Μαντάμ Μπιν, Ήρωας της Εργασίας, σύμβολο της βιετναμέζικης διπλωματίας

Η κα. Νγκουγιέν Τι Μπιν μόλις τιμήθηκε με τον τίτλο του Ηρώου της Εργασίας για τη μεγάλη της προσφορά στον τομέα των εξωτερικών υποθέσεων και στην επαναστατική υπόθεση του Κόμματος και του έθνους.

Η κα. Νγκουγιέν Τι Μπιν, πρώην μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, πρώην Αντιπρόεδρος, πρώην Υπουργός Εξωτερικών της Προσωρινής Επαναστατικής Κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Νότιου Βιετνάμ, μόλις έλαβε τον τίτλο του Ήρωα της Εργασίας. Αυτός ο τίτλος απονέμεται σε αναγνώριση της μεγάλης συμβολής της στη διπλωματία και στην επαναστατική υπόθεση του έθνους.

Ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ απονέμει τον τίτλο του Ήρωα της Εργασίας στον πρώην Αντιπρόεδρο Νγκουγιέν Τι Μπιν. Φωτογραφία: Νχου Γ.

Ήρωας της Εργασίας, σύμβολο της βιετναμέζικης διπλωματίας

Η τελετή απονομής πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της 80ής επετείου από την ίδρυση του διπλωματικού τομέα του Βιετνάμ (28 Αυγούστου 1945 - 28 Αυγούστου 2025) και της παραλαβής του Μεταλλίου Εργασίας Πρώτης Τάξης.

Μιλώντας στην τελετή, η κα Nguyen Thi Binh υπενθύμισε το ιστορικό ορόσημο των διαπραγματεύσεων μεταξύ Βιετνάμ και Ηνωμένων Πολιτειών στη Διάσκεψη του Παρισιού, η οποία είχε ως στόχο τον τερματισμό του πολέμου στο Βιετνάμ. Σύμφωνα με την ίδια, αυτό ήταν ένα ιδιαίτερα σημαντικό γεγονός στην 80χρονη πορεία της διπλωματίας.

Ο Υπουργός Εξωτερικών της Προσωρινής Επαναστατικής Κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Νότιου Βιετνάμ, Νγκουγιέν Τι Μπιν, υπέγραψε τη Συμφωνία του Παρισιού για το Βιετνάμ στις 27 Ιανουαρίου 1973, στο Διεθνές Συνεδριακό Κέντρο στο Παρίσι (Γαλλία). Φωτογραφία: Van Luong/VNA.

Είπε ότι στις τετραμερείς διαπραγματεύσεις, το Βιετνάμ είχε δύο αντιπροσωπείες που συμμετείχαν. Της αντιπροσωπείας της Λαϊκής Δημοκρατίας του Βιετνάμ ηγούνταν ο Υπουργός Xuan Thuy και ο Ειδικός Σύμβουλος Le Duc Tho, ενώ της αντιπροσωπείας της Προσωρινής Επαναστατικής Κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Νότιου Βιετνάμ ηγούνταν η ίδια.

«Οι δύο αντιπροσωπείες έχουν συντονιστεί στενά, έχουν ξεπεράσει μαζί πολλές δυσκολίες και έχουν διαπραγματευτεί επίμονα για σχεδόν πέντε χρόνια για να ολοκληρώσουν αυτό το ιστορικό έργο», είπε.

Ο πρώην Αντιπρόεδρος τόνισε ότι η υπογραφή της Συμφωνίας του Παρισιού το 1973 ήταν μια ιστορική νίκη για το έθνος, ανοίγοντας τον δρόμο για την απελευθέρωση του Νότου και την εθνική επανένωση, και ταυτόχρονα αποτελώντας ένα σημαντικό ορόσημο στην ιστορία της βιετναμέζικης διπλωματίας.

«Σήμερα, έχουμε ειρήνη, ανεξαρτησία και ενότητα, με την πολιτική του Κόμματος για βαθιά διεθνή ολοκλήρωση και τον στόχο της οικοδόμησης του Βιετνάμ σε μια ισχυρή, ευημερούσα, ανεπτυγμένη χώρα, με τη διπλωματία να γίνεται το κορυφαίο μέτωπο.»

Πιστεύω ότι, με 80 χρόνια παράδοσης και την εμπειρία πολύτιμων ιστορικών διδαγμάτων, ο διπλωματικός τομέας θα αναπτυχθεί δυναμικά, θα ανταποκριθεί στις απαιτήσεις της χώρας και ταυτόχρονα θα είναι άξιος της εμπιστοσύνης του Κόμματος, του Κράτους και του λαού. Εύχομαι ο διπλωματικός τομέας να συνεχίσει να αναπτύσσεται με πολλά επιτεύγματα», συμπλήρωσε.

Το στίγμα της κυρίας Μπιν στη Διάσκεψη του Παρισιού

Η κα. Nguyen Thi Binh, με πραγματικό όνομα Nguyen Thi Chau Sa, γεννήθηκε στις 26 Μαΐου 1927, κατάγεται από την επαρχία Quang Nam (παλαιά). Το 1961, στάλθηκε από την Επιτροπή Ενοποίησης για να συμμετάσχει σε διπλωματικές δραστηριότητες για το Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο του Νότιου Βιετνάμ.

Κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων της Τετραμερούς Διάσκεψης για τον Τερματισμό του Πολέμου και την Αποκατάσταση της Ειρήνης στο Βιετνάμ στο Παρίσι (Γαλλία), διετέλεσε επικεφαλής της αντιπροσωπείας του Εθνικού Απελευθερωτικού Μετώπου του Νότιου Βιετνάμ και Υπουργός Εξωτερικών της Προσωρινής Επαναστατικής Κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Νότιου Βιετνάμ.

Εικόνα της κας Nguyen Thi Binh, έξυπνης, οξυδερκούς και ευγενικής κατά την αλληλεπίδραση με τα διεθνή μέσα ενημέρωσης κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων για τη Συμφωνία του Παρισιού. Φωτογραφία: Έγγραφο.

Στις 4 Νοεμβρίου 1968, στην πρώτη της εμφάνιση στο Παρίσι, προκάλεσε διεθνή αίσθηση με την ομιλία της, στην οποία παρουσίασε τη λύση πέντε σημείων του Μετώπου: «Πρώτον, το Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο του Νότιου Βιετνάμ αγωνίζεται για την επίτευξη ανεξαρτησίας, δημοκρατίας, ειρήνης και εθνικής ενοποίησης. Δεύτερον, οι ΗΠΑ πρέπει να τερματίσουν τον πόλεμο και να αποσύρουν τα στρατεύματά τους από το Βιετνάμ. Τρίτον, οι εσωτερικές υποθέσεις του Νότιου Βιετνάμ πρέπει να επιλυθούν από τον ίδιο τον λαό του Νότιου Βιετνάμ. Τέταρτον, η ενοποίηση του Βιετνάμ είναι δικαίωμα του βιετναμέζικου λαού. Πέμπτον, το Βιετνάμ εφαρμόζει μια εξωτερική πολιτική ειρήνης και ουδετερότητας».

Η δυναμική και αποφασιστική ομιλία της έκανε αμέσως μεγάλη εντύπωση στη διεθνή κοινή γνώμη. Έκτοτε, ο δυτικός τύπος την αποκαλεί με αγάπη «Κυρία Μπιν», αποτελώντας το νέο διπλωματικό σύμβολο του αντιπολεμικού κινήματος και του αγώνα για ειρήνη στο Βιετνάμ.

Όχι μόνο στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, οι γρήγορες και έξυπνες απαντήσεις της στον Τύπο κέρδισαν και τον σεβασμό των αντιπάλων της. Όταν ένας ξένος δημοσιογράφος τη ρώτησε αν ήταν μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος, απάντησε έξυπνα: «Ανήκω στο Πατριωτικό Κόμμα». Αυτή η απάντηση, τόσο σταθερή όσο και διακριτική, έδειχνε το σθένος μιας ακλόνητης διπλωμάτη.

Κατά τη διάρκεια σχεδόν 5 ετών διαπραγματεύσεων (1968–1973), η κα. Νγκουγιέν Τι Μπινχ αντιμετώπισε πολλές φορές πιέσεις από τις ΗΠΑ και την κυβέρνηση της Σαϊγκόν. Όταν αντιμετώπιζε δύσκολες ερωτήσεις από τον διεθνή τύπο, απαντούσε πάντα με ειλικρίνεια.

Όταν ρωτήθηκε για την παρουσία του βόρειου στρατού στο Νότο, επιβεβαίωσε: «Ο βιετναμέζικος λαός είναι ένας και ο βιετναμέζικος λαός τόσο στο Βορρά όσο και στο Νότο έχει το καθήκον να πολεμήσει ενάντια στους εισβολείς».

Απαντώντας στην ερώτηση σχετικά με τις «απελευθερωμένες ζώνες», απάντησε ότι όπου κι αν βομβάρδιζαν οι ΗΠΑ, αυτό το μέρος ήταν η απελευθερωμένη ζώνη του Βιετνάμ.

Οι αποφασιστικές δηλώσεις και τα ισχυρά επιχειρήματά της έκαναν πολλούς δυτικούς δημοσιογράφους και πολιτικούς να την θαυμάσουν και ταυτόχρονα συνέβαλαν στην ενίσχυση της δικαιοσύνης του Βιετνάμ στη διεθνή σκηνή.

Στις 27 Ιανουαρίου 1973, υπογράφηκε η Συμφωνία του Παρισιού για τον τερματισμό του πολέμου και την αποκατάσταση της ειρήνης στο Βιετνάμ, αποτέλεσμα του μακρύτερου και πιο επίπονου διπλωματικού αγώνα στην ιστορία της βιετναμέζικης διπλωματίας, που διήρκεσε σχεδόν 5 χρόνια με εκατοντάδες συναντήσεις.

Η εικόνα της διπλωμάτη Νγκουγιέν Τι Μπινχ με τα δυνατά, πειστικά αλλά και εξαιρετικά ευέλικτα, διακριτικά και ευαίσθητα λόγια της κατά τη διάρκεια της διαπραγματευτικής διαδικασίας έχει κάνει ολόκληρο τον κόσμο να τη θαυμάζει και να τη σέβεται.

Εξαιρετικό διπλωματικό σήμα της κας Nguyen Thi Binh

Εκτός από τον ρόλο της στη Συμφωνία του Παρισιού, η Nguyen Thi Binh ανέλαβε επίσης πολλούς σημαντικούς ρόλους μετά τον πόλεμο. Μετά το 1975, έγινε Υπουργός Παιδείας και Κατάρτισης (1976–1987), Πρόεδρος της Κεντρικής Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, Επικεφαλής της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Εθνοσυνέλευσης και υπηρέτησε δύο θητείες ως Αντιπρόεδρος (1992–2002) – η δεύτερη γυναίκα στην ιστορία του Βιετνάμ που διορίστηκε Αντιπρόεδρος.

Ο Αντιπρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Νγκουγιέν Ντουκ Χάι απένειμε το μετάλλιο «Για τον Σκοπό της Εθνοσυνέλευσης» στον πρώην Αντιπρόεδρο Νγκουγιέν Τι Μπιν. Φωτογραφία: Εθνοσυνέλευση.

Κατά τη διάρκεια της καριέρας της, ηγήθηκε δραστηριοτήτων διπλωματίας μεταξύ λαών, οικοδομώντας ένα διεθνές δίκτυο σχέσεων με περισσότερες από 40 χώρες και παγκόσμιους προοδευτικούς οργανισμούς.

Ως Υπουργός Εξωτερικών και επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Προσωρινής Επαναστατικής Κυβέρνησης, που εκπροσωπούσε τον λαό του Νότου στον αγώνα, η κα Νγκουγιέν Τι Μπιν άσκησε ενεργά πιέσεις σε πολιτικούς, διανοούμενους και στον γαλλικό και δυτικό τύπο για να υποστηρίξουν την αντίσταση του λαού του Νότου.

Της απονεμήθηκαν πολλά ευγενή παράσημα, όπως το Τάγμα του Χο Τσι Μινχ, το Τάγμα Στρατιωτικών Εκμεταλλεύσεων Πρώτης Τάξης, το Τάγμα Αντιαμερικανικής Αντίστασης Πρώτης Τάξης, το Τάγμα Μεγάλης Αλληλεγγύης και το Τάγμα Ελευθερίας Πρώτης Τάξης του Λάος.

Με το διπλωματικό της ανάστημα, τους επιδέξιους τρόπους και την επιμονή της, συνέβαλε στην προσέλκυση του Βιετνάμ στη διεθνή κοινότητα, αφήνοντας παράλληλα την εντύπωση ενός «κόκκινου και επαγγελματία», οξυδερκούς στην πολιτική και ευγενικής στην διπλωματική επικοινωνία.

Με την ευκαιρία της 80ής επετείου της Αυγουστιάτικης Επανάστασης και της Εθνικής Εορτής στις 2 Σεπτεμβρίου, η κα Nguyen Thi Binh έλαβε το Μετάλλιο για την Υπόθεση της Εθνοσυνέλευσης.

Στέλνοντας τις καλύτερες ευχές της στην πρώην Αντιπρόεδρο Νγκουγιέν Τι Μπιν, η Αντιπρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Νγκουγιέν Ντουκ Χάι δήλωσε ότι ο τίτλος του Ηρωίδα της Εργασίας αποτελεί αναγνώριση από το Κόμμα και το Κράτος της σημαντικής συμβολής της στον τομέα των εξωτερικών υποθέσεων, στην υπόθεση του αγώνα εθνικής απελευθέρωσης και της εθνικής οικοδόμησης και άμυνας.

Ο κ. Nguyen Duc Hai δήλωσε επίσης ότι κατά τη διάρκεια της θητείας της σε πολλές θέσεις, ανεξάρτητα από τις περιστάσεις, η πρώην Αντιπρόεδρος Nguyen Thi Binh ήταν απόλυτα πιστή στο Κόμμα, την Πατρίδα και τον λαό, διατήρησε την επαναστατική ηθική και εκτέλεσε άριστα όλα τα καθήκοντα που της ανατέθηκαν από το Κόμμα, το Κράτος και τον λαό.

Εύχοντας στην πρώην Αντιπρόεδρο Νγκουγιέν Τι Μπινχ καλή υγεία και μακροζωία, η Αντιπρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Νγκουγιέν Ντουκ Χάι ελπίζει ότι, με την εμπειρία της, η πρώην Αντιπρόεδρος θα συνεχίσει να παρακολουθεί και να μοιράζεται πολύτιμες απόψεις για να συμβάλει περισσότερο στην υπόθεση της εθνικής οικοδόμησης και ανάπτυξης στη νέα εποχή.

Πηγή: https://khoahocdoisong.vn/madame-binh-anh-hung-lao-dong-bieu-tuong-ngoai-giao-viet-nam-post2149049196.html