Το χωριό που αφηγείται ιστορίες πάνω στο νερό.

Σε απόσταση περίπου 25 χιλιομέτρων από το κέντρο του Ανόι, η κοινότητα Thuy Lam (περιοχή Dong Anh) διατηρεί ακόμα την ψυχή ενός βόρειου βιετναμέζικου χωριού. Δεν είναι μόνο διάσημη για τα αρχαία κοινοτικά σπίτια και τους ναούς της, αλλά είναι επίσης γνωστή ως λίκνο εξαιρετικών τεχνιτών του βιετναμέζικου κουκλοθεάτρου με νερό. Μια πέτρινη στήλη στο κοινοτικό σπίτι του χωριού καταγράφει με σαφήνεια την ιστορία του κουκλοθεάτρου με νερό στο χωριό Dao Thuc. Ο ιδρυτής της τέχνης ήταν ο Dao Dang Khiem, ένας ευνούχος κατά την ύστερη δυναστεία Le, ο οποίος δίδαξε και ανέπτυξε άμεσα την ομάδα κουκλοθεάτρου με νερό εδώ.

Για πάνω από 300 χρόνια, το χωριό με τις νεροκούκλες Dao Thuc διατηρεί τη ζωντάνια της παραδοσιακής λαϊκής τέχνης. Εδώ, υπάρχουν περισσότερες από 20 παραστάσεις μαριονέτας, συμπεριλαμβανομένων αρχαίων θεατρικών έργων με μαριονέτες βασισμένων στην καθημερινή ζωή των αγροτών, όπως το όργωμα, το ψάρεμα βατράχων και το ψάρεμα... ή θεατρικών έργων με ιστορίες από λαϊκές ιστορίες όπως Thach Sanh και Tam Cam... και ιδιαίτερα θεατρικών έργων βαθιά ριζωμένα στην βιετναμέζικη κουλτούρα, όπως ο χορός των δράκων, ο χορός των τεσσάρων πνευμάτων και το λαϊκό τραγούδι...

Η 65χρονη άξια καλλιτέχνης Nguyen Thi Thoa μοιράστηκε: «Σε κάθε παράσταση, η είσοδος στο νερό είναι τιμή για τους κατοίκους του χωριού Dao Thuc. Πίσω από την κουρτίνα στο υδάτινο κιόσκι, εμείς οι καλλιτέχνες ρίχνουμε την καρδιά μας σε κάθε μαριονέτα και ιστορία. Ο έλεγχος των ξύλινων μαριονετών ώστε να μοιάζουν όσο το δυνατόν περισσότερο με τις ανθρώπινες κινήσεις είναι κάτι που δεν μπορούν όλοι να κάνουν. Κατά μέσο όρο, κάθε παράσταση έχει περίπου 10 άτομα: τραγουδιστές, ηθοποιούς και άτομα που φορούν σκηνικά αντικείμενα».

Η διακεκριμένη τεχνίτρια Nguyen Thi Thoa παρουσιάζει την τέχνη του κουκλοθεάτρου με νερό Dao Thuc.

Το 2023, η τέχνη του κουκλοθεάτρου με νερό του χωριού Ντάο Θουκ αναγνωρίστηκε ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά. Ωστόσο, πριν από αυτό, αυτή η λαϊκή παραστατική τέχνη είχε αντιμετωπίσει πολλές δυσκολίες και κινδύνευε να εξαφανιστεί με την πάροδο του χρόνου. Οι τεχνίτες έπρεπε να βρουν νέους τρόπους για να διατηρήσουν, να διαφυλάξουν και να αναπτύξουν την τέχνη του κουκλοθεάτρου στην περιοχή.

Σύμφωνα με τον τεχνίτη Ντανγκ Θι Χόα, 61 ετών: «Κάθε χρόνο, η ομάδα κουκλοθεάτρου με νερό ανοίγει ένα ή δύο μαθήματα, τα οποία διδάσκουμε εμείς οι τεχνίτες, για να μεταδώσουμε την τέχνη στην επόμενη γενιά. Τα μαθήματα συνήθως ξεκινούν το καλοκαίρι, πραγματοποιούνται τα Σάββατα και τις Κυριακές, με κάθε μάθημα να έχει 30 έως 50 μαθητές. Κάθε μαθητής μαθαίνει την τέχνη για περίπου ένα χρόνο και στη συνέχεια δίνει παραστάσεις σε πραγματικό περιβάλλον για δύο χρόνια πριν αναγνωριστεί επίσημα ως τεχνίτης κουκλοθεάτρου με νερό. Η κουκλοθεατρική τέχνη με νερό δεν απαιτεί μόνο ταλέντο αλλά και επιμέλεια, υπομονή και αγάπη για την τέχνη».

Επιπλέον, οι τεχνίτες του χωριού με τις κούκλες νερού Dao Thuc είναι προνοητικοί και δημιουργικοί στην προσέγγιση της αγοράς. Αντί να παρουσιάζονται μία φορά το χρόνο, το κουκλοθέατρο με νερό παρουσιάζεται πλέον τακτικά για την εξυπηρέτηση των τουριστών και την προώθηση του τουρισμού. Κατά μέσο όρο, το περίπτερο με τις κούκλες νερού υποδέχεται 10-15 ομάδες επισκεπτών κάθε μήνα που έρχονται για να δουν και να απολαύσουν την τέχνη του κουκλοθεάτρου με νερό.

Για πάνω από 300 χρόνια, μέσα από πολλές διακυμάνσεις, το κουκλοθέατρο με νερό Dao Thuc έχει διατηρηθεί και διαδοθεί στην κοινότητα από αφοσιωμένους τεχνίτες και χωρικούς. Από γενιά σε γενιά, οι τεχνίτες μεταδίδουν τα μυστικά της τέχνης και μαζί καινοτομούν στην τέχνη του κουκλοθεάτρου με νερό για να συμβαδίζουν με την εποχή.

Σύμφωνα με τον Λαϊκό Στρατό

Πηγή: https://baoangiang.com.vn/ngoi-lang-ke-chuyen-tren-nuoc-a417930.html