Διατήρηση των παραδοσιακών τεχνών

Η παραδοσιακή ύφανση από μπροκάρ της φυλής Muong αποτελεί ένα μοναδικό και ξεχωριστό πολιτιστικό χαρακτηριστικό, που κατέχει σημαντική θέση στην παραδοσιακή ζωή και τον πολιτισμό της φυλής Muong. Με τις προσπάθειες της κυβέρνησης και της κοινότητας, η διατήρηση, η προστασία και η προώθηση της πολιτιστικής αξίας αυτής της παραδοσιακής υφαντικής τέχνης έχουν οδηγήσει στην αναγνώρισή της ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά.

Τα επιδέξια χέρια των γυναικών Muong στην κοινότητα Kim Thuong έχουν συμβάλει στη διατήρηση και ανάπτυξη της παραδοσιακής τέχνης της ύφανσης μπροκάρ στην περιοχή.

Τα παραδοσιακά προϊόντα από μπροκάρ είναι απαραίτητα σε σημαντικές τελετές, κηδείες και γάμους, χρησιμεύοντας ως μέτρο πλούτου, ευημερίας και ευημερίας για τις οικογένειες σύμφωνα με τις πεποιθήσεις του λαού Muong. Τα περίτεχνα υφαντά υφάσματα από μπροκάρ, τα φορέματα, οι φούστες και οι κουβέρτες, με τα έντονα σχέδια και τα χρώματά τους, αποτελούν πάντα μέτρο της αξίας μιας γυναίκας Muong. Η τέχνη της ύφανσης μπροκάρ, με τα ξεχωριστά προϊόντα της, έχει συμβάλει στη δημιουργία μιας μοναδικής και ισχυρής εθνικής πολιτιστικής ταυτότητας μέσω της ένδυσης, ειδικά της ένδυσης των γυναικών Muong. Επομένως, η ύφανση μπροκάρ δεν αφορά απλώς τη δημιουργία όμορφων υφασμάτων για την καθημερινή ζωή και δραστηριότητες, αλλά ενσαρκώνει και την ψυχή του λαού Muong.

Με την πάροδο του χρόνου, η παραδοσιακή τέχνη της ύφανσης μπροκάρ έχει σταδιακά παρακμάσει, με πολύ λίγους ανθρώπους στα χωριά να γνωρίζουν ακόμα πώς να γνένουν βαμβάκι και να υφαίνουν ύφασμα. Για να αναβιώσει και να προωθήσει αυτή την παραδοσιακή τέχνη, η Λαϊκή Επιτροπή της Περιφέρειας Tan Son, σε συντονισμό με το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, οργάνωσε ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα για την ύφανση μπροκάρ της φυλής Muong στις κοινότητες Kim Thuong και Xuan Dai, το οποίο διδάσκονταν απευθείας από τεχνίτες Muong. Η περιφέρεια συνεργάστηκε επίσης με το Επαρχιακό Κέντρο Επαγγελματικής Κατάρτισης για να ανοίξει μαθήματα εκπαίδευσης στην ύφανση μπροκάρ, συμπεριλαμβανομένου ενός που υλοποιήθηκε από τον Ισπανικό Οργανισμό Διεθνούς Συνεργασίας μέσω ενός πιλοτικού προγράμματος για εθνοτικές μειονότητες στην επαρχία Phu Tho, για νέους και γυναίκες από τις κοινότητες Xuan Dai και Kim Thuong.

Σήμερα, η παραδοσιακή τέχνη της ύφανσης μπροκάρ της φυλής Muong στην περιοχή Tan Son εξακολουθεί να διατηρείται και να αναπτύσσεται. Τα προϊόντα χρησιμοποιούνται κυρίως ως ρούχα για τους ντόπιους και ως προίκα για τις κόρες πριν από τον γάμο. Τα παραδοσιακά υφάσματα μπροκάρ έχουν γίνει ένα ξεχωριστό προϊόν, που πωλείται κυρίως τοπικά ή αποστέλλεται σε καταστήματα, ξενοδοχεία και τουριστικούς προορισμούς τόσο εντός όσο και εκτός της περιοχής. Μέχρι σήμερα, τα προϊόντα έχουν προσελκύσει την προσοχή και την αγάπη των τουριστών επειδή είναι κατασκευασμένα από απλές πρώτες ύλες και υφίστανται μια εντελώς χειροκίνητη διαδικασία βαφής και ύφανσης από τα επιδέξια χέρια της φυλής Muong.

Από τις δύο κοινότητες που διατηρούν ακόμη την τέχνη της ύφανσης μπροκάρ, η κοινότητα Kim Thuong έχει σήμερα πάνω από 50 νοικοκυριά που εξακολουθούν να υφαίνουν μπροκάρ, με πάνω από 50 τεχνίτες ηλικίας 50-70 ετών που κατέχουν τα μυστικά και τις πρακτικές δεξιότητες και μπορούν να διδάξουν την τέχνη στην κοινότητα. Η κοινότητα Xuan Dai διαθέτει σήμερα 1 εκτάριο καλλιέργειας βαμβακιού για ύφανση, με περίπου 173 νοικοκυριά να υφαίνουν ακόμα μπροκάρ και μια λέσχη ύφανσης μπροκάρ στην περιοχή Vuong με 26 μέλη. Το 2008, το χωριό ύφανσης μπροκάρ Lang Chieng αναγνωρίστηκε ως παραδοσιακό χωριό χειροτεχνίας από την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή, ανοίγοντας πολλές ευκαιρίες εργασίας και αναπτύσσοντας τον κοινοτικό τουρισμό για τους ντόπιους. Τα προϊόντα μπροκάρ από το χωριό Lang Chieng έχουν παρουσιαστεί σε εκθέσεις εντός και εκτός της επαρχίας. Οι τεχνίτες, συμπεριλαμβανομένων των Dinh Thi Binh, Sa Thi Khoan, Sa Thi Sua και Sa Thi Thoan, επιλέγονται από διαγωνισμούς ύφανσης που πραγματοποιούνται κατά τη διάρκεια του ετήσιου φεστιβάλ και είναι υπεύθυνοι για τη διατήρηση και τη διδασκαλία της παραδοσιακής ύφανσης μπροκάρ στις γυναίκες της κοινότητας.

Η τεχνίτρια Sa Thi Tam μοιράστηκε: «Εγώ και ο λαός της γης Muong είμαστε πολύ χαρούμενοι και περήφανοι που η παραδοσιακή μας τέχνη της ύφανσης μπροκάρ έχει αναγνωριστεί ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά. Παρόλο που εξακολουθούν να υπάρχουν πολλές δυσκολίες, θα προσπαθήσουμε να διατηρήσουμε και να προωθήσουμε την αξία του παραδοσιακού πολιτισμού και να την μεταδώσουμε στα παιδιά και τα εγγόνια μας για να συνεχίσουμε να διατηρούμε αυτή την παραδοσιακή τέχνη».

Ας ελπίσουμε ότι, με την αναγνώρισή της ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά, η παραδοσιακή τέχνη της ύφανσης μπροκάρ της κοινότητας Xuan Dai, στην περιοχή Kim Thuong, θα μεταδοθεί σε πολλούς νέους, έτσι ώστε η ύφανση μπροκάρ να παραμείνει για πάντα η ψυχή και η μοναδική πολιτιστική ταυτότητα του λαού Muong του Tan Son.

Φουόνγκ Ταν

Πηγή: https://baophutho.vn/giu-nghe-truyen-thong-223256.htm