Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν το μέλος του Πολιτικού Γραφείου , ο Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος της Πόλης, ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Εθνοσυνέλευσης της Πόλης, Μπούι Θι Μινχ Χόαι, ο Μόνιμος Αναπληρωτής Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος της Πόλης, Νγκουγιέν Βαν Φονγκ, και ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης, Νγκουγιέν Μανχ Κουγιέν.
Ο πίνακας «Vinh quy bai to» βρίσκεται στο σπίτι Tien Duong, στην περιοχή Thai Hoc. Πρόκειται για ένα μοναδικό έργο, το οποίο έχει καταρρίψει δύο βιετναμέζικα ρεκόρ, τα οποία είναι: Το μεγαλύτερο χειροποίητο γλυπτό «Vinh quy bai to» σε ένα μόνο κομμάτι ξύλου στο Βιετνάμ. Ο ξύλινος πίνακας «Vinh quy bai to» έχει τον μεγαλύτερο αριθμό χαρακτήρων στο Βιετνάμ. Το έργο σηματοδοτεί τη δημιουργική προσπάθεια και την επιθυμία να τιμηθεί η παράδοση της σπουδαιότητας του έθνους.
Το έργο είναι φτιαγμένο από σπάνιο ξύλο τριανταφυλλιάς, μήκους 8,33 μ., πλάτους 1,70 μ., πάχους 16 εκ. Ο πίνακας απεικονίζει με γλαφυρό τρόπο το ταξίδι των αυτοκρατορικών εξετάσεων - από την παιδική ηλικία που φοιτούσε με έναν δάσκαλο, στη σκηνή για να δώσει τις επαρχιακές εξετάσεις, στη συνέχεια στην πρωτεύουσα για να δώσει τις εθνικές εξετάσεις, για να γράψει το όνομά του στον χρυσό πίνακα και να του επιτραπεί από τον βασιλιά να επιστρέψει στο χωριό στην τελετή Vinh Quy.
Η σύνθεση του πίνακα ακολουθεί την καλλιτεχνική αρχή της «δυναμικής ενέργειας», η πομπή μοιάζει με έναν ελικοειδή δράκο - ένα σύμβολο που συνδέεται με το όνομα Thang Long - Hanoi. Το τοπίο και οι χαρακτήρες απεικονίζονται περίτεχνα, με την εμφάνιση όλων των αρχαίων κοινωνικών τάξεων: λόγιοι, αγρότες, εργάτες, έμποροι, ψαράδες, ξυλοκόποι, αγρότες και βοσκοί.
Συγκεκριμένα, οι εικόνες της Πύλης Ngo Mon, του Παλατιού Thai Hoa, του Van Mieu - Quoc Tu Giam, του Khue Van Cac, της πύλης του χωριού, του δέντρου banyan, του πηγαδιού, της αυλής ενός κοινόχρηστου σπιτιού... συνδυάζονται με την πολύβουη ατμόσφαιρα του φεστιβάλ, δημιουργώντας ένα ζωντανό ξύλινο έπος.
Η τελετή Vinh Quy Bai To δεν αποτελεί μόνο τιμή για τα επιτυχημένα άτομα, αλλά αποτελεί και σύμβολο της βιετναμέζικης ηθικής: σεβασμός προς τους εκπαιδευτικούς, υιική ευσέβεια, αλληλεγγύη στο χωριό, επιθυμία για υπηρεσία στη χώρα, τιμή προς τη μάθηση, ενθάρρυνση των ταλέντων να συνεισφέρουν τη δύναμή τους στη χώρα. Στη λαογραφία, η εικόνα του "Vinh Quy Bai To" θεωρείται επίσης σύμβολο σεβασμού για τη μάθηση και εκτίμησης προς τους μαθητές.
Στην τελετή υποδοχής, ο Διευθυντής του Κέντρου Πολιτιστικών και Επιστημονικών Δραστηριοτήτων του Ναού της Λογοτεχνίας - Quoc Tu Giam Le Xuan Kieu δήλωσε: Η τοποθέτηση του ξύλινου πίνακα "Vinh quy bai to" στο Thai Hoc House έχει μια ιδιαίτερα βαθιά σημασία. Αυτός είναι ο σημαντικότερος εκπαιδευτικός και πολιτιστικός χώρος του Thang Long - Ανόι, ένας χώρος για να τιμήσουμε τα ταλέντα, να προωθήσουμε τη μάθηση και να διατηρήσουμε την παράδοση της βιετναμέζικης φιλοσοφίας.
Το έργο έχει γίνει ένα από τα κορυφαία έργα στον χώρο της Αίθουσας Υποδοχής του Thai Hoc House, βοηθώντας το κοινό, ειδικά τη νεότερη γενιά, να κατανοήσει καλύτερα την ηθική της σπουδαιότητας, τον σεβασμό προς τους εκπαιδευτικούς και την επιθυμία να υπηρετήσει τη χώρα. Η παρουσία του πίνακα στο Thai Hoc House αποτελεί επομένως μια εγκάρδια υπενθύμιση της αξίας της βιετναμέζικης νοημοσύνης, επιβεβαιώνοντας παράλληλα την αποστολή του Ναού της Λογοτεχνίας - Quoc Tu Giam στη διατήρηση και προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς, στην ενθάρρυνση της μάθησης, στην αφύπνιση του πνεύματος της σπουδαιότητας και στην καλλιέργεια ταλέντων για τη χώρα.
Μοιράζοντας τη δημιουργική διαδικασία, ο τεχνίτης Bui Trong Lang δήλωσε: «Το έργο είναι μια παθιασμένη φωνή για τις δια βίου φιλοδοξίες μας στο επάγγελμα. Μέσα από τις ξυλογραφίες, επιθυμούμε να μεταφέρουμε και να τιμήσουμε τον πολιτισμό της χώρας μας, σηματοδοτώντας την αθάνατη πεμπτουσία στη ροή της εθνικής ιστορίας».
Πηγή: https://hanoimoi.vn/ha-noi-trao-tac-pham-tranh-go-vinh-quy-bai-to-tang-van-mieu-quoc-tu-giam-719103.html
![[Φωτογραφία] Το μόνιμο μέλος της Γραμματείας Tran Cam Tu συνεργάζεται με τη Μόνιμη Επιτροπή της Κομματικής Επιτροπής του Υπουργείου Υγείας](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/10/1760079818773_image-4-6972-jpg.webp)
![[Φωτογραφία] «Εκθέτοντας γράμματα» στο κέντρο των πλημμυρών του Λανγκ Σον](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/10/1760080117518_ndo_br_z7101324112737-07cd4d1c01801a8ccf4ae0cbaf31c4a3-507-jpg.webp)
![[Φωτογραφία] Μοναδική τέχνη ύφανσης καπέλων αλόγου Phu Gia](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/10/1760084018320_ndo_br_01-jpg.webp)
Σχόλιο (0)