


Οι στόχοι και οι αποστολές αυτών των δύο ταξιδιών ρεπορτάζ είναι διαφορετικοί. Αν στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2010, αναλογίστηκα έναν αγώνα, έναν αθλητικό αγώνα, τότε στο ταξίδι στη Μιανμάρ, έπρεπε να καταγράψω μια φυσική καταστροφή: έναν σεισμό. Και τα δύο αυτά γεγονότα είναι παρόμοια, καθώς είναι ιστορικές στιγμές που συμβαίνουν μόνο μία φορά στη ζωή.
Ωστόσο, σκεπτόμενος πίσω, ήμασταν πάντα ασφαλείς όταν κάναμε ρεπορτάζ για τον σεισμό στη Μιανμάρ, ένα μέρος που φαινόταν εξαιρετικά επικίνδυνο. Εν τω μεταξύ, ακούγεται δύσκολο να το πιστέψει κανείς, αλλά έπρεπε να αντιμετωπίσω τη στιγμή της ζωής ενώ έκανα ρεπορτάζ για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2010.
Θυμάμαι ακόμα καθαρά, ήταν η μέρα του τελικού του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2010. Τυχαίνει να στέκομαι στις κερκίδες και να ζητωκραυγάζω την ισπανική ομάδα. Όταν η ομάδα τους κέρδισε το πρωτάθλημα, το κοινό ζητωκραύγασε από χαρά. Μέσα σε αυτόν τον ενθουσιασμό, οι οπαδοί πανηγύρισαν, ορμώντας μπροστά. Ο ένας έσπρωχνε τον άλλον. Και οι ξένοι ήταν πολύ ψηλοί, ενώ εγώ ήμουν μόνο πάνω από... 1,50 μ., μικροκαμωμένος και χαμένος στο πλήθος.

Ο δημοσιογράφος Thanh Van στις κερκίδες του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2010.
Έτσι, κόλλησα στη μέση του πλήθους. Ένιωθα ότι δεν μπορούσα πια να περπατήσω. Εκείνη τη στιγμή, προσπάθησα απλώς να βρω έναν τρόπο να σηκώσω το κεφάλι μου στον ουρανό και να αναπνεύσω. Αφού με παρέσυρε για λίγο το πλήθος, έφτασα στον τοίχο του σταδίου. Αμέσως, ζήτησα από έναν ξένο φίλο να με κουβαλήσει στον τοίχο. Χωρίς αυτή τη βοήθεια, θα συνέχιζα να σπρώχνομαι κατά μήκος του γεμάτου πλήθους και θα είχα πέσει σε κατάσταση ασφυξίας, σχεδόν πεθαίνοντας...
Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού μας για την αναφορά στη Μιανμάρ, όλοι ήταν επιφυλακτικοί σχετικά με τους μετασεισμούς του σεισμού, καθώς ο κίνδυνος παραμόνευε ανά πάσα στιγμή. Ευτυχώς, ολοκληρώσαμε το ταξίδι ομαλά και με ασφάλεια.

Και όλα αυτά τα επαγγελματικά ταξίδια ήταν επείγοντα και σε σύντομο χρονικό διάστημα. Σχεδόν δεν είχαμε πολύ χρόνο για να προετοιμαστούμε. Από τη στιγμή που παραλάβαμε την αποστολή, μέχρι που ξεκινήσαμε και ακούσαμε τις ανακοινώσεις, τις οδηγίες και ετοιμάσαμε όλες τις αποσκευές μας, μας πήρε λιγότερο από μία ημέρα για να φτάσουμε στο αεροδρόμιο Noi Bai.
Ενώ βρισκόμουν στο αεροδρόμιο Noi Bai, έλαβα πληροφορίες ότι η βιετναμέζικη ομάδα διάσωσης θα σταματούσε στη Naypyidaw, την πρωτεύουσα της Μιανμάρ. Αλλά το επίκεντρο του σεισμού ήταν στο Mandalay, μια πόλη που απέχει περισσότερο από 30 χιλιόμετρα από την πρωτεύουσα.
Αμέσως, έκανα κάποιους υπολογισμούς ενώ βρισκόμουν στο αεροδρόμιο. Η ομάδα μας αναχωρούσε για τη Μιανμάρ με τέσσερα μέλη. Ζήτησα γρήγορα τη γνώμη του αρχηγού και συμφώνησα με την ομάδα να χωριστούμε σε δύο ομάδες. Εγώ και ένας εικονολήπτης θα μείνουμε στη Νάιπιντο για να παρακολουθούμε στενά όλες τις δραστηριότητες διάσωσης και ανακούφισης και να αναφέρουμε τις ζημιές και τα θύματα στην πρωτεύουσα. Οι υπόλοιποι δύο δημοσιογράφοι θα πηγαίνουν στο επίκεντρο του Μανταλέι.

Αλλά πρέπει να ήταν τύχη, όλα πήγαν αρκετά καλά για εμάς. Στις 31 Μαρτίου, φύγαμε από το Βιετνάμ και την 1η Απριλίου, η Μιανμάρ κήρυξε κατάπαυση του πυρός. Εκείνη την εποχή, η πολιτική κατάσταση ήταν σχετικά ασφαλής. Στο Μανταλέι, όταν οι συνάδελφοί μου έφτασαν στην πόλη, ανέφεραν ότι υπήρχαν ακόμη μετασεισμοί. Και αυτό μας έκανε να ανησυχήσουμε εξαιρετικά για το πλήρωμα. Τους εμπιστεύτηκα επίσης στους ανθρώπους που πήγαν με την ομάδα, και οι αδελφοί ήταν ακόμα ενεργοί στη διαδικασία της εργασίας.
Ένα άλλο τυχερό στοιχείο ήταν ότι μας συνόδευαν οι συνάδελφοί μας από την εφημερίδα Nhan Dan. Ήταν άνθρωποι με μεγάλη εμπειρία στην εργασία σε σημεία με έντονη έξαρση. Και ήταν επίσης χωρισμένοι σε δύο ομάδες όπως εμείς. Έχοντας αυτή τη συντροφιά ένιωθα επίσης μεγαλύτερη ασφάλεια.

Ο δημοσιογράφος Thanh Van (δεξιά) εργάζεται στη Μιανμάρ κατά τη διάρκεια του σεισμού τον Απρίλιο του 2025.
Πριν φύγει, ο επικεφαλής μας - Γενικός Διευθυντής της Ραδιοτηλεόρασης του Ανόι, Νγκουγιέν Κιμ Κιέμ, ένα άτομο με πλούσια εμπειρία σε καταστροφές και περιοχές καταστροφών, μοιράστηκε επίσης πληροφορίες με την ομάδα εργασίας. Αυτές οι κοινοποιήσεις με έκαναν να νιώσω μεγαλύτερη ανησυχία και μεγαλύτερη ασφάλεια.
Αυτό που με ανησύχησε περισσότερο ήταν ότι ο αρχηγός ζήτησε από την ομάδα logistics να προετοιμάσει σημαντικά πράγματα για το πλήρωμα. Πρώτον, ένα δορυφορικό τηλέφωνο. Παρόλο που η Μιανμάρ είχε ήδη τηλεπικοινωνιακό δίκτυο και το σήμα ήταν αρκετά σταθερό, ετοίμασε ένα δορυφορικό τηλέφωνο για χρήση σε περίπτωση υψηλότερου κινδύνου. Δεύτερον, φάρμακα. Ήμασταν πλήρως προετοιμασμένοι με κάθε είδους φάρμακα, λέγοντας σαφώς τι να χρησιμοποιήσουμε σε ποιες περιπτώσεις. Μας έδωσε επίσης οδηγίες για μικρά πράγματα, όπως η αποθήκευση καθαρού νερού με κάθε κόστος. Αυτός ο παράγοντας είναι πολύ σημαντικός όταν εργαζόμαστε και παραμένουμε σε περιοχές καταστροφής.
Ξεκίνησα με τη νοοτροπία ενός δημοσιογράφου, ενός αγγελιοφόρου, με την επιθυμία να αποτυπώσω τις πιο αυθεντικές εικόνες, χωρίς να φαντάζομαι πλήρως τις δυσκολίες και τους κινδύνους. Ωστόσο, ήμουν και πιο σίγουρος επειδή είχαμε προετοιμαστεί με τον πιο σύγχρονο εξοπλισμό εργασίας.
Ο αρχηγός συμβούλεψε επίσης: «Στις πιο ειδικές περιπτώσεις, σας επιτρέπω να αφήσετε πίσω σας όλο τον εξοπλισμό σας. Η ζωή είναι το πιο σημαντικό πράγμα, πρέπει να είστε ασφαλείς». Επομένως, παρόλο που πηγαίναμε σε ένα μέρος όπου γνωρίζαμε ότι θα υπήρχαν πολλοί απρόβλεπτοι κίνδυνοι, ακόμη και ζωής και θανάτου, νιώθαμε πιο ασφαλείς χάρη στη συμβουλή να βάλουμε την ασφάλεια των δημοσιογράφων πάνω απ' όλα.
«Σε ειδικές περιπτώσεις, αφήνεις πίσω όλο τον εξοπλισμό σου. Η ζωή είναι η πιο σημαντική.»
Φτάνοντας στη Νάιπιντο, επικοινώνησα με έναν συνάδελφο που είχε έρθει εδώ μια μέρα πριν. Εξεπλάγην από την εμφάνισή μου επειδή… οι γυναίκες εδώ υποφέρουν πολύ. Χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα. Χωρίς νερό. Οι συνθήκες διαβίωσης είναι εξαιρετικά δύσκολες. Απλώς απάντησα: Είναι εντάξει, έχω συνηθίσει να υποφέρω. Και αυτό ήταν στην πραγματικότητα πολύ ήπιο σε σύγκριση με τις εικόνες που μπορεί να έχω να αντιμετωπίσω.

Δύο συνεργεία στη Νάιπιντο και τη Μανταλέι επίσης αποκόπηκαν. Όταν χτύπησε ο σεισμός, η υποδομή κατέρρευσε, επηρεάζοντας τις γραμμές μεταφοράς. Το σήμα ήταν ασταθές. Άλλοτε ήταν εκεί, άλλοτε όχι. Ακόμα και τώρα, όταν επιστρέψαμε από το ταξίδι, οι άνθρωποι εξακολουθούν να μιλάνε για αυτή την ιστορία, ως ένα μάθημα από το οποίο πρέπει να αντλήσουμε διδάγματα για μελλοντικές αποστολές.
Πρέπει να παραδεχτώ ότι ζούμε σε μια εποχή όπου η τεχνολογία της πληροφορίας είναι πολύ δημοφιλής και σύγχρονη. Η υποκειμενικότητά μου με κάνει να πιστεύω ότι μπορούμε να κάνουμε τα πάντα μέσω του Διαδικτύου, απλώς με ένα τηλέφωνο με κάλυψη στο χέρι. Νομίζαμε ότι δεν θα χρειαζόταν να χρησιμοποιήσουμε το δορυφορικό τηλέφωνο, γι' αυτό και δεν το ανοίξαμε όταν πήγαμε στη Μιανμάρ.
Αλλά η πραγματικότητα ήταν εντελώς διαφορετική. Την πρώτη μέρα εργασίας στην πρωτεύουσα Νάιπιντο, χάσαμε τις πρώτες ειδήσεις όταν η σύνδεση 3G παρουσίασε προβλήματα. Οι ειδήσεις και τα άρθρα έπρεπε να μεταφερθούν στις τελευταίες ειδήσεις της ημέρας. Δεν υπήρχε πολύς χρόνος, οπότε την επόμενη μέρα, όλοι έπρεπε να μάθουν από την εμπειρία τους. Όπου κι αν πηγαίναμε, ό,τι μπορούσαμε να αναφέρουμε, το στέλναμε πίσω στο σπίτι. Αν βρισκόμασταν σε ένα μέρος χωρίς σήμα, κινούμασταν συνεχώς στο δρόμο για να πιάσουμε το σήμα, κουβαλώντας τα τηλέφωνά μας και τους φορητούς υπολογιστές μας στο αυτοκίνητο. Όταν φτάναμε σε ένα μέρος με σήμα, σταματούσαμε για να στείλουμε τις πρώτες ειδήσεις και άρθρα, εξυπηρετώντας την εκπομπή.

Και επειδή ήμασταν κι εμείς στη Μιανμάρ, καταλάβαμε ότι η κατάσταση δεν ήταν πολύ τεταμένη και ο λόγος της αποσύνδεσης οφειλόταν σε πρόβλημα με τη γραμμή μεταφοράς. Με τις ανησυχίες μου για τους συναδέλφους μου, περίμενα κι εγώ μέχρι να επανασυνδεθεί το σήμα. Αν και ήταν ασταθές, λάβαμε επίσης την πληροφορία ότι στην άλλη άκρη, όλοι ήταν ασφαλείς. Αλλά η ατμόσφαιρα στον σταθμό ήταν διαφορετική. Επειδή δεν μπορούσαμε να επικοινωνήσουμε και με τις δύο ομάδες, το άγχος πολλαπλασιάστηκε πολλές φορές.


Ίσως, αυτό είναι το μέρος με τα περισσότερα παγιδευμένα πτώματα στην πρωτεύουσα Νάιπιντο. Θυμάμαι ακόμα καθαρά το συναίσθημα όταν έφτασα στο σημείο. Ίσως, κοιτάζοντας τις φωτογραφίες, αυτό που βλέπουμε είναι θλίψη και καταστροφή, αλλά είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς πώς είναι η μυρωδιά εκεί.
Τα επαγγελματικά μου ένστικτα με έκαναν να τρέξω μέσα για να πιάσω αμέσως δουλειά, αλλά η έντονη μυρωδιά του θανάτου ανέκαμψε, χτυπώντας τη μύτη μου, κάνοντάς με να σταματήσω για μια στιγμή. Μετά από λίγο, σταδιακά συνήθισα τη μυρωδιά του θανάτου. Αλλά υπήρχαν στιγμές που η μυρωδιά ήταν τόσο έντονη που με ζάλιζε...

Έξω από το νοσοκομείο Ottara Thiri, συγγενείς των θυμάτων ήταν πάντα σε βάρδια. Περίμεναν όλη τη νύχτα, παρά τη διακοπή ρεύματος και την έλλειψη φωτός. Ακόμα και όταν η ομάδα διάσωσης έφυγε το προηγούμενο βράδυ και επέστρεψε το επόμενο πρωί στη δουλειά, εξακολουθούσαν να στέκονται εκεί περιμένοντας. Μόνο όταν βρέθηκαν οι συγγενείς τους, άρχισαν να εκτελούν τις τελετουργίες σύμφωνα με την παράδοση της Μιανμάρ και στη συνέχεια επέστρεψαν.
Οι ντόπιοι επίσης εκτίμησαν και φρόντισαν την ομάδα διάσωσης και τους δημοσιογράφους σαν εμάς. Δουλεύοντας κάτω από ζεστό καιρό, σχεδόν χωρίς σκιά ή στέγη, μας δάνεισαν μικρούς ανεμιστήρες. Κάθε μέρα, οι ευεργέτες έφερναν επίσης βυτιοφόρα νερού. Με αυτή την υποστήριξη, δεν χρειαζόταν να χρησιμοποιήσουμε το νερό που είχαμε αποθηκεύσει προηγουμένως.
Επιστρέφοντας στη ζωή στην σεισμογενή ζώνη μετά από ώρες εργασίας. Κατά τη διάρκεια μιας εβδομάδας στη Μιανμάρ, κοιμόμουν μόνο περίπου 3 ώρες την ημέρα. Κατά τη διάρκεια της ημέρας, ο καιρός ήταν περίπου 40 βαθμοί. Το βράδυ, έκανε ακόμα μεγαλύτερη ζέστη. Μόλις την 5η ημέρα του ταξιδιού μπορέσαμε… να κάνουμε ένα κανονικό μπάνιο. Δυστυχώς, το νερό ήταν διαθέσιμο μόνο για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα και το χρώμα του ήταν τόσο θολό όσο… βραστό νερό από σπανάκι. Επομένως, σχεδόν κάθε μέρα, χρησιμοποιούσαμε μόνο 2 μικρά μπουκάλια νερό για προσωπική υγιεινή.

Ο δημοσιογράφος Thanh Van εργάζεται στη Μιανμάρ, Απρίλιος 2025.
Μέχρι την ημέρα της επιστροφής, αναρωτιόμουν συνέχεια τι κίνητρο και δύναμη με έκαναν να τρέχω έτσι, δουλεύοντας από το πρωί μέχρι το βράδυ. Μάλιστα, τις πρώτες 2-3 μέρες, δεν έτρωγα τίποτα, απλώς έπινα πολύ νερό, απλώς βυθιζόμουν στη δουλειά και ξέχασα την κούραση.
Νομίζω ότι το μεγαλύτερο κίνητρο που με ώθησε να εργαστώ κατά τη διάρκεια του ταξιδιού μου στη Μιανμάρ ήταν το πάθος για το επάγγελμά μου. Και βλέποντας τους Βιετναμέζους στρατιώτες και αστυνομικούς να εργάζονται σκληρά για να εκτελέσουν εργασίες διάσωσης, ένιωσα ότι η συμβολή μου ήταν μικρή.

Κάποιοι άνθρωποι γνωρίζουν μόνο λίγα. Προφανώς, η δημοσιογραφία απαιτεί σεβασμό στην αλήθεια, και για να γράψουμε για χαρακτήρες, πρέπει να γνωρίζουμε καλά τις ιστορίες τους για να τις μεταφέρουμε. Λόγω του γλωσσικού φραγμού, έχασα 1-2 πολύ καλές ιστορίες κατά τη διάρκεια της δουλειάς μου.
Στην καθημερινή ζωή, εξακολουθώ να τους καταλαβαίνω, νιώθω την αγάπη τους για την βιετναμέζικη ομάδα διάσωσης και την ομάδα των δημοσιογράφων. Μερικές φορές, η ανησυχία σβήνει το γλωσσικό φράγμα. Για παράδειγμα, τα μάτια ευγνωμοσύνης, η ελπίδα ότι η ομάδα διάσωσης θα βρει σύντομα τους παγιδευμένους. Αυτές είναι επίσης πράξεις όπως το να δίνεις νερό, να κάθεσαι και να βενταλίζεις τα μέλη της ομάδας.
Για αρκετές συνεχόμενες μέρες στην περιοχή διάσωσης, ήμουν η μόνη γυναίκα. Οι κάτοικοι της Μιανμάρ το παρατήρησαν αυτό. Όταν ήρθε η ώρα να ετοιμάσω τις βαλίτσες μου για να επιστρέψω σπίτι, με τα παιδιά τους στην αγκαλιά τους, ήρθαν να μου δώσουν ένα μπουκέτο παντάουκ - το εθνικό λουλούδι της Μιανμάρ. Παρόλο που μιλούσαν στη μητρική τους γλώσσα, εγώ καταλάβαινα τι ήθελαν να εκφράσουν.



Ως δημοσιογράφος, δεν νομίζω ότι είναι καλύτερο να είσαι άνδρας ή γυναίκα. Ίσως, από άποψη υγείας, να μην μπορώ να κουβαλάω βαριά φορτία όπως οι άντρες φίλοι μου. Αλλά πιστεύω ότι έχω την αντοχή, την ισχυρή θέληση και το πνεύμα.
Δεν νομίζω ότι οι γυναίκες βρίσκονται σε μειονεκτική θέση όταν εργάζονται σε περιοχές που έχουν πληγεί από καταστροφές. Αντιθέτως, το βρίσκω πλεονεκτικό επειδή όλοι στην ομάδα με «αγαπούν» περισσότερο. Στο τέλος του ταξιδιού αναφοράς στη Μιανμάρ, εξακολουθούσα να εντυπωσιάζομαι από τα αστεία των στρατιωτών για μένα: «Η ομάδα έχει 88 άνδρες, μόνο αυτό το κορίτσι είναι γυναίκα. Κι όμως τολμά να πάει!» Αν υπάρξει επόμενο ταξίδι, θα είμαι η πρώτη που θα προσφερθεί εθελοντικά!

Ο δημοσιογράφος Thanh Van. (Φωτογραφία: NVCC)
Τι ψάχνετε, λοιπόν, σε τέτοιες περιόδους εθελοντισμού;
Ίσως είναι το πάθος του επαγγέλματος. Συχνά λέω ότι μου αρέσει πολύ να δουλεύω σε στιγμές που συμβαίνουν μόνο μία φορά στη ζωή. Για παράδειγμα, το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2010 ήταν η πρώτη μου φορά που δούλεψα σε διεθνές επίπεδο ή συμμετείχα σε εργασίες κατά τη διάρκεια καταστροφών και φυσικών καταστροφών. Για μένα, αυτά είναι τα σημάδια που δεν πρέπει να χάσω. Και συνειδητοποιώ ότι βρίσκομαι εκεί, θα μπορώ να παρατηρώ, να εκμεταλλεύομαι, να αναζητώ θέματα και να έχω την ευκαιρία να μεταφέρω τις πιο αυθεντικές πληροφορίες στο κοινό.
Δεν θεωρώ τον εαυτό μου ήρωα, αλλά αγγελιοφόρο. Σε μια κατάσταση ζωής ή θανάτου, θα επέλεγα να κρατήσω την ομάδα ασφαλή και να βάλω τη δική μου ζωή πάνω απ' όλα. Ωστόσο, ως δημοσιογράφος, υπάρχουν στιγμές που πρέπει να αναλάβω ρίσκα για να απαθανατίσω πολύτιμες στιγμές και έγγραφα. Σε αυτές τις στιγμές, οι δεξιότητες και η ικανότητα αξιολόγησης της πραγματικής κατάστασης είναι εξαιρετικά σημαντικές για να βοηθήσουν τους δημοσιογράφους να απαθανατίσουν αυτή τη στιγμή με ασφαλή τρόπο. Αν διακυβεύεται η ζωή, η ασφάλεια εξακολουθεί να αποτελεί ύψιστη προτεραιότητα.

Πώς σας έχει επηρεάσει ως άτομο η εμπειρία σας στη Μιανμάρ;
Είμαι ένα πολύ ατομικιστικό άτομο. Αλλά μετά από αυτή την αποστολή, η αντίληψή μου για τη ζωή έχει αλλάξει. Νιώθω πιο ήρεμος, πιο νοιαστικός απέναντι στους ανθρώπους. Λατρεύω κάθε γεύμα με τους γονείς μου. Λατρεύω κάθε αγκαλιά με φίλους, με όλους. Το πιο πολύτιμο μάθημα που έχω πάρει είναι να εκτιμώ αυτή τη ζωή. Να εκτιμώ όλα τα συναισθήματα που έχω. Να εκτιμώ τη δουλειά που κάνω. Επίσης, ζω πιο αργά και πιο βαθιά.
Ίσως, όταν βρίσκομαι αντιμέτωπος με τη στιγμή της ζωής και του θανάτου, να καταλαβαίνω ότι η ζωή είναι εφήμερη, γι' αυτό και λατρεύω κάθε στιγμή.
Αν δεν ήσουν δημοσιογράφος, τι είδους άνθρωπος θα ήσουν; Θα ήσουν ακόμα τόσο ξεχωριστός και τολμηρός όσο είσαι τώρα;
Από παιδί, πάντα πίστευα ότι πρέπει να είμαι τολμηρός και υπεύθυνος. Η δημοσιογραφία έχει καλλιεργήσει αυτές τις ιδιότητες μέσα μου, αλλά με έχει κάνει και πιο θαρραλέο. Μετά από κάθε δουλειά, αντλώ ένα συγκεκριμένο μάθημα για τη ζωή και τη φιλοσοφία. Πριν από αυτό, ήμουν ηθοποιός. Εκτός από τη δημοσιογραφία, αγαπώ και τις δύο δουλειές. Γιατί νιώθω ότι έχω ζήσει πολλές ζωές, σε πολλά πλαίσια. Σε κάθε ζωή, σε κάθε πλαίσιο, έχω πάρει μαθήματα. Και η ζωή μου, εξαιτίας αυτού, είναι πιο πολύχρωμη.
Συχνά αστειεύομαι ότι, μόλις έρθεις στη γη, ζήσε μια λαμπρή ζωή. Μέχρι αυτή τη στιγμή, νιώθω ότι έχω ζήσει μια λαμπρή ζωή.
Σας ευχαριστώ που το μοιραστήκατε σήμερα!
Ημερομηνία δημοσίευσης: 19 Ιουνίου 2025
Οργάνωση παραγωγής: Χονγκ Μινχ
Περιεχόμενο: Ngoc Khanh, Son Bach, Uyen Huong
Φωτογραφία: Σον Τουνγκ
Έννοια: Τα Λου
Παρουσιάζει: Thi Uyen
Πηγή: https://nhandan.vn/special/nha-bao-thanh-van/index.html#source=home/zone-box-460585






Σχόλιο (0)