Οι Βιετναμέζοι επισκέπτες έχουν στη διάθεσή τους ξεχωριστές λωρίδες κυκλοφορίας και αυτόματες διαδικασίες μετανάστευσης στο Tan Son Nhat.

Οι επιβάτες με διαβατήρια με ενσωματωμένο τσιπ χρειάζονται μόνο περίπου 1 λεπτό για να ολοκληρώσουν τις διαδικασίες μετανάστευσης στο Tan Son Nhat. Πολλοί άνθρωποι είναι ενθουσιασμένοι με αυτή τη νέα τεχνολογία.

Hành khách làm thủ tục nhập cảnh tự động tại sân bay Tân Sơn Nhất. Hệ thống này lần đầu tiên được triển khai tại sân bay ở Việt Nam - Ảnh: CÔNG TRUNG — Οι επιβάτες κάνουν αυτόματα check-in στο αεροδρόμιο Tan Son Nhat. Αυτό το σύστημα είναι το πρώτο που εφαρμόζεται σε αεροδρόμιο στο Βιετνάμ - Φωτογραφία: CONG TRUNG

Το Tuoi Tre Online ήταν παρόν στην περιοχή μετανάστευσης και αναχωρήσεων στον διεθνή τερματικό σταθμό του αεροδρομίου Tan Son Nhat (HCMC) στις 2 Αυγούστου και κατέγραψε πολλούς πελάτες να εκφράζουν τον ενθουσιασμό τους για την εμπειρία του αυτόματου συστήματος σάρωσης διαβατηρίων.

Πώς λειτουργεί η αυτόματη διαδικασία εισαγωγής;

Khách đăng ký dấu vân tay — *Οι πελάτες καταχωρούν δακτυλικά αποτυπώματα*

Συνολικά εγκαταστάθηκαν 10 σαρωτές διαβατηρίων, ομοιόμορφα κατανεμημένοι στις περιοχές εξόδου και εισόδου. Σύμφωνα με την Αστυνομία της Συνοριακής Πύλης Tan Son Nhat, αυτά τα μηχανήματα εισήχθησαν από την Ευρώπη.

Κατά την είσοδο, οι επιβάτες σαρώνουν την πρώτη σελίδα του διαβατηρίου τους με ενσωματωμένο τσιπ, τραβούν μια φωτογραφία μπροστά στην κάμερα και στη συνέχεια περνούν από την αυτόματη πύλη για να βγουν και να εισέλθουν στη χώρα.

Η αυτόματη μετανάστευση δεν απαιτεί σφραγίδες στο διαβατήριο. Οι επιβάτες ουσιαστικά δεν χρειάζεται να συναντήσουν το προσωπικό του αεροδρομίου, να επιδείξουν έγγραφα...

Η κα Xuan Quynh - επιβάτης σε πτήση από την Ταϊλάνδη προς το Tan Son Nhat το μεσημέρι της 2ας Αυγούστου - δήλωσε ότι η διαδικασία μετανάστευσης με τη χρήση του αυτόματου συστήματος είναι αρκετά καινούργια. Όταν έφτασε στο αυτόματο μηχάνημα, σάρωσε το διαβατήριό της και την κάρτα επιβίβασης. Μετά από αυτό το βήμα, πήγε στην περιοχή δακτυλικών αποτυπωμάτων και αναγνώρισης προσώπου. Η διαδικασία μετανάστευσης διήρκεσε μόνο ένα λεπτό.

«Στην πραγματικότητα, αυτή η τεχνολογία χρησιμοποιείται σε άλλες χώρες εδώ και πολύ καιρό, αλλά το Βιετνάμ μόλις την έχει αναπτύξει, οπότε φαίνεται περίεργο. Κατά τη γνώμη μου, θα πρέπει να αναπτυχθεί ευρύτερα, ώστε οι πελάτες να μπορούν να ταξιδεύουν πιο εύκολα», δήλωσε η κα Quynh.

Hệ thống máy tự động làm thủ tục nhập cảnh — *Αυτόματο σύστημα ελέγχου μετανάστευσης*

Hành khách làm thủ tục nhập cảnh tự động, chủ yếu giao tiếp với máy móc — *Οι επιβάτες υποβάλλονται σε αυτόματες διαδικασίες μετανάστευσης, αλληλεπιδρώντας κυρίως με μηχανήματα.*

Khâu cuối cùng nhận diện khuôn mặt. Xong khâu này, hành khách đã hoàn tất thủ tục nhập cảnh. Thời gian chỉ trong 1 phút — Το τελευταίο βήμα είναι η αναγνώριση προσώπου. Μόλις ολοκληρωθεί αυτό το βήμα, ο επιβάτης έχει ολοκληρώσει τις διαδικασίες μετανάστευσης. Χρειάζεται μόνο 1 λεπτό.

Công an cửa khẩu Tân Sơn Nhất tổ chức 2 quầy đăng ký thủ công để những hành khách chưa có hộ chiếu điện tử gắn chip muốn sử dụng scan passport — Η αστυνομία της συνοριακής πύλης Tan Son Nhat δημιούργησε δύο χειροκίνητα γραφεία εγγραφής για επιβάτες που δεν διαθέτουν ηλεκτρονικό διαβατήριο με τσιπ και θέλουν να το χρησιμοποιήσουν για να σαρώσουν τα διαβατήριά τους.

Η διαδικασία χειροκίνητης καταχώρισης δεδομένων διαβατηρίου διαρκεί περίπου 2-4 λεπτά, συμπεριλαμβανομένης της σάρωσης διαβατηρίου, των δακτυλικών αποτυπωμάτων και της βιομετρίας προσώπου.

Οι επιβάτες χρειάζεται να εγγραφούν μόνο μία φορά. Οι επόμενες εισαγωγές μπορούν να γίνουν απευθείας μέσω της αυτόματης πύλης εισόδου, χωρίς να χρειάζεται να εγγραφούν ξανά σε κανένα αεροδρόμιο στη λίστα των 5 συνοριακών πυλών (Tan Son Nhat, Noi Bai, Phu Quoc, Cam Ranh, Da Nang ).

Επιπλέον, οι επιβάτες μπορούν επίσης να επιλέξουν να εγγραφούν ηλεκτρονικά στην Πύλη Δημόσιας Υπηρεσίας του Υπουργείου Δημόσιας Ασφάλειας και του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας . Τα αποτελέσματα της αίτησης θα επιστραφούν μετά από 12-24 ώρες.

Το σύστημα αυτόματης εξόδου δεν έχει ακόμη εφαρμοστεί ευρέως.

Για τους εξερχόμενους επιβάτες, προς το παρόν επιτρέπονται μόνο Βιετναμέζοι επιβάτες με διπλωματικά ή επίσημα διαβατήρια. Οι επιβάτες με απλά διαβατήρια πρέπει να έχουν κάρτα APEC. Οι αλλοδαποί επιβάτες που επιθυμούν να εξέλθουν από τη χώρα μέσω της αυτόματης πύλης πρέπει να έχουν κάρτα μόνιμης ή προσωρινής διαμονής.

Σύμφωνα με την Λιμενική Αστυνομία Tan Son Nhat, το σύστημα σάρωσης θα μειώσει τον χρόνο ελέγχου ασφαλείας μετανάστευσης σε μόλις 35-40 δευτερόλεπτα ανά επιβάτη κατά μέσο όρο.

Ωστόσο, τις πρώτες ημέρες της πιλοτικής εφαρμογής, υπήρξαν κάποιες καθυστερήσεις λόγω απειρίας των επιβατών ή τεχνικών λαθών.