Εθνικά Βραβεία Βιβλίου: Δεν πρέπει να περιοριστούμε σε απλές τιμητικές διακρίσεις.

Κατά τη διάρκεια της παρουσίας μου στις τελετές απονομής των Εθνικών Βραβείων Βιβλίου, συχνά παρατηρούσα έναν μάλλον ιδιαίτερο χώρο: τον χώρο όπου εκτίθενται και παρουσιάζονται τα βιβλία, οι σετ βιβλίων και τα βραβευμένα έργα προηγούμενων ετών.

Μαθητές από το Εθνικό Οικοτροφείο και το Δημοτικό Σχολείο Tra Leng διαβάζουν βιβλία στη βιβλιοθήκη. Φωτογραφία: HUYNH VAN TRUYEN

Επιλεγμένα ανάμεσα σε χιλιάδες εξαιρετικές δημοσιεύσεις στον εκδοτικό κόσμο και αξιολογημένα σχολαστικά μέσω πολλαπλών γύρων κρίσης από μια επιτροπή ειδικών και ερευνητών, τα βραβευμένα έργα αντικατοπτρίζουν εν μέρει το πρόσωπο της πνευματικής ζωής που εκτείνεται σε πολλούς τομείς, από την ιστορία, την αρχαιολογία, τον πολιτισμό, τις φυσικές επιστήμες έως την εκπαίδευση , την παιδική λογοτεχνία, την ιατρική, τις ναυτιλιακές υποθέσεις και τα κοινωνικοπολιτιστικά ζητήματα.

Αφού παραλάβετε το βραβείο, πού πηγαίνουν τα βιβλία;

Από την 8η τελετή απονομής των Εθνικών Βραβείων Βιβλίου, που πραγματοποιήθηκε στις 8 Μαρτίου 2026, το βραβείο έχει τιμήσει περίπου 288 πολύτιμα βιβλία, σετ βιβλίων και δημοσιευμένα έργα. Μετά από σχεδόν μια δεκαετία καθιέρωσης, το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου έχει σταδιακά γίνει το σημαντικότερο επίσημο βραβείο στον βιετναμέζικο εκδοτικό κλάδο.

Ωστόσο, το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου εξακολουθεί να κλίνει σε μεγάλο βαθμό προς τη λειτουργία της «τιμής», ενώ ο κοινωνικός αντίκτυπός του παραμένει αρκετά περιορισμένος.

Η πραγματικότητα είναι ότι οι πληροφορίες για τα βιβλία φαίνεται να κατακλύζουν κατά τη διάρκεια της τελετής απονομής των βραβείων και στη συνέχεια να εξαφανίζονται γρήγορα εν μέσω νέων κυμάτων πληροφοριών. Η μακροπρόθεσμη διάρκεια ζωής των εκδόσεων που κερδίζουν το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου εξαρτάται αποκλειστικά από τις επικοινωνιακές ικανότητες των εκδοτικών οίκων.

Δεν υπάρχει ουσιαστικά καμία εμπλοκή κανενός κρατικού φορέα στη διατήρηση και διάδοση αυτών των δημοσιεύσεων, και ακόμη και οι πληροφορίες σχετικά με τα έργα δεν αποθηκεύονται συστηματικά σε κάποια κοινή πλατφόρμα.

Η πορεία για να αξιοποιηθεί η αξία του περιεχομένου των βιβλίων φαίνεται πολύ μακρά και αναρωτιέμαι: πόσα από αυτά τα έργα περιλαμβάνονται στο σύστημα των δημόσιων βιβλιοθηκών, πόσοι φοιτητές, ερευνητές, για να μην αναφέρουμε τους ανθρώπους σε απομακρυσμένα χωριά και επαρχίες έχουν την ευκαιρία να τα γνωρίσουν και να έχουν πρόσβαση σε αυτά, και πόσα βιβλία εισάγονται και ενθαρρύνονται να γίνουν μέρος της ζωής;

Και σαφώς, το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου δεν έχει σχεδόν καθόλου ενταχθεί στον επίσημο κατάλογο αναγνωστικών αναφορών στα σχολεία. Αυτά είναι τα ερωτήματα που πρέπει να απαντηθούν εάν το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου πρόκειται να γίνει ένας γνήσιος πολιτιστικός θεσμός που συμβάλλει και έχει διαρκή ζωντάνια.

Οι δημόσιες βιβλιοθήκες αποτελούν σημαντικό θεσμό για την οικοδόμηση και την υποστήριξη μιας κοινοτικής κουλτούρας ανάγνωσης, αλλά στην πραγματικότητα, αυτό το σύστημα εξακολουθεί να παρουσιάζει πολλά κενά.

Συγκεκριμένα, το σύστημα των δημόσιων βιβλιοθηκών δεν διαθέτει έναν κοινό εθνικό «κατάλογο βασικών γνώσεων» για την καθοδήγηση της επιλογής βιβλίων. Λόγω της έλλειψης προτύπων αξίας και ενός αρκετά ισχυρού μηχανισμού αξιολόγησης της ποιότητας, πολλές βιβλιοθήκες εξακολουθούν να προμηθεύονται βιβλία με βάση την εποχικότητα ή τη βραχυπρόθεσμη ζήτηση της αγοράς.

Αυτό έχει οδηγήσει σε σημαντικές ανισότητες στην ποιότητα των συλλογών βιβλίων μεταξύ των τοπικών περιοχών και σε έλλειψη θεμελιωδών έργων για την ιστορία, τις επιστήμες , την αγωγή του πολίτη ή τη σύγχρονη σκέψη. Για να οικοδομήσει μια πραγματικά μαθησιακή κοινωνία, το Βιετνάμ χρειάζεται έναν εθνικό βασικό κατάλογο βιβλίων για τις δημόσιες και σχολικές βιβλιοθήκες, ως μέρος μιας κοινής υποδομής γνώσης.

Σε αυτό το πλαίσιο, η δημιουργία μιας «Εθνικής Συλλογής Βιβλίων» εντός του συστήματος δημόσιων βιβλιοθηκών θα μπορούσε να είναι ένα μικρό βήμα, αλλά με μεγάλη σημασία.

Αν οργανωθεί καλά, η συλλογή του Εθνικού Βραβείου Βιβλίου μπορεί να γίνει μια θεμελιώδης πηγή ανάγνωσης για την κοινότητα και μια πρότυπη συλλογή γνώσεων για τις βιβλιοθήκες. Στη φωτογραφία: Γενική Βιβλιοθήκη Επιστημών του Ντα Νανγκ – ένας αγαπημένος προορισμός για πολλούς φοιτητές στην πόλη. Φωτογραφία: NGOC HA

Οδηγία 04-CT/TW και νέοι μοχλοί

Όλα τα έργα που έχουν κερδίσει το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου από την πρώτη φορά μέχρι σήμερα μπορούν να συγκεντρωθούν σε μια τυποποιημένη συλλογή. Από εκεί, μπορεί να δημιουργηθεί ένας μηχανισμός για τη διανομή αυτών των βιβλίων σε: επαρχιακές βιβλιοθήκες, πολιτιστικά ιδρύματα σε επίπεδο κοινότητας, κοινοτικά κέντρα μάθησης, σχολικές βιβλιοθήκες και δημόσιους χώρους ανάγνωσης.

Σε επαρχιακό επίπεδο, οι δημόσιες βιβλιοθήκες μπορούν να δημιουργήσουν ολοκληρωμένες συλλογές, οι οποίες θα ενημερώνονται ετησίως, και θα συνοδεύονται από χώρους προβολής, κωδικούς QR για αναζήτηση, ψηφιακά δεδομένα, δραστηριότητες προώθησης της ανάγνωσης ή θεματικά σεμινάρια.

Σε επίπεδο κοινότητας, δεν είναι απαραίτητο να υπάρχουν και τα σχεδόν 300 βιβλία. Οι βασικές κατηγορίες μπορούν να επιλεγούν ανάλογα με τις ομάδες. Το σημαντικό είναι να μετατραπεί το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου από μια ετήσια εκδήλωση σε μια ζωντανή πηγή γνώσης.

Αν οργανωθεί καλά, η Εθνική Συλλογή Βιβλίων μπορεί να γίνει ένας βασικός κατάλογος ανάγνωσης για την κοινότητα, μια τυποποιημένη συλλογή γνώσεων για βιβλιοθήκες, ένα εργαλείο για την υποστήριξη σχολείων, δεδομένα για ψηφιακές βιβλιοθήκες και μια πλατφόρμα για προγράμματα ανάγνωσης. Αυτό θα βοηθήσει σταδιακά στη διαμόρφωση μιας κοινής και συνεπούς βασικής βάσης γνώσεων.

Από πολιτικής άποψης, αυτή η ιδέα ευθυγραμμίζεται αρκετά καλά με το πνεύμα της Οδηγίας Αρ. 04-CT/TW της 17ης Μαρτίου 2025 της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος σχετικά με την ενίσχυση της ηγεσίας του Κόμματος στις εκδοτικές δραστηριότητες στη νέα κατάσταση. Σε αυτήν την οδηγία, η Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος δίνει έμφαση στις απαιτήσεις της ανάπτυξης μιας κουλτούρας ανάγνωσης, της βελτίωσης της ποιότητας των εκδόσεων, της οικοδόμησης μιας κοινωνίας μάθησης και της «ανύψωσης του Εθνικού Βραβείου Βιβλίου».

Σαφώς, η ανάθεση της εκτύπωσης και η συμπερίληψη κάθε έκδοσης που έχει βραβευτεί με Εθνικό Βραβείο Βιβλίου στο σύστημα της βιβλιοθήκης θα ωφελήσει και θα παρακινήσει όλα τα μέρη: Οι αναγνώστες από τις τοπικές περιοχές έως τις πόλεις θα επωφεληθούν από την πρόσβαση σε μια επιμελημένη και αξιολογημένη συλλογή βιβλίων, της οποίας η αξία έχει επιβεβαιωθεί μέσω γύρων κρίσης από την επιτροπή βραβείων. Οι συγγραφείς και οι εκδοτικοί οίκοι θα παρακινηθούν περαιτέρω, επειδή δεν υπάρχει μεγαλύτερη τιμή από το να ανατίθενται, να διαβάζονται και να προωθείται η αξία των βιβλίων τους στην κοινωνική ζωή. Οι βιβλιοθήκες, με τους υπάρχοντες προϋπολογισμούς τους, μπορούν να αποκτήσουν μια πολύτιμη συλλογή βιβλίων ως βασικό στοιχείο του συστήματός τους.

Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό δεδομένου ότι οι νέοι έλκονται ολοένα και περισσότερο από σύντομο περιεχόμενο και δεν έχουν την ικανότητα να διαβάζουν σε βάθος. Μια κοινωνία που χάνει την ικανότητά της για βαθιά ανάγνωση θα χάσει σταδιακά και την ικανότητά της για βαθιά σκέψη.

Τα τελευταία χρόνια, το Βιετνάμ έχει μιλήσει πολύ για την οικονομία της γνώσης, τον ψηφιακό μετασχηματισμό και τις πολιτιστικές βιομηχανίες. Ωστόσο, θα είναι πολύ δύσκολο να οικοδομηθεί μια δημιουργική κοινωνία χωρίς θεμέλια γνώσης, στην οποία η συνήθεια της ανάγνωσης πολύτιμου περιεχομένου παίζει καθοριστικό ρόλο.

Και θα ήταν επίσης πολύ δύσκολο να δημιουργηθεί μια βιώσιμη κουλτούρα ανάγνωσης αν τα πιο πολύτιμα βιβλία στην εκδοτική ζωή του έθνους δεν έφταναν στην κοινότητα.

Αν οι δρόμοι, οι γέφυρες και οι ψηφιακές υποδομές αποτελούν το θεμέλιο της οικονομικής ανάπτυξης, τότε τα βιβλία, οι βιβλιοθήκες και τα συστήματα ανάγνωσης αποτελούν την ήπια υποδομή μιας κοινωνίας που μαθαίνει.

Πηγή: https://baodanang.vn/giai-sach-quoc-gia-khong-nen-dung-o-vinh-danh-3338787.html