Για πρώτη φορά, οι πολύτιμοι πίνακες του πατριώτη βασιλιά επέστρεψαν στην πατρίδα του, δημιουργώντας την ευκαιρία για το κοινό να απολαύσει την ανεκτίμητη κληρονομιά του πρώην βασιλιά. Τα έργα εκτίθενται στο Παλάτι Kien Trung ( Χουέ ) για 2 εβδομάδες από τις 25 Μαρτίου, υπό την επιμέλεια της Δρ. Amandine Dabat, 5ης γενιάς απόγονου του βασιλιά Ham Nghi, και του ερευνητή τέχνης Ace Le.
Βοηθήστε τη νέα γενιά να κατανοήσει καλύτερα την ιστορία και τον πολιτισμό της χώρας
Η έκθεση Ουρανός, Βουνά, Νερό/Υπαινιγματικό Πανόραμα, που διοργανώνεται από το περιοδικό Art Republik VN σε συνεργασία με το Κέντρο Διατήρησης Μνημείων Hue και το Γαλλικό Ινστιτούτο στο Βιετνάμ, θα παρουσιάσει περισσότερα από 20 έργα, που συγκεντρώθηκαν από 10 ιδιωτικές συλλογές. Τα έργα επαναπατρίστηκαν, αξιολογήθηκαν, συντηρήθηκαν και αποκαταστάθηκαν από κορυφαίους ειδικούς.
Τοπίο με κυπαρίσσι ζωγραφισμένο από τον βασιλιά Χαμ Νγκί το 1906, μέγεθος 27 εκ. x 40,5 εκ.
Φωτογραφία: K- MONDO
Ο κ. Hoang Viet Trung, Διευθυντής του Κέντρου Συντήρησης Μνημείων Hue , σχολίασε: «Η έκθεση και η εισαγωγή έργων του Βασιλιά Ham Nghi συμβάλλει στη διατήρηση και προώθηση της εθνικής πολιτιστικής ταυτότητας, βοηθώντας τη νέα γενιά να κατανοήσει καλύτερα την ιστορία και τον πολιτισμό της χώρας, ευαισθητοποιώντας έτσι περισσότερο για τη διατήρηση και την προώθηση της κληρονομιάς».
Σύμφωνα με τον επιμελητή Ace Le, αρχισυντάκτη του περιοδικού Art Republik VN: «Το κοινό γνωρίζει τον βασιλιά Ham Nghi ως εθνικό ήρωα. Ωστόσο, δεν γνωρίζουν πολλοί ότι ήταν επίσης ένας από τους δύο πρώτους Βιετναμέζους ζωγράφους (μαζί με τον Le Van Mien) που εκπαιδεύτηκαν σε δυτικές ακαδημαϊκές μεθόδους. Οι πίνακες του Ham Nghi αποτελούν έναν μοναδικό συνδυασμό του καλλιτεχνικού του ταλέντου και της αγάπης του για τη χώρα του, όπου εξέφρασε τη νοσταλγία του για την πατρίδα του, αλλά και την κρυφή του αντίσταση στην καταπίεση κατά τη διάρκεια της εξορίας του».
Ο κ. Ace Le πρόσθεσε ότι σε σύγκριση με προηγούμενες εκθέσεις ζωγραφικής στην Ινδοκίνα, το έργο της αξιολόγησης των έργων του Βασιλιά Ham Nghi ήταν σχετικά ευκολότερο. Ήταν τυχερός που συνοδευόταν από τη Δρ. Amandine Dabat, η οποία επί του παρόντος έχει την πιο εις βάθος και εκτεταμένη ερευνητική αρμοδιότητα στις καλές τέχνες του Ham Nghi. Ως επαγγελματίας ερευνήτρια και εκπρόσωπος των απογόνων του βασιλιά, η Δρ. Amandine Dabat έχει αναγνωριστεί από διεθνείς οίκους δημοπρασιών ως έχουσα τα προσόντα και την αρμοδιότητα να πιστοποιεί την αυθεντικότητα των καλών τεχνών του Βασιλιά Ham Nghi.
Ηχώ της πατρίδας
Αυτή είναι η πρώτη έκθεση που πραγματοποιείται στο Βιετνάμ αφιερωμένη στον βασιλιά Χαμ Νγκί . Είναι πολύ σπάνιο να δει κανείς τα πρωτότυπα έργα τέχνης του βασιλιά στο Βιετνάμ. Προς το παρόν, μόνο το Μουσείο Καλών Τεχνών του Βιετνάμ στο Ανόι εκθέτει έναν από τους πρωτότυπους πίνακές του για δημόσια προβολή.
Ο πίνακας Forest Bank (Λίμνη της Γενεύης) ζωγραφισμένος από τον βασιλιά Χαμ Νγκί γύρω στο 1920, μέγεθος 38 εκ. x 55 εκ.
Φωτογραφία: K- MONDO
Από τη Γαλλία, η Δρ. Amandine Dabat δήλωσε: «Από τότε που έγραψα τη διδακτορική μου διατριβή για τον Βασιλιά Ham Nghi, ο παππούς μου και εγώ αφιερώσαμε πολύ χρόνο φέρνοντας στο κοινό τη ζωή και το έργο του βασιλιά. Οργάνωσα την πρώτη έκθεση στο Μουσείο Ασιατικής Τέχνης στη Νίκαια της Γαλλίας το 2022, με σχέδια, παστέλ, πίνακες και γλυπτά του Βασιλιά Ham Nghi, μαζί με αντικείμενα και αρχειακά έγγραφα που του ανήκουν. Αυτή η έκθεση πραγματοποιήθηκε στη συνέχεια στο Μουσείο Αφρικανικής και Ασιατικής Τέχνης στο Βισύ (Γαλλία) το 2024. Η έκθεση Ουρανός, Βουνά, Νερό είναι διαφορετική, παρουσιάζοντας μόνο πίνακες. Αυτοί οι πίνακες δεν έχουν εκτεθεί ποτέ, ούτε καν στη Γαλλία».
Η Δρ. Amandine Dabat πρόσθεσε ότι τα τελευταία 15 χρόνια, τα έργα τέχνης του Βασιλιά Ham Nghi διακινούνται τακτικά στην αγορά τέχνης στη Γαλλία. Τα περισσότερα από τα έργα που έχουν πωληθεί ανήκουν στους απογόνους των φίλων στους οποίους ο Βασιλιάς Ham Nghi έδωσε τα έργα του. Το Ίδρυμα Lan Tinh συνέλεξε αυτούς τους πίνακες επικοινωνώντας με τους τρέχοντες ιδιοκτήτες, οι περισσότεροι από τους οποίους είναι Βιετναμέζοι συλλέκτες. Γι' αυτό η έκθεση αυτή είναι μοναδική και διαφορετική από προηγούμενες εκθέσεις στη Γαλλία. «Είμαστε πολύ ευγνώμονες στους συλλέκτες που συμφώνησαν να δανείσουν πίνακες για να συμμετάσχουν στην έκθεση, δίνοντας στο βιετναμέζικο κοινό την ευκαιρία να εξερευνήσει τα έργα του Βασιλιά Ham Nghi. Μεταξύ των έργων που εκτίθενται, τα περισσότερα προέρχονται από τη συλλογή του Henri Aubé, ενός Γάλλου αξιωματικού και φίλου του Βασιλιά Ham Nghi, στον οποίο έδωσε πολλούς πίνακες», δήλωσε η κα Dabat.
Ο καλλιτέχνης Mark Vu σχολίασε: «Η έκθεση «Ουρανός, Βουνά, Νερό» είναι ένα ιδιαίτερα σημαντικό πολιτιστικό και καλλιτεχνικό γεγονός, που αναμένεται με ανυπομονησία από την καλλιτεχνική κοινότητα και το κοινό. Πριν από αυτές τις πληροφορίες, προσωπικά νιώθω συγκινημένος και συγκινημένος. Για μένα, η ιστορία του βασιλιά - ζωγράφου Ham Nghi είναι μια πραγματικά ενδιαφέρουσα και αξιοθαύμαστη ιστορική ιστορία. Ως αυτοκράτορας που εξορίστηκε για περισσότερο από μισό αιώνα ζώντας στην εξορία μέχρι τον θάνατό του, ο Ham Nghi έγινε ζωγράφος και χρησιμοποίησε τη ζωγραφική ως γέφυρα που τον συνέδεε με την πατρίδα του, το Βιετνάμ. Τα έργα του είναι η πρώτη απόδειξη ότι οι Βιετναμέζοι καλλιτέχνες στο εξωτερικό μπορούν να συνεχίσουν να δημιουργούν, να καινοτομούν και να διατηρούν την πολιτιστική ταυτότητα μέσω της τέχνης. Όταν τα βλέπω, νιώθω ότι οι πίνακες όχι μόνο απεικονίζουν απλώς τοπία, αλλά εκφράζουν και τη συντριπτική μοναξιά και τη λαχτάρα για μια πατρίδα στην οποία δεν μπορεί ποτέ να επιστρέψει. Αν και έζησε στην Αλγερία και τη Γαλλία, οι σκηνές που επέλεξε ο Ham Nghi θυμίζουν Βιετνάμ. Η έκθεση «Ουρανός, Βουνά, Βουνά και Ποτάμια» δεν είναι μόνο μια έκθεση τέχνης, αλλά και ένα πολιτιστικό ορόσημο που συνδέει το παρελθόν με το παρόν, τιμώντας την καλλιτεχνική κληρονομιά του βασιλιά Ham Nghi και την ιστορία του Βιετνάμ».
Η Δρ. Amandine Dabat είναι απόγονος 5ης γενιάς του βασιλιά Ham Nghi. Στη Γαλλία, οργάνωσε την πρώτη έκθεση για τον βασιλιά τον Μάιο του 2022 με τίτλο «Η Τέχνη της Εξορίας - Ham Nghi, Πρίγκιπας του Άνναμ (1871 - 1944)» στο Μουσείο Ασιατικής Τέχνης στη Νίκαια. Στο Βιετνάμ, συνέβαλε επίσης σημαντικά στον επαναπατρισμό των έργων του πρώην βασιλιά, όπως η αρχική ελαιογραφία Ho on the Alps (ζωγραφισμένη από το 1900 - 1903) και στη δωρεά της πίπας ως αναμνηστικό του βασιλιά Ham Nghi στο Κέντρο Συντήρησης Μνημείων Hue. Αποφοίτησε με διδακτορικό στην ιστορία της τέχνης από το Πανεπιστήμιο Paris-Sorbonne με διατριβή με θέμα Ham Nghi - Αυτοκράτορας στην Εξορία, Καλλιτέχνης στο Αλγέρι (Ham Nghi - Αυτοκράτορας στην Εξορία, Καλλιτέχνης στο Αλγέρι). Η διατριβή της διασκευάστηκε σε ένα βιβλίο με το ίδιο όνομα, που εκδόθηκε από τις εκδόσεις του Πανεπιστημίου Sorbonne το 2019, με βιετναμέζικη έκδοση το 2024 από τον Εκδοτικό Οίκο Κοινωνικών Επιστημών.
Πηγή: https://thanhnien.vn/nhung-buc-tranh-chua-tung-duoc-trung-bay-cua-vua-ham-nghi-185250223204514719.htm
![[ΒΙΝΤΕΟ] 50 χρόνια Πετροβιετνάμ: Διατηρώντας ζωντανή την κληρονομιά, δημιουργώντας εθνική ενέργεια](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/20/dff4ddb3d15a4076ba5f67fcdc6c7189)
Σχόλιο (0)