Διεθνές επιστημονικό συνέδριο για την προώθηση του ρόλου της αξίας της Παγκόσμιας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς του Συμπλέγματος Γραφικού Τοπίου Trang An στην οικοδόμηση μιας Πόλης Κληρονομιάς της Χιλιετίας και στη σύνδεση πόλεων παγκόσμιας κληρονομιάς

Το πρωί της 27ης Απριλίου, η Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Νιν Μπιν σε συντονισμό με το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού και την Εθνική Επιτροπή της UNESCO του Βιετνάμ διοργάνωσαν το Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο με τίτλο «Προώθηση του ρόλου και της αξίας της Παγκόσμιας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς του Συμπλέγματος Γραφικού Τοπίου Trang An στην οικοδόμηση μιας Πόλης Κληρονομιάς της Χιλιετίας και στη σύνδεση πόλεων παγκόσμιας κληρονομιάς» για να τιμήσουν τις αξίες της Κληρονομιάς, να αξιολογήσουν τα εξαιρετικά επιτεύγματα των τελευταίων 10 ετών και ταυτόχρονα να καθορίσουν τον ρόλο, τη θέση και τη σημασία της Κληρονομιάς για τους στρατηγικούς προσανατολισμούς της επαρχίας Νιν Μπιν στο μέλλον. Δηλαδή, να κατασκευάσει το Νιν Μπιν σε μια κεντρικά διοικούμενη πόλη με τα χαρακτηριστικά μιας Πόλης Κληρονομιάς της Χιλιετίας και να συνδέσει τις πόλεις παγκόσμιας κληρονομιάς με βάση τους πυλώνες του τουρισμού, της πολιτιστικής βιομηχανίας και της οικονομίας της κληρονομιάς, συνδυάζοντας αρμονικά την αποκατάσταση, τη διατήρηση, την προώθηση της κληρονομιάς και την πράσινη ανάπτυξη, με στόχο τη βιώσιμη ανάπτυξη.

Στο εργαστήριο συμμετείχαν οι σύντροφοι: Hoang Dao Cuong, Αναπληρωτής Υπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, Pham Thanh Binh, Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών , κα Le Thi Hong Van, Γενική Γραμματέας της Εθνικής Επιτροπής UNESCO του Βιετνάμ, κ. Ha Van Sieu, Αναπληρωτής Διευθυντής της Εθνικής Διοίκησης Τουρισμού του Βιετνάμ.

Από την πλευρά του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για την Εκπαίδευση , την Επιστήμη και τον Πολιτισμό (UNESCO), παρευρέθηκαν ο κ. Jonathan Wallace Baker, Κύριος Εκπρόσωπος του Γραφείου της UNESCO στο Βιετνάμ, εκπρόσωποι του Κέντρου Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, του Γραφείου της UNESCO στο Ανόι, εγχώριοι και διεθνείς εμπειρογνώμονες και επιστήμονες.

Σύνεδροι που συμμετέχουν στο Συνέδριο.

Από την πλευρά της επαρχίας Νιν Μπιν, παρευρέθηκαν οι σύντροφοι: Μάι Βαν Τουάτ, Μόνιμη Αναπληρώτρια Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου· Φαμ Κουάνγκ Νγκοκ, Αναπληρώτρια Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής - Επικεφαλής της Οργανωτικής Επιτροπής των δραστηριοτήτων για τον εορτασμό της 10ης επετείου της αναγνώρισης του Γραφικού Τοπίου του Τρανγκ Αν από την UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς· Τονγκ Κουάνγκ Θιν, Μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Μόνιμος Αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής· Τραν Σονγκ Τουνγκ, Μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής· Μπούι Χοάνγκ Χα, Μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Αντιπρόεδρος του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου· σύντροφοι, μέλη της Οργανωτικής Επιτροπής των δραστηριοτήτων για τον εορτασμό της 10ης επετείου της αναγνώρισης του Γραφικού Τοπίου του Τρανγκ Αν από την UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς· επικεφαλής τμημάτων, παραρτημάτων, τομέων, τοποθεσιών...

Στην εναρκτήρια ομιλία του και στην εισαγωγή του στο Εργαστήριο, ο σύντροφος Pham Quang Ngoc, Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, Επικεφαλής της Οργανωτικής Επιτροπής της 10ης επετείου της αναγνώρισης του Γραφικού Τοπίου Trang An από την UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς, τόνισε: Νιν Μπιν - μια γη ευλογημένη με πολλά διάσημα τοπία, τοπία και μοναδικά φυσικά θαύματα. Αυτό το μέρος, που έχει αφήσει το στίγμα του πριν από δεκάδες χιλιάδες χρόνια, επιλέχθηκε από τους αρχαίους προγόνους ως τόπος διαβίωσης, προσαρμόζοντας ευέλικτα στις αλλαγές στο περιβάλλον διαβίωσης για να δημιουργήσει μια μοναδική πολιτιστική μορφή κατά τους προϊστορικούς χρόνους, δημιουργώντας την προϋπόθεση για την επιλογή της Αρχαίας Πρωτεύουσας Hoa Lu ως πρωτεύουσας του Κράτους Dai Co Viet.

Ο σύντροφος Pham Quang Ngoc, Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, εκφώνησε την εναρκτήρια ομιλία στο Εργαστήριο.

Μετά από 42 χρόνια (968-1010) ύπαρξης και σύνδεσης με τρεις δυναστείες: Ντιν, Τιεν Λε, Λι, ήταν πραγματικά το πολιτικό, οικονομικό, πολιτιστικό κέντρο της ενωμένης, ανεξάρτητης, αυτόνομης χώρας Ντάι Κο Βιετ... παίζοντας τον ρόλο ενός συμπαγούς στρατιωτικού φρουρίου που δημιουργήθηκε από τη φύση και τους ανθρώπους, δημιουργώντας έτσι την κινητήρια δύναμη για να προσελκύσει ανθρώπους από πολλές περιοχές για να ζήσουν. Χόα Λου είναι επίσης το όνομα της πρωτεύουσας - της πρώτης αυτοκρατορικής πρωτεύουσας του έθνους Ντάι Βιετ, μιας αστικής - λιμενικής πόλης που ακουμπά στο βουνό, με θέα τον ποταμό, ανοίγοντας στην Ανατολική Θάλασσα, ανοίγοντας, θέτοντας τα θεμέλια για την ανάπτυξη του πολιτισμού Ντάι Βιετ.

Οι εξαιρετικές αξίες της γης Hoa Lu - Ninh Binh με τους μοναδικούς και πλούσιους φυσικούς και πολιτιστικούς πόρους της αποτελούν τη δυνατότητα ανάπτυξης οικολογικού και πολιτιστικού τουρισμού στην επαρχία. Η γραφική περιοχή Trang An αναγνωρίζεται επίσης ως ένας τόπος στον οποίο πρέπει να γίνουν επενδύσεις για να γίνει μια εθνική και διεθνής τουριστική περιοχή... στον συνολικό σχεδιασμό της τουριστικής ανάπτυξης στο Βιετνάμ.

Μετά από 10 χρόνια αναγνώρισης από την UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς, η γραφική περιοχή Trang An έχει γίνει μια σαφής επίδειξη μιας αναπόφευκτης τάσης: Δηλαδή, της σύνδεσης του τουρισμού κληρονομιάς μεταξύ επαρχιών, περιφερειών και ακόμη περισσότερο, μεταξύ χωρών, με σκοπό τη δημιουργία μοναδικών αξιών και εμπορικών σημάτων για την περιοχή κληρονομιάς. Αυτό που είναι ιδιαίτερο είναι ότι η Trang An έχει δημιουργήσει νέες αξίες για να συνδέσει τα αυτόχθονα και σύγχρονα χαρακτηριστικά της παλαιότερης αστικής περιοχής με τη μελλοντική αστική περιοχή, με βάση την αποτελεσματική, αρμονική και βιώσιμη διατήρηση των αξιών της κληρονομιάς, καθιστώντας την μια επιλογή, έναν προορισμό, έναν οικείο τόπο που συναντά πολλά είδη τουριστών, καθώς και συμβαδίζοντας με τις γενικές αναπτυξιακές ανάγκες της κοινωνικής κατάστασης, της οικονομίας της αγοράς και ιδιαίτερα σε συνδυασμό με την πολιτική ολοκληρωμένης ανάπτυξης των πολιτιστικών στοιχείων του Κόμματος και της Κυβέρνησης, μαζί με τον αναπτυξιακό προσανατολισμό της επαρχίας Ninh Binh.

Τα παραπάνω πλεονεκτήματα αποτελούν επίσης προκλήσεις για τη διαχείριση, τη διατήρηση, την προώθηση των αξιών, καταδεικνύοντας την ευθύνη του λαού και της κυβέρνησης απέναντι στην πολύτιμη κληρονομιά των προγόνων τους απέναντι σε ζητήματα όπως: η ευθύνη της κυβέρνησης και του λαού για τη διατήρηση και τη διατήρηση του τίτλου της «Παγκόσμιας Κληρονομιάς», προκειμένου να προωθηθεί η ανάπτυξη της οικονομίας της πολιτιστικής κληρονομιάς... Αυτές οι προκλήσεις πρέπει να επιλυθούν με συγκεκριμένους στόχους και όραμα του Επαρχιακού Σχεδίου Νιν Μπιν που εγκρίθηκε από τον Πρωθυπουργό, δηλαδή, μέχρι το 2035, θα γίνει μια κεντρικά διοικούμενη πόλη με τα χαρακτηριστικά μιας πόλης πολιτιστικής κληρονομιάς της χιλιετίας, μιας δημιουργικής πόλης· ένα μεγάλο κέντρο με υψηλή αξία επωνυμίας στον τουρισμό, την πολιτιστική βιομηχανία, την οικονομία της πολιτιστικής κληρονομιάς ολόκληρης της χώρας και της περιοχής Ασίας-Ειρηνικού. Τουρισμός - τα τουριστικά προϊόντα από την πολιτιστική κληρονομιά αποτελούν την επιλογή και τη λύση για αυτόν τον στόχο.

Στο Εργαστήριο, ο Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής ελπίζει ότι οι εγχώριοι και ξένοι επιστήμονες και εμπειρογνώμονες θα επικεντρωθούν στη συζήτηση ορισμένων κύριων θεμάτων, όπως: Η τιμή, η προώθηση και η διάδοση των αξιών του Συμπλέγματος Γραφικού Τοπίου Trang An που σχετίζονται με την αειφόρο τουριστική ανάπτυξη, ως προϋπόθεση για την οικοδόμηση της πόλης Hoa Lu σε μια Πόλη Κληρονομιάς της Χιλιετίας· η ανασκόπηση των εξαιρετικών επιτευγμάτων των τελευταίων 10 ετών και η πρόταση προσανατολισμών για τον συνολικό σχεδιασμό διατήρησης του χώρου πολιτιστικής κληρονομιάς με μια διεπιστημονική και πολυεπιστημονική προσέγγιση - ως πρότυπη πόλη πολιτιστικής κληρονομιάς· ο προσδιορισμός του ρόλου και της θέσης της Κληρονομιάς στην τουριστική οικονομική ανάπτυξη, την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη· η διατήρηση, η επιστημονική έρευνα· η έκκληση για προσέλκυση επενδύσεων, η προσέλκυση τουριστών και η συνεργασία, η σύνδεση των πόλεων Παγκόσμιας Κληρονομιάς· η έρευνα και η πρόταση λύσεων για την πιο ισχυρή κοινοποίηση και διάδοση σε εγχώριο και διεθνές επίπεδο πρακτικών εμπειριών στη διατήρηση και την ανάπτυξη από το Συμπλέγμα Γραφικού Τοπίου Trang An, προτείνοντας έτσι κατάλληλες πολιτικές στην κυβέρνηση και την UNESCO...

Η επαρχία Νιν Μπιν προσπαθεί πάντα να τιμά και να επιβεβαιώνει τον ρόλο και τη σημασία των εξαιρετικών παγκόσμιων αξιών της Κληρονομιάς και να βελτιώνει την αποτελεσματικότητα στη διαχείριση, διατήρηση και προώθηση των εξαιρετικών παγκόσμιων αξιών της Κληρονομιάς· συνεχίζει να εκπληρώνει τις δεσμεύσεις της προς την UNESCO όσον αφορά τη διαχείριση και την προώθηση αξιών με σκοπό τη διατήρηση και τη διατήρηση της Κληρονομιάς για τις μελλοντικές γενιές.

Ο σύντροφος Φαμ Ταν Μπιν, Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών, μίλησε στο εργαστήριο.

Για την πλήρη προώθηση των επιστημονικών, πολιτιστικών και ιστορικών αξιών της κληρονομιάς, την εξυπηρέτηση της βιώσιμης ανάπτυξης και την οικοδόμηση μιας Πόλης Κληρονομιάς της Χιλιετίας, όπως αυτή που επιδιώκει η Νιν Μπιν, ο σύντροφος Φαμ Ταν Μπιν, Υφυπουργός Εξωτερικών, δήλωσε ότι η Νιν Μπιν πρέπει να συνεχίσει να ενισχύει τη διατήρηση, τη διατήρηση και την προώθηση των αξιών της παγκόσμιας κληρονομιάς σύμφωνα με τα πρότυπα της UNESCO· να ενισχύσει την εκπαίδευση και την ευαισθητοποίηση του κοινού, να ευαισθητοποιήσει την κοινότητα σχετικά με την αξία της Παγκόσμιας Κληρονομιάς Τρανγκ Αν για την κοινότητα και τους τουρίστες· να ενισχύσει τη συνεργασία με διεθνείς οργανισμούς και άλλους τοπικούς εταίρους για την ανταλλαγή εμπειριών διαχείρισης της κληρονομιάς και να μάθει από την επιτυχία άλλων προορισμών...

Ο σύντροφος Φαμ Ταν Μπιν επιβεβαίωσε ότι στο μέλλον, το Υπουργείο Εξωτερικών και η Εθνική Επιτροπή του Βιετνάμ για την UNESCO θα συνεχίσουν να συνοδεύουν το Νιν Μπιν, ώστε το Τοπικό Σύμπλεγμα Τρανγκ Αν να συνεχίσει να αποτελεί πρότυπο στη διατήρηση και προώθηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς, συμβάλλοντας στην υλοποίηση της φιλοδοξίας να χτιστεί το Νιν Μπιν σε μια Πόλη Κληρονομιάς της Χιλιετίας, μια δημιουργική πόλη της UNESCO, καθιστώντας το Νιν Μπιν μια χώρα πλούσια σε πολιτισμό, ισχυρή σε οικονομία, πράσινη και καθαρή σε περιβάλλον, που πληροί όλα τα κριτήρια για βιώσιμη ανάπτυξη.

Ο κ. Jonathan Baker, Κύριος Εκπρόσωπος του Γραφείου της UNESCO στο Ανόι, μίλησε στο Εργαστήριο.

Αναγνωρίζοντας και χαιρετίζοντας το όραμα και το πνεύμα συνεργασίας που άνοιξαν τον δρόμο για τα επιτεύγματα της Trang An, ο Jonathan Baker, Κύριος Εκπρόσωπος του Γραφείου της UNESCO στο Ανόι, δήλωσε ότι η UNESCO παραμένει σταθερή στη δέσμευσή της να υποστηρίξει την Trang An για να ξεπεράσει τις προκλήσεις. Το Γραφείο της UNESCO είναι έτοιμο να παράσχει την εμπειρογνωμοσύνη που απαιτείται για να διασφαλίσει ότι η Trang An θα συνεχίσει να αποτελεί φάρο για υπεύθυνες και βιώσιμες τουριστικές δραστηριότητες. Το τρέχον όραμα της Trang An είναι πλήρως συνεπές με την βασική αποστολή της UNESCO, η οποία είναι η προώθηση της ειρηνικής πολιτιστικής κατανόησης και της βιώσιμης ανάπτυξης μέσω της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς. Ως εκ τούτου, ο κ. Jonathan Baker πιστεύει ότι η Trang An θα συνεχίσει να χρησιμεύει ως μοντέλο σταθερής και υπεύθυνης ανάπτυξης για τις μελλοντικές γενιές.

Για να διευκρινιστεί το περιεχόμενο της ενότητας «Προώθηση του ρόλου και της αξίας της Παγκόσμιας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς του Συμπλέγματος Γραφικού Τοπίου Trang An στην οικοδόμηση μιας Πόλης Κληρονομιάς της Χιλιετίας και στη σύνδεση των πόλεων παγκόσμιας κληρονομιάς», μετά την εναρκτήρια συνεδρία, οι σύνεδροι, επιστήμονες και εγχώριοι και ξένοι εμπειρογνώμονες διεξήγαγαν 3 συνεδρίες συζήτησης: Γενική συνεδρία «Σύνδεση της πόλης πολιτιστικής κληρονομιάς Trang An με τις πόλεις πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO» και 2 θεματικές συνεδρίες «Μια δεκαετία παγκόσμιας κληρονομιάς Trang An - Ταξίδι δημιουργίας και διατήρησης για την προώθηση αξιών» και «Σχεδιασμός για την ολοκληρωμένη διατήρηση και προώθηση των αξιών της παγκόσμιας κληρονομιάς Trang An προς μια πόλη πολιτιστικής κληρονομιάς της χιλιετίας».

Τραγούδι Nguyen - Minh Hai - Anh Tuan

Πηγή: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-thao-khoa-hoc-quoc-te-phat-huy-vai-tro-gia-tri-di-san/d202404271109417.htm