Διαδίδοντας την αγάπη για την παραδοσιακή λαϊκή μουσική.

SGGP 23 Ιουνίου 2023 08:50

Εν μέσω της έντονης εισροής εισαγόμενης μουσικής , πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να κατέχουν μια ξεχωριστή θέση στην καρδιά τους για την παραδοσιακή βιετναμέζικη μουσική. Για αυτούς, τα παραδοσιακά βιετναμέζικα όργανα δημιουργούν μια απήχηση που κανένα σύγχρονο όργανο δεν μπορεί να επιτύχει.

Νεαροί μαθητές συμμετέχουν σε ένα μάθημα παραδοσιακών βιετναμέζικων μουσικών οργάνων στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Διατήρηση παραδοσιακών μουσικών οργάνων

Σε ένα μάθημα σαντούρι στο τέλος ενός μικρού σοκακιού στην περιοχή Tan Binh, η κα My Dung (41 ετών, υπάλληλος γραφείου) ξεκίνησε τα πρώτα της μαθήματα σαντούρι μετά από 35 χρόνια ονειροπόλησης. Η κα Dung αφηγήθηκε: «Όταν ήμουν 6 ετών στο Cu Chi, είδα μια γυναίκα στη γειτονιά να παίζει σαντούρι και αμέσως το λάτρεψα. Νόμιζα ότι ήταν χόμπι για τους πλούσιους, οπότε απλώς παρακολουθούσα από μακριά. Μεγαλώνοντας, εξακολουθούσα να έχω αυτή την επιθυμία και συχνά άκουγα μουσική σαντούρι στον ελεύθερο χρόνο μου». Έτσι, όταν ήταν πάνω από 40 ετών και η ζωή της ήταν σχετικά σταθερή, η κα Dung ήταν αποφασισμένη να καθίσει δίπλα στο αγαπημένο της όργανο τουλάχιστον μία φορά στη ζωή της και πήγε σε ένα μουσικό κέντρο για να μάθει.

Εν τω μεταξύ, ο Bao Ky (30 ετών, φοιτητής που σπουδάζει στη Γαλλία) πήγε στο σαντούρι όχι μόνο για να μοιραστεί πολύ βιετναμέζικες μελωδίες με τους φίλους του σε όλο τον κόσμο , αλλά και λόγω της ανησυχίας του για την «απώλεια της συλλογικής μνήμης». Βλέποντας ότι λίγοι από τους συνομηλίκους του γνώριζαν για το σαντούρι ή το σαντούρι, και μάλιστα δεν είχαν πρόσβαση σε βίντεο παραδοσιακών μουσικών παραστάσεων, ο Ky ανησυχούσε: «Πολλοί νέοι ανάμεσά μας δεν ξέρουν πώς να εκτιμούν τα υπέροχα πράγματα που είναι πια δικά μας, και αυτό το βρίσκω πραγματικά λυπηρό». Ωστόσο, παρακολουθώντας μαθήματα σαντούρι και βλέποντας πολλούς νέους που εργάζονται κατά τη διάρκεια της ημέρας και έρχονται στο μάθημα για εξάσκηση, καθώς και πολλούς ηλικιωμένους και μαθητές λυκείου που είναι ενθουσιώδεις και επιμελείς στην εξάσκηση, ενθουσιάστηκε πολύ. Αγαπώντας ιδιαίτερα τον ήχο του σαντούρι, και συνειδητοποιώντας ότι «η μουσική είναι μια γλώσσα που δεν χρειάζεται μετάφραση», ο Ky παρακολουθεί τακτικά μαθήματα τρεις φορές την εβδομάδα για να μάθει προηγμένες τεχνικές, ώστε όταν επιστρέψει στη Γαλλία, να μπορεί να ερμηνεύει κομμάτια όπως τα «Dem Dong», «Nam Ai» και «Nam Xuan».

Εύρεση τρόπων για να «φτάσουμε σε μεγάλη απόσταση» με εθνοτικές ομάδες.

Με 10 χρόνια εμπειρίας στη διδασκαλία του σαντούρι, η κα Dang Thi Thuy Vy (πτυχιούχος Μουσικής και Καλλιτεχνικής Εκπαίδευσης, Πανεπιστήμιο Saigon, κάτοικος της περιοχής Tan Binh) πιστεύει ότι το παραδοσιακό παίξιμο του σαντούρι είναι ένα δύσκολο μάθημα στην εκμάθηση, λόγω των τεχνικών παιξίματος και των συνοδευτικών δεξιοτήτων όπως το κούρδισμα των χορδών και ο χειρισμός προβλημάτων στο όργανο. Για να το ακολουθήσουν, οι μαθητές χρειάζονται πολύ πάθος και χρόνο για εξάσκηση.

Για τους διεθνείς φοιτητές που μαθαίνουν διαδικτυακά, οι προκλήσεις είναι ακόμη μεγαλύτερες: ο ήχος που μεταδίδεται μέσω του συστήματος υπολογιστή δεν είναι ακριβής, οι δάσκαλοι δεν μπορούν να διορθώσουν άμεσα την τεχνική των δακτύλων, δεν υπάρχουν μέρη για επισκευή οργάνων και το κόστος αποστολής είναι υπερβολικό (κυμαίνεται από πάνω από 15 εκατομμύρια VND, ανάλογα με τη χώρα)... «Για τους φοιτητές που είναι καινούργιοι σε αυτό το μάθημα και δεν είναι σίγουροι αν τους ταιριάζει, τους δανείζω όργανα για δωρεάν εξάσκηση για ένα μήνα. Για τους φοιτητές πανεπιστημίου, για να αποφύγω την οικονομική πίεση, οργανώνω μαθήματα σε ομάδες 3-6 ατόμων με προσιτά δίδακτρα, τα οποία μπορούν να καταβάλλονται καθημερινά. Όσο για τους φοιτητές στο εξωτερικό, βρίσκω τρόπους να εξηγώ τα πράγματα με σαφήνεια, ώστε να μπορούν να καταλάβουν, ενθαρρύνοντάς τους να επιμείνουν μέχρι να μπορέσουν να παίξουν ένα κομμάτι άπταιστα, εμπνέοντάς τους έτσι να κατακτήσουν τα επόμενα βήματα», μοιράστηκε ο Thuy Vy.

Όσο για την κα Tran Ngoc Tu (απόφοιτη του Ωδείου Μουσικής της πόλης Χο Τσι Μινχ, με 20 χρόνια διδακτικής εμπειρίας, που κατοικεί στην Περιοχή 3), αναγνώρισε ότι το μεγαλύτερο εμπόδιο ήταν οι μαθητές, παρά την επιθυμία τους να μάθουν, ένιωθαν ότι τους έλειπε το ταλέντο, δεν γνώριζαν μουσική θεωρία και δυσκολεύονταν να βρουν έναν κατάλληλο και συμπονετικό δάσκαλο. Ως εκ τούτου, δημιούργησε έναν χώρο με μια πλήρη γκάμα παραδοσιακών βιετναμέζικων μουσικών οργάνων, επιτρέποντας στους μαθητές να τα δοκιμάσουν και να επιλέξουν όποιο όργανο τους άρεσε. Με το ευέλικτο στυλ διδασκαλίας της, προσαρμοσμένο στην ψυχολογία των μαθητών, οι τάξεις της κας Tu έχουν πολλούς νεαρούς μαθητές, ο καθένας μαθαίνει 2-6 όργανα ταυτόχρονα, άνετα. Τα Σαββατοκύριακα, οι μαθητές συγκεντρώνονται για να ερμηνεύσουν τα κομμάτια που εξασκήθηκαν εκείνη την εβδομάδα. Η κα Tu δήλωσε: «Η παραδοσιακή βιετναμέζικη μουσική μπορεί να μην προσελκύει τεράστιο αριθμό ανθρώπων, αλλά όταν αυτοί οι ήχοι αγγίζουν την καρδιά κάποιου, γίνονται ένα πολύ σημαντικό μέρος της πνευματικής του ζωής».

Για όσους αγαπούν τα παραδοσιακά βιετναμέζικα μουσικά όργανα, ένας δάσκαλος μουσικής με πολυετή εμπειρία μοιράζεται ότι αν θέλετε να ξεκινήσετε να μαθαίνετε παραδοσιακά όργανα, θα πρέπει να δοκιμάσετε το σαντούρι και το T'rưng – αυτά είναι τα δύο πιο εύκολα στην εκμάθηση και το παίξιμο. Πιο δύσκολα στο παίξιμο είναι το kìm (γνωστό και ως nguyệt) και το tứ. Το παίξιμο φλάουτου είναι μια ελαφριά επιλογή αλλά απαιτεί πολλή σωματική δύναμη. Αν θέλετε να δοκιμάσετε τα πιο δύσκολα παραδοσιακά όργανα, μπορείτε να δοκιμάσετε το bầu (độc huyền cầm) και το cò (nhị). Αυτά τα δύο όργανα απαιτούν μεγάλη επιμονή και πάθος.

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/lan-toa-tinh-yeu-am-nhac-dan-toc-post694718.html