Συνοδεύοντας τους ανθρώπους για να ξεπεράσουν τις δυσκολίες

Το μικρό εστιατόριο της κας Ca Thi Oanh και του συζύγου της πριν παρασυρθεί από πλημμύρα.

Στις αρχές του 2023, αφού παντρεύτηκαν, η κα Ca Thi Oanh και ο σύζυγός της, από το χωριό Muong Pon 1, άνοιξαν ένα μικρό εστιατόριο στο χωριό για να βγάλουν τα προς το ζην. Για να έχουν χρήματα να επενδύσουν στο εστιατόριο, η κα Oanh και ο σύζυγός της δανείστηκαν 50 εκατομμύρια VND από την Τράπεζα Κοινωνικής Πολιτικής και δανείστηκαν σχεδόν 100 εκατομμύρια VND από τα αδέρφια και τους συγγενείς τους. Ωστόσο, ο Θεός δεν ευνόησε το νεαρό ζευγάρι όταν δεν είχαν ακόμη πληρώσει το χρέος όταν ήρθε η πλημμύρα. Μετά από μόλις ένα βράδυ, η κα Oanh έχασε τον σύζυγό της, τον κ. Lo Van Pieng, και η 5 μηνών κόρη της δεν έχει βρεθεί ακόμα. Το μικρό εστιατόριο, το οποίο ήταν και το σπίτι της οικογένειας, είναι πλέον απλώς ένα έρημο κομμάτι γης. Χάνοντας τα πάντα, το βάρος του χρέους βάραινε τους ώμους της, με αποτέλεσμα η νεαρή γυναίκα να καταρρεύσει.

Όχι μόνο η οικογένεια της κας Oanh, αλλά και η ιστορική ξαφνική πλημμύρα που σημειώθηκε στην παραμεθόρια κοινότητα Muong Pon άφησε 7 νεκρούς και αγνοούμενους. 123 εκτάρια παραγωγικής γης θάφτηκαν και παρασύρθηκαν από τα νερά. Συγκεκριμένα, 66,5 εκτάρια γης θάφτηκαν και δεν μπορούσαν να επισκευαστούν. Η ξαφνική πλημμύρα παρέσυρε επίσης δεκάδες σπίτια, πολλά σπίτια κατέρρευσαν και περίπου 100 άλλα υπέστησαν ζημιές. Η ξαφνική πλημμύρα όχι μόνο προκάλεσε μεγάλες ζημιές σε ανθρώπους και περιουσίες, αλλά δημιούργησε και ένα χρέος στους ώμους των επιζώντων, ωθώντας πολλές οικογένειες στη φτώχεια. Πολλά νοικοκυριά δεν μπόρεσαν να αποπληρώσουν τα χρέη τους και τους τόκους των δανείων από το πρόγραμμα πίστωσης για φτωχά και σχεδόν φτωχά νοικοκυριά για να επενδύσουν στην ανάπτυξη της παραγωγής και τώρα έχουν μείνει χωρίς πολύτιμα περιουσιακά στοιχεία. Η επιθυμία τους τώρα είναι να παραταθεί η περίοδος αποπληρωμής του χρέους τους και να εξετάσουν το ενδεχόμενο δανεισμού περισσότερων κεφαλαίων για να επενδύσουν στη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και να ξεπεράσουν τις δυσκολίες.

Ο πόνος της απώλειας του συζύγου της, των παιδιών της και το βάρος του χρέους έκαναν την κα Ca Thi Oanh (με το μπλε πουκάμισο) σχεδόν να καταρρεύσει.

Μετά την ξαφνική πλημμύρα που έλαβε χώρα, συνεχόμενα για πολλές ημέρες, από τον διευθυντή του Γραφείου Συναλλαγών έως τους πιστωτικούς υπαλλήλους της Τράπεζας Κοινωνικής Πολιτικής της περιοχής Ντιέν Μπιέν , παρακολουθούσαν στενά τη βάση, σε στενό συντονισμό με τους ηγέτες των κοινοτήτων, τους αρχηγούς των χωριών, τις ομάδες αποταμίευσης και δανεισμού για να εξετάσουν και να καταμετρήσουν τις ζημιές από τα δάνεια των προτιμησιακών πιστωτικών προγραμμάτων, ακούγοντας απόψεις και επιθυμίες και καθοδηγώντας τους πελάτες να προετοιμάσουν έγγραφα για να ζητήσουν τη διαχείριση του επικίνδυνου χρέους σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Ο κ. Nguyen Xuan Thang, Διευθυντής του Γραφείου Συναλλαγών της Τράπεζας Κοινωνικής Πολιτικής της Περιφέρειας Dien Bien, ενημέρωσε: Μέσω ανασκόπησης και στατιστικών στοιχείων, 46 νοικοκυριά που είναι πελάτες με ανεξόφλητα χρέη στην Τράπεζα Κοινωνικής Πολιτικής της Περιφέρειας Dien Bien υπέστησαν σοβαρές ζημίες, χάνοντας τα σπίτια και τα περιουσιακά τους στοιχεία. Το σχέδιο που πρότεινε η Τράπεζα Κοινωνικής Πολιτικής είναι η αναβολή του χρέους για 3 ή 5 χρόνια για περιπτώσεις δανείων με απώλειες από 40% έως 100% των περιουσιακών τους στοιχείων. Για τα νοικοκυριά με απώλειες μικρότερες από 40%, το χρέος θα παραταθεί. Συγκεκριμένα, τα νοικοκυριά με μέλη που έχουν πεθάνει και δεν μπορούν να αποπληρώσουν το χρέος θα εξεταστούν για διαγραφή χρέους, τόσο κεφαλαίου όσο και τόκων. Ταυτόχρονα, εξετάστε το ενδεχόμενο επένδυσης σε δάνεια για δύσκολες περιπτώσεις, δάνεια που δεν έχουν φτάσει στο πλήρες δυναμικό τους ή βρίσκονται σε περιπτώσεις αναβολής χρέους.

Είναι γνωστό ότι, μέχρι στιγμής, το Γραφείο Συναλλαγών της Τράπεζας Κοινωνικών Πολιτικών της περιφέρειας Dien Bien ολοκληρώνει τις διαδικασίες για την υποβολή στους προϊσταμένους της αίτησης ακύρωσης ολόκληρου του δανείου των 50 εκατομμυρίων VND για το νοικοκυριό της κας Ca Thi Oanh. Επιπλέον, υπάρχουν 2 άλλα νοικοκυριά στην κοινότητα Muong Pon των οποίων τα χρέη ύψους 20-50 εκατομμυρίων VND έχουν αναδιαρθρωθεί και 2 νοικοκυριά έχουν υποστηριχθεί για να συμπληρώσουν τα έγγραφα που απαιτούνται για να συνεχίσουν να δανείζουν.

Μετά την ξαφνική πλημμύρα, 123 εκτάρια παραγωγικής γης στο Μουόνγκ Πον θάφτηκαν και παρασύρθηκαν.

Όπως η περίπτωση της οικογένειας του κ. Ca Van Dien στο χωριό Muong Pon 1. Προηγουμένως, ο κ. Dien είχε δανειστεί 50 εκατομμύρια VND από την Τράπεζα Κοινωνικής Πολιτικής για να επενδύσει στην εκσκαφή μιας λιμνούλας με ψάρια. Μετά από πολλά χρόνια σκληρής δουλειάς, η οικογένεια του κ. Dien έχει αποπληρώσει 30 εκατομμύρια VND από το τραπεζικό δάνειο. Πιστεύονταν ότι η ζωή θα σταθεροποιούνταν σταδιακά, ότι οι παρτίδες ψαριών που επρόκειτο να πωληθούν θα βοηθούσαν την οικογένεια να έχει περισσότερο κεφάλαιο και να επεκτείνει την κτηνοτροφία, αλλά η πλημμύρα στέρησε τα πενιχρά μέσα διαβίωσης της οικογένειας. Ο κ. Dien μοιράστηκε: Όταν η πλημμύρα ήρθε ξαφνικά τη νύχτα, η οικογένειά μου δεν είχε χρόνο να μετακινήσει την περιουσία μας, το σπίτι μας υπέστη ζημιές. Περισσότερα από 1.200 τετραγωνικά μέτρα ^{ορυζώνων} και 800 τετραγωνικά μέτρα ^λιμνών με ψάρια θάφτηκαν επίσης από πέτρες και χώμα. Τις τελευταίες ημέρες, έλαβα υποστήριξη από το προσωπικό της Τράπεζας Κοινωνικής Πολιτικής για να καταμετρήσουν τις ζημιές και να με καθοδηγήσουν στις διαδικασίες για την ακύρωση του χρέους. Αυτό θα βοηθήσει την οικογένειά μου να μειώσει το οικονομικό βάρος μετά τις πρόσφατες απώλειες.

Τις ημέρες μετά την πλημμύρα, οι άνθρωποι χρειάζονταν επίσης να δανειστούν κεφάλαια για να έχουν μια πηγή κεφαλαίων για να ξαναχτίσουν τη ζωή τους. Διαπιστώνοντας ότι, παράλληλα με την άμεση διαχείριση χρεών για επικίνδυνες περιπτώσεις, το Γραφείο Συναλλαγών Τραπεζών Κοινωνικής Πολιτικής της Περιφέρειας Ντιέν Μπιέν εξετάζει ενεργά τις ανάγκες των ανθρώπων για την παροχή πρόσθετων και νέων δανείων. Σύμφωνα με τον Διευθυντή του Γραφείου Συναλλαγών Τραπεζών Κοινωνικής Πολιτικής της Περιφέρειας Ντιέν Μπιέν, Νγκουγιέν Σουάν Τανγκ, από τον Αύγουστο του 2024 έως σήμερα, η μονάδα έχει εκταμιεύσει ποσό περίπου 5 δισεκατομμυρίων VND σε πελάτες που είναι κάτοικοι της κοινότητας Μουόνγκ Πον, βοηθώντας τους ανθρώπους να έχουν έγκαιρα κεφάλαια για να διατηρήσουν την παραγωγή και να σταθεροποιήσουν τη ζωή τους.

Το προσωπικό του Γραφείου Συναλλαγών του Ταμείου Λαϊκής Πίστωσης της περιφέρειας Ντιέν Μπιέν υποστηρίζει τους κατοίκους της κοινότητας Μουόνγκ Πον με τις διαδικασίες δανειοδότησης.

Με πρακτικές και υπεύθυνες λύσεις, η έγκαιρη διαχείριση των χρεών για περιπτώσεις κινδύνων φυσικών καταστροφών από το Γραφείο Συναλλαγών Κοινωνικής Τράπεζας της Περιφέρειας Ντιέν Μπιέν έχει συμβάλει στην υποστήριξη των δανειοληπτών να ξεπεράσουν τις δυσκολίες και να αναδιαμορφώσουν την παραγωγή. Προκειμένου να συνεχίσει να μοιράζεται και να στηρίζει τους ανθρώπους, στο μέλλον, το Γραφείο Συναλλαγών Κοινωνικής Τράπεζας της Περιφέρειας Ντιέν Μπιέν θα συνεχίσει να δημιουργεί τις μέγιστες δυνατές συνθήκες και να απλοποιεί τις διαδικασίες δανεισμού· να συνδέει το κεφάλαιο πολιτικής με προγράμματα γεωργικής και δασικής επέκτασης, δημιουργώντας ώθηση για να ξεσηκωθούν οι άνθρωποι στις πληγείσες από τις πλημμύρες περιοχές.

Πηγή: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/Ngan-hang-csxh/218861/dong-hanh-cung-nguoi-dan-vuot-qua-kho-khan