Βρετανός βουλευτής μετά από δύο συναντήσεις με τον θείο Χο: Η διαθήκη του τα λέει όλα

Ο πρώην Αντιπρόεδρος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Εθνοσυνέλευσης, Πρέσβης Χα Χούι Θονγκ, μοιράστηκε την ιστορία του Βρετανού βουλευτή Γουίλιαμ Γουόρμπεϊ, ο οποίος συναντήθηκε με τον Πρόεδρο Χο δύο φορές όταν επισκέφθηκε το Βιετνάμ το 1957 και το 1965.

Με την ευκαιρία της 135ης επετείου από τα γενέθλια του Προέδρου Χο Τσι Μινχ , θα μπορούσατε να μοιραστείτε μερικές καλές ιστορίες που γνωρίζετε γι' αυτόν;

Με την ευκαιρία της 135ης επετείου από τα γενέθλια του Προέδρου Χο Τσι Μινχ (19 Μαΐου 1890 - 19 Μαΐου 2025), θυμάμαι την ιστορία του Βρετανού βουλευτή των Εργατικών Γουίλιαμ Γουόρμπι, ο οποίος συνάντησε τον Πρόεδρο Χο δύο φορές όταν επισκέφθηκε το Βιετνάμ το 1957 και το 1965.

Ο κ. William Warbey, βουλευτής του Βρετανικού Εργατικού Κόμματος, έχει έντονο ενδιαφέρον για το Βιετνάμ. Φωτογραφία: Wiki

Ο κ. William Warbey, γεννημένος το 1903 στο Χάκνεϊ του Λονδίνου, είναι Βρετανός ακαδημαϊκός και πολιτικός . Διετέλεσε βουλευτής του Βρετανικού Εργατικού Κόμματος από τις 26 Μαΐου 1955 έως τις 10 Μαρτίου 1966. Αυτή ήταν επίσης η περίοδος κατά την οποία η κατάσταση στο Βιετνάμ προσέλκυσε τη διεθνή προσοχή, συμπεριλαμβανομένης της βρετανικής κοινής γνώμης. Η Βρετανία ήταν ένα από τα πέντε μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και συμμετείχε στην υπογραφή της Συμφωνίας της Γενεύης για την Ινδοκίνα το 1954.

Ο Warbey είχε έντονο ενδιαφέρον για το Βιετνάμ και έγραψε δύο βιβλία, το «Βιετνάμ: Η Αλήθεια» που εκδόθηκε το 1965 και το «Ο Χο Τσι Μινχ και ο αγώνας για ένα ανεξάρτητο Βιετνάμ» που εκδόθηκε το 1972.

Τρία χρόνια μετά την υπογραφή της Συμφωνίας της Γενεύης για την Ινδοκίνα (1954), τον Μάιο του 1957, μια αντιπροσωπεία Βρετανών βουλευτών επισκέφθηκε το Βιετνάμ για να επιβλέψει την εφαρμογή της Συμφωνίας στο Βορρά και στο Νότο. Ο κ. William Warbey αφηγήθηκε ότι μια όμορφη μέρα του Μαΐου του 1957, αυτός και η αντιπροσωπεία Βρετανών βουλευτών παρευρέθηκαν σε πρωινό που παρέθεσε ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ στον κήπο του Προεδρικού Μεγάρου.

Εδώ, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ μίλησε για την πολιτική στρατηγική του Βιετνάμ και επεσήμανε ότι η εθνική ενοποίηση δεν ήταν μόνο ένας στρατιωτικός αγώνας, αλλά και μια διαδικασία αποκατάστασης των οικονομικών σχέσεων και της επικοινωνίας μεταξύ Βορρά και Νότου.

Ο Βρετανός βουλευτής υπενθύμισε ότι μέσω της δικής τους έρευνας, έμαθαν ότι υπήρχε ένα σχέδιο οικονομικής ανάπτυξης στον Βορρά. Προηγουμένως, στην ομιλία του την 1η Μαΐου (1957), ο Πρόεδρος Χο ανέφερε το κύριο θέμα της ενίσχυσης της οικονομίας του Βορρά, ως βάση για τον μακρύ και επίπονο αγώνα για την εθνική ενοποίηση, σύμφωνα με τη Συμφωνία της Γενεύης.

Σύμφωνα με τον William Warbey, σε αυτό το πρωινό, ρώτησε ποιες πρωτοβουλίες χρειάζονταν για την εφαρμογή των διατάξεων της Συμφωνίας της Γενεύης. Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ εξέπληξε τους πάντες λέγοντας: Μπορούμε να επιμείνουμε, ο χρόνος είναι με το μέρος μας. Το πρώτο βήμα είναι η πρακτική ενοποίηση, δηλαδή η αποκατάσταση των ανθρώπινων σχέσεων και των οικονομικών σχέσεων μεταξύ Βορρά και Νότου, η επανένωση των οικογενειών και η αποκατάσταση των γραμμών μεταφορών και επικοινωνίας... Αυτό γίνεται για να δημιουργηθεί μια σταθερή βάση για τη μελλοντική ενοποίηση της χώρας.

Ο κ. Warbey σχολίασε ότι τον Μάιο του 1957, δεν υπήρχαν αμερικανικές δυνάμεις που να πολεμούν στο Βιετνάμ, δεν υπήρχε Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο του Νότιου Βιετνάμ, το Λάος και η Καμπότζη αναπτύσσονταν ειρηνικά, η Βρετανία, η Γαλλία, η Ρωσία και η Κίνα ήταν όλες απασχολημένες με άλλα ζητήματα εκτός από το ζήτημα της Ινδοκίνας. Στην πραγματικότητα, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ είχε σχεδιάσει μια στρατηγική για την πλήρη απελευθέρωση, αλλά περίμενε την κατάλληλη στιγμή.

Όταν συναντήθηκε με τους Βρετανούς βουλευτές τον Μάιο του 1957, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ εξέφρασε τη βαθιά του ανησυχία για την επανένωση της χώρας. Ο κ. Warbey παρέθεσε από το ημερολόγιό του τις αρχικές σκέψεις του Χο Τσι Μινχ: «Η επανένωση του Βιετνάμ μέσω ελεύθερων εκλογών είναι ζωτικής σημασίας. Ο Βορράς και ο Νότος δεν μπορούν να ζήσουν ο ένας χωρίς τον άλλον. Είμαστε ένας λαός με την ίδια γλώσσα, έθιμα και απόψεις. Από ανθρωπιστική και οικονομική άποψη, αυτό είναι θεμελιώδες». Αφού επισκέφθηκαν τον Βορρά για 3 εβδομάδες, ο κ. Warbey είπε ότι οι Βρετανοί βουλευτές πήγαν στον Νότο, συνάντησαν πολλούς αξιωματούχους που εργάζονταν στην κυβέρνηση Ngo Dinh Diem και ο λαός είπε ότι ο Βορράς (υπό τον Χο Τσι Μινχ) δεν ήταν διεφθαρμένος και έκανε πολλά πράγματα για τον λαό...

Δάσκαλος της Επανάστασης

Κύριε Warbey, τι πιστεύετε για τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ το 1945, όταν γεννήθηκε η Λαϊκή Δημοκρατία του Βιετνάμ, κύριε Πρέσβη;

Επισκεπτόμενος το Ανόι τον Ιανουάριο του 1965, πηγαίνοντας σε μουσεία, ο ξεναγός του έδειξε φωτογραφίες που κατέγραφαν την «Επαναστατική Εβδομάδα» από τις 19 έως τις 25 Αυγούστου 1945 σε όλη τη χώρα, από το Ανόι, το Χάι Φονγκ, το Λανγκ Σον, το Βιν μέχρι το Χουέ, το Ντα Νανγκ, το Κον Τουμ, το Ντα Λατ... και ο κόσμος φώναζε «Ελευθερία», «Ανεξαρτησία», «Δημοκρατία», «Νγκουγιέν Άι Κουόκ», «Χο Τσι Μινχ»... Ο κ. Γουόρμπεϊ σχολίασε: Οι Χο Τσι Μινχ, Τρουόνγκ Τσινχ, Φαμ Βαν Ντονγκ και Βο Νγκουγιέν Γκιάπ δημιούργησαν τους «Αρχηγούς της Επανάστασης», παρακολουθώντας στενά τις εξεγέρσεις μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, επιλέγοντας την ιστορική στιγμή για το έθνος να κάνει μια επανάσταση που συγκλόνισε το έθνος, ανατρέποντας τη γαλλική αποικιοκρατία, και στη συνέχεια φέρνοντας έξυπνα εθνικιστές στα μέλη της κυβέρνησης που ανακοινώθηκαν στις 29 Αυγούστου 1945 πριν διαβάσουν τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας στις 2 Σεπτεμβρίου 1945 με τη συμμετοχή μεγάλου αριθμού ανθρώπων, συμπεριλαμβανομένου του Γάλλου Ύπατου Αρμοστή Ζαν. Ο Sainteny πιστεύει ότι ο αριθμός πρέπει να ήταν «εκατοντάδες χιλιάδες» στην πλατεία Ba Dinh.

Σύμφωνα με τον ίδιο, όταν ανέλαβαν την εξουσία, εισήγαγαν πιο φιλελεύθερους, δημοκρατικούς και ανεκτικούς κανονισμούς από οποιοδήποτε καθεστώς εκείνης της εποχής που προστατευόταν από τις μεγάλες δυνάμεις και δεν αντέγραψαν κανένα μοντέλο οποιασδήποτε χώρας στην Ασία. Αυτό δείχνει ότι ο Χο Τσι Μινχ ήταν πολιτικός υψηλού κύρους, κάτι που αποδείχθηκε στην ικανότητά του να επιλέγει την κατάλληλη στιγμή. Ήδη από το 1937, προέβλεψε ότι η ιαπωνική αυτοκρατορία θα κλονιζόταν υπό την πίεση της Κίνας, της Ρωσίας και των Ηνωμένων Πολιτειών.

Το βιβλίο «Ο Χο Τσι Μινχ και ο αγώνας για ένα ανεξάρτητο Βιετνάμ» που εκδόθηκε το 1972

Τι γίνεται με τη δεύτερη συνάντηση του κ. Γουόρμπεϊ με τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ, κύριε;

Ο κ. Warbey είπε ότι μετά τη συνάντηση του Δεκεμβρίου 1964 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Βρετανίας στην Ουάσινγκτον, υπήρξαν πολλές προσπάθειες για την επίτευξη ειρήνης στον πόλεμο του Βιετνάμ. Ο κ. Warbey άρχισε επίσης να συμμετέχει στις ειρηνευτικές προσπάθειες σε μια εποχή που η Βρετανία και το Βιετνάμ δεν είχαν ακόμη συνάψει διπλωματικές σχέσεις. Όλες οι επαφές εκείνη την εποχή ήταν σε ανεπίσημη βάση.

Αφού ενημερώθηκαν από τον κ. Cu Dinh Ba, έναν Βιετναμέζο δημοσιογράφο στο Λονδίνο, ότι ο κ. Warbey και δύο συνάδελφοί του στο Βρετανικό Κοινοβούλιο ήταν ευπρόσδεκτοι στο Βιετνάμ, ο κ. Warbey και η σύζυγός του ξεκίνησαν μια 11ήμερη επίσκεψη στο Βιετνάμ ξεκινώντας στις 4 Ιανουαρίου 1965, για να συναντήσουν τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ και τον Πρωθυπουργό Pham Van Dong και να μάθουν για τις προοπτικές μιας ειρηνικής λύσης.

Στις 11 Ιανουαρίου 1965, συνάντησε τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ (ο οποίος είχε βρεθεί στην Αγγλία στις αρχές του 20ού αιώνα), ο οποίος ήταν τότε άνω των 74 ετών, αλλά πολύ φιλικός, καθαρός σε νοοτροπία, υγιής, ελκυστικός και εξαιρετικά πνευματώδης. Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ ήθελε να μάθει αν η βρετανική κυβέρνηση των Εργατικών ήταν έτοιμη να ξεκινήσει μια ανεξάρτητη ειρηνευτική πρωτοβουλία με τις ΗΠΑ και εξέφρασε ειλικρινά την απογοήτευσή του για τα αποτελέσματα της συνάντησης υψηλού επιπέδου μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και των ΗΠΑ τον Δεκέμβριο του 1964.

Όταν άκουσε την εξήγηση του κ. Warbey και ρώτησε για τις απόψεις του Βιετνάμ σχετικά με τη Συμφωνία της Γενεύης, ο Πρόεδρος Ho είπε ότι πάντα θεωρούσε αυτή τη Συμφωνία ως τη βάση για την αποκατάσταση της ειρήνης στο Βιετνάμ και θα ήταν καλύτερο μια συμφωνία να είναι διεθνώς εγγυημένη ως ανεξάρτητη, ενιαία, στρατιωτικά ουδέτερη, απαλλαγμένη και απαλλαγμένη από εξωτερικές παρεμβάσεις, και ταυτόχρονα να έχει τη συμμετοχή χωρών που ενδιαφέρονται για την ειρήνη στην περιοχή.

Μετά από αυτό, ο κ. Warbey συζητήθηκε λεπτομερέστερα με τον Πρωθυπουργό Pham Van Dong. Προσωπικά, θεώρησε λογικές τις προτάσεις που έθεσε η βιετναμέζικη πλευρά. Αργότερα, ο κ. Warbey δήλωσε ότι είχε επιστρέψει στην πατρίδα του για να υποβάλει έκθεση. Τον Ιούλιο του 1965, ο Βρετανός βουλευτής Harold Wilson δήλωσε στο Κοινοβούλιο: «Ο εχθρός των διαπραγματεύσεων είναι εχθρός της ειρήνης». Ο κ. Warbey σχολίασε αργότερα ότι από το 1965 έως το 1969 χάθηκαν ευκαιρίες για ειρήνη.

Το Βιετνάμ αναγεννήθηκε το 1945.

Κύριε Warbey, ποια είναι τα σχόλιά σας μετά τις δύο συναντήσεις με τον Πρόεδρο Ho Chi Minh, Πρέσβη;

Ο κ. Warbey ανασκόπησε τα χιλιάδες χρόνια ιστορίας του Βιετνάμ και τη ζωή του θείου Χο και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι: Το Βιετνάμ αναγεννήθηκε το 1945.

Σύμφωνα με τον κ. Warbey: Ο Χο Τσι Μινχ γεννήθηκε σε φτωχή οικογένεια, αλλά κληρονόμησε ένα καλό μορφωτικό υπόβαθρο, ήταν πατριώτης, πάντα προσκολλημένος στους εργαζόμενους, πήγε στο εξωτερικό για να σπουδάσει επαναστατικές τέχνες και επιστήμες στον κόσμο και στη συνέχεια επέστρεψε για να κάνει επανάσταση στη χώρα του. Ο Χο Τσι Μινχ ήταν ένας εξαιρετικός στρατηγός και ταυτόχρονα πρακτικός άνθρωπος. Ήδη από το 1931, ο Χο Τσι Μινχ παραδέχτηκε: Οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, δεν μπορούν να προσεγγιστούν με τον ίδιο τρόπο, επομένως πρέπει να έχουν μια ορισμένη ελευθερία σκέψης και δράσης. Ο Χο Τσι Μινχ έγραψε κάποτε: Το Κόμμα πρέπει να επιδεικνύει θυσία και να ζητά τις απόψεις των ανθρώπων, να ανταλλάσσει απόψεις με τους ανθρώπους και να καθιστά τη διαδικασία χάραξης πολιτικής διαφανή. Μέσω της καθημερινής εργασίας, οι άνθρωποι γνωρίζουν ποιοι είναι οι ηγέτες τους.

Το 1964, το Βιετνάμ βρισκόταν σε ένα σημείο όπου μπορούσε να κάνει ένα ακόμη βήμα προς τη βιομηχανική ανάπτυξη. Ο κ. Warbey θυμήθηκε ότι ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ είπε: Εισαγάγετε μηχανήματα και τεχνολογία από τη Δύση και στη συνέχεια εφαρμόστε τα στις ανάγκες και τις συνθήκες του Βιετνάμ. Τελικά, μπορούμε να παράγουμε μηχανήματα, να χρησιμοποιήσουμε τους δικούς μας φυσικούς πόρους και κεφάλαια και σταδιακά να γίνουμε ανεξάρτητοι από τον έξω κόσμο σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

Διαθήκη του θείου Χο. Φωτογραφία: Μουσείο Χο Τσι Μινχ

Σύμφωνα με τον κ. Warbey, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ αποκαλούνταν χαϊδευτικά «θείος Χο» από τον λαό. Το όραμά του και η πολυετής εμπειρία του στο εξωτερικό του έδωσαν μια επίγνωση του κόσμου και την ικανότητα να προβλέπει και να είναι ευαίσθητος σε ιστορικά σημεία καμπής.

Ο κ. Warbey αναρωτήθηκε ποιο ήταν το μυστικό για το οποίο οι άνθρωποι αγαπούσαν τον Χο Τσι Μινχ. Η απλή απάντηση ήταν ότι ο Χο Τσι Μινχ ήταν ένας άνθρωπος με απέραντη ζεστασιά, γοητεία και συμπόνια, που νοιαζόταν και αγαπούσε τους συμπατριώτες του. Η ανησυχία του ήταν ο λαός. Αμέσως μετά την ανάγνωση της Διακήρυξης της Ανεξαρτησίας, υποστήριξε τη διεξαγωγή γενικών εκλογών για να δείξει το πολιτικό του όραμα και την απόλυτη πίστη του στον λαό. Είπε: Πρέπει να διεξάγουμε εκλογές για την Εθνοσυνέλευση αμέσως, το συντομότερο δυνατό. Στο εσωτερικό, αυτό θα αυξήσει την εμπιστοσύνη των ανθρώπων στο πολιτικό καθεστώς. Στον κόσμο, αυτό θα δώσει στην κυβέρνηση ένα νομικό καθεστώς που κανείς δεν μπορεί να αρνηθεί.

Ο κ. Warbey αφηγήθηκε ότι στις 10 Μαΐου 1969, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ άφησε τη διαθήκη του με την ελπίδα ότι ολόκληρο το Κόμμα και ο λαός θα ενώνονταν για να αγωνιστούν και να οικοδομήσουν ένα ειρηνικό, ενιαίο, ανεξάρτητο, δημοκρατικό και ευημερούν Βιετνάμ, συμβάλλοντας άξια στην παγκόσμια επανάσταση.

Σύμφωνα με τον κ. Warbey, η Διαθήκη μιλάει από μόνη της για όποιον θέλει να μάθει να κατανοεί την πολιτική και κοινωνική ιστορία του Βιετνάμ, να κατανοήσει τον Nguyen Ai Quoc ή «πατριώτη Nguyen» ως άτομο, το οποίο τελικά έγινε ένα λαμπρό φως για όλη τη Νοτιοανατολική Ασία και όλους τους καταπιεσμένους λαούς και χώρες.

Ο κ. Warbey εξακολουθεί να παραθέτει ηγέτες του κόσμου που επαινούν τον Χο Τσι Μινχ ως εξής:

Ο πρίγκιπας Σιχανούκ δήλωσε: «Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ έχει μπει στην ιστορία του λαού της Ινδοκίνας και των λαών της Ασίας, της Αφρικής και της Λατινικής Αμερικής ως σύμβολο του αγώνα για εθνική ανεξαρτησία».

Η πρωθυπουργός της Ινδίας Ίντιρα Γκάντι έγραψε κάποτε: «Ο αλτρουισμός, η ταπεινότητα, η αγάπη του για την ανθρωπότητα, η αυτοθυσία και το θάρρος του αποτελούν πηγή έμπνευσης για τους ανθρώπους που αγαπούν την ελευθερία και την ειρήνη σε όλο τον κόσμο».

Η βρετανική εφημερίδα «The Guardian» έγραψε στις 13 Σεπτεμβρίου 1969: «Ο Χο Τσι Μινχ είναι μια από τις σπάνιες προσωπικότητες στην ιστορία που κατάλαβε και αντανακλούσε τέλεια τις προσδοκίες του λαού του και αφοσιώθηκε στον αγώνα και την πάλη για την ελευθερία των καταπιεσμένων λαών»...

Διαθέτει το Βιετνάμ επί του παρόντος έγγραφα σχετικά με τη συνάντηση μεταξύ του Προέδρου Χο Τσι Μινχ και του κ. Γουίλιαμ Γουόρμπεϊ; Ποια φράση του Προέδρου Χο Τσι Μινχ θεωρείτε πιο βαθιά;

Αυτές οι δύο συναντήσεις πραγματοποιήθηκαν πριν από 60-70 χρόνια, επομένως είναι δύσκολο να διατηρηθούν και να βρεθούν πολύτιμα έγγραφα. Έψαξα ξανά και βρήκα περισσότερες από τρεις σελίδες (451 έως 454, τόμος 14) στο βιβλίο Ho Chi Minh Complete Works, όπου καταγράφεται ότι στις 11 Ιανουαρίου 1965, η Ho Chi Minh δέχτηκε τον Βρετανό βουλευτή των Εργατικών William Warbey.

Όταν ο κ. Γουίλιαμ Γουόρμπεϊ ρώτησε τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ: Μετά από όλα όσα συνέβησαν στο Βιετνάμ, πιστεύετε ότι είναι δυνατόν να αποκατασταθεί η φιλία μεταξύ του βιετναμέζικου λαού και των λαών της Αγγλίας, της Αμερικής και της Δυτικής Ευρώπης;

Ο Πρόεδρος Χο απάντησε: Η φιλία μεταξύ του βιετναμέζικου λαού και των λαών της Βρετανίας, της Αμερικής και της Δυτικής Ευρώπης δεν έχει ποτέ πληγεί, επομένως δεν τίθεται θέμα αποκατάστασης αυτής της φιλίας. Ο βιετναμέζικος λαός είναι πάντα έτοιμος να ενισχύσει τη φιλία με τους λαούς της Βρετανίας, της Αμερικής και της Δυτικής Ευρώπης για να πολεμήσει ενάντια στους πολεμοκάπηλους και να διατηρήσει την ειρήνη. (Πλήρη Έργα Χο Τσι Μινχ, Εθνικός Πολιτικός Εκδοτικός Οίκος, τόμος 14, σελίδα 454).

Η απάντηση δείχνει τόσο την αγάπη όσο και το στρατηγικό όραμα του θείου Χο για τους λαούς άλλων χωρών, διακρίνοντας ξεκάθαρα μεταξύ των ανθρώπων που αγαπούν την ειρήνη και εκείνων που προκαλούν δυστυχία στον λαό μας.

Σας ευχαριστώ, Πρέσβη!

Vietnamnet.vn

Πηγή: https://vietnamnet.vn/nghi-si-anh-sau-2-lan-gap-bac-tu-ban-di-chuc-cua-nguoi-da-noi-len-tat-ca-2402537.html