Όπου οι συγγραφείς επιστρέφουν στο πεδίο της μάχης της μνήμης

Η Κατασκήνωση Λογοτεχνικής Δημιουργίας 2025 με θέμα τις Ένοπλες Δυνάμεις και τον Επαναστατικό Πόλεμο πραγματοποιήθηκε από την 1η έως τις 15 Αυγούστου στο Nha Trang Creative House (Αρ. 48, Οδός Pham Van Dong, Περιφέρεια Bac Nha Trang, Επαρχία Khanh Hoa). Πρόκειται για μια ετήσια δραστηριότητα που διοργανώνεται από τον Εκδοτικό Οίκο του Λαϊκού Στρατού σε συντονισμό με το Κέντρο Υποστήριξης Λογοτεχνικής και Καλλιτεχνικής Δημιουργίας του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού.

1. Ένας από τους κύριους στόχους των κατασκηνώσεων λογοτεχνικής γραφής με θέμα τις Ένοπλες Δυνάμεις και τον Επαναστατικό Πόλεμο είναι η δημιουργία συνθηκών για τους συγγραφείς ώστε να δημιουργήσουν περισσότερα έργα με θέμα τον επαναστατικό πόλεμο, τις ένοπλες δυνάμεις και τους στρατιώτες σήμερα. Η φετινή κατασκήνωση έχει ένα επιπλέον ιδιαίτερο χαρακτηριστικό, καθώς θεωρείται η έναρξη μιας εκστρατείας για τη συγγραφή μυθιστορημάτων και επικών ποιημάτων για στρατιώτες, για τον αγώνα για εθνική απελευθέρωση και προστασία... που διοργανώνεται από τον Εκδοτικό Οίκο του Λαϊκού Στρατού από το 2026-2030.

Φέτος, στην κατασκήνωση συμμετέχουν 15 ποιητές και συγγραφείς από όλη τη χώρα, με υπεύθυνο τον Αντισυνταγματάρχη Xuan Hung - Επικεφαλής του Τμήματος Σύνταξης Βιβλίων Λογοτεχνίας του Εκδοτικού Οίκου του Λαϊκού Στρατού. Οι περισσότεροι συγγραφείς είναι συγγραφείς με παράδοση στη συγγραφή για στρατιώτες, ακόμη και πολλοί που κάποτε κρατούσαν άμεσα όπλα για να προστατεύσουν την Πατρίδα. Χαρακτηριστικά, στον τομέα της ποίησης, υπάρχουν ποιήτριες: Tran Anh Thai, Nguyen Viet Chien. Στο είδος των μυθιστορημάτων, υπάρχουν συγγραφείς: An Binh Minh, Nguyen Minh Ngoc, Pham Thanh Khuong, Ho Kien Giang , Phung Phuong Quy, Van Xuong, Chau La Viet... Στην δημιουργική κατασκήνωση συμμετέχουν επίσης 4 γυναίκες συγγραφείς που άλλοι συγγραφείς παρομοιάζουν με «4 λουλούδια που ανθίζουν κατά μήκος των χαρακωμάτων», όπως οι: Ho Thi Ngoc Hoai, Quynh Van, Nguyen Thu Ha και Dao An Duyen.

Συγγραφείς που συμμετέχουν στην κατασκήνωση γραφής στην τελετή έναρξης το πρωί της 2ας Αυγούστου.

2. Συμμετέχοντας στην κατασκήνωση γραφής, οι συγγραφείς έχουν όλοι προετοιμασμένο υλικό και λεπτομερή περιγράμματα. Συνολικά, 15 ημέρες στην κατασκήνωση θα είναι 15 ημέρες επιμελούς γραφής, ανταλλαγής και συζήτησης οδηγιών για την εφαρμογή θεμάτων που έχουν αγαπηθεί εδώ και καιρό.

Ο συγγραφέας An Binh Minh μεταφέρει τους αναγνώστες σε ένα από τα πιο άγρια ​​εμπόλεμα σημεία στην οροσειρά Truong Son - το σημείο Phu La Nhich (μέρος του σημείου ATP της διαδρομής 20 Quyet Thang). Ο Nguyen Minh Ngoc, μετά τα μυθιστορήματά του The Burning Land και The Grassland, τα οποία έχουν βρει απήχηση στον λογοτεχνικό κόσμο, παρουσίασε ένα μυθιστόρημα για την αεροπορία: Officer Cadet, συνοδευόμενο από ένα περίγραμμα ενός νέου μυθιστορήματος για τις μάχες στο πεδίο της μάχης της Ζώνης 6 (Νότια Κεντρική και Κεντρικά Υψίπεδα), όπου κάθε κομμάτι γης και κάθε άνθρωπος είναι πολύ οικείος στον συγγραφέα. Ο συγγραφέας Chau La Viet έχει ένα μοναδικό θέμα για το "Forward Political Department" που εκμεταλλεύεται μια σπάνια αναφερόμενη περιοχή, η οποία είναι έργο αξιωματικών προπαγάνδας στο πεδίο της μάχης με πολλές θυσίες και απώλειες. Άλλοι συγγραφείς όπως οι Pham Thanh Khuong, Ho Kien Giang, Phung Phuong Quy, Van Xuong... που ήταν όλοι στρατιώτες κάποτε, υπόσχονται επίσης να ολοκληρώσουν νέα έργα σε αυτό το στρατόπεδο γραφής.

Στο επικό είδος, αυτός που έχει λάβει την μεγαλύτερη προσοχή είναι πιθανώς ο ποιητής Tran Anh Thai - ο οποίος θεωρείται ότι συνέβαλε στην αναβίωση του επικού είδους, έχοντας κερδίσει το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών το 2021. Ο Tran Anh Thai είναι διάσημος για το επικό ποίημα Casting Shadows on the Sun με ποιητικούς στίχους γεμάτους εικόνες: Μια ομάδα ανθρώπων εργάζεται σκληρά κάτω από το ηλιοβασίλεμα/ Ο ήλιος πέφτει μετά από μια δύσκολη μέρα/ Στη θάλασσα στις πρώτες μέρες του ανοίγματος της γης/ Ο παγετός λιώνει το μούδιασμα της ζωής... Ο ποιητής Nguyen Viet Chien έχει επίσης κερδίσει πολλά βραβεία ποίησης, συμπεριλαμβανομένου του 5ετούς Βραβείου Λογοτεχνίας 2010-2014 για ένα επικό ποίημα για τη θάλασσα που διοργανώθηκε από το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας · το Βραβείο της Ένωσης Συγγραφέων του Βιετνάμ 2016 με τη συλλογή ποίησης Fatherland seen from the sea... Πολλοί αστειεύονται ότι ο Nguyen Viet Chien έγινε διάσημος με την ποίηση για τη θάλασσα και στο δημιουργικό στρατόπεδο δίπλα στα κύματα του Nha Trang φέτος, θα έχει πολλούς νέους, πολλά υποσχόμενους ήχους.

3. Η ροή έργων για επαναστάτες στρατιώτες και επαναστατικούς πολέμους δεν αποτελεί μόνο πηγή συναισθηματικής λογοτεχνίας, αλλά και συλλογική μνήμη, διατηρώντας το αδάμαστο πνεύμα, τα ιδανικά ζωής και τις ευγενείς θυσίες μιας ολόκληρης γενιάς. Σε αυτές τις σελίδες οι στρατιώτες επιστρέφουν με τη μορφή λέξεων, άλλοτε ήσυχα και βασανισμένοι, άλλοτε ηρωικοί και περήφανοι. Για τους συγγραφείς που κάποτε κρατούσαν όπλα, το γράψιμο για τους στρατιώτες δεν είναι απλώς ένα δημιουργικό έργο, αλλά ένα ιερό καθήκον απέναντι στους πεσόντες συντρόφους, ένας τρόπος να θυμηθούμε και να αποπληρώσουμε όσους θυσίασαν τη ζωή τους για τη νίκη.

Ο πόλεμος έχει περάσει, πολλά ίχνη πολέμου δεν υπάρχουν πια, συμπεριλαμβανομένων ιχνών στα μυαλά γενεών που γεννήθηκαν όταν η χώρα βρισκόταν σε ειρήνη. Επομένως, οι συγγραφείς που ήταν στρατιώτες, θέλουν πάντα να γράφουν περισσότερα, πιο βαθιά για τη μοίρα των στρατιωτών στο άγριο πεδίο της μάχης, για την απλότητα και το μεγαλείο σε κάθε πορεία. Μέσα από τα γραπτά τους, διατηρούν τις αναμνήσεις του πολέμου, όχι για να καλλιεργήσουν μίσος, αλλά για να βοηθήσουν τις μελλοντικές γενιές να κατανοήσουν την αξία της ειρήνης σήμερα, που προέρχεται από το αίμα και τα οστά των προγόνων τους στο παρελθόν. Κατασκηνώσεις γραφής όπως η κατασκήνωση λογοτεχνικής γραφής του 2025 για τις Ένοπλες Δυνάμεις και τον Επαναστατικό Πόλεμο στο Να Τρανγκ αποτελούν την ευκαιρία για αυτά τα γραπτά να συνεχίσουν να τροφοδοτούνται, να μεταδίδονται και να ζουν για πάντα.

ΤΡΙΕΟΥ ΦΟΝΓΚ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/noi-nhung-cay-but-tro-lai-chien-truong-ky-uc-post806645.html