Αποκλίνουσες Μουσικές Δραστηριότητες: Λάθη και Διορθώσεις

Υπήρξαν καλλιτέχνες που έχουν «αυτοεξετάσει» τα δικά τους μουσικά προϊόντα που παρουσιάζουν σημάδια απόκλισης, αλλά χρειάζεται ένα σαφές νομικό πλαίσιο, ώστε να μπορούν να αισθάνονται ασφαλείς στο επάγγελμά τους και να κατανοούν την έκταση των ευθυνών τους ως καλλιτέχνες.

Οι Binz, Rhymastic και Soobin είναι οι καλλιτέχνες που αφαίρεσαν προληπτικά «προβληματικά» μουσικά βίντεο - Φωτογραφία: FBNV

Ως «αποκλίνουσα μουσική» νοείται χονδρικά η χρήση προσβλητικής, χυδαίας γλώσσας, ακάθαρτης βιετναμέζικης γλώσσας, η κριτική, η επίθεση ο ένας στον άλλον, η επίδειξη αλαζονικής, απολίτιστης στάσης, η έλλειψη επαγγελματικής δεοντολογίας και η ασέβεια προς το κοινό ή η προώθηση της χρήσης απαγορευμένων ουσιών, του χαλαρού τρόπου ζωής, του γκαντερισμού, των κοινωνικών δεινών...

Πολλοί καλλιτέχνες «αυτολογοκρίνονται»

Τις τελευταίες ημέρες, πολλοί καλλιτέχνες/εταιρείες διαχείρισης καλλιτεχνών έχουν σιωπηλά διαγράψει από τις πλατφόρμες τους μουσικά προϊόντα με αποκλίνουσες εκφράσεις. Σε αυτούς περιλαμβάνονται οι ράπερ Phao, Hustlang Robber, GDucky, Rocky CDE...

Οι Binz, Soobin και Rhymastic, αν και δεν αναφέρονται, έχουν μάλιστα αυτολογοκρίνει και διαγράψει μια σειρά από τα «παιχνιδιάρικα» και επαναστατικά μουσικά τους προϊόντα.

Απαντώντας στον Tuoi Tre, ένας εκπρόσωπος της SS Label - της εταιρείας αυτών των τριών καλλιτεχνών - δήλωσε ότι η μονάδα εξέτασε και προσάρμοσε προληπτικά τον κατάλογο τραγουδιών για να διασφαλίσει ότι ήταν σύμφωνος με την τρέχουσα κατεύθυνση της εταιρείας.

Το HIEUTHUHAI έχει μια αρκετά καθαρή εικόνα, αλλά μια ραπ ατάκα στο τραγούδι Trinh προκάλεσε ατυχή διαμάχη - Φωτογραφία: NVCC

Η μελλοντική κατεύθυνση είναι η «ανάπτυξη ενός συστήματος μουσικών προϊόντων σε μια μοναδική γλώσσα για τη διάδοση θετικών μηνυμάτων, συμβάλλοντας στην προώθηση της υγιούς και πολιτισμένης ανάπτυξης του βιετναμέζικου πολιτισμού».

Ο τραγουδιστής Τζακ πρέπει να είχε μια «αξέχαστη εμπειρία» αφού ερμήνευσε ένα τραγούδι που περιείχε «αλαζονική» και χυδαία γλώσσα στις 16 Οκτωβρίου στο Ανόι .

Αφού συνεργάστηκε με τις αρχές, η Jack and J97 Promotion Company ανέλαβε την ευθύνη και άκουσε όλα τα σχόλια. «Ως καλλιτέχνης, καταλαβαίνω ότι κάθε πράξη και λέξη που κάνω στη σκηνή έχει μεγάλο αντίκτυπο στην κοινότητα.»

«Αυτό το περιστατικό με βοηθά να κατανοήσω περισσότερα σχετικά με τη διατήρηση της προσωπικής εικόνας και την επίγνωση των πολιτιστικών και κοινωνικών ευθυνών ενός καλλιτέχνη», έγραψε ο Τζακ στην προσωπική του σελίδα.

Εκτός από την ανακοίνωση της προσωρινής αναστολής των επερχόμενων παραστάσεων, συμπεριλαμβανομένης της ζωντανής παράστασης Tram Dung Dung την 1η Νοεμβρίου στο Χα Λονγκ, ο Τζακ είπε ότι ο τραγουδιστής και το συνεργείο του θα επανεξετάσουν και θα προσαρμόσουν όλο το περιεχόμενο της παράστασης, δεσμευόμενοι ότι τα μελλοντικά προϊόντα θα συμμορφώνονται με τον πολιτιστικό προσανατολισμό και τα καλά έθιμα.

Διόρθωση με πνεύμα προσανατολισμού και υποστήριξης

Ο Καλλιτέχνης του Λαού Κουόκ Χουνγκ, Διευθυντής της Εθνικής Ακαδημίας Μουσικής του Βιετνάμ, δήλωσε στον Τουόι Τρε ότι οι νέοι καλλιτέχνες που παραβιάζουν τους κανόνες θα πρέπει πρώτα να τους υπενθυμίζεται ότι «είναι ακόμα νέοι και μπορούν ακόμα να το διορθώσουν».

Το πνεύμα είναι εποικοδομητικό, διορθώνουν τα λάθη, μαθαίνουν από την εμπειρία, ώστε να μπορούν να συνεχίσουν να εργάζονται, να συνεισφέρουν και να αφοσιώνονται στη μουσική.

Ο μουσικός Giang Son πιστεύει ότι η διόρθωση πρέπει να γίνεται με πνεύμα προσανατολισμού και υποστήριξης: «Όλα τα μέτρα θεραπείας θα πρέπει να στοχεύουν στην εκπαίδευση και τον αναπροσανατολισμό της αντίληψης, όχι στην εξάλειψη της δημιουργικότητας».

Μια υγιής μουσική βιομηχανία χρειάζεται να χτιστεί με γνώση, προσωπικότητα, επαγγελματικό αυτοσεβασμό και αγάπη για το επάγγελμα των ίδιων των καλλιτεχνών.

Εάν οι παραβιάσεις πρέπει να αντιμετωπιστούν, ο Giang Son εξέφρασε ότι «είναι απαραίτητο να χωριστούν οι παραβιάσεις σε συγκεκριμένα επίπεδα για την κατάλληλη αντιμετώπιση, αντί να εφαρμόζεται μια γενική μορφή σε όλες». Για παράδειγμα, σε ήπιο επίπεδο (κακά επιλεγμένοι στίχοι, ακατάλληλες εικόνες...), απαιτείται η επεξεργασία, η αφαίρεση ή η προειδοποίηση και ταυτόχρονα, ο καλλιτέχνης υποχρεούται να συμμετέχει σε πολιτιστικές και καλλιτεχνικές εκπαιδευτικές συνεδρίες.

Μόνο σε σοβαρό επίπεδο (προϊόντα με αντιδραστικά στοιχεία, υποκίνηση βίας, χυδαιότητα, αντίφαση με τα καλά έθιμα) θα είναι απαραίτητο να απαγορευτεί η μετάδοση για μεγάλο χρονικό διάστημα, ακόμη και να εξεταστεί η δίωξη νομικής ευθύνης εάν υπάρχουν στοιχεία που παραβιάζουν την ισχύουσα νομοθεσία.

Να υπάρχουν κριτήρια για την αντιμετώπιση της αποκλίνουσας συμπεριφοράς

Σύμφωνα με τον δικηγόρο Hoang Ha (Δικηγορικός Σύλλογος της πόλης Χο Τσι Μινχ), η νομοθεσία του Βιετνάμ έχει ένα πλαίσιο σχετικά με το απαγορευμένο περιεχόμενο και τις κυρώσεις στις παραστάσεις, όπως ορίζεται στο Διάταγμα 144 του 2020 και στο Διάταγμα 38 του 2021. Το Βιετνάμ μπορεί επίσης να ανατρέξει σε συγκεκριμένα κριτήρια που χρησιμοποιούνται από ξένους φορείς διαχείρισης, συμπεριλαμβανομένης της Κίνας, για τη διαχείριση του περιεχομένου των παραστάσεων.

«Ωστόσο, είναι απαραίτητο να επικεντρωθούμε σε μεθόδους οικοδόμησης σαφών κριτηρίων ως βάση για την αντιμετώπιση αποκλίνοντων ζητημάτων, αντί να βασιζόμαστε απλώς σε γενικούς κανονισμούς περί καλών εθίμων ή κοινωνικής δεοντολογίας», σημείωσε ο δικηγόρος.

Είπε ότι τα κριτήρια πρέπει να βασίζονται στο νομικό σύστημα, τις πολιτιστικές παραδόσεις και τους πολιτικούς θεσμούς του Βιετνάμ.

«Πρέπει να λαμβάνεται μέριμνα ώστε να μην αντιγράφονται μηχανικά διατάξεις που θα μπορούσαν να θεωρηθούν ότι περιορίζουν υπερβολικά τη δημιουργική ελευθερία των πολιτών, όπως αυτή αναγνωρίζεται από το Σύνταγμα», πρόσθεσε.

Ο δικηγόρος Χοάνγκ Χα πρότεινε ότι «το Βιετνάμ θα πρέπει να μελετήσει την πιθανότητα έκδοσης ξεχωριστού νόμου για τη μουσική στο μέλλον ή τουλάχιστον να αναβαθμίσει τα ισχύοντα διατάγματα σε εξειδικευμένο διάταγμα ή νόμο σε αυτόν τον τομέα».

Σύμφωνα με τους δικηγόρους, οι μουσικές δραστηριότητες ρυθμίζονται επί του παρόντος από πολλά νομικά έγγραφα σε διαφορετικά επίπεδα, κυρίως τον Νόμο περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας του 2005 (που τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε το 2019), το Διάταγμα αριθ. 144 του 2020 και το Διάταγμα αριθ. 38 του 2021.

«Ωστόσο, αυτός ο κατακερματισμός εκθέτει τους περιορισμούς της ολοκληρωμένης ρύθμισης ενός εξαιρετικά εξειδικευμένου τομέα τέχνης όπως η μουσική», είπε. Εάν υπάρχει ξεχωριστός νόμος για τη μουσική, «πρέπει να είναι αρκετά ευέλικτος και προηγμένος ώστε να συμβαδίζει με την ταχύτητα ανάπτυξης των τρεχουσών τεχνολογικών πλατφορμών όπως το YouTube, το TikTok, το Spotify...».

Οι δικηγόροι λένε ότι στο άμεσο μέλλον, η τροποποίηση και συμπλήρωση του Διατάγματος 144 του 2020 και του Διατάγματος 38 του 2021... αποτελεί ύψιστη προτεραιότητα, μετά την οποία είναι δυνατή η σταδιακή θέσπιση ξεχωριστών νόμων για τη μουσική όταν η αγορά είναι πιο ώριμη.

Μουσικό Δίκαιο - Νομιμότητα για Δημιουργούς

Μουσικός Τζιανγκ Σον

Ο μουσικός Giang Son συμφώνησε ότι κατά τον καθορισμό της ανάπτυξης των πολιτιστικών και ψυχαγωγικών βιομηχανιών ως βασικού οικονομικού τομέα, είναι απαραίτητη η ύπαρξη ενός σαφούς νομικού διαδρόμου: «Ο Νόμος περί Μουσικής δεν αποτελεί μόνο τη βάση για την αντιμετώπιση των παραβιάσεων, αλλά, το πιο σημαντικό, την προστασία των γνήσιων καλλιτεχνών, την προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων και τον προσανατολισμό της βιώσιμης ανάπτυξης για ολόκληρο τον κλάδο».

Ο Giang Son εξηγεί ότι η μουσική είναι ένας μοναδικός τομέας, εξαιρετικά δημιουργικός και επηρεασμένος έντονα από τις παγκόσμιες τάσεις.

Χωρίς συγκεκριμένους νόμους, είναι δύσκολο να διακρίνει κανείς τη γραμμή μεταξύ δημιουργικότητας και χυδαιότητας, μεταξύ καλλιτεχνικής ελευθερίας και πολιτιστικής απόκλισης. Σύμφωνα με την ίδια, «ένα προσεκτικά κατασκευασμένο σύνολο νόμων θα βοηθήσει τους επαγγελματίες να έχουν μια βάση για να γνωρίζουν πού βρίσκονται, τι τους επιτρέπεται να κάνουν και πώς είναι υπεύθυνοι για τα προϊόντα τους».

Τι είναι η τυπική απόκλιση;

Δικηγόρος Hoang Ha (Δικηγορικός Σύλλογος της Πόλης Ho Chi Minh) - Φωτογραφία: NVCC

Σύμφωνα με τον δικηγόρο Hoang Ha, οι κανονισμοί του διατάγματος αριθ. 144/2020 σχετικά με τις απαγορευμένες πράξεις στις παραστατικές τέχνες εξακολουθούν να είναι γενικοί και γενικής φύσης.

«Η θέσπιση αποκλίνοντων κριτηρίων για τη μουσική θα πρέπει να αναφέρεται στις απαγορεύσεις των κινηματογραφικών δραστηριοτήτων στο Άρθρο 9 του Νόμου περί Κινηματογράφου του Βιετνάμ», πρότεινε.

Επειδή αυτά βασίζονται στις αρχές της προστασίας των εθνικών συμφερόντων, των εθνοτήτων, των πολιτιστικών αξιών, της κοινωνικής ηθικής και των δικαιωμάτων ειδικών ατόμων όπως τα παιδιά.

Για παράδειγμα, το άρθρο 9, παράγραφος 1, σημείο i, του Νόμου περί Κινηματογράφου ορίζει ότι απαγορεύεται η προβολή άσεμνων, διεστραμμένων και αιμομικτικών εικόνων, ήχων και διαλόγων. Αυτό είναι ένα κριτήριο που βοηθά στην πιο συγκεκριμένη ποσοτικοποίηση της έννοιας της προσβολής και της παραβίασης της δημόσιας ηθικής στο Διάταγμα 144, το οποίο θα πρέπει να εφαρμόζεται στους στίχους τραγουδιών, τα κοστούμια, τη χορογραφία και τους ήχους που χρησιμοποιούνται στο πρόγραμμα.

Ωστόσο, σύμφωνα με τους δικηγόρους, η εφαρμογή πρέπει να προσαρμοστεί με ευελιξία, κατάλληλα για τα χαρακτηριστικά των παραστατικών τεχνών (αμεσότητα, αλληλεπίδραση, αμεσότητα) σε σύγκριση με τον κινηματογράφο (μοντάζ, μεταπαραγωγή).

Χαίρομαι που τραγουδάω όμορφη μουσική

Καλλιτέχνης του Λαού Κουόκ Χουνγκ

Ο καλλιτέχνης Quoc Hung είπε ότι πρόσφατα τραγούδησε τα τραγούδια A Lifetime, A Forest (Tran Long An), Afternoon Forest (Vu Thanh) και ότι συγκινήθηκε βαθιά.

Πώς μπορεί η μουσική να είναι τόσο όμορφη;

Συνδέεται με μια ιστορική περίοδο της χώρας, ενθαρρύνοντας το πνεύμα και παρακινώντας τους στρατιώτες να πάνε στη μάχη, εμπνέοντας τους νέους να χτίσουν νέες οικονομικές ζώνες μετά τον πόλεμο.

Έχουν περάσει πολλά χρόνια, αλλά το να το τραγουδάω τώρα εξακολουθεί να είναι ωραίο. «Είναι ένα είδος μουσικής που προωθεί την καλοσύνη και κάνει τους ανθρώπους να κάνουν καλό όταν το ακούνε. Ως καλλιτέχνης, είμαι χαρούμενος και περήφανος που τραγουδάω όμορφη μουσική.»

Ως καλλιτέχνες, θα πρέπει κι εσείς να γράφετε και να τραγουδάτε τόσο όμορφη μουσική», είπε ο Κουόκ Χανγκ.

ΦΑΣΟΛΙΑ - ΓΑΛΑ

Πηγή: https://tuoitre.vn/hoat-dong-am-nhac-lech-chuan-sai-va-sua-20251101093305124.htm