![]() |
| Η επίσημη τελετή έναρξης της 14ης Συνδιάσκεψης της Κεντρικής Επιτροπής του 13ου Συνεδρίου του Κόμματος - Φωτογραφία: VGP/Nhat Bac |
Η 14η Συνδιάσκεψη της Κεντρικής Επιτροπής του 13ου Συνεδρίου του Κόμματος άνοιξε επίσημα σήμερα το πρωί (5 Νοεμβρίου) στο Ανόι .
Αυτό το συνέδριο επικεντρώνεται σε δύο κύρια θέματα: ζητήματα που σχετίζονται με το 14ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος και ζητήματα που σχετίζονται με την οικοδόμηση του Κόμματος και το πολιτικό σύστημα. Κάθε θέμα θα περιλαμβάνει πολλά συγκεκριμένα περιεχόμενα, ειδικά εντός της ομάδας που αφορά την προετοιμασία για το 14ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος.
Επιλέξτε και προτείνετε τα πιο άξια άτομα ανάμεσα σε εκείνους που το αξίζουν.
Όσον αφορά την προετοιμασία, την επιλογή και τον διορισμό προσωπικού για το Πολιτικό Γραφείο και τη Γραμματεία του 14ου Συνεδρίου του Κόμματος, στις εναρκτήριες παρατηρήσεις του στη Διάσκεψη, ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ δήλωσε ότι στη 13η Διάσκεψη της Κεντρικής Επιτροπής, βάσει της πρότασης του Πολιτικού Γραφείου, η 13η Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος ψήφισε ομόφωνα τον διορισμό προσωπικού για την 14η Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος (εξαιρουμένων των μελών του Πολιτικού Γραφείου και της Γραμματείας που είναι επιλέξιμα για επανεκλογή και ειδικών περιπτώσεων) που ουσιαστικά διασφάλισαν τη δομή, τον αριθμό, τα πρότυπα, τις συνθήκες, τις γεωγραφικές περιοχές και τους τομείς εργασίας σύμφωνα με τις Οδηγίες Εργασίας Προσωπικού του 14ου Συνεδρίου του Κόμματος, τον Εκλογικό Κανονισμό του Κόμματος και το Σχέδιο Δραστηριοτήτων της Υποεπιτροπής Προσωπικού του 14ου Συνεδρίου του Κόμματος.
Αυτή είναι μια κρίσιμη βάση και εμπειρία για να συνεχίσουμε να κληρονομούμε και να αναπτύσσουμε στην προετοιμασία, την επιλογή και τον διορισμό προσωπικού που θα συμμετάσχει στο Πολιτικό Γραφείο, τη Γραμματεία και σε βασικές ηγετικές θέσεις του Κόμματος και του Κράτους για την 14η θητεία, 2026-2031.
Σε αυτό το συνέδριο, η Κεντρική Επιτροπή θα γνωμοδοτήσει για τον αριθμό των μελών του Πολιτικού Γραφείου και των μελών της Γραμματείας για την θητεία του 14ου Συνεδρίου του Κόμματος και θα επιλέξει το προσωπικό που θα προταθεί για το Πολιτικό Γραφείο και τη Γραμματεία της 14ης θητείας. Αυτό είναι ένα εξαιρετικά σημαντικό έργο, ο πυρήνας του πυρήνα, επειδή όλα αποφασίζονται από τον λαό. Η επιλογή και ο διορισμός προσωπικού για την ανώτατη ηγεσία του Κόμματος που θα ηγηθεί της εφαρμογής πολύ υψηλών και αποφασιστικών στόχων για την εθνική ανάπτυξη στη νέα περίοδο απαιτεί ακόμη μεγαλύτερη σχολαστικότητα, βεβαιότητα, προσοχή και ακρίβεια.
![]() |
| Ο Γενικός Γραμματέας To Lam μιλάει στο Συνέδριο - Φωτογραφία: VGP/Nhat Bac |
Ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ δήλωσε ότι, εκτός από τα κριτήρια επιλογής που ορίζονται για τα μέλη της Κεντρικής Επιτροπής στις 12η και 13η συνεδριάσεις της Κεντρικής Επιτροπής, η επιλογή και ο διορισμός προσωπικού για το Πολιτικό Γραφείο και τη Γραμματεία του 14ου Συνεδρίου του Κόμματος θα πρέπει να δίνει έμφαση σε αρκετές σημαντικές απαιτήσεις που είναι κατάλληλες για το νέο επαναστατικό στάδιο του Κόμματός μας και της χώρας μας.
Στο πλαίσιο ενός ταχέως μεταβαλλόμενου διεθνούς περιβάλλοντος, έντονου στρατηγικού ανταγωνισμού και συνεχώς μεταβαλλόμενων παγκόσμιων αλυσίδων εφοδιασμού, το εγχώριο τοπίο απαιτεί ταυτόχρονο ψηφιακό μετασχηματισμό, πράσινο μετασχηματισμό και μετατόπιση του μοντέλου ανάπτυξης... προκειμένου να διατηρηθεί βιώσιμη διψήφια ανάπτυξη για πολλά χρόνια και να επιτευχθούν οι στόχοι των δύο εκατονταετών που έθεσε το Κόμμα μας και αναμένει ο λαός. Ο ηγετικός ρόλος του Κόμματος είναι ιδιαίτερα κρίσιμος από αυτή την άποψη.
Συνεπώς, η ευθύνη της «επιλογής των κατάλληλων ανθρώπων για τις κατάλληλες θέσεις εργασίας», ιδίως του υψηλόβαθμου προσωπικού και των εθνικών ηγετών, αποτελεί προϋπόθεση για τη μετατροπή του οράματος και των φιλοδοξιών σε αποτελέσματα. Πρέπει να επιλέξουμε και να προτείνουμε τα πιο άξια άτομα μεταξύ εκείνων που αξίζουν να συμμετάσχουν στο Πολιτικό Γραφείο και τη Γραμματεία. Αυτοί οι σύντροφοι πρέπει να διαθέτουν ισχυρή πολιτική οξυδέρκεια, ακεραιότητα και υποδειγματική συμπεριφορά, θέτοντας τα εθνικά και λαϊκά συμφέροντα πάνω απ' όλα. Πρέπει να έχουν έντονο στρατηγικό όραμα και οργανωτική ικανότητα να ξεμπλοκάρουν τα σημεία συμφόρησης, να απελευθερώνουν πόρους και να αξιοποιούν τη δύναμη.
Το πιο σημαντικό είναι ότι πρέπει να υπάρχει η ικανότητα υλοποίησης: σχεδιασμός σαφών και συγκεκριμένων στόχων, καθορισμός ατομικών ευθυνών, μέτρηση αποτελεσμάτων με δεδομένα και διασφάλιση ότι οι αποφάσεις τηρούνται με υψηλή πειθαρχία στη δημόσια διοίκηση. Στην ψηφιακή εποχή, απαραίτητα κριτήρια περιλαμβάνουν την ψηφιακή ικανότητα και τη σκέψη που βασίζεται σε δεδομένα, την βαθιά κατανόηση της ψηφιακής οικονομίας, της πράσινης οικονομίας, της κυκλικής οικονομίας, της διαχείρισης κινδύνων και την ικανότητα συντονισμού σε διάφορους τομείς, περιοχές και επίπεδα.
Οι ηγέτες χρειάζονται την ικανότητα να κινητοποιούν κοινωνικούς πόρους, να σχεδιάζουν συμπράξεις δημόσιου και ιδιωτικού τομέα και να χτίζουν εμπιστοσύνη στην αγορά, καθώς και την ικανότητα να ενσωματώνουν διεθνώς, ξένες γλώσσες και μια κουλτούρα διαλόγου για να επεκτείνουν το πεδίο εφαρμογής της ανάπτυξης.
Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην ποιότητα, την αποτελεσματικότητα και την αφοσίωση των αξιωματούχων, δίνοντας προτεραιότητα σε εκείνους με έργα, σχέδια και πρωτοβουλίες που έχουν σαφή αντίκτυπο· σε εκείνους που είναι ικανοί να χειριστούν καταστάσεις κρίσης (φυσικές καταστροφές, επιδημίες, οικονομικά, μη παραδοσιακή ασφάλεια), αποφασιστικοί αλλά και δεκτικοί στην κριτική, βασιζόμενοι στον λαό και εργαζόμενοι για τον λαό.
Ο επιλεγμένος υποψήφιος είναι το καταλληλότερο άτομο για τους αναπτυξιακούς στόχους στη νέα φάση, διαθέτοντας υψηλή αξιοπιστία, ανθεκτικότητα υπό πίεση, μεταρρυθμιστικό πνεύμα, την ικανότητα να μετατρέπει τους πόρους σε κινητήρια δύναμη και να μετατρέπει το δυναμικό σε διψήφιους ρυθμούς οικονομικής ανάπτυξης, ώστε η χώρα να μπορέσει να επιτύχει τους στόχους της για δύο εκατονταετίες.
Συνοψίζοντας, ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ δήλωσε: Εκτός από τα γενικά πρότυπα που είναι πλήρως κατανοητά και αναφέρονται στους κανονισμούς του Κόμματος, κατά την επιλογή και τον διορισμό προσωπικού για συμμετοχή στο Πολιτικό Γραφείο και τη Γραμματεία της 14ης θητείας, θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή σε 5 «θετικά σημεία», τα οποία είναι: (1) Να έχει ένα εθνικό στρατηγικό όραμα και την ικανότητα διατήρησης της εθνικής αυτοδυναμίας. (2) Να έχει ηγετική και διοικητική ικανότητα σε εθνικό επίπεδο. (3) Να έχει πολιτικό κύρος και ακεραιότητα σε συμβολικό επίπεδο για να την ακολουθούν όλοι και να μαθαίνουν από αυτήν. (4) Να έχει την ικανότητα να εφαρμόζει το Ψήφισμα σε μετρήσιμα αποτελέσματα. (5) Να έχει επαρκή αντοχή, τόσο ψυχική όσο και σωματική, για να αντέξει την πίεση και την ένταση της εργασίας κατά τη 14η θητεία και ενδεχομένως σε επόμενες θητείες.
Αντιμετώπιση πολλών δύσκολων, πολύπλοκων, μακροχρόνιων και άλυτων ζητημάτων.
Όσον αφορά την έκθεση που εξετάζει την ηγεσία και την κατεύθυνση της 13ης Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, η οποία παρουσιάστηκε στο 14ο Συνέδριο του Κόμματος, ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ δήλωσε ότι αμέσως μετά το 13ο Συνέδριο του Κόμματος, η Κεντρική Επιτροπή, το Πολιτικό Γραφείο και η Γραμματεία ηγήθηκαν και κατηύθυναν άμεσα τη μελέτη, την κατανόηση και την εφαρμογή του Ψηφίσματος του Συνεδρίου με πολλές νέες, συστηματικές, επιστημονικές και αποτελεσματικές προσεγγίσεις.
Έγκαιρη εξέταση και καθοδήγηση στην αντιμετώπιση πολλών δύσκολων, σύνθετων, μακροχρόνιων και ανεπίλυτων ζητημάτων, απελευθερώνοντας πόρους για την εθνική ανάπτυξη, ιδίως την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη. Ηγεσία και διεύθυνση της εθνικής άμυνας, ασφάλειας και εξωτερικών υποθέσεων· οικοδόμηση και διόρθωση του κόμματος· και του πολιτικού συστήματος. Αυστηρή τήρηση των αρχών του Κόμματος, συνεχής καινοτομία στις μεθόδους ηγεσίας και στους τρόπους εργασίας...
Κοιτάζοντας πίσω στην 13η θητεία, διατηρήσαμε τη στρατηγική μας κατεύθυνση, οικοδομήσαμε και μεταρρυθμίσαμε επίμονα το Κόμμα, προωθήσαμε τη βελτίωση των θεσμών, διατηρήσαμε σταθερά τη μακροοικονομική σταθερότητα, επιταχύναμε τον ψηφιακό μετασχηματισμό και τον πράσινο μετασχηματισμό, ενισχύσαμε την εθνική άμυνα και ασφάλεια και επεκτείναμε τις εξωτερικές σχέσεις και τη βαθιά ολοκλήρωση.
Πολλές σημαντικές πολιτικές έχουν θεσμοθετηθεί, πολλά σημεία συμφόρησης έχουν εξαλειφθεί και πολλές πρωτοποριακές αποφάσεις έχουν εφαρμοστεί. Έχουμε καταφέρει πράγματα που μπορούν να θεωρηθούν θαύματα.
Ωστόσο, στο πνεύμα της αυτοκριτικής και της αυτοδιόρθωσης, ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ δήλωσε: Οι σύντροφοι πρέπει επίσης να συνεισφέρουν απόψεις για να βοηθήσουν την 14η Κεντρική Επιτροπή να ξεπεράσει περιορισμούς και ελλείψεις, όπως: ορισμένες πολιτικές εφαρμόζονται αργά, εξακολουθούν να υπάρχουν εκκρεμή κατευθυντήρια έγγραφα και η εφαρμογή είναι άνιση· η αποκέντρωση και η ανάθεση εξουσιών δεν είναι πραγματικά ομαλές, οι κάθετες και οριζόντιες συνδέσεις δεν είναι αρμονικές και η λογοδοσία είναι ασαφής σε ορισμένα σημεία· η οργανωτική δομή είναι απλοποιημένη σε ορισμένα σημεία αλλά δεν συνδυάζεται με βελτιωμένη αποτελεσματικότητα και αποδοτικότητα· τα «σημεία συμφόρησης» σχετικά με τη γη, τις κεφαλαιαγορές, το εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό κ.λπ. δεν έχουν επιλυθεί πλήρως· η καταπολέμηση της διαφθοράς, της σπατάλης και των αρνητικών φαινομένων έχει επιτύχει πολλά αποτελέσματα, αλλά η έγκαιρη και προληπτική πρόληψη πρέπει να είναι πιο αποφασιστική· η επικοινωνία πολιτικής δεν έχει ανταποκριθεί στις απαιτήσεις της «ακριβούς, πλήρους και έγκαιρης» και η εμπιστοσύνη του κοινού έχει δοκιμαστεί κατά καιρούς και σε ορισμένα μέρη.
Διασφάλιση της διασύνδεσης και της συμπληρωματικότητας των τριών επιπέδων διακυβέρνησης.
Όσον αφορά την περίληψη του Ψηφίσματος 18-NQ/TW της 25ης Οκτωβρίου 2017 της 12ης Κεντρικής Επιτροπής σχετικά με ορισμένα ζητήματα που αφορούν τη συνεχιζόμενη μεταρρύθμιση και αναδιάρθρωση του οργανωτικού μηχανισμού του πολιτικού συστήματος, ώστε να είναι απλοποιημένος, αποτελεσματικός και αποδοτικός, ο Γενικός Γραμματέας To Lam δήλωσε ότι μετά από οκτώ χρόνια εφαρμογής του Ψηφίσματος 18, ειδικά κατά την περίοδο από το 2024 έως σήμερα, έχουμε επιτύχει πολλά σημαντικά αποτελέσματα. Ο μηχανισμός σε όλο το πολιτικό σύστημα, από το κεντρικό έως το τοπικό επίπεδο, έχει απλοποιηθεί, με σαφέστερες λειτουργίες και αρμοδιότητες και μειωμένα ενδιάμεσα επίπεδα. Η μείωση του προσωπικού έχει συνδυαστεί με τη βελτίωση της ποιότητας των στελεχών, των δημοσίων υπαλλήλων και των δημοσίων υπαλλήλων. Και οι δραστηριότητες των κομματικών και κρατικών φορέων, του Πατριωτικού Μετώπου και των πολιτικών και κοινωνικών οργανώσεων έχουν γίνει ολοένα και πιο αποτελεσματικές και αποδοτικές.
Η σοβαρή εφαρμογή των διδαγμάτων που αντλήθηκαν από την αναθεώρηση του Ψηφίσματος 18 είναι ζωτικής σημασίας για τον μετασχηματισμό του πολιτικού συστήματος από ένα «δύσκαμπτο και κατακερματισμένο» σε ένα βελτιστοποιημένο, διασυνδεδεμένο, αποτελεσματικό και αποδοτικό, ειδικά καθώς οργανώνουμε ένα μοντέλο τοπικής αυτοδιοίκησης δύο επιπέδων και ανοίγουμε νέες ευκαιρίες ανάπτυξης μετά την αναδιοργάνωση των διοικητικών ορίων σε επίπεδο επαρχίας και κοινότητας.
Αυτή είναι μια θεμελιώδης προϋπόθεση για τη διατήρηση της σταθερότητας και της ανάπτυξης, τη διασφάλιση μιας σύγχρονης εθνικής διακυβέρνησης, την προώθηση της ταχείας και βιώσιμης ανάπτυξης, τη βελτίωση της ποιότητας ζωής του λαού και την επιδίωξη του στόχου «ενός ευημερούντος λαού, ενός ισχυρού έθνους, δημοκρατίας, δικαιοσύνης και πολιτισμού», ενός ισχυρού, ευημερούντος και διαρκούς έθνους.
Στην ουσία, η σύνοψη δείχνει ότι πρέπει να μεταβούμε από μια νοοτροπία «διαχείρισης που βασίζεται σε διοικητικές μονάδες» σε μια νοοτροπία «διαχείρισης που βασίζεται σε λειτουργίες και αποτελέσματα». Να μειώσουμε τα ενδιάμεσα επίπεδα, να διευκρινίσουμε την εξουσία και την ευθύνη, «ένα έργο - ένας φορέας υπεύθυνος - ένα άτομο υπεύθυνο» και να συνδέσουμε την ισχυρή αποκέντρωση με έναν διαφανή μηχανισμό ελέγχου της εξουσίας.
Όσον αφορά τη σημασία, το μοντέλο τοπικής αυτοδιοίκησης δύο επιπέδων επιτρέπει στο επαρχιακό επίπεδο να επικεντρωθεί στη στρατηγική, τον σχεδιασμό, τον διαπεριφερειακό συντονισμό και τις δημόσιες υπηρεσίες υψηλού επιπέδου, ενώ το επίπεδο της κοινότητας παραμένει κοντά στον λαό και αντιμετωπίζει γρήγορα τις καθημερινές του ανάγκες. Όταν τα διοικητικά όρια αναδιατάσσονται, έχουμε την ευκαιρία να αναδιαρθρώσουμε το αστικό-αγροτικό δίκτυο, να σχηματίσουμε πόλους ανάπτυξης και οικονομικούς διαδρόμους, να αξιοποιήσουμε μεγαλύτερες κλίμακες αγοράς και να μειώσουμε το κόστος συναλλαγών για τις επιχειρήσεις και τους πολίτες.
Όσον αφορά την πρακτική αξία, τα αποδεδειγμένα διδάγματα περιλαμβάνουν: την τυποποίηση διαδικασιών και δεδομένων, τη σύνδεση εθνικών βάσεων δεδομένων, τη λειτουργία ενός συστήματος «one-stop shop - ένα πρότυπο - μία εφαρμογή» και τη μέτρηση της ικανοποίησης των πολιτών και των επιχειρήσεων. Με αυτόν τον τρόπο, το μοντέλο τοπικής αυτοδιοίκησης δύο επιπέδων και ο νέος χώρος ανάπτυξης θα γίνουν θεσμικοί μοχλοί, μετατρέποντας τους πόρους σε ορμή, μετατρέποντας το δυναμικό σε υψηλή και βιώσιμη ανάπτυξη και συμβάλλοντας στην υλοποίηση των εκατονταετηρίδων στόχων σε μια ασταθή περιφερειακή και παγκόσμια τάξη.
Για τη μεγιστοποίηση της αποτελεσματικότητας του διβάθμιου μοντέλου τοπικής αυτοδιοίκησης, είναι απαραίτητο να διασφαλιστεί η διασύνδεση και η συμπληρωματικότητα των τριών επιπέδων διακυβέρνησης (Κεντρική - επαρχιακή/πόλη - κοινότητα/περιφέρεια) σε τρεις άξονες: Θεσμοί - Πόροι - Δεδομένα. Μέσα σε αυτή τη διασυνδεδεμένη δομή, η κεντρική κυβέρνηση διαδραματίζει ηγετικό, προληπτικό και ενοποιημένο ρόλο σε ολόκληρο το σύστημα.
Όταν τα τρία επίπεδα διακυβέρνησης λειτουργούν ως ένα ενιαίο σύνολο — η κεντρική κυβέρνηση καθορίζει τα πρότυπα και συντονίζει τις διαπεριφερειακές δραστηριότητες· το επαρχιακό επίπεδο οργανώνει τις στρατηγικές, κατανέμει τους πόρους και παρακολουθεί τα αποτελέσματα· και το επίπεδο βάσης παρέχει άμεση εξυπηρέτηση, επιλύει γρήγορα τα προβλήματα και ανταποκρίνεται με πραγματικά δεδομένα— τότε οι στόχοι της διατήρησης της ειρήνης και της σταθερότητας, της προώθησης της ταχείας αλλά βιώσιμης ανάπτυξης και της βελτίωσης της ευημερίας θα έχουν μια σταθερή βάση.
«Συμπερασματικά, η εφαρμογή των διδαγμάτων που αντλήθηκαν από το Ψήφισμα 18 σύμφωνα με το μοντέλο μιας τοπικής αυτοδιοίκησης δύο επιπέδων, με τρία διασυνδεδεμένα επίπεδα, και την Κεντρική Κυβέρνηση να ενεργεί ως «θεσμικός αρχιτέκτονας», θα αποτελέσει τον αποφασιστικό μοχλό για ένα εξορθολογισμένο, διαφανές και αποτελεσματικό πολιτικό σύστημα, προωθώντας έτσι τη χώρα γρήγορα και σταθερά προς τη δύναμη, την ευημερία και έναν εύπορο και ευτυχισμένο λαό», δήλωσε ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ.
Ταυτόχρονα, αναμένεται ότι η 14η Συνδιάσκεψη της Κεντρικής Επιτροπής θα δημιουργήσει ένα πολύ υψηλό επίπεδο συναίνεσης σχετικά με: το όραμα ανάπτυξης και τις στρατηγικές κατευθύνσεις που θα παρουσιαστούν στο 14ο Εθνικό Συνέδριο· έναν κατάλογο προσωπικού που θα προταθεί για συμμετοχή στο Πολιτικό Γραφείο και τη Γραμματεία, το οποίο θα είναι πραγματικά αντιπροσωπευτικό, διασφαλίζοντας τη συνέχεια και τις σημαντικές εξελίξεις· ένα θεσμικό πλαίσιο για έναν βελτιστοποιημένο, αποτελεσματικό, αποδοτικό και σύγχρονο μηχανισμό διακυβέρνησης που θα βασίζεται σε δεδομένα, αποκέντρωση και ανάθεση εξουσιών σε συνδυασμό με τον έλεγχο της εξουσίας· και έναν μηχανισμό εφαρμογής που θα ορίζει με σαφήνεια τις ευθύνες, τα καθήκοντα, τις προθεσμίες, τους πόρους και τη λογοδοσία.
«Η χώρα μας αντιμετωπίζει μια ιστορική ευκαιρία για σημαντικές εξελίξεις, ενώ παράλληλα αντιμετωπίζει πρωτοφανείς προκλήσεις. Για να διατηρήσουμε την ειρήνη, τη σταθερότητα και την ταχεία και βιώσιμη ανάπτυξη, για να διασφαλίσουμε ότι ο λαός είναι πραγματικά καλοταϊσμένος και ευτυχισμένος, και για να κάνουμε τη χώρα ολοένα και πιο ισχυρή και ευημερούσα, πρέπει να λάβουμε τις σωστές αποφάσεις και να ολοκληρώσουμε τα σημαντικά καθήκοντα που έθεσε η Κεντρική Επιτροπή. Κάθε γνώμη που εκφράζεται σήμερα όχι μόνο συμβάλλει σε αυτό το Συνέδριο, αλλά θέτει και τα θεμέλια για μια νέα θητεία, δημιουργώντας ορμή για μια ολόκληρη περίοδο ανάπτυξης», δήλωσε ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ.
Πηγή: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/xay-dung-dang/lua-chon-nhan-su-gioi-thieu-tham-gia-bo-chinh-tri-ban-bi-thu-khoa-xiv-159622.html










Σχόλιο (0)