Επαναφορά των προκριματικών γύρων του Φεστιβάλ Μάχης Μπάφαλο Ντο Σον.

Σε απάντηση στις θεμιτές προσδοκίες του λαού του Ντο Σον (Χάι Φονγκ), το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού επέτρεψε την προσθήκη ενός προκριματικού γύρου πριν από τον τελικό γύρο του Φεστιβάλ Μάχης Βουβαλιών.

Μια άγρια ​​και δυνατή μάχη μεταξύ δύο «ταύρων» στο παραδοσιακό Φεστιβάλ Ταυρομαχιών Ντο Σον το 2025.

Το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού συμφώνησε με την πρόταση της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Χάι Φονγκ, εγκρίνοντας την Λαϊκή Επιτροπή του Τάγματος Ντο Σον να διοργανώσει το Φεστιβάλ Μάχης Βουβαλιών στο παραδοσιακό μοντέλο με προκριματικούς γύρους (8 Ιουνίου του σεληνιακού ημερολογίου) και τελικό γύρο (9 Αυγούστου του σεληνιακού ημερολογίου), σύμφωνα με την τοπική παραδοσιακή προέλευση του φεστιβάλ και τον εθνικό φάκελο άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς.

Ο σύντροφος Le Quoc Tien, μέλος της Δημοτικής Επιτροπής του Κόμματος, Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος και Πρόεδρος του Λαϊκού Συμβουλίου της περιφέρειας Do Son, δήλωσε ότι η έγκριση από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού και την Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Hai Phong για τη διοργάνωση του Φεστιβάλ Μάχης Βουβαλιών Do Son σύμφωνα με το παραδοσιακό μοντέλο με δύο γύρους αγώνων έχει δημιουργήσει ενθουσιασμό στους κατοίκους της περιοχής. Η προσθήκη ενός προκριματικού γύρου, που αντικαθιστά το μοντέλο πολλών ετών που διεξήγαγε τον τελικό γύρο μόνο την 9η ημέρα του 8ου σεληνιακού μήνα, εκπληρώνει τις θεμιτές προσδοκίες των κατοίκων του Do Son. Μέσω του προκριματικού γύρου, η διαδικασία επιλογής βουβαλιών διεξάγεται αυστηρά, συμβάλλοντας στη βελτίωση της ποιότητας του φεστιβάλ, στην αύξηση της ελκυστικότητάς του για τους τουρίστες και στην περαιτέρω επιβεβαίωση του τουριστικού brand του Do Son.

Το επίσημο έγγραφο αριθ. 12/BVHTTDL-VHCSGĐTV με ημερομηνία 5 Ιανουαρίου 2026, από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού αναφέρει σαφώς ότι το Φεστιβάλ Μαχητικών Βουβαλιών Do Son, που διοργανώνεται σύμφωνα με το περιεχόμενο που ορίζεται στον επιστημονικό φάκελο της αναγνωρισμένης εθνικής άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση και έχει σημαντική σημασία για τη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών.

Η διασφάλιση ότι το φεστιβάλ οργανώνεται σύμφωνα με την πραγματική του φύση, νόημα και ιστορική προέλευση συμβάλλει στη διατήρηση της ταυτότητας και της αξίας της κληρονομιάς. Οι τοπικές αρχές αποφασίζουν προληπτικά για το οργανωτικό σχέδιο και προσαρμόζουν την κλίμακα των γύρων εντός των αρμοδιοτήτων τους, με βάση τη διασφάλιση της καταλληλότητάς τους για την πρακτική κατάσταση και τις προσδοκίες της κοινότητας.

Το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού ζητά από την Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Χάι Φονγκ, το Τμήμα Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, την Λαϊκή Επιτροπή της περιφέρειας Ντο Σον και τις αρμόδιες μονάδες να εφαρμόσουν αυστηρά τους νομικούς κανονισμούς σχετικά με την προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς και τη διαχείριση και οργάνωση των φεστιβάλ· να εφαρμόσουν πλήρως μέτρα για τη διασφάλιση της ασφάλειας, της τάξης και της απόλυτης ασφάλειας για τους συμμετέχοντες στο φεστιβάλ. Ταυτόχρονα, να ενισχύσουν την επιθεώρηση και την εποπτεία· να αποτρέψουν άμεσα αρνητικά φαινόμενα όπως τα τυχερά παιχνίδια και η αισχροκέρδεια· και να απέχουν από την πώληση εισιτηρίων ή την είσπραξη εισιτηρίων για το φεστιβάλ.

Το Φεστιβάλ Μάχης Βουβαλιών Ντο Σον είναι ένα μακροχρόνιο παραδοσιακό λαϊκό φεστιβάλ που διατηρεί την πνευματική ζωή και την πολιτιστική ταυτότητα των κατοίκων της παράκτιας περιοχής Ντο Σον.

Ένα από τα θεμελιώδη χαρακτηριστικά του Φεστιβάλ Μάχης Βουβαλιών Do Son είναι η ανάμειξη της γεωργικής κουλτούρας από το δέλτα με τα πολιτιστικά στοιχεία των παράκτιων κατοίκων, που συνδέεται στενά με τη λατρεία του Θεού του Νερού και την τελετουργία της μάχης και της θυσίας των βουβαλιών, ενός ζώου οικείου στους αγρότες.

Το φεστιβάλ προέρχεται από την πίστη στη λατρεία του Diem Tuoc Dai Vuong, της θεότητας του τοπίου Do Son.

ΧΑΪ ΒΑΝ

Πηγή: https://baohaiphong.vn/khoi-phuc-vong-dau-loai-le-hoi-choi-trau-do-son-533308.html