Έγκαιρη αντιμετώπιση των ελλείψεων του νόμου περί εισόδου και εξόδου, συμβάλλοντας στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των εξωτερικών υποθέσεων και της διεθνούς ολοκλήρωσης.

Συνεχίζοντας το πρόγραμμα της 5ης Συνόδου της 15ης Εθνοσυνέλευσης, σήμερα το πρωί, 27 Μαΐου, ο Υπουργός Δημόσιας Ασφάλειας To Lam, εξουσιοδοτημένος από τον Πρωθυπουργό, παρουσίασε την Έκθεση σχετικά με το σχέδιο νόμου που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του Νόμου περί Εξόδου και Είσοδου Βιετναμέζικων Πολιτών και του Νόμου περί Εισόδου, Εξόδου, Διέλευσης και Διαμονής Αλλοδαπών στο Βιετνάμ.

Ο Υπουργός To Lam παρουσίασε την έκθεση σχετικά με το σχέδιο νόμου που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του Νόμου περί Εξόδου και Είσοδου Βιετναμέζικων Πολιτών και του Νόμου περί Εισόδου, Εξόδου, Διέλευσης και Διαμονής Αλλοδαπών στην Εθνοσυνέλευση το πρωί της 27ης Μαΐου. (Πηγή: quochoi.vn)

Παρουσιάζοντας την Έκθεση στη συνάντηση, ο Υπουργός Δημόσιας Ασφάλειας, Το Λαμ, δήλωσε ότι πρόσφατα, η Κεντρική Επιτροπή του 13ου Κόμματος και το Πολιτικό Γραφείο έχουν εκδώσει πολλά ψηφίσματα και οδηγίες ζητώντας από τις κρατικές υπηρεσίες να εφαρμόσουν και να αναπτύξουν προληπτικά την τεχνολογία των πληροφοριών για να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις της βιώσιμης ανάπτυξης και να συμμετάσχουν προληπτικά στην τέταρτη βιομηχανική επανάσταση με στόχο «Μέχρι το 2030, να επιδιώξουμε την ολοκλήρωση της οικοδόμησης μιας ψηφιακής κυβέρνησης, κατατασσόμενης μεταξύ των 50 κορυφαίων χωρών στον κόσμο και τρίτης στην περιοχή του ASEAN όσον αφορά την ηλεκτρονική διακυβέρνηση και την ψηφιακή οικονομία».

Η ανάγκη για τροποποίηση

Ωστόσο, μέσω της αναθεώρησης των διατάξεων του Νόμου περί Εξόδου και Είσοδου Βιετναμέζικων Πολιτών και του Νόμου περί Εισόδου, Εξόδου, Διέλευσης και Διαμονής Αλλοδαπών στο Βιετνάμ, διαπιστώθηκε ότι δεν έχουν ανταποκριθεί στις πολιτικές και τις κατευθυντήριες γραμμές του Κόμματος, επομένως είναι απαραίτητο να μελετηθούν και να τροποποιηθούν για την άμεση θεσμοθέτηση αυτών των πολιτικών και κατευθυντήριων γραμμών...

Μέσω της αναθεώρησης, οι διατάξεις του Νόμου του 2019 για την Έξοδο και την Είσοδο Βιετναμέζικων Πολιτών και του Νόμου του 2014 για την Είσοδο, την Έξοδο, τη Διέλευση και τη Διαμονή Αλλοδαπών στο Βιετνάμ (που τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε το 2019) δεν έχουν ανταποκριθεί στις πολιτικές, νομικές και πρακτικές απαιτήσεις. Ως εκ τούτου, η σύνταξη του Νόμου στοχεύει στη θεσμοθέτηση των κατευθυντήριων γραμμών και των πολιτικών του Κόμματος, στην ικανοποίηση των απαιτήσεων της Εθνοσυνέλευσης και στη διαδικασία μεταρρύθμισης της διοικητικής διαδικασίας και του ψηφιακού μετασχηματισμού της κυβέρνησης...

Ο Υπουργός Το Λαμ δήλωσε ότι η ανάπτυξη του Νόμου στοχεύει να συμβάλει στην απλούστευση των διαδικασιών, στην προώθηση της εφαρμογής διοικητικών διαδικασιών στο ηλεκτρονικό περιβάλλον και στη συνέχιση της δημιουργίας ευνοϊκών συνθηκών για τους Βιετναμέζους πολίτες. (Πηγή: quochoi.vn)

Προώθηση της εφαρμογής διοικητικών διαδικασιών στο ηλεκτρονικό περιβάλλον

Ο Υπουργός Δημόσιας Ασφάλειας, Το Λαμ, δήλωσε ότι η ανάπτυξη του Νόμου στοχεύει να συμβάλει στην απλούστευση των διαδικασιών, στην προώθηση της εφαρμογής διοικητικών διαδικασιών στο ηλεκτρονικό περιβάλλον, στη συνέχιση της δημιουργίας ευνοϊκών συνθηκών για τους Βιετναμέζους πολίτες κατά την έκδοση εγγράφων εισόδου και εξόδου και για τους αλλοδαπούς που εισέρχονται, εξέρχονται, διέρχονται και διαμένουν στο Βιετνάμ· στη συμβολή στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη· στην προστασία της εθνικής ασφάλειας και στη διασφάλιση της κοινωνικής τάξης και ασφάλειας· στην τελειοποίηση της νομικής βάσης, στη διασφάλιση του συγχρονισμού, της ενότητας και στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της κρατικής διαχείρισης της εισόδου, εξόδου, διέλευσης και διαμονής αλλοδαπών στο Βιετνάμ, στη συμβολή στην ανάδειξη του τουρισμού σε βασικό οικονομικό τομέα, στη δημιουργία συνθηκών για τους επενδυτές ώστε να εξερευνήσουν την αγορά και να επενδύσουν.

Κατά τη διαδικασία σύνταξης του Νόμου, το Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας τον έστειλε σε υπουργεία, υπηρεσίες σε υπουργικό επίπεδο και Λαϊκές Επιτροπές επαρχιών και κεντρικά διοικούμενων πόλεων για σχόλια· δημοσίευσε το προσχέδιο του φακέλου στην ηλεκτρονική πύλη πληροφοριών της κυβέρνησης και στην ηλεκτρονική πύλη πληροφοριών του Υπουργείου Δημόσιας Ασφάλειας για τη συλλογή δημόσιων απόψεων. Με βάση τα σχόλια, το Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας συνέταξε σχόλια και αναθεώρησε το προσχέδιο του σχεδίου νόμου...

Το Σχέδιο Νόμου έχει 3 άρθρα. Συνεπώς, το Άρθρο 1 τροποποιεί 13 άρθρα και ρήτρες του Νόμου του 2019 για την Έξοδο και την Είσοδο Βιετναμέζικων Πολιτών, εστιάζοντας σε 2 ομάδες περιεχομένων. Το Άρθρο 2 τροποποιεί 7 άρθρα και ρήτρες του Νόμου του 2014 για την Είσοδο, την Έξοδο, τη Διέλευση και τη Διαμονή Αλλοδαπών στο Βιετνάμ (που τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε το 2019), εστιάζοντας σε 2 ομάδες περιεχομένων. Το Άρθρο 3 ορίζει την ημερομηνία έναρξης ισχύος.

Ανταπόκριση σε επείγουσες πρακτικές ανάγκες.

Εξετάζοντας το σχέδιο νόμου που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου περί εξόδου και εισόδου Βιετναμέζικων πολιτών και του νόμου περί εισόδου, εξόδου, διέλευσης και διαμονής αλλοδαπών στο Βιετνάμ, ο πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής Άμυνας και Ασφάλειας, Le Tan Toi, δήλωσε ότι η τροποποίηση και η συμπλήρωση ορισμένων διατάξεων των ισχυόντων νόμων περί εξόδου και εισόδου συμβάλλει στην εφαρμογή του ψηφίσματος του 13ου Εθνικού Συνεδρίου του Κόμματος για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των δραστηριοτήτων εξωτερικής πολιτικής, την προληπτική διεθνή ενσωμάτωση και την υπέρβαση των ελλείψεων και των περιορισμών στην πράξη.

Ο κ. Le Tan Toi δήλωσε ότι η τροποποίηση και η συμπλήρωση ορισμένων διατάξεων των ισχυόντων νόμων περί εισόδου και εξόδου ξεπερνά άμεσα τις ελλείψεις και τους περιορισμούς στην πρακτική εφαρμογή του Νόμου περί εξόδου και εισόδου Βιετναμέζικων πολιτών και του Νόμου περί εισόδου, εξόδου, διέλευσης και διαμονής αλλοδαπών στο Βιετνάμ. Η τροποποίηση και η συμπλήρωση αυτού του Νόμου καταδεικνύει επίσης τη συνεχιζόμενη μεταρρύθμιση των διοικητικών διαδικασιών στον τομέα της εισόδου και εξόδου ώστε να προσαρμόζονται στις τρέχουσες πρακτικές, δημιουργώντας ευνοϊκές συνθήκες και προσελκύοντας περισσότερους αλλοδαπούς να εισέλθουν στο Βιετνάμ, συμβάλλοντας στην προώθηση της κοινωνικοοικονομικής ανάκαμψης μετά την πανδημία Covid-19.

Ο πρόεδρος της Επιτροπής Εθνικής Άμυνας και Ασφάλειας, Le Tan Toi, δήλωσε ότι η Επιτροπή Εθνικής Άμυνας και Ασφάλειας (NDSC) συμφώνησε με τον τίτλο του νόμου που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου περί εξόδου και εισόδου Βιετναμέζικων πολιτών και του νόμου περί εισόδου, εξόδου, διέλευσης και διαμονής αλλοδαπών στο Βιετνάμ. Το πεδίο εφαρμογής και τα θέματα ρύθμισης παραμένουν αμετάβλητα σε σύγκριση με τους ισχύοντες νόμους.

Ο Πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής Άμυνας και Ασφάλειας, Λε Ταν Τόι, δήλωσε ότι η σύνταξη του Νόμου ακολούθησε πιστά τις πολιτικές και τις κατευθυντήριες γραμμές του Κόμματος· οι διατάξεις του σχεδίου νόμου ήταν σύμφωνες με το Σύνταγμα, διασφαλίζοντας τη συνέπεια με το νομικό σύστημα, τη συμβατότητα με τις σχετικές διεθνείς συνθήκες στις οποίες το Βιετνάμ είναι μέλος· διασφαλίζοντας τη σκοπιμότητα και ικανοποιώντας επείγουσες πρακτικές απαιτήσεις.

Ο πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής Άμυνας και Ασφάλειας, Λε Ταν Τοί, μιλάει στην Εθνοσυνέλευση το πρωί της 27ης Μαΐου. (Πηγή: quochoi.vn)

Επέκταση των υποκειμένων που λαμβάνουν συντομευμένα κοινά διαβατήρια

Ο πρόεδρος της Επιτροπής Εθνικής Άμυνας και Ασφάλειας, Le Tan Toi, δήλωσε ότι η Επιτροπή Εθνικής Άμυνας και Ασφάλειας συμφώνησε ουσιαστικά με την επέκταση των θεμάτων που χορηγούνται με απλοποιημένη διαδικασία στο σχέδιο νόμου, επειδή τα θέματα που χορηγούνται με απλοποιημένη διαδικασία βάσει των ισχυόντων κανονισμών εξακολουθούν να είναι περιορισμένα, μη καλύπτοντας όλες τις πρακτικές περιπτώσεις, ειδικά για ορισμένους πολίτες χωρίς διαβατήρια που πρέπει να επιστρέψουν αμέσως στην πατρίδα τους. Η επέκταση των θεμάτων που χορηγούνται με απλοποιημένη διαδικασία θα συμβάλει στη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών και στη διασφάλιση των δικαιωμάτων των Βιετναμέζων πολιτών.

Επιπλέον, τροποποίηση και συμπλήρωση της παραγράφου 1 του άρθρου 27 και της παραγράφου 2 του άρθρου 28 σχετικά με τις περιπτώσεις ανάκλησης και ακύρωσης της ισχύος διαβατηρίου, ακύρωσης της ισχύος κοινού διαβατηρίου· τροποποίηση και συμπλήρωση της παραγράφου 10 του άρθρου 45 και της παραγράφου 7 του άρθρου 46 σχετικά με τις αρμοδιότητες του Υπουργείου Δημόσιας Ασφάλειας και του Υπουργείου Εξωτερικών.

Παράταση της διάρκειας των ηλεκτρονικών θεωρήσεων σε μέγιστο διάστημα 3 μηνών

Όσον αφορά την τροποποίηση και συμπλήρωση ορισμένων άρθρων του Νόμου για την Είσοδο, Έξοδο, Διέλευση και Διαμονή Αλλοδαπών στο Βιετνάμ (Άρθρο 2 του σχεδίου νόμου), η Εθνική Επιτροπή Άμυνας και Ασφάλειας συμφώνησε με τον κανονισμό ότι οι ηλεκτρονικές βίζες (κωδικός EV) ισχύουν για πολλαπλές εισόδους αντί για μία μόνο είσοδο όπως πριν, αυξάνοντας τη διάρκεια των ηλεκτρονικών βίζων από 30 ημέρες το πολύ σε 3 μήνες το πολύ.

Ο πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής Άμυνας και Ασφάλειας, Le Tan Toi, δήλωσε ότι οι νέοι κανονισμοί θα προσφέρουν ιδιαίτερα οφέλη στους ξένους επισκέπτες και θα διευκολύνουν την εφαρμογή των διαδικασιών των φορέων διαχείρισης, δημιουργώντας ευνοϊκότερες συνθήκες για την είσοδο, την έξοδο, τη διαμονή και την επιχειρηματική δραστηριότητα των αλλοδαπών στο Βιετνάμ, συμβάλλοντας στην ανάκαμψη και την ανάπτυξη της τουριστικής βιομηχανίας ειδικότερα και της κοινωνικοοικονομίας γενικότερα.

Επιπλέον, τροποποίηση και συμπλήρωση του άρθρου 19α σχετικά με τις χώρες των οποίων οι πολίτες λαμβάνουν ηλεκτρονικές θεωρήσεις και διεθνείς συνοριακές πύλες που επιτρέπουν την είσοδο και την έξοδο αλλοδαπών με ηλεκτρονικές θεωρήσεις· τροποποίηση και συμπλήρωση του άρθρου 31, παράγραφος 1, σημείο γ, σχετικά με τα πιστοποιητικά προσωρινής διαμονής· τροποποίηση και συμπλήρωση του άρθρου 31, παράγραφος 1, σημείο γ, σχετικά με τα πιστοποιητικά προσωρινής διαμονής· τροποποίηση και συμπλήρωση του άρθρου 33 σχετικά με τη δήλωση προσωρινής διαμονής και προσθήκη του άρθρου 45α.

Πηγή: https://baoquocte.vn/kip-thoi-khac-phuc-bat-cap-cua-luat-xuat-nhap-canh-gop-phan-nang-cao-hieu-qua-hoat-dong-doi-ngoai-hoi-nhap-quoc-te-228753.html