Το ηρωικό τραγούδι του στρατού και του λαού του Ανόι

Το Ανόι, η πρωτεύουσα χιλίων ετών πολιτισμού, δεν είναι μόνο το πολιτικό και πολιτιστικό κέντρο του Βιετνάμ, αλλά και μάρτυρας της ηρωικής ιστορίας του έθνους.

Οι δύο ιστορικές μάχες που έχουν χαραχτεί βαθιά στη μνήμη της Πρωτεύουσας είναι οι 60 ημέρες και νύχτες του εθνικού πολέμου αντίστασης (19 Δεκεμβρίου 1946 - 17 Φεβρουαρίου 1947) και οι 12 ημέρες και νύχτες της εκστρατείας « Ανόι - Ντιέν Μπιέν Φου στον αέρα» (Δεκέμβριος 1972). Αυτά τα δύο γεγονότα δεν αποτελούν μόνο ιστορικά ορόσημα, αλλά και σύμβολα πατριωτισμού και του πνεύματος της «αποφασιστικότητας να πεθάνει κανείς για την Πατρίδα» του στρατού και του λαού του Ανόι.

«60 μέρες και νύχτες φωτιάς και καπνού» – το ηρωικό τραγούδι του στρατού και του λαού της πρωτεύουσας

Το φθινόπωρο του 1945, μετά την επιτυχία της Αυγουστιάτικης Επανάστασης, στις 2 Σεπτεμβρίου 1945 στην πλατεία Μπα Ντιν, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ διάβασε πανηγυρικά τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας, ανακηρύσσοντας σε όλο τον λαό και τον κόσμο τη γέννηση της Λαϊκής Δημοκρατίας του Βιετνάμ (τώρα Σοσιαλιστική Δημοκρατία του Βιετνάμ).

Μετά από αυτό, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ διαπραγματεύτηκε υπομονετικά με τη Γαλλία για να υπογράψει την Προκαταρκτική Συμφωνία της 6ης Μαρτίου και την Προσωρινή Συμφωνία της 14ης Σεπτεμβρίου 1946. Αλλά ο εχθρός πρόδωσε και προκάλεσε απροκάλυπτα το Βιετνάμ στο Νότο και στη συνέχεια κατέστρεψε τις δύο προαναφερθείσες συμφωνίες ανοίγοντας πυρ και επιτιθέμενος στην πρωτεύουσα Ανόι τη νύχτα της 19ης Δεκεμβρίου 1946.

Τη νύχτα της 19ης Δεκεμβρίου, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ κάλεσε ολόκληρη τη χώρα να αντισταθεί, προτρέποντας όλους τους ανθρώπους να ξεσηκωθούν για να σώσουν τη χώρα: «Θέλουμε ειρήνη, πρέπει να κάνουμε παραχωρήσεις. Αλλά όσο περισσότερες παραχωρήσεις κάνουμε, τόσο περισσότερο οι Γάλλοι αποικιοκράτες εισβάλλουν επειδή είναι αποφασισμένοι να καταλάβουν ξανά τη χώρα μας! Όχι! Προτιμούμε να θυσιάσουμε τα πάντα παρά να χάσουμε τη χώρα μας, προτιμούμε να είμαστε σκλάβοι... Όποιος έχει όπλο θα χρησιμοποιήσει όπλο. Όποιος έχει σπαθί θα χρησιμοποιήσει σπαθί, όποιος δεν έχει σπαθί θα χρησιμοποιήσει τσάπα, φτυάρι ή ραβδί. Όλοι πρέπει να αγωνιστούν ενάντια στους Γάλλους αποικιοκράτες για να σώσουν τη χώρα».

Ανταποκρινόμενοι στο κάλεσμα του Προέδρου Χο Τσι Μινχ, ο στρατός και ο λαός ολόκληρης της χώρας εξεγέρθηκαν για να διεξάγουν πόλεμο αντίστασης ενάντια στους Γάλλους αποικιοκράτες, ξεκινώντας με τον αγώνα του στρατού και του λαού της πρωτεύουσας Ανόι.

Οι 60 ημέρες και νύχτες μάχης (από τις 19 Δεκεμβρίου 1946 έως τις 17 Φεβρουαρίου 1947) στην καρδιά του Ανόι ήταν η επική έναρξη του πολέμου αντίστασης του έθνους ενάντια στον γαλλικό αποικισμό. Οι γενναίοι στρατιώτες του Συντάγματος της Πρωτεύουσας μπήκαν στη μάχη για να προστατεύσουν την αγαπημένη πρωτεύουσα με δυνάμεις, όπλα και εξοπλισμό που ήταν πολύ διαφορετικοί από τον εχθρό.

Παρά τα μειονεκτήματα, όπως είχε προβλεφθεί εκ των προτέρων, ο στρατός και ο λαός της πρωτεύουσας ήταν πλήρως προετοιμασμένοι για τη μάχη. Οι γειτονιές και οι γειτονιές μεταξύ τους δημιούργησαν ομάδες για ιατρική, εφοδιαστική, πληροφορίες, μεταφορές, εκκένωση, εχθρικές επιχειρήσεις και ομάδες για την παραγωγή και επισκευή όπλων και στρατιωτικού εξοπλισμού.

Ενώπιον των προσδοκιών του λαού της πρωτεύουσας, το πρωί της 10ης Οκτωβρίου 1954, τα στρατεύματα της 308ης Μεραρχίας του Στρατού Εμπροσθοφυλακής εισήλθαν από τις πύλες της πόλης για να καταλάβουν την πρωτεύουσα. (Φωτογραφία: έγγραφα VNA)

Οι μονάδες αυτοάμυνας, με τη βοήθεια ντόπιων νέων, έσκαψαν κρυφά οχυρώσεις, τάφρους, δημιούργησαν εμπόδια και σχημάτισαν προμαχώνες στις πύλες της πόλης και στους δρόμους για να αποτρέψουν τα εχθρικά οχήματα. Άνοιξαν τρύπες για πυροβολισμούς και άνοιξαν τοίχους ανάμεσα στα σπίτια για ελιγμούς στη μάχη. Πολλές οικογένειες δώρισαν όλα τα τιμαλφή που είχαν στα σπίτια τους, όπως: κρεβάτια από ξύλο τριανταφυλλιάς, ντουλάπια, καναπέδες κ.λπ., για την κατασκευή προμαχώνων. Ο Στρατός Εθνικής Άμυνας, η Ομάδα Αυτοκτονίας και η πολιτοφυλακή αυτοάμυνας έδωσαν όρκο: «Να ζήσουν και να πεθάνουν με την Πρωτεύουσα», «Να πεθάνουν για να ζήσει η Πατρίδα».

Ακριβώς στις 8:30 μ.μ. στις 19 Δεκεμβρίου, ο σταθμός παραγωγής ενέργειας Yen Phu σταμάτησε να λειτουργεί και όλα τα φώτα στην πόλη έσβησαν ξαφνικά. Αυτό ήταν το σύνθημα για την έναρξη της μάχης του στρατού και του λαού του Ανόι.

Αμέσως μετά το σήμα, από τα φρούρια Lang, Xuan Tao και Xuan Canh, το πυροβολικό μας έβαλε φωτιά στις γαλλικές θέσεις στην ακρόπολη Hoang Dieu. Ταυτόχρονα, οι μονάδες της αστυνομίας και της πολιτοφυλακής επιτέθηκαν ταυτόχρονα στις εχθρικές θέσεις στην πόλη. Όλοι, ανεξαρτήτως ηλικίας, φύλου, μαθητές, δάσκαλοι, διανοούμενοι, καλλιτέχνες, αφεντικά, εργάτες... συμμετείχαν με ενθουσιασμό στην αντίσταση για την προστασία της πρωτεύουσας.

Ο λαός καλωσορίζει θερμά τις μηχανοκίνητες δυνάμεις του Λαϊκού Στρατού του Βιετνάμ που εισέρχονται στην πρωτεύουσα το πρωί της 10ης Οκτωβρίου 1954. (Φωτογραφία: αρχείο VNA)

Κατά τη διάρκεια 60 ημερών και νυχτών, ο στρατός και ο λαός του Ανόι, με το πνεύμα της «Αποφασιστικότητας να πεθάνουν για την επιβίωση της Πατρίδας», πολέμησαν τον εχθρό σε κάθε στέγη και γωνιά του δρόμου. Πολλές μάχες έχουν μείνει στην ιστορία, όπως: η Μάχη του Μπακ Μπο Φου (νύχτα 19 Δεκεμβρίου, ημέρα 20 Δεκεμβρίου 1946), η Μάχη του Σόβα Χάουζ (6 Φεβρουαρίου 1947), η Μάχη της αγοράς Ντονγκ Σουάν (14 Φεβρουαρίου 1947)...

Συνολικά, σε δύο μήνες, ο στρατός και ο λαός του Ανόι κατέστρεψαν πάνω από 2.000 εχθρούς, κατέστρεψαν 53 στρατιωτικά οχήματα, συμπεριλαμβανομένων 22 άρματα μάχης και τεθωρακισμένων οχημάτων, κατέρριψαν 7 αεροπλάνα, έκαψαν 2 κανό... ολοκληρώνοντας με επιτυχία την αποστολή που τους είχε ανατεθεί, νικώντας το σχέδιο των Γάλλων αποικιοκρατών να καταστρέψουν το αρχηγείο, να καταλάβουν και να ελέγξουν την πόλη εντός 24 ωρών.

Στις 17 Φεβρουαρίου 1947, το Σύνταγμα της Πρωτεύουσας, αφού υπερασπίστηκε γενναία και σταθερά την πρωτεύουσα, αποσύρθηκε από το Ανόι για να διατηρήσει τις δυνάμεις του.

Η νίκη στο μέτωπο του Ανόι είχε σημαντικό αντίκτυπο στην ενθάρρυνση του πνεύματος και του ηθικού του στρατού και του λαού στα πεδία των μαχών σε όλη τη χώρα και στη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για ολόκληρη τη χώρα ώστε να εισέλθει ενεργά στον πόλεμο αντίστασης κατά του γαλλικού αποικιοκρατίας.

Αυτή ήταν και η πρώτη νίκη, που άνοιξε τον δρόμο για νίκες στον μακροχρόνιο πόλεμο αντίστασης εναντίον των Γάλλων αποικιοκρατών του στρατού μας και του λαού μας αργότερα.

Δεκάδες χιλιάδες κάτοικοι του Ανόι ξεχύθηκαν στους δρόμους για να υποδεχτούν τον νικηφόρο στρατό που απελευθέρωσε την πρωτεύουσα στην περιοχή της λίμνης Χόαν Κιέμ το πρωί της 10ης Οκτωβρίου 1954. (Φωτογραφία: αρχείο VNA)

Επιπλέον, η ηρωική μάχη του στρατού και του λαού της πρωτεύουσας για 60 ημέρες και νύχτες κατέδειξε για άλλη μια φορά ξεκάθαρα «το πνεύμα των προγόνων μας και το ιερό πνεύμα των βουνών και των ποταμών», φωτίζοντας περαιτέρω το πνεύμα του Thang Long-Dong Do-Hanoi, καταδεικνύοντας το σθένος, την ευφυΐα, τον χαρακτήρα και την ψυχή του λαού του Ανόι: κομψός, γενναίος, ειρηνικός αλλά και αδάμαστος, αδάμαστος, έτοιμος να θυσιάσει και να αφιερώσει τα πάντα για την ανεξαρτησία και την ελευθερία του έθνους, αντιπροσωπεύοντας την παράδοση «Όλη η χώρα πολεμά τον εχθρό, όλος ο λαός πηγαίνει στη μάχη» με το πνεύμα του «προτιμότερο να πεθάνεις παρά να είσαι σκλάβος».

Η εικόνα των στρατιωτών αυτοκτονίας του Ανόι «Αποφασιστικότητα να πεθάνει κανείς για την επιβίωση της Πατρίδας» θα είναι για πάντα ένα αθάνατο σύμβολο του λαϊκού πολέμου, στον οποίο κάθε πολίτης είναι στρατιώτης, έτοιμος να θυσιαστεί για την Πατρίδα· συμβάλλοντας έτσι στην ανάφλεξη της φλόγας του πατριωτισμού σε όλη τη χώρα, δημιουργώντας μια μεγάλη δύναμη για «Η Νίκη σίγουρα θα ανήκει στο έθνος μας!», όπως επιβεβαίωσε ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ στο Κάλεσμα για Εθνική Αντίσταση.

«Ανόι-Ντιέν Μπιέν Φου στον αέρα»: Σύμβολο του βιετναμέζικου επαναστατικού ηρωισμού

Το 1954, μετά τη Νίκη του Ντιέν Μπιέν Φου που «αντήχησε στις πέντε ηπείρους και συγκλόνισε τη γη», νικώντας τους εισβολείς Γάλλους αποικιοκράτες και τερματίζοντας σχεδόν έναν αιώνα αποικιακής κυριαρχίας, το Βιετνάμ συνέχισε να εισέρχεται σε έναν μακροχρόνιο πόλεμο αντίστασης εναντίον των ΗΠΑ για να σώσει τη χώρα.

Αμερικανικά βομβαρδιστικά B-52 έριξαν βόμβες σε πόλεις και χωριά στο Βόρειο Βιετνάμ. (Φωτογραφία: αρχείο VNA)

Όταν ο πόλεμος αντίστασης του λαού μας ενάντια στις ΗΠΑ για τη σωτηρία της χώρας εισήλθε σε μια σκληρή φάση, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ προέβλεψε: «Αργά ή γρήγορα, οι Αμερικανοί ιμπεριαλιστές θα στείλουν B.52 για να επιτεθούν στο Ανόι και μόνο όταν χάσουν θα παραδεχτούν την ήττα τους. Πρέπει να προβλέψουμε όλες τις καταστάσεις, το συντομότερο δυνατό, για να έχουμε χρόνο να σκεφτούμε και να προετοιμαστούμε. Να θυμάστε ότι πριν χάσουν στην Κορέα, οι Αμερικανοί ιμπεριαλιστές κατέστρεψαν την Πιονγιάνγκ. Στο Βιετνάμ, οι ΗΠΑ σίγουρα θα χάσουν, αλλά θα παραδεχτούν την ήττα τους μόνο στον ουρανό του Ανόι».

Υλοποιώντας τις οδηγίες του Προέδρου Χο Τσι Μινχ, ο στρατός μας προετοίμασε προληπτικά τις δυνάμεις του, αναζήτησε δημιουργικούς και κατάλληλους τρόπους μάχης, έχτισε μια εκτεταμένη στάση λαϊκής αεράμυνας σε όλη τη χώρα, πολεμώντας και παρέχοντας αποτελεσματική υποστήριξη στο νότιο πεδίο της μάχης, έτοιμος να νικήσει την αμερικανική αεροπορία όταν επιτεθεί σε μεγάλη κλίμακα, αποφασισμένος να προστατεύσει σταθερά τον εναέριο χώρο του σοσιαλιστικού Βορρά.

Τα στρατεύματα ραντάρ και πυραυλικών δυνάμεων έχουν προωθήσει το πνεύμα της νοημοσύνης και της δημιουργικότητας, έχουν συντονίσει ενεργά την έρευνα και έχουν αναπτύξει τρόπους για την καταπολέμηση των B.52. Τα στρατεύματα της Πολεμικής Αεροπορίας εκμεταλλεύτηκαν την ημέρα και τη νύχτα για να εκπαιδευτούν εν πτήσει, να εξασκήσουν το πνεύμα και τις μαχητικές τους δεξιότητες και να εξασκήσουν επιδέξια την τακτική της «κρυφής προσέγγισης, αιφνιδιαστικής επίθεσης, γρήγορης διαφυγής» για να καταστρέψουν όλους τους τύπους μαχητικών αεροσκαφών, αεροσκαφών επίθεσης, αεροσκαφών διοίκησης, αεροσκαφών πλοήγησης, συστημάτων παρεμβολής κ.λπ.

Η μονάδα αντιαεροπορικού πυροβολικού συντονίστηκε με την πολιτοφυλακή και τις δυνάμεις αυτοάμυνας αεράμυνας σε όλη τη χώρα για να εκπαιδεύσει και να χρησιμοποιήσει επιδέξια μια ποικιλία πυροβόλων, αντιαεροπορικού πυροβολικού, συμπεριλαμβανομένων πυροβόλων πεζικού, και άρτιες τακτικές. Οι μονάδες αξιολόγησαν άμεσα την κατάσταση, έμαθαν από την εμπειρία τους πιο αποτελεσματικούς τρόπους καταπολέμησης και πρόληψης των B.52 και τους διένειμαν σε ολόκληρο τον στρατό και τον λαό για την ελαχιστοποίηση των απωλειών.

Όπως προέβλεψε ο θείος Χο, στις 17 Δεκεμβρίου 1972, ο πρόεδρος των ΗΠΑ Νίξον διέταξε στρατηγική αεροπορική επιδρομή με αεροσκάφη B.52 στο Ανόι και το Χάι Φονγκ. Στις 18 Δεκεμβρίου 1972, πολλές ομάδες αεροσκαφών B.52 βομβάρδιζαν συνεχώς τις περιοχές: αεροδρόμιο Νόι Μπάι, Ντονγκ Αν, Γεν Βιέν, Γκία Λαμ... Οι σφοδρές μάχες της τρίπλευρης αεράμυνας που προστάτευε το Ανόι άνοιξαν την ιστορική 12ήμερη και νυχτερινή εκστρατεία «Ανόι-Ντιέν Μπιέν Φου στον αέρα».

Οι δρόμοι του Ανόι κατά τη διάρκεια των ημερών των σφοδρών αμερικανικών βομβαρδισμών στα τέλη Δεκεμβρίου 1972. (Φωτογραφία: VNA)

Τις επόμενες ημέρες, οι Αμερικανοί ιμπεριαλιστές κινητοποίησαν εκατοντάδες στρατηγικά αεροσκάφη B.52, μαζί με πολλά τακτικά αεροσκάφη και αεροσκάφη stealth... για να βομβαρδίσουν εσωτερικές και εξωτερικές περιοχές των πόλεων, όπως: τον ραδιοφωνικό σταθμό "Φωνή του Βιετνάμ", το εργοστάσιο καουτσούκ Sao Vang, τον σταθμό Hang Co, το αστυνομικό τμήμα, τον σταθμό παραγωγής ενέργειας Yen Phu, το Υπουργείο Μεταφορών...

Μέσα στο τσουχτερό κρύο, ο στρατός και ο λαός της πρωτεύουσας αντεπιτέθηκαν με θάρρος και ανδρεία. Θέσεις πυραύλων και αντιαεροπορικού πυροβολικού με την πολιτοφυλακή και τις μονάδες αυτοάμυνας της πρωτεύουσας κατέρριψαν και κατέστρεψαν πολλά εχθρικά αεροσκάφη.

Με ισχυρή θέληση, πίστη, θάρρος, νοημοσύνη και δημιουργικότητα, ο στρατός και ο λαός της πρωτεύουσας του Ανόι, μαζί με τον στρατό και τον λαό του Βορρά, νίκησαν την άνευ προηγουμένου μεγάλης κλίμακας στρατηγική αεροπορική επιδρομή των Αμερικανών ιμπεριαλιστών, δημιουργώντας τη νίκη του «Ανόι-Ντιέν Μπιέν Φου στον αέρα».

Στο τέλος 12 ημερών και νυχτών με φωτιά και καπνό, καταρρίψαμε 81 αεροπλάνα όλων των τύπων, συμπεριλαμβανομένων 34 B.52, συντρίβοντας την πλεκτάνη των Αμερικανών ιμπεριαλιστών - φέρνοντας το Ανόι πίσω στην «λίθινη εποχή», γράφοντας ένα αθάνατο έπος που συγκλόνισε τον κόσμο.

Οι στρατιώτες του 3ου Λόχου του X Συντάγματος Αντιαεροπορικού Πυροβολικού που προστάτευαν την Πρωτεύουσα ήταν έξυπνοι και γενναίοι, πυροβολώντας άμεσα και με ακρίβεια, συμβάλλοντας στην κατάρριψη πολλών αμερικανικών αεροπλάνων. (Φωτογραφία: αρχείο VNA)

Για την επίτευξη αυτής της νίκης, μαζί με τη σοφή ηγεσία της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, υπήρχε επίσης η αποφασιστικότητα για μάχη και νίκη, η αυτοθυσία για την ειρήνη και την ανεξαρτησία του βιετναμέζικου λαού. Σημαντική συμβολή στη διατήρηση του ουρανού του Ανόι κατά τη διάρκεια εκείνων των άγριων ημερών και νυχτών ήταν τα πύρινα πεδία των μαχών του στρατού και του λαού του Ανόι.

Με αυτή την ιστορική νίκη, η κυβέρνηση των ΗΠΑ έπρεπε να επιστρέψει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων και να υπογράψει τη Συμφωνία του Παρισιού, τερματίζοντας τον πόλεμο, αποκαθιστώντας την ειρήνη στο Βιετνάμ και δημιουργώντας ταυτόχρονα τις προϋποθέσεις για τη Γενική Επίθεση που θα απελευθέρωνε πλήρως τον Νότο και θα ενοποιούσε τη χώρα το 1975.

Δύο ιστορικές μάχες – ο 60ήμερος πόλεμος αντίστασης εναντίον των Γάλλων αποικιοκρατών και η 12ήμερη «Ντιέν Μπιέν Φου στον αέρα» – έχουν χαραχτεί βαθιά στη μνήμη των κατοίκων του Ανόι και ολόκληρου του βιετναμέζικου λαού. Αποτελούν μια ισχυρή απόδειξη της δύναμης της αλληλεγγύης, της ανθεκτικότητας και του αθάνατου πατριωτισμού.

Η 70ή επέτειος της Ημέρας Απελευθέρωσης της Πρωτεύουσας αποτελεί για εμάς μια ευκαιρία να ανασκοπήσουμε, να είμαστε περήφανοι και να θυμηθούμε τις διαχρονικές αξίες που άφησαν οι πρόγονοί μας. Είναι επίσης το κίνητρο για τη σημερινή γενιά να συνεχίσει να χτίζει και να αναπτύσσει την πρωτεύουσα Ανόι σε μια σύγχρονη, ευημερούσα πόλη, αντάξια του αναστήματος ενός πολιτιστικού και ιστορικού κέντρου του έθνους.

(Βιετνάμ+)

Πηγή: https://www.vietnamplus.vn/khuc-trang-ca-hao-hung-cua-quan-va-dan-thu-do-post981099.vnp