Δημοσιογράφος Φαν Κουάνγκ - μια ζωή γεμάτη γράψιμο, μια ζωή γεμάτη αφοσίωση

Όλη του η ζωή ήταν ένα λαμπρό παράδειγμα ενός μεγάλου διανοούμενου, ενός πολιτισμικού, ενός επαναστατικού στρατιώτη που χρησιμοποίησε την πένα του ως ένα κοφτερό, αφοσιωμένο και επίμονο όπλο, αφήνοντας μια βαθιά εντύπωση στις καρδιές των αναγνωστών και των συναδέλφων του.

Το μεγάλο δέντρο της επαναστατικής δημοσιογραφίας

Ο δημοσιογράφος Phan Quang γεννήθηκε σε μια οικογένεια με παράδοση πατριωτισμού και εκπαίδευσης στο χωριό Thuong Xa, στην κοινότητα Hai Thuong, στην περιφέρεια Hai Lang, στην επαρχία Quang Tri . Στην ηλικία των είκοσι ετών, εισήλθε στον κόσμο της επαναστατικής δημοσιογραφίας από την «πόρτα» της εφημερίδας Εθνικής Σωτηρίας της Ενδιάμεσης Ζώνης IV.

Το 1954, όταν αποκαταστάθηκε η ειρήνη , μετατέθηκε στην εφημερίδα Nhan Dan, το επίσημο φερέφωνο του Κόμματος, όπου συγκεντρώνονταν οι ισχυροί συγγραφείς του επαναστατικού τύπου.

Μια μέρα, το πρωί της πρώτης ημέρας του Σεληνιακού Νέου Έτους (1956), ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ ήρθε απροσδόκητα στην εφημερίδα Nhan Dan. Το πρώτο άτομο που τον υποδέχτηκε εκείνη την ημέρα ήταν ο νεαρός δημοσιογράφος που ήταν σε υπηρεσία στο συντακτικό γραφείο, Φαν Κουάνγκ. Οι ευχές του θείου Χο εκείνη τη χρονιά: «Σας εύχομαι να γράφετε σωστά και καλά, να έχετε πολλούς αναγνώστες... Μόνο με πολλούς αναγνώστες μπορεί ο τύπος να κινητοποιήσει τις μάζες για να εκπληρώσουν τα καθήκοντά τους για τη χώρα και τον λαό» έγιναν η κατευθυντήρια αρχή στην καριέρα του δημοσιογράφου Φαν Κουάνγκ.

Ως σοβαρός συγγραφέας, πάντα επιμελής στην έρευνα, την εμβάθυνση σε σκέψεις και την αντιμετώπιση ζητημάτων, στην εφημερίδα Nhan Dan, ο Phan Quang έχει εργαστεί σε βασικά τμήματα όπως η Γεωργία, τα Οικονομικά, η Κομματική Οργάνωση, οι Ρεπόρτερ... Με τις ευρείες γνώσεις του, τη βαθιά εμπειρία και το διορατικό του όραμα, γράφει για κάθε τομέα που εγείρει ζητήματα προς σκέψη. Συγκεκριμένα, τα άρθρα του για τη γεωργία, τους αγρότες και τις αγροτικές περιοχές κατά τη διάρκεια του αντιαμερικανικού πολέμου αντίστασης είναι πολύτιμα για τα τρέχοντα γεγονότα και φέρουν ένα ισχυρό προσωπικό στίγμα - ενσυναίσθηση, κατανόηση και ισχυρή πίστη στον λαό και τη χώρα.

Ο δημοσιογράφος Χοάνγκ Τουνγκ έγραψε κάποτε για τον δημοσιογράφο Φαν Κουάνγκ ως εξής: «Είναι αυτός που ταξιδεύει περισσότερο, γράφει περισσότερο, ακόμη και κατά τις πιο σκληρές ημέρες του πολέμου αντίστασης ενάντια στην Αμερική. Ταξιδεύει με ποδήλατο υπό τον θόρυβο των αεροπλάνων, υπό τη βροχή των βομβών, αλλά εξακολουθεί να γράφει, φτάνοντας ακόμα στα άκρα του χωριού».

Ο Φαν Κουάνγκ όχι μόνο γράφει, αλλά εμβαθύνει και στα στρατηγικά ζητήματα της χώρας, ιδίως στη γεωργία, τους αγρότες και τις αγροτικές περιοχές. Έχει ένα ιδιαίτερο ταλέντο να ακούει τους απλούς ανθρώπους, να νιώθει την ανάσα κάθε καλλιεργητικής περιόδου, κάθε σειράς πατάτας, κάθε σειράς ρυζιού. Επομένως, τα δοκίμιά του και οι ερευνητικές του αναφορές έχουν τόσο τη φύση ενός αγρότη όσο και το όραμα ενός κοινωνικού οργανωτή.

Από εξέχων συγγραφέας, ο Phan Quang σταδιακά εξελίχθηκε σε διευθυντή και οργανωτή. Στο ρόλο του Γενικού Γραμματέα και στη συνέχεια του Προέδρου της Ένωσης Δημοσιογράφων του Βιετνάμ για δύο θητείες (1989 - 2000), αφιερώθηκε στην ενίσχυση των θεμελίων της δημοσιογραφικής δεοντολογίας, καθοδηγώντας την καριέρα μιας ολόκληρης γενιάς. Ήταν αυτός που πρότεινε τη θέσπιση του Κώδικα Δεοντολογίας για τους Δημοσιογράφους, ενός εγγράφου που αργότερα εξελίχθηκε σε «10 κανονισμούς για την επαγγελματική δεοντολογία των Βιετναμέζων δημοσιογράφων», ο οποίος διατηρεί την επικαιρότητα και την αξία του μέχρι σήμερα.

Χωρίς να σταματά στα έντυπα μέσα, ο Phan Quang άφησε βαθύ σημάδι και στον τομέα του ραδιοφώνου. Το 1988, ανέλαβε Γενικός Διευθυντής της Φωνής του Βιετνάμ, στο πλαίσιο της εισόδου της χώρας σε διαδικασία ανακαίνισης. Υπό την ηγεσία του, ο σταθμός βγήκε από τον παλιό δρόμο, εκσυγχρόνισε την τεχνική υποδομή και δημιούργησε ένα ζωντανό ραδιοφωνικό πρόγραμμα - κάτι που δεν είχε ξανασυμβεί. Ενθάρρυνε τη νεαρή ομάδα να καινοτομήσει με τόλμη στον τρόπο έκφρασης, δημιουργώντας έτσι ένα νέο κύμα επικοινωνίας: πιο κοντά στον λαό, πιο ζωντανό και πιο βαθύ.

Στην καριέρα του στη δημοσιογραφία, ο Phan Quang είναι επίσης αυτός που έθεσε τα θεμέλια για τις σχέσεις με τον Τύπο. Ως Αντιπρόεδρος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Εθνοσυνέλευσης και Αντιπρόεδρος του Διεθνούς Οργανισμού Δημοσιογράφων, συνέβαλε στο να φέρει τη φωνή της βιετναμέζικης δημοσιογραφίας σε φίλους σε όλο τον κόσμο, διατηρώντας παράλληλα την πολιτιστική και πολιτική ταυτότητα του Βιετνάμ. Οι ομιλίες του στα γαλλικά σε διεθνή φόρουμ δεν ήταν μόνο πειστικές, αλλά έκαναν και τους διεθνείς φίλους να τον θαυμάσουν για την κομψότητα, την ευφυΐα και την ανθρωπιά του που πηγάζουν από έναν Βιετναμέζο.

Από τη ζωή και την εμπειρία του, ο δημοσιογράφος Phan Quang κατέληξε στο συμπέρασμα: Στη δημοσιογραφία, ανεξάρτητα από τη μορφή της, ο συγγραφέας πρέπει να περάσει από τη διαδικασία "Διαβάζω - Προχωράω - Σκέφτομαι - Γράφω", και μόλις γράψει, το άρθρο που γράφει πρέπει να είναι "Σωστά - Ακριβή - Γρήγορα - Καλά". Συνεπώς, οι δημοσιογράφοι πρέπει να διαβάζουν πολύ για να βελτιώσουν τις γνώσεις τους, πρέπει να ταξιδεύουν πολύ για να αποκτήσουν περισσότερη εμπειρία, πρέπει να σκέφτονται τακτικά για να βρίσκουν ιδέες με προσωπικά αποτυπώματα και πρέπει να γράφουν πολύ, να γράφουν συνεχώς για να είναι ικανοί στο επάγγελμα. Και όταν κρατάμε ένα στυλό στο χέρι ή καθόμαστε μπροστά σε ένα γραφείο υπολογιστή, πρέπει να δίνουμε προσοχή στο πώς γράφουμε Σωστά, δηλαδή, με ειλικρίνεια, και ταυτόχρονα πρέπει να είμαστε Ακριβείς, ακριβείς στην πολιτική αποστολή, την πρόθεση της εφημερίδας σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή. Και όταν εργαζόμαστε ως δημοσιογράφοι, ανά πάσα στιγμή πρέπει να είμαστε Γρήγοροι, μόνο με το να είμαστε γρήγοροι μπορούμε να είμαστε ανταγωνιστικοί. Και τέλος, προσπαθήστε να γράφετε Καλά, γιατί "Μόνο όταν η εφημερίδα είναι καλή θα τη διαβάσει ο κόσμος" (λόγια του θείου Χο).

Η αρμονία μεταξύ δημοσιογραφίας και λογοτεχνίας

Ένα από τα σπουδαία μαθήματα που λέει συχνά ο δημοσιογράφος Φαν Κουάνγκ στους μαθητές του είναι: «Η δημοσιογραφία πρέπει να έχει λογοτεχνική ποιότητα».

Αποκαλούσε τα βιβλία «αιώνιο φίλο» του, τον μεγάλο δάσκαλο που τον έμαθε να γράφει, να ζει και να εργάζεται. Διάβαζε σαν να ανέπνεε. Από τα κλασικά της Ανατολής μέχρι τις δυτικές εγκυκλοπαίδειες, από τη λογοτεχνία μέχρι τη φιλοσοφία, από την πολιτική θεωρία μέχρι τα προσωπικά απομνημονεύματα, δεν διάβαζε επιλεκτικά ανάλογα με το γούστο αλλά σύμφωνα με την καθοδήγηση του ακαδημαϊκού πνεύματος. Στο βιβλίο «Ο χρόνος δεν αλλάζει χρώμα», εκμυστηρεύτηκε ότι το πάθος του για την ανάγνωση ήταν «ένα έμφυτο ελάττωμα» και ότι «σχεδόν έζησα σε ένα περιβάλλον βιβλίων, όπου κι αν εργαζόμουν, όπου κι αν κοίταζα, έβλεπα βιβλία και βιβλία».

Χάρη σε αυτή την πλούσια γνώση, γράφει άρθρα με βάθος, σκέψη και όραμα. Αλλά και χάρη σε αυτό, γράφει σαν αφηγητής που κατανοεί την ανθρώπινη ζωή.

Στο Παν Κουάνγκ, η δημοσιογραφία και η λογοτεχνία δεν ανταγωνίζονται η μία την άλλη, αλλά συνδυάζονται και συμπληρώνουν η μία την άλλη. Κάποτε έγραψε: «Ακόμα κι αν είναι απλώς ένα μικρό άρθρο, εξακολουθώ να προσπαθώ να έχω λογοτεχνική ποιότητα. Όχι μόνο στις λέξεις, αλλά και στις εικόνες, στη δομή, στους συνειρμούς από το παρελθόν στο μέλλον... Λογοτεχνική ποιότητα είναι να αγγίζεις τη μοίρα των ανθρώπων». Γι' αυτό, τα άρθρα του, αν και γραμμένα πριν από πολύ καιρό, εξακολουθούν να έχουν την ίδια αξία όταν ξαναδιαβαστούν, επειδή όχι μόνο καταγράφουν τα τρέχοντα γεγονότα, αλλά διατηρούν και το πνεύμα της εποχής.

Ο Phan Quang, εκτός από συγγραφέας, είναι και εξαιρετικός μεταφραστής. Η σειρά βιβλίων «Χίλιες και Μία Νύχτες» έχει ανατυπωθεί περισσότερες από 40 φορές, ενώ οι «Χίλιες και Μία Μέρες» έχουν ανατυπωθεί σχεδόν 20 φορές. Αυτά τα δύο βιβλία είναι σαν δώρα παραμυθιού που έδωσε στα παιδιά του Βιετνάμ, επειδή σε κάθε μεταφρασμένη πρόταση, οι αναγνώστες μπορούν να νιώσουν την αγάπη για τον πολιτισμό και την ομορφιά.

Με πάνω από 70 χρόνια αφοσίωσης και δημιουργικότητας, ο δημοσιογράφος Phan Quang έχει μια τεράστια περιουσία χιλιάδων άρθρων και περισσότερα από 50 δημοσιευμένα λογοτεχνικά έργα πολλών ειδών: διηγήματα, απομνημονεύματα, δοκίμια, μεταφρασμένα λογοτεχνικά έργα... Ίσως στην συγγραφική του καριέρα, να υπάρχουν λίγοι άνθρωποι που εργάζονται ως μάνατζερ, δημοσιογράφος και συγγραφέας και να έχουν τόσο πλούσια περιουσία. Αυτό δείχνει τις συνεχείς προσπάθειές του.

Με πλούσια εμπειρία και βαθιές σκέψεις για την ιστορία και τον πολιτισμό, εξακολουθεί να γράφει επιμελώς, να εκδίδει βιβλία τακτικά και να αγκαλιάζει τη ζωή με φρεσκάδα. Αποτελεί πραγματικά πηγή έμπνευσης και κίνητρο για τους νέους δημοσιογράφους, όπως ο ίδιος συμβούλευσε: «Εμείς - νέοι ή ηλικιωμένοι - όλοι πρέπει να μαθαίνουμε, μαθαίνουμε για τη ζωή». Αυτή δεν είναι μόνο μια φιλοσοφία ζωής, αλλά και η προσωπικότητα ενός ανθρώπου που έχει αφιερώσει ολόκληρη τη ζωή του στη συγγραφή, στη δημοσιογραφία και στο έθνος.

Πηγή: https://hanoimoi.vn/nha-bao-phan-quang-mot-doi-viet-mot-doi-cong-hien-706020.html