«Άκου» - η εσωτερική φωνή των παλιών ποιητών

Το «Ling» είναι μια συλλογική ποιητική συλλογή των συγγραφέων Pham Vu, Pham Vinh, Nguyen Mong Sinh και Tran Si Thu, η οποία κυκλοφόρησε την πανσέληνο του πρώτου σεληνιακού μήνα του Έτους του Δράκου (2014). Και οι τέσσερις ποιητές είναι συνταξιούχοι και σε ηλικία που σπάνια φτάνουν.

Η ποιητική συλλογή "Lắng" (Ακρόαση) είναι τυπωμένη σε μορφή 18x11 εκ., πάχους 108 σελίδων, και εκδόθηκε από τον Εκδοτικό Οίκο Literature το 2023.

Όπως αντικατοπτρίζεται στον «Πρόλογο», το «Ling» είναι ένα πορτρέτο, μια κορύφωση της αγάπης για την πατρίδα, τη φιλία και την ποίηση κάθε ποιητή σε όλη του τη ζωή. Το «Ling» περιλαμβάνει σχεδόν 100 ποιήματα με βαθιές σκέψεις, εμπειρίες, σκέψεις και συναισθήματα των συγγραφέων... αλλά τελικά, όλα φέρουν διακριτικά τη γλυκιά ουσία της αγάπης...

Ανάμεσά τους, οι ποιητές Pham Vu και Pham Vinh είναι επίσης βετεράνοι δημοσιογράφοι, των οποίων τα ποιήματα είναι βαθιά εμποτισμένα με εμπειρία. Ο ποιητής Pham Vu - παρά το γεγονός ότι υπηρέτησε στον στρατό στα νιάτα του - δεν αποθαρρύνθηκε από τη βιαιότητα του πολέμου από το να γράψει ηρωικούς στίχους, λάμποντας από πίστη... σε ποιήματα όπως "Το Άγαλμα του Θείου Χο στο Βουνό Τρουόνγκ Σον", "Σπήλαιο Νοκ" κ.λπ. Η ψυχή του πρώην στρατιώτη εξακολουθεί να τρέφει αγάπη, λαχτάρα και ελπίδα για ένα λαμπρό μέλλον... Ο ποιητής Pham Vinh έχει απαλές φιλοσοφίες για τη ζωή αντλημένες από φυτά, λουλούδια, τον ήχο των οπλών των αλόγων, τον άνεμο, το φως του φεγγαριού, τα γέλια... ρίχνοντας την ψυχή του σε κάθε στίχο στις "Μελαγχολία", "Με Χίλια Πεύκα", "Στην Κορυφή του Ντα Μάι", "Με τον Ποταμό Σον", "Παραμονή Πρωτοχρονιάς", "Τρελαμένος"...

Τέσσερις παλιοί φίλοι (από αριστερά προς τα δεξιά): Nguyen Mong Sinh, Tran Si Thu, Dinh Lan, Pham Vinh

Οι ποιητές Nguyen Mong Sinh και Tran Si Thu εργάστηκαν προηγουμένως σε επιστημονικούς και ακαδημαϊκούς τομείς. Ενώ η ποίηση του Nguyen Mong Sinh αφηγείται απαλές ιστορίες για το ποτάμι, την κόκκινη άμμο, τα πεύκα δίπλα στη λίμνη, τα κύματα και τον άνεμο, μια ανοιξιάτικη μέρα στην εξοχή..., ο Tran Si Thu, από την άλλη πλευρά, έγραψε πολύ σύντομα ποιήματα για ιστορικά ορόσημα, όπως το σπήλαιο Pac Bo, πριν από το μνημείο Tran Quoc Tuan, το σπήλαιο Phong Nha...

Αυτή μπορεί να είναι η πρώτη συλλογική ποιητική συλλογή από μια ομάδα συγγραφέων στους λογοτεχνικούς και καλλιτεχνικούς κύκλους του Ντα Λατ - Λαμ Ντονγκ , επομένως από την προετοιμασία έως την εκτύπωση και την έκδοση, υπήρξαν πολλές δυσκολίες... με αποτέλεσμα η διαδικασία να διαρκέσει περισσότερο από το προγραμματισμένο. Ωστόσο, όπως αναφέρεται στον Πρόλογο, οι βετεράνοι ποιητές έλαβαν υποστήριξη και ενθάρρυνση από τους συγχρόνους τους, όπως ο καλλιγράφος Λε Μουού, ο οποίος δώρισε καλλιγραφία για το εξώφυλλο, και η πολιτιστική προσωπικότητα Ντιν Λαν, η οποία ενθάρρυνε την ομάδα να δημοσιεύσει τα ποιήματά τους από κοινού...

Οι βετεράνοι ποιητές ελπίζουν επίσης ότι στο εγγύς μέλλον θα υπάρξουν πολλές περισσότερες συλλογές δοκιμίων και ποιημάτων που θα δημοσιευτούν από κοινού από άλλες ομάδες-μέλη, ειδικά από τις νεότερες, διαμορφώνοντας μια νέα ατμόσφαιρα, ένα νέο στυλ και μια νέα ομορφιά στη λογοτεχνική και καλλιτεχνική ζωή των μελών του Λογοτεχνικού Συλλόγου Ντα Λατ..., όπως το "Ling" - για να δημιουργήσουν όμορφες αναμνήσεις από μια εποχή που ζούμε και αγαπάμε!

Πηγή