Ένα ξεχωριστό ταξίδι στα εθνοτικά χωριά Πα Ντί.

Καθ' όλη τη διάρκεια των πολλών ετών που εργάζομαι ως δημοσιογράφος, το ξεχωριστό ταξίδι στα χωριά Pa Dí στην ορεινή, παραμεθόρια περιοχή Mường Khương μου άφησε πολλές αξέχαστες αναμνήσεις.

Οι Πα Ντί είναι μια τοπική υποομάδα της εθνοτικής ομάδας Τάι και βρίσκονται μόνο στην περιοχή Μουόνγκ Κουόνγκ, στην επαρχία Λάο Κάι . Μεταξύ των 25 εθνοτικών ομάδων στην επαρχία, οι Πα Ντί έχουν πιθανώς τις λιγότερες διαθέσιμες πληροφορίες και τεκμηρίωση.

Αφού επικοινωνήσαμε με πολλά τμήματα και τοποθεσίες και αναζητήσαμε έγγραφα, η ομάδα των δημοσιογράφων μας συνειδητοποίησε ότι μόνο αυτή η κοινότητα κατείχε το πιο πολύτιμο «ζωντανό αρχείο» για την εθνοτική μας ομάδα. Αυτή η λαχτάρα και η επιθυμία να κατανοήσουμε αυτόν τον μυστηριώδη λαό μας ώθησε να ταξιδέψουμε σε όλα τα χωριά της περιοχής Muong για δύο χρόνια για να μάθουμε για την ιστορία, τη ζωή και την ταυτότητα της κοινότητας Pa Di.

Οι Πα Ντί έχουν τη δική τους ομιλούμενη γλώσσα, αλλά όχι γραπτή γραφή. Επιπλέον, η κοινότητα Πα Ντί αριθμεί μόνο περίπου 2.000 άτομα, διασκορπισμένα σε διάφορα χωριά και οικισμούς. Ως εκ τούτου, ταξιδέψαμε σχεδόν σε κάθε μέρος όπου ζει αυτή η εθνοτική ομάδα για να συναντηθούμε, να μιλήσουμε, να συνδεθούμε και να συνθέσουμε αυτές τις μικρές, αποσπασματικές ιστορίες σε μια μεγαλύτερη αφήγηση.

Για παράδειγμα, στην αναζήτησή μας για πληροφορίες σχετικά με την εκπαίδευση των Pa Dí, μέσω του Συνδέσμου Προώθησης της Εκπαίδευσης της Περιφέρειας, μάθαμε για τη φυλή Tráng. Χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες που μας παρείχε ο αρχηγός της φυλής, πήγαμε στο πρώτο χωριό όπου εγκαταστάθηκαν οι Pa Dí μετά τη μετανάστευσή τους από τον Βορρά. Στη συνέχεια, με τη βοήθεια των τοπικών αρχών, βρήκαμε το πρώτο στέλεχος και μέλος του Κόμματος από αυτήν την κοινότητα που είχε λάβει εκπαίδευση και γνωρίσαμε μια αναλφάβητη γυναίκα η οποία, παρά τη σκληρή δουλειά της, μεγάλωσε δύο παιδιά που πέρασαν τις εξετάσεις εισαγωγής στο πανεπιστήμιο. Στη συνέχεια, συναντήσαμε τον ποιητή Pờ Sảo Mìn για να τον ακούσουμε να αφηγείται το ταξίδι του μέχρι να γίνει ο πρώτος Pa Dí που στάλθηκε στο εξωτερικό για εκπαίδευση.

Αλλά δεν σταματήσαμε εκεί. Επικοινωνήσαμε με τις τοπικές αρχές για να συλλέξουμε πληροφορίες και να ζητήσουμε βοήθεια για να μάθουμε για την εκπαίδευση αυτής της πολύ μικρής κοινότητας εθνοτικών μειονοτήτων. Υπήρξαν πολλές περίοδοι αναμονής και σύνδεσης, και σταδιακά, μάθαμε για μελετηρά άτομα Pa Dí που εργάζονταν τόσο εντός όσο και εκτός της επαρχίας, ακόμη και για έναν κάτοχο διδακτορικού τίτλου Pa Dí που διέμενε στο εξωτερικό.

Κάθε ταξίδι, κάθε άτομο που συναντούσαμε, ήταν ένα στιγμιότυπο στα άρθρα μας. Από τις ιστορίες που αφηγούνταν ένα άτομο, μαθαίναμε και συναντούσαμε άλλους. Τις ιστορίες μιας περιοχής που συνδέονταν με εκείνες μιας άλλης. Όσο λιγότεροι άνθρωποι υπήρχαν, τόσο πιο δύσκολο ήταν να βρούμε τα μοναδικά χαρακτηριστικά κάθε εθνοτικής ομάδας, ίσως γι' αυτό το ταξίδι διήρκεσε πολύ περισσότερο από ό,τι είχε σχεδιάσει η ομάδα των δημοσιογράφων. Αλλά το υλικό που συγκεντρώσαμε μας βοήθησε να δημιουργήσουμε μια σειρά από άρθρα υψηλής ποιότητας, κερδίζοντας βραβεία σε διαγωνισμούς σε κεντρικό και επαρχιακό επίπεδο, μια άξια ανταμοιβή για την προσπάθεια που καταβάλαμε στο μακρύ μας ταξίδι στην περιοχή Muong.

Πηγή: https://baolaocai.vn/hanh-trinh-dac-biet-den-nhung-ban-lang-nguoi-pa-di-post403626.html