Πολλά νέα σημεία στην 5η εθνική έκθεση του Βιετνάμ σχετικά με την εφαρμογή της σύμβασης κατά των φυλετικών διακρίσεων (CERD 5)

Το Βιετνάμ συμμετέχει στη Σύμβαση CERD από το 1982 και έχει υποστηρίξει με επιτυχία τις Εθνικές του Εκθέσεις σχετικά με την εφαρμογή της Σύμβασης CERD πολλές φορές.

Τον Νοέμβριο του 2023, η βιετναμέζικη αντιπροσωπεία ξεκίνησε να υπερασπίζεται την 5η εθνική έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της Σύμβασης κατά των Φυλετικών Διακρίσεων (CERD 5) στη Γενεύη της Ελβετίας. Η νέα έκθεση σηματοδοτεί την πρόοδο και τις προσπάθειες του Βιετνάμ στη συνέχιση της διασφάλισης της εφαρμογής πολιτικών προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων , καθώς και πολιτικών έναντι των εθνοτικών μειονοτήτων (ΕΜ) και των αλλοδαπών στο Βιετνάμ (ΕΜΝ).  

Πολλά νέα σημεία στην 5η έκθεση

Η έκθεση CERD 5 του Βιετνάμ ακολουθεί πιστά τα δικαιώματα που αναφέρονται στην CERD και την εφαρμογή και τα επιτεύγματα του Βιετνάμ, με ορισμένα εξαιρετικά σημεία να συνεχίζουν να τονίζονται.  

[caption id="attachment_577521" align="aligncenter" width="640"] (Εικονογράφηση)[/λεζάντα]

Καταρχάς, η έκθεση εστιάζει στον ορισμό του ρατσισμού και αξιολογεί την καταλληλότητα του ορισμού του ρατσισμού στη βιετναμέζικη νομοθεσία.  

Επιβεβαιώνοντας ότι το νομικό σύστημα και ο μηχανισμός λειτουργίας του Βιετνάμ δημιουργούν ένα αυστηρό και επιστημονικό σύστημα παρακολούθησης, διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση των δημόσιων αρχών στην προώθηση και προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων γενικά και περιορίζοντας τις φυλετικές διακρίσεις ειδικότερα κατά την εκτέλεση των δημόσιων καθηκόντων. Η παρακολούθηση της εφαρμογής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων διεξάγεται από τρεις οντότητες, συμπεριλαμβανομένου του νομοθετικού σώματος, της δικαστικής εξουσίας, του Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ (συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών οργανώσεων) και του λαού.  

Δεύτερον, η έκθεση επισημαίνει τα αποτελέσματα της εφαρμογής των δεσμεύσεων για την απαγόρευση και την εξάλειψη των φυλετικών διακρίσεων σε όλες τις μορφές τους και τη διασφάλιση της ισότητας ενώπιον του νόμου για τις εθνοτικές μειονότητες και τους αλλοδαπούς που ζουν στο Βιετνάμ, ιδίως όσον αφορά την απόλαυση των δικαιωμάτων που αναφέρονται στο Άρθρο 5 της Σύμβασης CERD, συμπεριλαμβανομένων: 11 αστικών και πολιτικών δικαιωμάτων (ίση μεταχείριση ενώπιον των δικαστηρίων και άλλων δικαστικών οργάνων· το δικαίωμα στην προσωπική ασφάλεια και το απαραβίαστο του σώματος· τα πολιτικά δικαιώματα, η ελευθερία του εκλέγειν και της υποψηφιότητας· η ελευθερία κυκλοφορίας και διαμονής εντός της εθνικής επικράτειας· το δικαίωμα εξόδου από οποιαδήποτε χώρα, συμπεριλαμβανομένης της δικής της, και επιστροφής στη χώρα του· η ιθαγένεια· ο γάμος, η οικογένεια και η ισότητα στον γάμο· η κληρονομιά· η ελευθερία των πεποιθήσεων και της θρησκείας· η ελευθερία του λόγου και του τύπου· η ελευθερία του συνέρχεσθαι και του συνεταιρίζεσθαι)· 6 οικονομικά, κοινωνικά και πολιτιστικά δικαιώματα (απασχόληση· στέγαση· δημόσια υγειονομική περίθαλψη, κοινωνική ασφάλιση· εκπαίδευση και κατάρτιση· ισότιμη συμμετοχή σε πολιτιστικές δραστηριότητες· πρόσβαση σε οποιονδήποτε δημόσιο χώρο και υπηρεσία).  

Το Βιετνάμ απαγορεύει αυστηρά όλες τις πράξεις διακρίσεων, διχασμού, υπονόμευσης της πολιτικής εθνικής ενότητας ή υποκίνησης εθνοτικού μίσους. Οι πράξεις φυλετικών διακρίσεων ή η υποστήριξη δραστηριοτήτων που προκαλούν διχασμό, διακρίσεις και φυλετικές διακρίσεις απαγορεύονται αυστηρά και τιμωρούνται από τη βιετναμέζικη νομοθεσία (Ποινικός Κώδικας, Αστικός Κώδικας, Νόμος περί Δημοσίων Υπαλλήλων, Νόμος περί Δημοσίων Υπαλλήλων, Εργατικό Δίκαιο, Διάταγμα 88/2015/ND-CP...).  

Άλλα περιεχόμενα

Σύμφωνα με το Άρθρο 9 της Σύμβασης CERD και το έγγραφο HRI/GEN/2/Rev.6, από το 2017 έως το 2020, η έκθεση CERD 5 συντάχθηκε από μια διατομεακή επιτροπή σύνταξης που αποτελείται από υπουργεία και τομείς που εμπλέκονται άμεσα στη διασφάλιση, την προστασία και την προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, στην οποία η Επιτροπή για τις Εθνοτικές Μειονότητες είναι το κεντρικό σημείο για τη σύνταξη της Έκθεσης. Τον Δεκέμβριο του 2020, το Βιετνάμ υπέβαλε την Εθνική του Έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της Σύμβασης CERD στην Επιτροπή της Σύμβασης CERD.  

[caption id="attachment_577525" align="aligncenter" width="620"] Το Βιετνάμ υπερασπίζεται την έκθεση της CERD 5.[/cadding]

Η έκθεση αναπτύχθηκε με βάση σχόλια από κεντρικές και τοπικές κυβερνητικές υπηρεσίες, υπηρεσίες της Εθνοσυνέλευσης, κοινωνικοπολιτικές οργανώσεις, επαγγελματικές κοινωνικές οργανώσεις, μη κυβερνητικές οργανώσεις και άτομα μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και σε μια σειρά από εργαστήρια διαβούλευσης που διοργάνωσε η Εθνική Επιτροπή.  

Η έκθεση CERD 5 του Βιετνάμ επικεντρώνεται σε δύο κύρια περιεχόμενα. Πρώτον, επιβεβαιώνει τη συνεπή πολιτική και τις κατευθυντήριες γραμμές του Κόμματος και της Κυβέρνησης του Βιετνάμ σχετικά με τις εθνοτικές μειονότητες, όπως ορίζεται σαφώς στο Άρθρο 5 του Συντάγματος του 2013, το οποίο είναι απολύτως συμβατό με τον ορισμό της καταπολέμησης των διακρίσεων στο Άρθρο 1 της Σύμβασης CERD.  

Η έκθεση παρουσιάζει επίσης τα επιτεύγματα του Βιετνάμ σε εθνοτικά ζητήματα από το 2013 έως το 2023, συμπεριλαμβανομένων πολλών εξαιρετικών επιτευγμάτων στην εθνική αλληλεγγύη, στην υποστήριξη των εθνοτικών μειονοτήτων στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη, στη μείωση της φτώχειας, στη διατήρηση και προώθηση των παραδοσιακών αξιών, γλωσσών και γραπτών κειμένων... βοηθώντας τα Ηνωμένα Έθνη και τους διεθνείς φίλους να έχουν μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα για το Βιετνάμ.  

Η έκθεση επιβεβαιώνει τη δέσμευση του Βιετνάμ για την εφαρμογή των δικαιωμάτων και των υποχρεώσεων ενός κράτους μέλους της Σύμβασης μέσω των επιτευγμάτων που έχει σημειώσει το Βιετνάμ στην τελειοποίηση του νομικού του συστήματος σύμφωνα με τους διεθνείς κανόνες και πρότυπα και στην προστασία των οικουμενικών αξιών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων γενικότερα, καθώς και των προσπαθειών του Βιετνάμ να συμβάλει στην εξάλειψη όλων των μορφών φυλετικών διακρίσεων και ειδικότερα των διακρίσεων.  

Πενσυλβάνια