμένα με εμφανή κόκκινα τούβλα από τον Λαϊκό Τεχνίτη Le Duc Ha.

εικόνα4.jpg
Επισκεπτόμενοι το εργαστήριο κεραμικής Le Duc Ha, οι μαθητές του Γυμνασίου Nguyen Thien Thuat έμαθαν για τις «μαγικές» τεχνικές εργασίας με πηλό, νερό και φωτιά. Φωτογραφία: NH

Κοιτάζοντας από την πλαϊνή πόρτα του εργαστηρίου, το φως του ήλιου έτρεχε λοξά στον κλίβανο, δημιουργώντας ένα φωτεινό μονοπάτι. Κάθε εργάτης κινούνταν αργά, κρατώντας τα νεότευκτα προϊόντα του στο ύψος του στήθους του, ακολουθώντας το φως μέσα στον κλίβανο. Η σκηνή είχε μια βαθιά σημασία, που θύμιζε τις ιερές τελετουργίες του λαού Τσαμ στους ναούς Μι Σον τις μυστικιστικές νύχτες με φεγγάρι.

Το μοναδικό συγκρότημα εργαστηρίων και εκθεσιακών χώρων, χτισμένο με κόκκινα τούβλα κατά μήκος του ποταμού Thu Bon, έχει γίνει ένα από τα κορυφαία σημεία του χωριού χειροτεχνίας και καλών τεχνών Dong Khuong στην περιοχή Dien Ban. Το Εργαστήριο Κεραμικής Le Duc Ha δεν είναι μόνο ένας χώρος παραγωγής, αλλά και ένας τουριστικός προορισμός που προσφέρει ένα αρμονικό μείγμα παραδοσιακής και μοντέρνας τέχνης. Η κα Le Thi Van Thanh, επικεφαλής επαγγελματικών δραστηριοτήτων στο Γυμνάσιο Nguyen Thien Thuat στην περιοχή Hoa Xuan, έχει πάει τους μαθητές της 9ης τάξης σχεδόν 20 χιλιόμετρα στο Εργαστήριο Κεραμικής Le Duc Ha σε αρκετές περιπτώσεις, πιο πρόσφατα τον Μάρτιο του 2025.

Είπε ότι ενώ πολλά μέρη επικεντρώνονται στη δημιουργία εσόδων, το Εργαστήριο Κεραμικής Le Duc Ha δίνει προτεραιότητα στη διατήρηση των παραδοσιακών τεχνών. Το εισιτήριο εισόδου είναι μόνο 60.000 VND ανά μαθητή, αλλά αποφέρει σημαντικά αποτελέσματα. Μοιράστηκε: «Στο γαλήνιο περιβάλλον του χωριού δίπλα στο ποτάμι, τα παιδιά ζυμώνουν και διαμορφώνουν τον πηλό μόνα τους για να δημιουργήσουν ακατέργαστα κεραμικά προϊόντα. Το εργαστήριο θα τα ψήσει και μετά από δύο εβδομάδες θα τα επιστρέψει στο σχολείο. Η λήψη των τελικών δημιουργιών τους, φτιαγμένων από τα ίδια, κάνει κάθε παιδί χαρούμενο. Νομίζω ότι κάθε τέτοια εμπλουτιστική εμπειρία βοηθά τα παιδιά να κατανοήσουν και να εκτιμήσουν ακόμη περισσότερο τους εργαζόμενους ανθρώπους και τις παραδοσιακές τέχνες της πατρίδας τους...»

Ο κ. Χα ανησυχούσε βαθιά για το πώς να φέρει την τέχνη της τερακότας πέρα ​​από τα όρια του χωριού του και στους φίλους του παντού σε μια σύγχρονη μορφή. Παρουσιάζοντας ένα κεραμικό γλυπτό Apsara, μοιράστηκε τις σκέψεις του: «Θέλω να μεταφέρω εικόνες της πατρίδας μου σε έργα τέχνης φτιαγμένα από τερακότα. Αυτά περιλαμβάνουν τους ανθρώπους και τον πολιτισμό της Τσάμπα, καθώς και τον βουδιστικό πολιτισμό. Αυτά τα προϊόντα εκτίθενται στην αρχαία πόλη Χόι Αν και απολαμβάνουν οι τουρίστες ως αναμνηστικά για το Βιετνάμ και τον λαό του».

Ενώ παρακολουθούσε το ηλιακό φως να φιλτράρεται μέσα από τα κενά στους τοίχους από τούβλα του εργοστασίου, ο Χα μίλησε για το Tropical Space, ένα έργο των αρχιτεκτόνων Nguyen Hai Long και Tran Thi Ngu Ngon, το οποίο άντλησε αρχιτεκτονική έμπνευση από τα απλά υλικά από ψημένα τούβλα της πόλης Χο Τσι Μινχ . Το Tropical Space βραβεύτηκε με το Spotlight Award 2022, ένα βραβείο που τιμά το έργο εξαιρετικών ταλαντούχων αρχιτεκτόνων στις Ηνωμένες Πολιτείες και διεθνώς. Αυτή είναι μια ευκαιρία να τονωθεί η ζήτηση για παραδοσιακά χωριά κεραμικής από πήλινα σκεύη στο Ντα Νανγκ.

Λοιπόν, με την ενωμένη Κουάνγκ Ναμ και την Ντα Νανγκ, ποιες νέες ελπίδες κρύβει η παραδοσιακή κεραμική τέχνη της Κουάνγκ Ναμ; Ο Λε Ντουκ Χα απάντησε στην ερώτησή μας με ένα ελαφρύ χαμόγελο. Εξήγησε ότι στην ανάντη του ποταμού Thu βρίσκεται το συγκρότημα του ναού My Son, ένα μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς, ενώ κατάντη του ποταμού Thu Bon βρίσκεται το χωριό κεραμικής Thanh Ha, ένα παλιό παραδοσιακό χωριό κεραμικής στην αρχαία πόλη Hoi An. Και η κεραμική του Le Duc Ha, που βρίσκεται στη μέση, συνδέει τη ροή της κεραμικής μέσα από τον χρόνο, τον χώρο και τον πολιτισμό στην καρδιά ενός νέου Da Nang.

Περίμενε με ανυπομονησία ένα νέο ξεκίνημα από τη νέα ηγεσία της πόλης Ντα Νανγκ. Με τη δυνατότητα να συνδυάζει τη φύση και την κληρονομιά, τα τοπικά χωριά κεραμικής και η πολιτιστική κληρονομιά της Τσάμπα, η οποία έχει προσαρμοστεί με την πάροδο του χρόνου... όλα θα συγκλίνουν για να δημιουργήσουν έναν πολιτιστικό τουριστικό προορισμό που θα αναδεικνύει τις παραδοσιακές τέχνες. Και ποιος ξέρει, μέσα από μαθησιακές εμπειρίες στο Χωριό Κεραμικής Thanh Ha και στο Εργαστήριο Κεραμικής Le Duc Ha, μπορεί να υπάρξουν περισσότεροι διάδοχοι που αγαπούν την κεραμική, που ξέρουν πώς να «κάνουν τη μαγεία τους» με τη γη, το νερό και τη φωτιά... έτσι ώστε η ροή της κεραμικής στην καρδιά της Ντα Νανγκ να φέρει φήμη στην κεραμική Quang Nam.

Πηγή: https://baodanang.vn/dong-chay-dat-nung-giua-long-da-nang-3308949.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
ΠΡΩΙΝΗ ΗΛΙΑΚΗ ΛΑΜΨΗ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΤΟΥ ΤΣΑΓΙΟΥ

ΠΡΩΙΝΗ ΗΛΙΑΚΗ ΛΑΜΨΗ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΤΟΥ ΤΣΑΓΙΟΥ

Εταιρικό κάμπινγκ

Εταιρικό κάμπινγκ

Αμολάω

Αμολάω