Στη μνήμη του Φεστιβάλ Λιμ

ΜΠΑΚ ΝΙΝ - Η άνοιξη στην περιοχή Κιν Μπακ είναι η εποχή των φεστιβάλ λαϊκού τραγουδιού, η εποχή που οι τραγουδιστές Κουάν Χο ετοιμάζουν τα καινούργια τους ρούχα και παρακολουθούν χαλαρά τα ανοιξιάτικα φεστιβάλ. Όπως έχει προγραμματιστεί, το φετινό Φεστιβάλ Λιμ λαμβάνει χώρα σε δύο ημέρες, 28 Φεβρουαρίου και 1 Μαρτίου (12η και 13η του πρώτου σεληνιακού μήνα), στο κέντρο του όρους Χονγκ Βαν (Όρος Λιμ) και στα χωριά της πρώην περιοχής Νόι Ντουέ, νυν κοινότητας Τιεν Ντου.

Επιστρέφοντας στο φεστιβάλ Λιμ αυτή την άνοιξη, οι επισκέπτες μπορούν να βυθιστούν σε μια ατμόσφαιρα γεμάτη με γλυκά, τρυφερά και ζωντανά ανοιξιάτικα τραγούδια και να μάθουν για τον κομψό και στοργικό τρόπο ζωής του λαού Κουάν Χο...

Φεστιβάλ Λιμ - Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά

Ιστορικές πηγές δείχνουν ότι το Φεστιβάλ Λιμ προέρχεται από το φεστιβάλ του χωριού Ντιν Κα, στη συνέχεια εξελίχθηκε στο κοινοτικό φεστιβάλ και στο κοινοτικό φεστιβάλ ναού της περιοχής Νόι Ντουέ, και τελικά έγινε το Φεστιβάλ Λιμ με κέντρο το Όρος Λιμ (Όρος Χονγκ Βαν). Η εξέλιξη από το φεστιβάλ του χωριού Ντιν Κα στο Φεστιβάλ Λιμ οφείλει πολλά στις συνεισφορές των διάσημων μορφών και ηρωίδων του Ντιν Κα - Νόι Ντουέ, όπως ο Δούκας Ντο Νγκουγιέν Θούι, ο Στρατηγός Νγκουγιέν Ντιν Ντιέν και ο Μποντισάτβα Μου Α... Επομένως, οι τελετουργίες της προσφοράς θυσιών, της μεταφοράς βιβλίων και της λατρείας αυτών των μορφών και ηρωίδων είναι σημαντικές πτυχές του Φεστιβάλ Λιμ, καταδεικνύοντας έντονα την παράδοση του «πόσιμου νερού, της ανάμνησης της πηγής» και ταυτόχρονα διαμορφώνοντας την ξεχωριστή ταυτότητα του Φεστιβάλ Λιμ.

Παραστάσεις λαϊκών τραγουδιών Quan Ho σε βάρκες στο Φεστιβάλ Lim.

Με την πάροδο του χρόνου, το Φεστιβάλ Λιμ ανέκαθεν αποτελούσε ιδιαίτερο πόλο έλξης για επισκέπτες από κοντά και μακριά. Η απέραντη έκταση του λόφου Λιμ εκτείνεται από την κοινόχρηστη αυλή μέχρι την πύλη του ναού, από τα κιόσκια και τις καλύβες τραγουδιού του Κουάν Χο μέχρι τη σκηνή και τα σκάφη· από την κύρια περιοχή του φεστιβάλ μέχρι τα σπίτια τραγουδιού του Κουάν Χο στην περιοχή. Σε όλα τα χωριά Λουνγκ Τζιανγκ, Λουνγκ Σον, Ντουέ Ντονγκ, Ντιν Κα, Λο Μπάο, Ντουέ Καν, Χόαϊ Θι, Χόαϊ Θουόνγκ, Χόαϊ Τρουνγκ, Μπάι Ουγιέν... όπου κι αν κοιτάξετε, μπορείτε να δείτε τραγουδιστές και τραγουδίστριες να παρακολουθούν χαλαρά το φεστιβάλ και να τραγουδούν.

Ως επίδειξη της λαϊκής μελωδίας του Quan Ho, το Φεστιβάλ Lim γίνεται μια ζωντανή και ζωντανή βιτρίνα της πολιτιστικής ουσίας των λαϊκών τραγουδιών Bac Ninh Quan Ho - μιας άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της ανθρωπότητας αναγνωρισμένης από την UNESCO. Κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ, τραγουδιστές του Quan Ho από όλη την περιοχή συρρέουν για να τραγουδήσουν, δημιουργώντας μια χαρούμενη και ζωντανή ατμόσφαιρα. Εκτός από τα χωριά Quan Ho στην περιοχή Lim, υπάρχουν επίσης πολυάριθμοι καλλιτέχνες, άνδρες και γυναίκες τραγουδιστές από χωριά και οικισμούς κατά μήκος των Kinh Bac, Vo Cuong και Van Ha, καθώς και από το Hanoi , το Tu Son και το Tam Son. Ομάδες, ομάδες και ζευγάρια έρχονται στο φεστιβάλ για να συναντηθούν, να τραγουδήσουν τραγούδια και να απολαύσουν την άνοιξη, το φεστιβάλ και τη συντροφικότητα. Πολλοί άνδρες και γυναίκες τραγουδιστές φέρνουν τα μικρότερα αδέλφια τους στο φεστιβάλ για να εξοικειωθούν με την τέχνη. Μερικά ζευγάρια τραγουδιστών, διάσημα για τις όμορφες φωνές και τα μοναδικά τραγούδια τους, προσελκύουν τραγουδιστές του Quan Ho από άλλες περιοχές που επιδιώκουν να μάθουν από αυτούς.

Οι πολιτιστικοί ερευνητές επιβεβαιώνουν ότι οι παραστάσεις λαϊκού τραγουδιού Quan Ho στο Φεστιβάλ Lim είναι πιο ζωντανές και λυρικές από οποιοδήποτε άλλο ανοιξιάτικο φεστιβάλ των χωριών Quan Ho. Ως εκ τούτου, στο Φεστιβάλ Lim, οι λάτρεις του Quan Ho όλων των ηλικιών και υποβάθρων είναι ικανοποιημένοι από την πλούσια ποικιλία των επαγγελματιών αυτής της κληρονομιάς, συμπεριλαμβανομένων τόσο έμπειρων τεχνιτών όσο και νέων, επίδοξων τραγουδιστών.

Το τραγούδι λαμβάνει χώρα μπροστά σε ναούς και κοινόχρηστα σπίτια, σε καλύβες, σε πλαγιές λόφων και σε βάρκες, αντηχώντας με απλά, λιτά τραγούδια... Σε πολυσύχναστες συγκεντρώσεις, νέοι άνδρες και γυναίκες περπατούν χέρι-χέρι ανεβαίνοντας τα πέτρινα σκαλιά προς τον Ναό Χονγκ Αν για να ανάψουν θυμίαμα, να προσευχηθούν για ειρήνη και στη συνέχεια να επιστρέψουν στον λόφο Λιμ για να χαλαρώσουν με τα λαϊκά τραγούδια Κουάν Χο. Εκατοντάδες μελωδίες, που αντηχούν με σαγηνευτικούς και συγκινητικούς ήχους, τραγουδιούνται από άνδρες και γυναίκες τραγουδιστές, εκφράζοντας τα συναισθήματα και τις συγκινήσεις τους σε διάφορες καταστάσεις και τόνους στοργής, σεβασμού, ευγνωμοσύνης, νοσταλγίας και υποσχέσεων, διαθέτοντας μια ισχυρή γοητεία που αφήνει τους επισκέπτες μαγεμένους και ακαταμάχητα γοητευμένους...

Έτοιμοι για την έναρξη του φεστιβάλ

Φέτος, το Φεστιβάλ Λιμ ξεκινάει το Σάββατο (12 Ιανουαρίου) και η κύρια εκδήλωση πραγματοποιείται την Κυριακή (13 Ιανουαρίου), επομένως αναμένεται μεγάλος αριθμός επισκεπτών. Ένα σημαντικό γεγονός είναι η τελετή παραλαβής της Απόφασης που αναγνωρίζει το Φεστιβάλ Λιμ ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά, επιβεβαιώνοντας τη μοναδική και διαχρονική αξία μιας τυπικής παραδοσιακής πολιτιστικής δραστηριότητας της περιοχής Κινχ Μπακ.

Οι τραγουδιστές της Κουάν Χο, ντυμένοι με τις καλύτερες παραδοσιακές τους φορεσιές, παρευρίσκονται στο φεστιβάλ Λιμ.

Το τελετουργικό μέρος του φεστιβάλ διεξήχθη με επισημότητα και σύμφωνα με τις παραδοσιακές τελετουργίες, με την εναρκτήρια τελετή προσφοράς θυμιάματος στην Παγόδα Χονγκ Αν και την τελετή θυσίας στον τάφο του Στρατηγού Νγκουγιέν Ντιν Ντιέν. Επιπλέον, η πομπή των ιερών αντικειμένων, οι τελετές θυσίας και οι προσφορές θυμιάματος έλαβαν χώρα σε κοινοτικές κατοικίες, ναούς και παγόδες στα χωριά Ντουέ Ντονγκ, Ντουέ Ναμ, Ντουέ Καν, Ντιν Κα, Λουνγκ Τζιανγκ, Λουνγκ Σον, Λο Μπάο κ.λπ., δημιουργώντας μια ιερή, σεβαστή ατμόσφαιρα και ενισχύοντας τη συνοχή της κοινότητας.

Ο χώρος του φεστιβάλ επεκτάθηκε στον λόφο Lim και στην περιοχή της λίμνης Van Tuong, με τη συμμετοχή των αρχικών χωριών Quan Ho, των χωριών Quan Ho που ασκούν το επάγγελμα και των συλλόγων Quan Ho από την επαρχία και το εξωτερικό. Επιπλέον, μοναδικά λαϊκά παιχνίδια όπως: παιχνίδια με κάρτες, καλλιγραφία, συγκεντρώσεις ποίησης, παιχνίδια swing, πιάσιμο κατσικιών με δεμένα μάτια, σπάσιμο αγγείων, ανθρώπινο σκάκι... μαζί με διάφορους αθλητικούς αγώνες σε επαρχιακό επίπεδο, όπως: Πρωτάθλημα Ελεύθερης Πάλης, Πρωτάθλημα Παραδοσιακής Πάλης, συνέβαλαν στην αναδημιουργία της ζωντανής και ξεχωριστής ατμόσφαιρας ενός παραδοσιακού ανοιξιάτικου φεστιβάλ.

Αναγνωρίζοντας την ελκυστικότητα του Εαρινού Φεστιβάλ Lim κατά τη χρονιά του Αλόγου (Bính Ngọ), η κοινότητα Tiên Du εφάρμοσε προληπτικά σχέδια διαχείρισης της κυκλοφορίας και προετοίμασε όλες τις απαραίτητες προϋποθέσεις σχετικά με τον χώρο, την τοποθεσία και τις υποδομές. ανέπτυξε σχέδια για τη διασφάλιση της ασφάλειας και της τάξης, την πρόληψη και τον έλεγχο των πυρκαγιών και επικεντρώθηκε στη διατήρηση της περιβαλλοντικής υγιεινής και στη διασφάλιση της ασφάλειας των τροφίμων. Η διευθύνουσα επιτροπή του φεστιβάλ ανέθεσε σε εξειδικευμένους φορείς τη δημιουργία χαρτών σχεδιασμού για κάθε χώρο και επέλεξε συλλόγους για να συμμετάσχουν σε ανταλλαγές τραγουδιών και παραστάσεις κλήσης και απόκρισης στις καλύβες τραγουδιού Quan Họ και στη σκηνή. Συγκεκριμένα, δόθηκε προσοχή στη διασφάλιση ότι οι χώροι τραγουδιού Quan Họ, όταν λάμβαναν φιλοδωρήματα από τουρίστες, διατηρούσαν την πολιτιστική καταλληλότητα, τηρούσαν τις παραδοσιακές αξίες, ενθάρρυναν τη χρήση παραδοσιακών μουσικών οργάνων και απαγόρευαν το τραγούδι σύγχρονης μουσικής, της όπερας Chèo, του τραγουδιού Văn, του χορού Đồng και άλλων ακατάλληλων μουσικών ειδών.

Σύμφωνα με τον κ. Tran Van Vinh, Γραμματέα της Επιτροπής του Κόμματος και Πρόεδρο του Λαϊκού Συμβουλίου της κοινότητας Tien Du, η διοργάνωση του Φεστιβάλ Lim δεν είναι μόνο μια παραδοσιακή πολιτιστική δραστηριότητα, αλλά και μια ευκαιρία για την προώθηση της εικόνας της πατρίδας Tien Du, συμβάλλοντας στη διατήρηση και διάδοση της αξίας των λαϊκών τραγουδιών Bac Ninh Quan Ho. Με την προοπτική να θέσει τους ανθρώπους και τους τουρίστες στο επίκεντρο, η Συντονιστική Επιτροπή του Φεστιβάλ ζήτησε από τις αρμόδιες μονάδες και τα τμήματα να αναπτύξουν λεπτομερή και επιστημονικά οργανωτικά σχέδια, σε στενό προληπτικό συντονισμό με τα επαρχιακά τμήματα και φορείς για να διασφαλιστεί ο συγχρονισμός και η αποτελεσματικότητα σε κάθε στάδιο της προετοιμασίας. Για να διασφαλιστεί ότι το φεστιβάλ είναι επίσημο, ασφαλές και πλούσιο στην πολιτιστική ταυτότητα του Bac Ninh - Kinh Bac, από τη διασφάλιση της ασφάλειας και της τάξης, την περιβαλλοντική υγιεινή, τη διαχείριση της κυκλοφορίας έως την οργάνωση των χώρων τραγουδιού Quan Ho, την υποδοχή των συνέδρων και των τουριστών, όλα έχουν προετοιμαστεί σχολαστικά και προσεκτικά. Μέσω αυτού, οι επισκέπτες μπορούν να βιώσουν την κομψή και φιλόξενη ομορφιά των κατοίκων του Tien Du ειδικότερα και της περιοχής Kinh Bac γενικότερα.

Κείμενο και φωτογραφίες: Thuan Thao

Πηγή: https://baobacninhtv.vn/nho-ve-hoi-lim-postid440035.bbg