Χωρίς δυνατότητα έφεσης, ο πρώην Αναπληρωτής Διευθυντής της Αστυνομίας του Ανόι, Νγκουγιέν Αν Τουάν, εξακολουθεί να συνιστά μειωμένη ποινή.

[διαφήμιση_1]

Το πρωί της 26ης Δεκεμβρίου, το Ανώτατο Λαϊκό Δικαστήριο στο Ανόι συνέχισε να εκδικάζει την έφεση στην υπόθεση της «πτήσης διάσωσης». Μετά το τέλος της ανάκρισης, ο εκπρόσωπος της Λαϊκής Εισαγγελίας ανακοίνωσε το κατηγορητήριο και πρότεινε ποινές για τους 21 κατηγορούμενους που υπέβαλαν έφεση.

Αξίζει να σημειωθεί ότι οι δύο κατηγορούμενοι, ο πρώην Αναπληρωτής Διευθυντής της Αστυνομίας του Ανόι, Νγκουγιέν Αν Τουάν, και ο πρώην Πρέσβης Τραν Βιέτ Τάι, δεν άσκησαν έφεση, αλλά η Εισαγγελία συνέστησε στους δύο κατηγορούμενους να μειωθούν οι ποινές φυλάκισής τους κατά 6-12 μήνες, ως ένδειξη «δίκαιης μεταχείρισης και επιείκειας».

Συνεπώς, ο κ. Tuan, το μόνο άτομο που εμπλέκεται στην υπόθεση «καθορισμού ποινών», δεν άσκησε έφεση. Ο κ. Tuan κατηγορήθηκε ότι πήρε χρήματα από τον Le Hong Son και την Nguyen Thi Thu Hang, Γενικό Διευθυντή και Αναπληρωτή Γενικό Διευθυντή της Blue Sky Company, και τα έδωσε στον πρώην ερευνητή Hoang Van Hung κατά τη φάση της έρευνας της υπόθεσης με σκοπό τον «καθορισμό ποινών» για τον Hang και τον Son. Το πρωτοβάθμιο δικαστήριο καταδίκασε τον κ. Tuan σε 5 χρόνια φυλάκιση για μεσιτεία δωροδοκίας.

Κατά τη διάρκεια της ακροαματικής διαδικασίας για την απαγγελία κατηγοριών το πρωί της 26ης Δεκεμβρίου, η Λαϊκή Εισαγγελία δήλωσε ότι ο κ. Tuan αρχικά υπέβαλε αίτημα για μείωση της ποινής του, αλλά αργότερα το απέσυρε. Ωστόσο, η σύζυγος του κατηγορουμένου, κα Dinh Thi Tuyet, άσκησε έφεση, ζητώντας να επιστραφούν στην οικογένειά της 210.000 δολάρια ΗΠΑ και 146 τάελ χρυσού που κατασχέθηκαν κατά την έρευνα του συζύγου της στο σπίτι. Η κα Tuyet ζήτησε επίσης να ακυρωθεί η εντολή δέσμευσης 1 δισεκατομμυρίου dong στην τράπεζα.

Ο πρώην Αναπληρωτής Διευθυντής της Αστυνομίας του Ανόι, Νγκουγιέν Αν Τουάν, στο πρωτοβάθμιο δικαστήριο.

Στην αίτηση, η κα Tuyet ανέφερε ότι ο σύζυγός της δεν άσκησε έφεση επειδή ήθελε να εκτίσει την ποινή του πρόωρα, επειδή η ασθένειά του ήταν τόσο σοβαρή που έπρεπε να υποβληθεί σε εντατική θεραπεία. Τώρα, αν και ο σύζυγός της δεν άσκησε έφεση, η κα Tuyet εξακολουθεί να ελπίζει ότι το συμβούλιο των δικαστών θα εξετάσει το ενδεχόμενο μείωσης της ποινής του.

Η Εισαγγελία του Λαού έκρινε ότι η ποινή φυλάκισης 5 ετών που επέβαλε το πρωτοβάθμιο δικαστήριο στον κ. Tuan ήταν εύλογη. Ωστόσο, κατά την ακροαματική διαδικασία της έφεσης, ο κατηγορούμενος Hung παραδέχτηκε το έγκλημά του και επανόρθωσε όλες τις συνέπειες. Η ανακάλυψη, η διεκπεραίωση, η δίωξη και η δίκη του κατηγορουμένου Hung ήταν μεγάλα επιτεύγματα και προσπάθειες του κατηγορουμένου Tuan, του κατηγορουμένου Hang και του κατηγορουμένου Son. Οι συνέπειες της υπόθεσης έχουν επανορθωθεί.

Στο εφετείο, και οι τρεις κατηγορούμενοι, οι Hung, Thanh Hang και Hong Son, εξετάστηκαν για μείωση των ποινών. Για να διασφαλιστεί η δικαιοσύνη και να αποδειχθεί η επιείκεια του νόμου, είναι απαραίτητο να μειωθεί η ποινή του κατηγορουμένου Nguyen Anh Tuan, ανέφερε το κατηγορητήριο.

Ως εκ τούτου, η εισαγγελία πρότεινε στον πρώην Αναπληρωτή Διευθυντή της Αστυνομίας της Πόλης του Ανόι να μειώσει την ποινή του κατά 6-12 μήνες, σε 4 έτη και 6 μήνες. Επιπλέον, ο κ. Tuan και η οικογένειά του έχουν εκπληρώσει την υποχρέωσή τους να επανορθώσουν τις συνέπειες, επομένως θα πρέπει να αποδεχτούν το αίτημα της κας Tuyet να επιστρέψει 210.000 δολάρια ΗΠΑ, 146 τάελ χρυσού και 1 δισεκατομμύριο ντόνγκ που έχουν δεσμευτεί στους τραπεζικούς τους λογαριασμούς.

Όπως και ο κ. Tran Viet Thai, πρώην Πρέσβης του Βιετνάμ στη Μαλαισία, η Λαϊκή Εισαγγελία πρότεινε επίσης μείωση της ποινής φυλάκισης κατά 6-12 μήνες, παρόλο που ο εν λόγω κατηγορούμενος δεν ζήτησε μείωση της ποινής του.

Σύμφωνα με την εισαγγελία, ο κ. Thai «για προσωπικό όφελος» εκμεταλλεύτηκε τη θέση του, παραβίασε σκόπιμα τα επίσημα καθήκοντά του και εισέπραξε περισσότερα χρήματα από τα προβλεπόμενα από άτομα που είχαν εκτίσει τις ποινές φυλάκισής τους και συγγενείς Βιετναμέζων που κρατούνταν σε στρατόπεδα αναμονής στη Μαλαισία, προκαλώντας απώλεια άνω των 10 δισεκατομμυρίων VND. Εκ των οποίων, μόνο για την έκδοση διαβατηρίων, ο κ. Thai και δύο υφισταμένοι του, ο Nguyen Hoang Linh (πρώην δεύτερος γραμματέας) και ο Dang Minh Phuong (πρώην λογιστής) κατηγορήθηκαν ότι εισέπραξαν περισσότερα από 4,6 εκατομμύρια VND/βιβλίο, αλλά κατέβαλαν μόνο 1,6 εκατομμύρια VND/βιβλίο στον προϋπολογισμό.

Ο κ. Thai και οι δύο υφιστάμενοί του συγκέντρωσαν συνολικά 44,6 δισεκατομμύρια VND, αλλά το κόστος οργάνωσης της πτήσης διάσωσης ήταν μόνο 33 δισεκατομμύρια VND, αφήνοντας περισσότερα από 11 δισεκατομμύρια VND. Ο κ. Thai και οι υφιστάμενοί του κράτησαν 5 δισεκατομμύρια VND στην πρεσβεία και μοίρασαν τα υπόλοιπα μεταξύ τους, με τον κ. Thai να λαμβάνει 580 εκατομμύρια VND και τους υφισταμένους του λιγότερα. Η Λαϊκή Εισαγγελία έκανε δεκτές τις εφέσεις και των δύο κατηγορουμένων Linh και Phuong, μετατρέποντας τις ποινές φυλάκισης 30 μηνών και 18 μηνών σε ποινές φυλάκισης ίσης διάρκειας με αναστολή.

Η Λαϊκή Εισαγγελία δήλωσε ότι παρόλο που ο κ. Thai δεν άσκησε έφεση, είχε επιστρέψει το πλήρες ποσό των παροχών. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι εφέσεις των δύο υφισταμένων του έγιναν δεκτές από την εισαγγελία, η μείωση της ποινής του κ. Thai κατέδειξε «δίκαιοτητα και επιείκεια του νόμου».

Μινχ Τρί

[διαφήμιση_2]
Πηγή