Ο Λι Ντόι παντρεύτηκε τον εαυτό του

Παντρεύοντας τον εαυτό σου (Εκδοτικός Οίκος Da Nang, 2025) της Ly Doi - αρχικά ακούγεται σαν μια ιδέα που αντιβαίνει στη συμβατική πρακτική, αλλά δεν είναι αδύνατη - ειδικά επειδή η συγγραφέας είπε ότι «από το 2022, πολλές γυναίκες σε όλο τον κόσμο έχουν δηλώσει ότι παντρεύονται τον εαυτό τους (σολομογαμία)».

Το έργο «Παντρεύοντας τον Εαυτό σου» της συγγραφέως Λι Ντόι.

Αν διαβάσετε από πάνω προς τα κάτω, το νέο βιβλίο του Ly Doi γίνεται ένας τίτλος που κεντρίζει την περιέργεια. Αλλά στην πραγματικότητα, μόνο και μόνο το όνομα Ly Doi στο εξώφυλλο του βιβλίου κάνει τους αναγνώστες να κεντρίζουν την περιέργεια. Αν καθίσετε μαζί του για μερικές ώρες, θα απορροφήσετε επίσης πολλά πράγματα στο μυαλό σας. Με τον Ly Doi, ακόμη και τα φαινομενικά παράλογα πράγματα γίνονται ρομαντικά, αδιαμφισβήτητα (ποιος θα διαφωνούσε με έναν δημοσιογράφο του Quang Nam ), μετά γελάτε, μετά είστε χαρούμενοι, ένα σπάνιο γέλιο σε μια ζωή γεμάτη προβλήματα.

Ανοιχτό με το παράξενο

Από μια ιδέα, σε ένα δοκίμιο, και μετά σε ένα συμπέρασμα: «Το να ζεις με άλλους ανθρώπους και με το άλλο φύλο είναι δύσκολο, αλλά το να ζεις και με τον εαυτό σου είναι εξίσου δύσκολο. Επομένως, κάθε επιλογή είναι προσωπικό δικαίωμα, αλλά να έχεις τη δική σου γνώμη και να μην είσαι απόλυτα ιδεαλιστής για τίποτα».

Η ιστορία ξεκινά με κάτι παράξενο και τελειώνει με μια αιώνια παροιμία: «μην είσαι απόλυτα ιδεαλιστής για τίποτα» - κάτι που δεν ισχύει μόνο για τον γάμο με τον εαυτό σου, αλλά και για πολλά άλλα πολύπλοκα και ποικίλα πράγματα στον ανθρώπινο κόσμο. Ανεξάρτητα από το πώς ζεις ή τι επιλέγεις, θα πρέπει να θυμάσαι ότι είσαι ένα πεπερασμένο πράγμα μέσα στο άπειρο, να ξέρεις πώς να διατηρείς τις δικές σου απόψεις αλλά ταυτόχρονα να ξέρεις και πώς να αποδέχεσαι τις διαφορές.

Δεν ξέρω αν ήταν σκόπιμο ή όχι, αλλά το άρθρο «Παντρεύοντας τον εαυτό σου» βρίσκεται στη σελίδα 69 του βιβλίου. Η ευημερία και η αντιξοότητα μερικές φορές συνυπάρχουν σε ένα ον. Γνωρίζοντας αυτό, το μυαλό μου είναι γαλήνιο.

Τα σαράντα τέσσερα άρθρα (τα μέτρησα περίπου) στη συλλογή δοκιμίων «Παντρεύοντας τον εαυτό σου» διατηρούν όλα αυτό το πνεύμα - διατηρώντας τη συνέπεια στον τόνο, την ανάπτυξη του προβλήματος και το στυλ γραφής.

Εκεί, ο αναγνώστης βρίσκει την ελευθερία αλλά όχι την παρέκβαση, τα έξυπνα αστεία αλλά όχι την αναβλητικότητα. Κάθε άρθρο είναι σύντομο, με σαφές συμπέρασμα, κατάλληλο για ανάγνωση ενώ περιμένεις λεωφορείο - για να ξεφύγεις αμέσως από αυτό το τεύχος και να προετοιμαστείς να μπεις σε ένα άλλο.

Ο ίδιος ο συγγραφέας Λι Ντόι εμπιστεύτηκε στο οπισθόφυλλο ότι «προσπάθησε να γράψει όσο το δυνατόν πιο σύντομα (κυρίως 800 λέξεις) για φαινομενικά πολύπλοκα και πολύπλευρα ζητήματα, με την ελπίδα ότι οι αναγνώστες θα τα κατανοήσουν εύκολα». Ωστόσο, δεν έχει σκοπό να παρουσιάσει αυτό το βιβλίο ως ένα βιβλίο για να το διαβάσετε για διασκέδαση, αν και πιστεύω ότι σε λίγες στιγμές, τα λόγια στο «Marrying Yourself» με βοήθησαν να ξεχάσω προσωρινά τις ανησυχίες μου.

Ουσία Κουάνγκ

Μιλώντας για την Ανατολή και τη Δύση, από παλιές ιστορίες (οι οποίες είναι επίκαιρες) όπως «Βιετναμέζικος Φεμινισμός - μια ιστορία εκατό ετών» μέχρι σύγχρονες ιστορίες όπως «Η ρουστίκ ποιότητα του ChatGPT»· από ιστορίες για τη γη όπως «Τι μας λένε οι αντίκες», μέχρι ιστορίες για τον ουρανό όπως «Το δάχτυλο που δείχνει το φεγγάρι»... με πολλές ενδιαφέρουσες πληροφορίες.

Η Ly Doi χαρίζει βιβλία στον συγγραφέα και δημοσιογράφο Le Minh Quoc. Φωτογραφία: NVCC

Χωρίς να αναφέρουμε ότι κατά καιρούς ο αναγνώστης «προσφέρεται» σε… ποίηση του συγγραφέα, σαν στο ίδιο άρθρο, ο δοκιμιογράφος Λι Ντόι να παίρνει τον ποιητή Λι Ντόι από το χέρι στη μέση της σελίδας, για να διαβάσει ένα ποίημα σχετικό με το θέμα του άρθρου. Σχεδόν συνοψίζοντας, ή απηχώντας, οι λέξεις στη σελίδα έχουν σταματήσει πριν από την τελεία, αλλά οι σκέψεις μετά από αυτήν την τελεία στη σελίδα δεν περιορίζονται από τη φυσικότητα του βιβλίου, αλλά φαίνεται να εκτείνονται. Να συλλογιστούν. Ή ίσως να ξεχάσουν.

Ο Λι Ντόι γεννήθηκε στο Κουάνγκ Ναμ και εργάστηκε για μια εφημερίδα της Σαϊγκόν. Έφερε την ουσία του Κουάνγκ στα δοκίμιά του στη συλλογή «Παντρεύοντας τον Εαυτό σου», αλλά με περισσότερη αυτοσυγκράτηση, πιθανώς για να ταιριάζει στο ευρύ κοινό. Η ουσία του Κουάνγκ σε αυτό το έργο, όπως είπε ο Λι Ντόι - «Υποστηρίζω, αυτό σημαίνει ότι υπάρχω» - ένα μανιφέστο για το πνεύμα της γραφής (και ίσως το ζωντανό πνεύμα) που εξέφραζε στα λογοτεχνικά του έργα.

Η διαφωνία εδώ δεν αφορά το «να διαφωνείς για να κερδίσεις», αλλά το να μην είσαι σε ειρήνη με αυτό που έχει παρουσιαστεί και να έχει γίνει συνήθεια, ώστε να είναι εύκολο να το αποδεχτείς και να το αφήσεις πίσω, αλλά το να συζητάς και να εξετάζεις το πρόβλημα διεξοδικά με ανοιχτό και ατρόμητο πνεύμα.

Τέλος πάντων, ήρθε η ώρα να ολοκληρώσουμε. Επειδή, όπως ο Ly Doi δανείστηκε τα λόγια της προειδοποίησης του κ. Bui Giang - την οποία συνήθιζε να ονομάζει ένα από τα άρθρα της συλλογής: «Πείτε ότι: το να λέμε περισσότερα είναι λάθος» και θέλω επίσης να τον ακούσω να μας συμβουλεύει να μπούμε στην άνοιξη αντί να επιλέγουμε να μιλάμε για την άνοιξη.

Αλλά επιτρέψτε μου να προσθέσω ένα υστερόγραφο. Σε ένα άρθρο του «Marrying Yourself», αναφέρατε την ιστορία του «Chau Ve Hop Pho». Με αυτό το βιβλίο, μπορεί να θεωρηθεί ως ένα καλωσόρισμα «από το Ly Doi στο Hop Pho».

Πηγή: https://baoquangnam.vn/ly-doi-ket-hon-voi-chinh-minh-3156753.html