Νγκοκ Σουάν: «Θέλω να πατάω πάντα στο έδαφος».

Μια νεαρή, ερασιτέχνης ηθοποιός κέρδισε το μοναδικό βραβείο βιετναμέζικου κινηματογράφου στο HANIFF VII για τον πρώτο της πρωταγωνιστικό ρόλο ως ένα σχετικά άγνωστο όνομα στη βιομηχανία του κινηματογράφου: η Ngoc Xuan. Ποια ήταν τα συναισθήματα της ηθοποιού που υποδυόταν τη Mien όταν άκουσαν το όνομά της;

Πρέπει να πω ότι έμεινα εξαιρετικά έκπληκτη, επειδή αυτή είναι η πρώτη μου ταινία και η λίστα με τις υποψηφιότητες έχει πολλούς ισχυρούς διεκδικητές. Από τη στιγμή που δέχτηκα τον ρόλο μέχρι να ολοκληρώσω όλα τα γυρίσματα, έβαλα το κοινό πάνω απ' όλα και αφιέρωσα ό,τι είχα στον ρόλο της Μιέν. Επομένως, η μεγαλύτερη προσδοκία μου ήταν απλώς να κάνω εντύπωση στους θεατές παρά να ονειρεύομαι να κερδίσω ένα βραβείο σε ένα διεθνές φεστιβάλ κινηματογράφου.

Το πρώτο μου βήμα στην πορεία για την επίτευξη των ονείρων μου έχει αναγνωριστεί και αυτό αποτελεί ένα τεράστιο κίνητρο για μένα. Θα συνεχίσω να προσπαθώ να εξελίσσομαι, να επιμένω στο μονοπάτι που έχω επιλέξει, να διατηρώ μια καρδιά γεμάτη συναισθήματα, μια ζωντανή φαντασία και τα πόδια μου πάντα προσγειωμένα.

- Ảnh 2. — *Το κορίτσι που κυνηγούσαμε και οι δύο τότε.*

Στο διάσημο βιβλίο του Λουίς Σεπούλβεδα , «Η ιστορία μιας γάτας που έμαθε σε έναν γλάρο να πετάει», ένα μυθιστόρημα για νέους ηλικίας 8 έως 88 ετών, υπάρχει μια φράση που λέει «Μόνο όσοι τολμούν μπορούν να πετάξουν», χωρίς την παρενθετική παρατήρηση: «πρέπει να κρατούν τα πόδια τους στη γη», όπως μόλις αναφέρατε. Γιατί είναι απαραίτητη αυτή η παρενθετική παρατήρηση; Δεν θα δυσκόλευε τα πράγματα για εσάς τους ίδιους;

Δεν με πειράζει πραγματικά να είμαι διαφορετική από τον εαυτό μου. Αντιθέτως, το απολαμβάνω και έχω την ευκαιρία να κατανοήσω καλύτερα τον εαυτό μου, καθώς βλέπω τον εαυτό μου να αλλάζει λίγο κάθε μέρα. Βλέπω τον εαυτό μου σαν ένα κρεμμύδι, με πολλά διαφορετικά στρώματα, και πρέπει να τα ξεφλουδίζω ένα προς ένα. Το εργαλείο για αυτό είναι να γνωρίζω διαφορετικούς ανθρώπους και να έχω διαφορετικές εμπειρίες και σημεία καμπής στη ζωή. Ή όταν συναντώ έναν ρόλο που είναι παρόμοιος με εμένα, έναν ρόλο με τον οποίο μπορώ να νιώσω ενσυναίσθηση, αλλά αρκετά διαφορετικός ώστε να με κάνει να θέλω να τον κατακτήσω, όπως η Μιέν.

Ποιος σας δίδαξε τα πρώτα σας μαθήματα υποκριτικής; Ποιο παράδειγμα θυμάστε περισσότερο;

Ο πρώτος μου μέντορας στην υποκριτική ήταν η Καλλιτέχνης του Λαού Hong Van (φοιτήτρια με ειδίκευση στην Επαγγελματική Επικοινωνία στο Πανεπιστήμιο RMIT του Βιετνάμ, η οποία επίσης παρακολούθησε μαθήματα υποκριτικής στο θέατρο του Hong Van - PV). Το μάθημά της αφορούσε την αυτοπεποίθηση. Πριν από αυτό, ήμουν ένα πολύ ανασφαλές κορίτσι, όχι μόνο ανασφαλές για την εμφάνισή μου, αλλά και χωρίς πίστη στην εσωτερική μου δύναμη. Η ενθάρρυνσή της με παρακίνησε να βγω από το καβούκι μου και να αγαπήσω περισσότερο τον εαυτό μου, επιτρέποντάς μου να βλέπω τον κόσμο γύρω μου με περισσότερη ηρεμία και γαλήνη.

Όταν υποδυόσασταν τον ρόλο της Miền, νιώσατε πίεση από τον παρόμοιο χαρακτήρα στο μυθιστόρημα/ταινία του Nguyễn Nhật Ánh, *Mắt Biếc*: την Ολλανδέζα που υποδύεται ο Trúc Anh; Οι δύο «μούσες» έχουν αρκετά παρόμοια μοίρα και εμφάνιση, πώς λοιπόν δημιουργήσατε μια διαφορά στην ερμηνεία σας;

Δεν νιώθω πιεσμένος από αυτό. Μέσα από το γράψιμο της κας Ánh, οι δύο ιστορίες έχουν διαφορετική εξέλιξη και μηνύματα στην πλοκή, και ο κόσμος γύρω τους, καθώς και ο εσωτερικός κόσμος των χαρακτήρων, είναι επίσης διαφορετικοί. Εκτός αυτού, πιστεύω ότι με τις εμπειρίες ζωής, την ενσυναίσθηση και τη φαντασία του, κάθε ηθοποιός θα έχει τη δική του μοναδική προσέγγιση και απεικόνιση των χαρακτήρων, γεγονός που καθιστά δύσκολη την αντιγραφή της από οποιονδήποτε άλλον.

Χαίρομαι ιδιαίτερα που αναλαμβάνω τον ρόλο της Μιέν - ενός κοριτσιού με βαθιά ψυχή και έντονα, ορμητικά συναισθήματα μέσα της, που έρχονται σε αντίθεση με την ευγενική και ήσυχη εξωτερική της εμφάνιση.

Αφού άφησαν μια όμορφη πρώτη εντύπωση, πολλές ηθοποιοί που αποκαλούνταν «θεές της οθόνης» του βιετναμέζικου κινηματογράφου έχουν γίνει «τυποποιημένες» από αυτήν ακριβώς την «ειδικότητα», μάλιστα εξαφανίζονται από τη σκηνή, ειδικά επειδή ο βιετναμέζικος κινηματογράφος αυτή τη στιγμή δεν έχει πολλές ταινίες του τύπου «νεανικό σχολικό ρομάντζο». Πιστεύετε ότι έχετε την ικανότητα να απελευθερωθείτε από αυτόν τον ρόλο;

Ελπίζω ο επόμενος ρόλος μου να έχει μεγαλύτερο ψυχολογικό βάθος και ένα ευρύτερο φάσμα συναισθηματικής έκφρασης. Πάντα με ενδιέφεραν τα ανθρώπινα συναισθήματα όταν βρισκόμαστε αντιμέτωποι με το χείλος της ζωής και του θανάτου ή όταν παλεύουμε με ψυχολογικό/ψυχικό τραύμα. Ας ελπίσουμε ότι στο μέλλον θα μπορέσω να αναλάβω τέτοιους απαιτητικούς ρόλους.

- Ảnh 4. — *Η κοινή μας αγάπη για το διάβασμα με έφερε πιο κοντά με τη Μιέν.*

Συμπτωματικά, οι πρόσφατες βιετναμέζικες ταινίες «blockbuster» βασίζονται σε μεγάλο βαθμό στην καθημερινή ζωή, είναι ωμές και σκληρές, γεμάτες θόρυβο και δράμα. Ποιες λαμπρές προοπτικές υπάρχουν για μια «μούσα» με «αιθέρια» ομορφιά να εισέλθει σε αυτόν τον κόσμο;

Θεωρώ τον εαυτό μου ενδιαφέρον λόγω της αντίθεσης μεταξύ της φαινομενικά ευγενικής εξωτερικής μου εμφάνισης και της ισχυρής εσωτερικής μου προσωπικότητας. Επιπλέον, οι εμπειρίες της ζωής μου είναι πολύ διαφορετικές, έχοντας μεγαλώσει και παρατηρήσει πολλά διαφορετικά περιβάλλοντα. Αυτό που χρειάζεται να κάνω είναι να εμπλουτίσω τις εμπειρίες της ζωής μου και να διευρύνω το εύρος της συναισθηματικής μου έκφρασης.

Καταλαβαίνω ότι είναι μια πρόκληση, αλλά είμαι ορειβάτης και θα επιμείνω στην κατάκτηση όσο το δυνατόν περισσότερων κορυφών σε αυτό το ταξίδι.

Ποιες είναι οι ομοιότητες και οι διαφορές μεταξύ Xuan και Mien;

Η Μιέν είναι ένα κορίτσι με πολύ έντονη συναισθηματική ροή και απόψεις για την αγάπη και τη ζωή που ξεπερνούν κατά πολύ το πλαίσιο και την εποχή της. Για να βοηθήσει τη Μιέν να αναπτύξει αυτή την κοσμοθεωρία, η συγγραφέας Νγκουγιέν Νατ Αν την σύστησε στη βιβλιοθήκη του σπιτιού του κ. Τζιάο Ντουόνγκ, και αυτή η κοινή αγάπη για το διάβασμα ήταν που έφερε εμένα και τη Μιέν πιο κοντά. Πιστεύω ότι ο εσωτερικός κόσμος ενός ανθρώπου χτίζεται όχι μόνο από την οικογένειά του ή τα γεγονότα που παρατηρεί στην καθημερινή ζωή, αλλά και από τα λογοτεχνικά έργα που μελετά/διαβάζει.

Πέρα από αυτά τα ξεχειλιστικά συναισθήματα και τα βαθιά εσωτερικά συναισθήματα, η Miền με προσέλκυσε επίσης λόγω της ωριμότητας μιας νεαρής γυναίκας που έπρεπε πάντα να είναι πιο ώριμη από την ηλικία της, σαν γκουάβα που αναγκάστηκε να ωριμάσει πρόωρα (με αποκαλούσαν μάλιστα και «μικρό γέρο» λόγω των πρόωρων σκέψεών μου). Όλα τα παραπάνω με παρακίνησαν να το δοκιμάσω, ειδικά για την πρώτη μου απόπειρα στον κινηματογράφο.

Υπάρχει μια ενδιαφέρουσα λεπτομέρεια στο βιογραφικό σας: Εκτός από τις σπουδές σας στην Επικοινωνία στο Πανεπιστήμιο RMIT, ενδιαφέρεστε επίσης ιδιαίτερα για τη φωτογραφία φαγητού . Γιατί; Υπάρχει κάποια σύνδεση μεταξύ του τρόπου παρουσίασης ενός πιάτου και του τρόπου με τον οποίο ένας ηθοποιός αναλύει έναν ρόλο;

Κατά τη διάρκεια των σπουδών μου στην Επικοινωνία στην Αυστραλία, εργάστηκα επίσης ως σερβιτόρα σε ένα εστιατόριο με μπουφέ στη Μελβούρνη και είχα την ευκαιρία να παρατηρήσω πώς οι άνθρωποι παρήγαγαν όμορφες εικόνες από αυτά τα γεύματα για να προωθήσουν τα προϊόντα/υπηρεσίες τους στους κύριους πελάτες και συνεργάτες τους. Η φωτογραφία φαγητού είναι μια συναρπαστική μορφή τέχνης και μου έχει δώσει κάποια εικόνα για την καριέρα της υποκριτικής που θέλω να ακολουθήσω.

Όταν μαγειρεύω ή παρουσιάζω ένα πιάτο, πρέπει πρώτα να ξέρω ποιοι είναι οι πελάτες μου, τι τους αρέσει, τι χρειάζονται και πότε θα ήθελαν να το φάνε. Το βασικό πρώτο βήμα είναι να βρω τα σωστά υλικά και πώς να τα συνδυάσω. Στη συνέχεια, όταν μαγειρεύω, πρέπει να ξέρω αν πρέπει να χρησιμοποιήσω πρώτα υψηλή ή χαμηλή φωτιά, πότε να προσθέσω ή να αφαιρέσω νερό... Απαιτεί προσπάθεια, αφοσίωση και πάντα να σκέφτομαι το άτομο που θα σερβίρω. Από την άλλη πλευρά, όμως, πρέπει πρώτα να βρω χαρά σε όλη τη διαδικασία παρασκευής του πιάτου, από την επιλογή των υλικών, την προετοιμασία τους και την τελειοποίησή τους...

Αυτά τα πράγματα τα βρίσκω αρκετά παρόμοια με την εύρεση υλικού για τον χαρακτήρα μου. Αρχικά, χρειάζομαι προτάσεις από τον αρχιμάγειρα (σεναριογράφο, σκηνοθέτη) και στη συνέχεια προσθέτω τις δικές μου πινελιές, εμπλουτίζοντάς τες με τα δικά μου μοναδικά στοιχεία, για να δημιουργήσω τις συνήθειες και τον τρόπο ζωής του χαρακτήρα. Είτε πρόκειται για ένα πιάτο σε ένα εστιατόριο είτε για έναν χαρακτήρα σε ένα κινηματογραφικό είδος, η παρουσίαση πρέπει πρώτα να κάνει τον θαμώνα να θέλει να το φάει, ο θεατής να θέλει να μάθει περισσότερα γι' αυτό - αυτή είναι η πρώτη εντύπωση. Και τέλος, ο ρόλος, μόλις δημιουργηθεί, πρέπει να είναι κάτι για να «τρώει», όπως ακριβώς ο χαρακτήρας, μόλις γεννηθεί, πρέπει να είναι κάτι για να «ζει».

- Ảnh 6. — *Η αξέχαστη ερμηνεία της Νγκοκ Σουάν στην ταινία «Μια φορά κι έναν καιρό, μια ιστορία αγάπης».*

Διαθέτοντας μια αγνή, φυσική ομορφιά – κάτι σπάνιο σε μια βιομηχανία ψυχαγωγίας γεμάτη με τόσα πολλά χειρουργικά τροποποιημένα πρόσωπα – πώς αντιμετωπίζεις αυτό το «προσόν» σου; Είσαι διατεθειμένη να αναλάβεις έναν ρόλο όπου η εμφάνιση δεν είναι το δυνατό σου προσόν;

Ως κάποιος που ενδιαφέρεται βαθιά για την ομορφιά, τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά, καταλαβαίνω ότι η επίτευξη της ομορφιάς απαιτεί επένδυση. Από πού προέρχεται αυτή η επένδυση; Χρόνο, προσπάθεια, θέληση... και χρήματα επίσης. Η μορφή της επένδυσης ποικίλλει από άτομο σε άτομο.

Από την πλευρά μου, κατέβαλα προσπάθεια να εκπαιδευτώ ώστε να έχω ένα υγιές σώμα και αφιέρωσα χρόνο μαθαίνοντας για τον κλάδο της ομορφιάς... Το πιο σημαντικό είναι ότι το κίνητρο για προσωπική ανάπτυξη πρέπει να προέρχεται από μέσα μου. Για μένα, οι άνθρωποι που έχουν αυτοπεποίθηση, είναι σταθεροί στο μονοπάτι που έχουν επιλέξει, καταλαβαίνουν τι χρειάζονται, τι θέλουν και τι κάνουν είναι αυτοί που λάμπουν και με ελκύουν περισσότερο.

Ακόμα και με ρόλους που θεωρούνται μη ελκυστικοί (κατά την αντίληψη της πλειοψηφίας), εξακολουθώ να είμαι πρόθυμος να τους ενσαρκώσω, αρκεί η ιστορία του χαρακτήρα να συμβάλλει στην αισθητική αξία της ταινίας.

Πώς πιστεύετε ότι η αθώα άποψη ενός νέου για τη ζωή θα τον βοηθήσει να διαχειριστεί τη ζωή του: Θα γίνει εύκολα αντικείμενο εκμετάλλευσης και θα πληγωθεί ή θα είναι αρκετά αισιόδοξος ώστε να σταθεί ξανά στα πόδια του και να προχωρήσει μπροστά;

Μια αγνή και αθώα οπτική γωνία για τη ζωή βοηθά τους νέους να συλλέγουν περισσότερο συναισθηματικό υλικό, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι χειραγωγούνται εύκολα. Το αν τους εκμεταλλεύονται ή όχι είναι θέμα προσωπικής επιλογής.

Ποιος είναι ο δικός σας ορισμός της αγάπης;

Για μένα, η αγάπη είναι «σαν κάτι φυσικό που έχει προγραμματιστεί».

Είναι ήδη απατεώνας το κορίτσι με την αγνή, αθώα ομορφιά;

Είμαι ήδη πιασμένος. Είμαι εγώ, κανείς άλλος!