Ο φύλακας της παραδοσιακής ύφανσης από μπροκάρ στην καθημερινή ζωή.

Παρά τις αλλαγές των καιρών, για την κυρία Thi Dje στην κατοικημένη περιοχή Dak R'moan, στην περιοχή Nam Gia Nghia (επαρχία Lam Dong), ο ήχος κρότου του αργαλειού παραμένει ένας οικείος ήχος, διατηρώντας το πνεύμα της πατρίδας της σε κάθε κλωστή και βελονιά.

Μια ερωτική σχέση με τον αργαλειό.

Σε ένα μικρό σπίτι φωλιασμένο κατά μήκος του καθαρού τσιμεντένιου δρόμου της γειτονιάς Ντακ Ρ'μοάν, η γωνία του σαλονιού της κυρίας Θι Ντζε φωτίζεται πάντα από τα έντονα χρώματα των ακατέργαστων υφασμάτων από μπροκάρ. Εκεί, ο απλός αργαλειός είναι η σύντροφός της για περισσότερο από τη μισή ζωή της. Όποτε έχει ελεύθερο χρόνο, είτε νωρίς το πρωί είτε αργά το απόγευμα, κάθεται, τα χέρια της κινούν ευκίνητα τη σαΐτα, τα μάτια της ακολουθούν κάθε φωτεινή κλωστή σαν να βλέπουν τις εποχές του θερισμού και τα φεστιβάλ του χωριού της από το παρελθόν.

Η κα Thi Dje υφαίνει μπροκάρ όποτε έχει ελεύθερο χρόνο, ως πάθος στη ζωή της.

Γεννημένη το 1969, από νεαρή ηλικία, η κα Thi Dje ήταν εξοικειωμένη με τον ήχο των αργαλειών της μητέρας και της γιαγιάς της. Έτσι, το πάθος της για την υφαντική ενσαρκώθηκε στο αίμα της, μέρος της ζωής της. Αφηγείται ότι όταν ήταν μικρή, μετά το σχολείο κάθε μέρα καθόταν και ύφαινε με τη μητέρα της. Ακόμα και μετά τον γάμο και την απόκτηση παιδιών, αυτό το πάθος δεν έσβησε ποτέ. Τα υφάσματα, τα πουκάμισα και τα φορέματα που φτιάχνει φέρουν όλα τα πλούσια παραδοσιακά σχέδια του λαού M'nong, τόσο ντελικάτα όσο και απαιτώντας σχολαστική δεξιοτεχνία. Ο σύζυγός της είναι πάντα περήφανος που φοράει τα ρούχα που ύφαινε η γυναίκα του. Και τα παιδιά της φορούν με ανυπομονησία τα ρούχα που έφτιαχνε κατά τη διάρκεια του Tet (Βιετναμέζικη Πρωτοχρονιά) και άλλων γιορτών.

Η κα Thi Dje εμπιστεύτηκε: «Στο παρελθόν, η ύφανση ήταν πολύ δύσκολη δουλειά. Από την επιλογή του νήματος και τη βαφή των χρωμάτων μέχρι το τέντωμα του αργαλειού και την ύφανση του υφάσματος, όλα γίνονταν στο χέρι. Τώρα, με τη βοήθεια των ραπτομηχανών, χρειάζεται μόνο να υφάνω το ύφασμα και στη συνέχεια να προσλάβω μια μοδίστρα για να το τελειώσει, κάτι που είναι πολύ λιγότερο επίπονο. Ακόμα κι έτσι, κάθε κλωστή και κάθε σχέδιο πρέπει να γίνει στο χέρι για να διατηρηθεί η μοναδικότητά του. «Υφαίνω κυρίως από πάθος, επειδή η πώλησή τους δεν αποφέρει μεγάλο κέρδος. Κάθε φόρεμα ή σύνολο κοστίζει περίπου 400.000 - 800.000 VND, μερικά πιο περίτεχνα κοστίζουν πάνω από 1 εκατομμύριο VND, αλλά το να βλέπω τους συγγενείς και τους φίλους μου να φορούν τα ρούχα που ύφανα με κάνει ευτυχισμένη».

Όλοι στη γειτονιά γνωρίζουν ότι η κυρία Thi Dyê είναι μια επιδέξια και αφοσιωμένη υφάντρα. Η κυρία Thi Rơi μοιράστηκε: «Σήμερα, λίγοι άνθρωποι υφαίνουν πια όπως η κυρία Dyê. Υφαίνει αργά και προσεκτικά, βάζοντας την αγάπη της για την εθνική της ομάδα σε κάθε προϊόν. Βοηθά με ενθουσιασμό όποιον ζητά τη βοήθειά της. Το μπροκάρ της είναι όμορφο και ανθεκτικό, οπότε όλοι την εκτιμούν και την εμπιστεύονται για να φτιάξει τη δική τους δουλειά».

Παραδίδοντας τη σκυτάλη στην επόμενη γενιά.

Μαθαίνοντας την τέχνη από τη γιαγιά και τη μητέρα της, η κα Thi Dyê έμαθε να υφαίνει σε ηλικία 10 ετών. Αρχικά, ύφαινε μόνο μικρά κομμάτια υφάσματος για να φτιάξει ρούχα για κούκλες, και αργότερα έμαθε να πλέκει φούστες, περιζώματα, κουβέρτες και τελικά πιο σύνθετα σχέδια. Εξήγησε ότι η ύφανση μπροκάρ απαιτεί όχι μόνο επιδέξια χέρια αλλά και καλή μνήμη, καθώς κάθε σχέδιο φέρει το δικό του νόημα και είναι διατεταγμένο σύμφωνα με τους δικούς του κανόνες του λαού M'nong. Ορισμένα σχέδια απεικονίζουν βουνά, δάση και ρυάκια. άλλα συμβολίζουν τον ήλιο, τα αγριολούλουδα ή τις προσδοκίες για μια ευημερούσα και ενωμένη ζωή.

Μέχρι σήμερα, η κα. Djê μπορεί να υφάνει περίπου το 80% των παραδοσιακών μοτίβων M'nông, συμπεριλαμβανομένων πολλών δύσκολων σχεδίων που λίγοι νέοι μπορούν ακόμα να αναπαράγουν. Σύμφωνα με την ίδια, το πιο δύσκολο κομμάτι είναι το πλέξιμο και το κέντημα των μοτίβων. Ο εργάτης πρέπει να έχει σταθερό χέρι και να είναι ακριβής σε κάθε κλωστή. Ακόμα και μια μικρή απόκλιση θα καταστρέψει το σχέδιο. Έχει τρεις κόρες και πάντα ελπίζει ότι θα διατηρήσουν την παραδοσιακή τέχνη της εθνικής τους ομάδας. «Μαθαίνω τις κόρες μου να υφαίνουν όχι για να μπορούν να βιοπορίζονται από αυτό, αλλά για να καταλάβουν πόσο επιδέξιοι και ταλαντούχοι ήταν οι πρόγονοί τους. Όταν εκτιμήσουν αυτή την αξία, θα είναι περήφανες και δεν θα χάσουν από τα μάτια τους τις ρίζες τους», μοιράστηκε.

Χάρη στην επιμονή της μητέρας τους, δύο από τις τρεις κόρες της Djê έμαθαν να υφαίνουν και μπορούσαν να φτιάχνουν απλά προϊόντα. Τις μέρες που ήταν ρεπό τους, οι κόρες κάθονταν με τη μητέρα τους στον αργαλειό, ακούγοντάς την να διηγείται ιστορίες για τα πρώτα υφάσματα, τη σημασία κάθε σχεδίου και για τις γυναίκες M'nông του παρελθόντος που ύφαιναν υφάσματα ενώ μεγάλωναν παιδιά και δούλευαν στα χωράφια.

Ακόμα και τώρα, μέσα στη φασαρία της σύγχρονης ζωής, όταν τα έτοιμα ρούχα είναι πανταχού παρόντα, υπάρχουν ακόμα γυναίκες που κάθονται ήσυχα δίπλα στους αργαλειούς τους, διασφαλίζοντας ότι ο ρυθμικός ήχος του «κλικ» δεν θα ξεθωριάσει. Για την κυρία Thi Dzê, κάθε βελονιά όχι μόνο συνδέει κλωστές υφάσματος, αλλά και αναμνήσεις, πολιτισμό και αγάπη για την πατρίδα της. Στο μικρό της δωμάτιο στην κατοικημένη περιοχή Dak R'moan, ο ήχος του αργαλειού εξακολουθεί να αντηχεί σαν τον χτύπο της καρδιάς μιας γυναίκας που αγαπά την τέχνη και την πατρίδα της, και σαν την αέναη ανάσα της ταυτότητας M'nong στην καθημερινή ζωή.

Πηγή: https://baolamdong.vn/nguoi-giu-hon-tho-cam-giua-doi-thuong-399737.html