Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

80 χρόνια VNA: Οι «αφηγητές» μέσα από λέξεις, εικόνες και μετάδοση.

Τα τελευταία 80 χρόνια, ο εθνικός οργανισμός στρατηγικών πληροφοριών VNA υπήρξε επίσης το κοινό σπίτι πολλών γενεών δημοσιογράφων και τεχνικών – εκείνων που συνέβαλαν στη συγγραφή της ιστορίας μέσω λέξεων, φωτογραφιών και μετάδοσης.

VietnamPlusVietnamPlus13/09/2025

Καθ' όλη τη διάρκεια της 80χρονης πορείας του στην κατασκευή και ανάπτυξη, το Πρακτορείο Ειδήσεων του Βιετνάμ (VNA) δεν υπήρξε μόνο ένα στρατηγικό πρακτορείο πληροφοριών του Κόμματος και του Κράτους, αλλά και ένα «κοινό σπίτι» για πολλές γενιές δημοσιογράφων, συντακτών και τεχνικών - εκείνων που έχουν αφιερώσει ολόκληρη την καριέρα τους, από τη νεότητά τους μέχρι τη συνταξιοδότησή τους, στο να προσφέρουν πληροφορίες στους αναγνώστες μέσω κειμένου, φωτογραφιών και μετάδοσης.

Αποτελούν τη ζωντανή απόδειξη ενός ανθεκτικού VNA (Βιετναμέζικο Πρακτορείο Ειδήσεων) που ξεπερνά όλες τις προκλήσεις, εκπληρώνει πάντα την αποστολή του στο μέτωπο της ενημέρωσης και καινοτομεί συνεχώς για να συμβαδίζει με την εποχή.

Υπό την αιγίδα του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ, αφιερώθηκαν και μεγάλωσαν με τιμή και υπερηφάνεια, συμβάλλοντας στην ένδοξη ιστορία του VNA.

Μια ζωή γεμάτη αφοσίωση στο επάγγελμα - μια ζωή γεμάτη τιμή.

Ένα φθινοπωρινό απόγευμα του Σεπτεμβρίου, εν μέσω του παρατεταμένου πνεύματος υπερηφάνειας και συγκίνησης για τον εορτασμό της Εθνικής Επετείου (2 Σεπτεμβρίου) και της ανυπόμονης προσμονής για την 80ή επέτειο από την ίδρυση του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ (VNA) (15 Σεπτεμβρίου 1945 - 15 Σεπτεμβρίου 2025), δύο δημοσιογράφοι που έχουν αφιερώσει ολόκληρη την καριέρα τους στο VNA - ο δημοσιογράφος Tran Dinh Thao και ο φωτογράφος και δημοσιογράφος Pham Tien Dung - είχαν την ευκαιρία να θυμηθούν την εποχή που εργάζονταν στο VNA.

Ο κ. Tran Dinh Thao, άνω των 80 ετών, ήταν προηγουμένως Αναπληρωτής Επικεφαλής της Συντακτικής Επιτροπής Εγχώριων Ειδήσεων του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ (VNA). Απόφοιτος της 8ης τάξης της Σχολής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου του Ανόι , αυτός και 14 άλλοι φοιτητές τοποθετήθηκαν στο VNA το 1966.

«Ήρθαμε στη δημοσιογραφία όχι μόνο από αγάπη για τις λέξεις, αλλά και με την πεποίθηση ότι αυτός είναι ένας χώρος όπου μπορούμε να συνεισφέρουμε στη χώρα με την πένα και το πνεύμα μας», μοιράστηκε ο κ. Θάο, με τα μάτια του γεμάτα συγκίνηση καθώς αναπολούσε τα νεανικά του χρόνια.

ttxvn-phong-vien-ttxvn.jpg
Η επίλεκτη ομάδα ρεπορτάζ του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ κάλυψε την Εκστρατεία Χο Τσι Μινχ τον Απρίλιο του 1975. (Φωτογραφία: VNA)

Από τα πρώτα του χρόνια ως δημοσιογράφος σε περιοχές όπως η Χόα Μπιν , η Ναμ Χα, το Ανόι και η Σον Λα, μέχρι τους ρόλους του ως Αναπληρωτής Αρχισυντάκτης της εφημερίδας Tin Tuc (νυν εφημερίδες Tin Tuc και Dan Toc), Αναπληρωτής Αρχισυντάκτης της Le Courrier du Vietnam και Αναπληρωτής Επικεφαλής του Συντακτικού Συμβουλίου Εγχώριων Ειδήσεων μέχρι τη συνταξιοδότησή του, ο κ. Tran Dinh Thao συνόδευσε και κάλυψε πολλά σημαντικά γεγονότα της χώρας.

Περιέγραψε τις δυσκολίες των πολεμικών ανταποκριτών, οι οποίοι μερικές φορές έπρεπε να περπατούν ή να κάνουν ποδήλατο για μέρες ολόκληρες, ταξιδεύοντας εκατοντάδες χιλιόμετρα για να συλλέξουν πληροφορίες. Ακόμα και μετά τη λήψη των πληροφοριών, η μετάδοσή τους πίσω στο αρχηγείο μέσω τηλεγράφου ήταν ένα δύσκολο έργο. Ως εκ τούτου, οι δημοσιογράφοι εκείνης της εποχής ήταν πάντα εκπαιδευμένοι να γράφουν συνοπτικά, σαφή και περιεκτικά ρεπορτάζ - κάθε λέξη ήταν μια απόδειξη του ιδρώτα και της ευθύνης τους απέναντι στο επάγγελμα.

Καθ' όλη τη διάρκεια της καριέρας του ως δημοσιογράφος, ο Tran Dinh Thao εντυπωσιάστηκε ιδιαίτερα από τη σημαντική ταχύτητα με την οποία το VNA (Πρακτορείο Ειδήσεων του Βιετνάμ) διέδιδε πληροφορίες χάρη στο τηλέφωνο, μεταβαίνοντας από τις νυχτερινές εκπομπές ειδήσεων στις εκπομπές της ίδιας ημέρας.

Τη δεκαετία του 1990, πριν από την ευρεία διάδοση του διαδικτύου, οι έκτακτες ειδήσεις μεταδίδονταν απευθείας στο γραφείο σύνταξης μέσω δημοσιογράφων που τηλεφωνούσαν αυτοπροσώπως. Μέσω στενού συντονισμού μεταξύ των δημοσιογράφων πεδίου και των συντακτών, εκατοντάδες έκτακτες ειδήσεις για σημαντικά γεγονότα σε όλη τη χώρα διαδόθηκαν γρήγορα μέσω του δελτίου ειδήσεων του VNA.

Παρόλο που η μέθοδος ρεπορτάζ ήταν απλή, καθώς περιλάμβανε μόνο τηλεφωνήματα από δημοσιογράφους πεδίου, οι συντάκτες στα κεντρικά γραφεία συντονίζονταν για να επεξεργαστούν τις πληροφορίες σε ένα ολοκληρωμένο ρεπορτάζ, με αποτέλεσμα πολύ υψηλή εργασιακή αποτελεσματικότητα.

Με αυτήν την προσέγγιση στην έγκαιρη ρεπορτάζ, η τότε επικεφαλής της Συντακτικής Επιτροπής Εγχώριων Ειδήσεων, κα. Vu Kim Hai, μαζί με τον Αναπληρωτή επικεφαλής Tran Dinh Thao και τους συναδέλφους του, ειδικά την ομάδα δημοσιογράφων από επαρχίες και πόλεις, οργάνωσαν μια σελίδα ειδήσεων για τη Φωνή του Βιετνάμ (VOV) που θα μεταδιδόταν στα καθημερινά δελτία ειδήσεων των 12:00, 18:00 και 21:00 με την αρχική πρόταση: «Σύμφωνα με ειδήσεις από έναν δημοσιογράφο του VNA στο… - την περιοχή όπου μόλις συνέβη το συμβάν».

Όταν οι ειδησεογραφικές αναφορές που προέρχονται από το VNA μεταδίδονται στο VOV, η τιμή και η ευθύνη των δημοσιογράφων και των συντακτών αυξάνεται, καθώς η ειδησεογραφική τους αναφορά πρέπει να διασφαλίζει τα στοιχεία: «Γρήγορη - Ακριβής - Σχετική - Συμμετέχουσα».

ttxvn-thong-tan-xa-giai-phong-1109-2.jpg
Η τηλεγραφική ομάδα του Πρακτορείου Ειδήσεων Liberation στέλνει μηνύματα από τις πρώτες γραμμές στη βάση. (Φωτογραφία: VNA)

Αυτό που εκτιμά περισσότερο ο κ. Θάο δεν είναι η ποσότητα των άρθρων που έχει γράψει, αλλά το αίσθημα ότι συμβάλλει στην κυρίαρχη ροή πληροφοριών, αντανακλώντας τον παλμό της χώρας και συνοδεύοντας την κοινωνική αλλαγή.

«Έχοντας εργαστεί στο VNA για 37 χρόνια, ήμουν πάντα περήφανος που ήμουν δημοσιογράφος του πρακτορείου. Χάρη σε αυτό το επάγγελμα, έχω γίνει μάρτυρας και έχω κάνει ρεπορτάζ για πολλά σημαντικά γεγονότα, έχω ταξιδέψει σε πολλά μέρη, έχω γνωρίσει πολλούς ανθρώπους, έχω γίνει μέρος των ιστοριών και έχω μεταφέρει όσα είδα και άκουσα στους αναγνώστες - κάτι που δεν θα είχα ποτέ την ευκαιρία να κάνω σε άλλη δουλειά», εξέφρασε ο κ. Thao.

Κάθε φορά που κάνει κλικ μια κάμερα, είναι μια εκπλήρωση της αποστολής ενός δημοσιογράφου του VNA.

Σε αντίθεση με τον δημοσιογράφο Tran Dinh Thao, ο οποίος χρησιμοποιούσε λέξεις για να μεταφέρει πληροφορίες, το δημοσιογραφικό ταξίδι του Pham Tien Dung, πρώην επικεφαλής του Φωτογραφικού Συντακτικού Συμβουλίου του VNA, ήταν στενά συνδεδεμένο με τις δημοσιογραφικές φωτογραφίες.

Γεννημένος στο Φου Το το 1953, ο Τιεν Ντουνγκ αποφοίτησε με ειδίκευση στη Φωτογραφία από τη Σχολή Δημοσιογραφίας του Κρατικού Πανεπιστημίου Λομονόσοφ της Μόσχας. Εργάστηκε στο Πρακτορείο Ειδήσεων του Βιετνάμ (VNA) από το 1978 μέχρι τη συνταξιοδότησή του.

Έχοντας υπηρετήσει ως ανταποκριτής στη Σοβιετική Ένωση και την Καμπότζη, και κατέχοντας σημαντικές θέσεις όπως Αναπληρωτής Αρχισυντάκτης του Vietnam Photo News και Επικεφαλής του Φωτογραφικού Συντακτικού Συμβουλίου, ο κ. Tien Dung εκφράζει πάντα την ειλικρινή του ευγνωμοσύνη στο VNA που τον βοήθησε να εξελιχθεί από πρόσφατος απόφοιτος σε έμπειρο φωτορεπόρτερ και φωτογράφο.

Αναπολώντας αξέχαστες στιγμές της δημοσιογραφικής του καριέρας, ο Tiến Dũng θυμάται τη συμμετοχή του στη φωτογράφιση του Ρώσου προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν κατά την επίσκεψή του στο Βιετνάμ το 2001.

«Είχα μόνο λίγα δευτερόλεπτα για να πατήσω το κουμπί λήψης όταν ο Πρόεδρος Πούτιν έδωσε τα χέρια με τον Γενικό Γραμματέα Λε Κα Φιέ. Δεν υπήρχε δεύτερη ευκαιρία, ούτε μοντάζ. Μόνο η δεξιότητα του φωτογράφου παρέμενε. Αυτή είναι η γνώριμη πίεση για τους φωτορεπόρτερ του VNA: Πρέπει να είναι όχι μόνο όμορφο, αλλά και ακριβές - την κατάλληλη στιγμή, αποτυπώνοντας το σωστό πνεύμα της εκδήλωσης», είπε ο κ. Ντανγκ.

Η δημιουργία μιας φωτογραφικής αναφοράς για την «Πρώτη Διαστημική Πτήση» του πιλότου Φαμ Τουάν και των Σοβιετικών συναδέλφων του το 1980 είναι επίσης μια αξέχαστη ανάμνηση στην καριέρα του Τιεν Ντουνγκ ως φωτογράφου.

ttxvn-phi-cong-pham-tuan.jpg
Ο πιλότος Φαμ Τουάν έγινε ο πρώτος αστροναύτης του Βιετνάμ που πέταξε στο διάστημα στις 23 Ιουλίου 1980, στο διαστημόπλοιο Soyuz 37 μαζί με τον Σοβιετικό κοσμοναύτη Βίκτορ Γκορμπάτκο. (Φωτογραφία: Tien Dung/VNA)

Οι φωτογραφίες που τράβηξε όχι μόνο κατέγραψαν το επίπονο ταξίδι, αλλά αντανακλούσαν και τη συντροφικότητα και τον δεσμό μεταξύ των δύο αστροναυτών, καθώς και την καθημερινότητά τους με την οικογένεια και τους φίλους. Ιδιαίτερα αξιοσημείωτη είναι μια σπάνια στιγμή που αποτυπώνεται στη συλλογή: ο Στρατηγός Βο Νγκουγιέν Γκιάπ επισκέπτεται και ενθαρρύνει τους δύο αστροναύτες πριν από την αναχώρησή τους.

Για τον κ. Tien Dung, κάθε φορά που πατάει το κουμπί λήψης είναι μια πολιτική αποστολή, εκπληρώνοντας την αποστολή ενός δημοσιογράφου του VNA. Η κάμερα είναι ένα όπλο, ένα εργαλείο που επιτρέπει στον κ. Dung να εκπληρώνει την αποστολή των μέσων ενημέρωσης της χώρας με αυθεντικές, επίκαιρες και διαρκείς εικόνες.

Ο κ. Pham Tien Dung δήλωσε: «Φέτος, το VNA γιορτάζει την 80ή επέτειό του. Εργάζομαι εδώ και 35 χρόνια, γεμάτα αμέτρητες αξέχαστες και περήφανες εμπειρίες. Ως φωτορεπόρτερ, έχω απαθανατίσει χιλιάδες εικόνες από τη γη και τους ανθρώπους του Βιετνάμ, από τη ζωή των ανθρώπων σε όλη τη χώρα. Επιπλέον, είχα την τύχη να συμμετάσχω σε πολλά σημαντικά γεγονότα, να γνωρίσω πολλές διάσημες προσωπικότητες και η ζωή μου έχει γίνει «πλουσιότερη» επειδή κάθε ταξίδι την έχει εμπλουτίσει».

Μετά τη συνταξιοδότησή τους, οπλισμένοι με την «εμπειρία» που είχαν αποκτήσει από το VNA, οι κ.κ. Tran Dinh Thao και Pham Tien Dung συνέχισαν να συνεισφέρουν στη δημοσιογραφία μέσα από τα άρθρα και τις φωτογραφίες τους, και ιδιαίτερα συνέχισαν να εμπνέουν την επόμενη γενιά δημοσιογράφων του VNA όποτε είχαν την ευκαιρία να συναντηθούν.

Ανοίγοντας το δρόμο για την ανάπτυξη της πληροφορικής.

Η επιτυχία των ρεπορτάζ του VNA δεν οφείλεται μόνο στις συνεισφορές δημοσιογράφων, φωτορεπόρτερ και συντακτών, αλλά και στις προσπάθειες των τεχνικών και μηχανικών ειδήσεων – εκείνων που διασφαλίζουν τη μετάδοση πληροφοριών και εικόνων από τους «παραγωγούς» στο συντακτικό συμβούλιο και το κοινό.

ttxvn-1009-thong-tan-xa-viet-nam-9.jpg
Δραστηριότητες που λαμβάνουν χώρα στο γραφείο τηλεπικοινωνιών, τον προκάτοχο του Τεχνικού Κέντρου του Πρακτορείου Ειδήσεων. (Φωτογραφία: VNA)

Για να βοηθήσει τους νέους δημοσιογράφους να κατανοήσουν καλύτερα την ιστορία και τις τεχνικές επικοινωνίας του VNA (Πρακτορείο Ειδήσεων του Βιετνάμ) σε διαφορετικές περιόδους, ο κ. Dam Hieu Dung, πρώην Διευθυντής του Τεχνικού Κέντρου, είχε μια συζήτηση με αξιωματούχους και μέλη στο Παραδοσιακό Εκθεσιακό Κέντρο του οργανισμού.

Ο κ. Hieu Dung αφηγήθηκε τη διαδικασία δημιουργίας του πρώτου υπολογιστή 8-bit στο VNA (Πρακτορείο Ειδήσεων του Βιετνάμ) - του πρώτου διακομιστή, σύμβολο του πνεύματος της καινοτομίας και της προσπάθειας για την υπέρβαση των δυσκολιών. Αν και μπορεί να φαίνεται απλό και στοιχειώδες τώρα, αυτό το μηχάνημα φέρει ένα σημαντικό ιστορικό στίγμα.

«Τότε, το VNA βρισκόταν υπό τεράστια πίεση. Χωρίς την κατάλληλη τεχνολογία μετάδοσης, δεν θα μπορούσαμε να ανταλλάξουμε νέα με τον κόσμο», δήλωσε ο κ. Dung.

Σε αυτό το πλαίσιο, η ηγεσία της VNA προσπάθησε να εξοικονομήσει κάθε δολάριο για να αγοράσει εξαρτήματα και υλικά από το εξωτερικό. Η τεχνική ομάδα, απτόητη από τις δυσκολίες, σχεδίασε πλακέτες κυκλωμάτων, κατασκεύασε τυπωμένα κυκλώματα, συναρμολόγησε εξαρτήματα, επέλεξε εξαρτήματα και έγραψε λογισμικό για να δημιουργήσει τον πρώτο υπολογιστή 8-bit - τον τεχνικό διακομιστή συστήματος VNA.

Η έλευση της πρώτης γενιάς υπολογιστών δεν ήταν μόνο μια τεχνολογική ανακάλυψη αλλά και ένα ιστορικό ορόσημο. Το 1984, αυτό το τεχνολογικό σύστημα επέτρεψε τη σύνδεση και τη μετάδοση πληροφοριών μεταξύ του Ανόι και της πόλης Χο Τσι Μινχ.

«Αυτό το μηχάνημα έγινε σύμβολο της υπέρβασης των αντιξοοτήτων – η γνώση, η εμπειρία και τα οικονομικά ήταν όλα περιορισμένα, αλλά καταφέραμε να ενσωματώσουμε τους Βιετναμέζους στο σύστημα επικοινωνίας υπολογιστών», η φωνή του κ. Ντανγκ ήταν γεμάτη υπερηφάνεια και αποφασιστικότητα καθώς θυμόταν εκείνες τις μέρες.

Κατά τη διάρκεια της καριέρας του, ο κ. Dam Hieu Dung θυμάται έντονα τον ρόλο του ως Επικεφαλής της Ομάδας Μετάδοσης – μιας μονάδας που ιδρύθηκε από την ηγεσία του VNA για τη μετάδοση ψηφιακών πληροφοριών και εικόνων μεταξύ του VNA στο Ανόι και του πρακτορείου ειδήσεων TASS της Ρωσικής Ομοσπονδίας στη Μόσχα, μεταδίδοντας πληροφορίες από τη Δύση στο Βιετνάμ μέσω του TASS.

Οι περιορισμένοι πόροι δυσκόλεψαν πολύ τη διαδικασία εφαρμογής. Η πρώτη φάση της διαβίβασης δεδομένων, όταν το σύστημα τέθηκε σε λειτουργία, δεν πέτυχε τα αναμενόμενα αποτελέσματα.

Σε αυτή την περίπτωση, ο κ. Hieu Dung ζήτησε με τόλμη καθοδήγηση από τον σύντροφο Do Phuong, τότε Γενικό Διευθυντή του VNA, για να ζητήσει άδεια να δανείζεται το φωνητικό σήμα του δορυφόρου Sputnik από το Ανόι στην πόλη Χο Τσι Μινχ κάθε βράδυ για τον έλεγχο της μετάδοσης ειδήσεων και εικόνων.

ttxvn-tru-so-so-5-ly-thuong-kiet.jpg
Τα κεντρικά γραφεία του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ στην οδό Ly Thuong Kiet 5, Ανόι. (Φωτογραφία: Pham Tuan Anh/VNA)

Μετά από περισσότερους από τρεις μήνες συνεχών νυχτερινών δοκιμών, το σύστημα μετάδοσης σήματος ήταν επιτυχές, επιτυγχάνοντας τον στόχο της μετάδοσης πληροφοριών και εικόνων μεταξύ Ανόι και Χο Τσι Μινχ. Τα αποτελέσματα επιβεβαιώθηκαν από το TASS, το οποίο συμφώνησε να δημιουργήσει επίσημα σύνδεση μεταξύ VNA και TASS.

Τρεις τεχνικοί της ομάδας, συμπεριλαμβανομένου του κ. Ντουνγκ, μετέβησαν αργότερα στη Ρωσία για να ολοκληρώσουν τα βήματα τεχνικής σύνδεσης. Από το 1990, η μετάδοση ειδήσεων και φωτογραφιών μεταξύ VNA και TASS άρχισε επίσημα να λειτουργεί, ανοίγοντας μια σύγχρονη πύλη σύνδεσης πληροφοριών σύμφωνα με τα τεχνολογικά πρότυπα της δεκαετίας του 1990.

Τα επιτεύγματα του Τεχνικού Κέντρου του Πρακτορείου Ειδήσεων αποτέλεσαν κρίσιμα δομικά στοιχεία στον μεταγενινό ψηφιακό μετασχηματισμό του VNA και στην άριστη γνώση της τεχνολογίας των πληροφοριών. Αυτές οι αθόρυβες προσπάθειες δημιούργησαν μια σταθερή τεχνική βάση, βοηθώντας το VNA να επιβεβαιώσει τον ρόλο του στην εθνική και διεθνή ροή πληροφοριών.

Τα τελευταία 80 χρόνια, υπό την «στέγη» του VNA, δημοσιογράφοι και τεχνικοί έχουν αφιερώσει ολόκληρη την καριέρα τους, αφήνοντας πίσω τους πολλές σημαντικές συνεισφορές στην ανάπτυξη του κλάδου.

Οι ιστορίες τους αποτελούν ζωντανή απόδειξη του ανθεκτικού πνεύματος και της αδιάκοπης καινοτομίας του VNA, χρησιμεύοντας ως πολύτιμη πηγή έμπνευσης για τις μελλοντικές γενιές ώστε να ακολουθήσουν τα βήματά τους, να συνεχίσουν να γράφουν την ένδοξη ιστορία και να διασφαλίσουν τη βιώσιμη ανάπτυξη του VNA στη νέα εποχή.

(VNA/Βιετνάμ+)

Πηγή: https://www.vietnamplus.vn/80-nam-ttxvn-nhung-nguoi-ke-chuyen-bang-cau-chu-hinh-anh-va-duong-truyen-post1061596.vnp


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Οι αγρότες στο χωριό λουλουδιών Sa Dec φροντίζουν τα λουλούδια τους ενόψει του Φεστιβάλ και του Τετ (Σεληνιακό Νέο Έτος) 2026.
Η αξέχαστη ομορφιά της φωτογράφισης της «καυτής» Phi Thanh Thao στους SEA Games 33
Οι εκκλησίες του Ανόι είναι φωτισμένες με λαμπρότητα και η χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα γεμίζει τους δρόμους.
Οι νέοι απολαμβάνουν να βγάζουν φωτογραφίες και να κάνουν check-in σε μέρη όπου φαίνεται σαν να «πέφτει χιόνι» στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Χριστουγεννιάτικος χώρος ψυχαγωγίας που προκαλεί αναστάτωση στους νέους στην πόλη Χο Τσι Μινχ με ένα πεύκο 7 μέτρων

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν