Ήρωας των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων Λε Τι Θου Χαν |
Η νεαρή κοπέλα σύνδεσμος ζούσε ανάμεσα σε σφαίρες και σφαίρες
Στην απόχρωση της δεκαετίας του 1950, ο πόλεμος σέρνονταν σε κάθε σοκάκι, σε κάθε στέγη καλυμμένη με βρύα. Κάτω από τα σκιερά πράσινα δέντρα κατά μήκος του ποταμού Άρωμα, μερικές φορές ακούγονταν πυροβολισμοί και βόμβες από μακριά...
Η κα Le Thi Thu Hanh γεννήθηκε το 1951, σε μια οικογένεια με επαναστατική παράδοση στην κοινότητα Phong Chuong, στην περιφέρεια Phong Dien, στο Thua Thien Hue (νυν κοινότητα Phong Chuong, πόλη Phong Dien, πόλη Hue).
Τα παιδικά της χρόνια δεν ήταν γεμάτα με ξέγνοιαστες μέρες τρεξίματος στα χωράφια ή παιχνιδιού με φίλους, αλλά με απογεύματα που κρυβόταν σε καταφύγια και νύχτες κουλουριασμένη ακούγοντας τον μακρινό βρυχηθμό των κανονιών.
«Γνωρίζω τον πόλεμο από τότε που γεννήθηκα. Κάθε μέρα που περνούσε, ρωτούσα συχνά τους συγγενείς μου: Θα σαρώσει ο εχθρός απόψε;», ξεκίνησε την ιστορία η κα Le Thi Thu Hanh.
Οι γονείς της ήταν επαναστατικά στελέχη, που εργάζονταν κρυφά σε περιοχές που κατείχε ο εχθρός. Το 1954, συγκεντρώθηκαν στον Βορρά και η μικρή Του Χαν έζησε με τον παππού της.
«Δεν έχω πολλές αναμνήσεις από τους γονείς μου από την παιδική μου ηλικία, εκτός από σπάνιες επιστολές από τον Βορρά...», συλλογίστηκε η κα Χαν.
Η κοινότητα Φονγκ Τσουόνγκ, όπου ζούσε, ήταν μια από τις σημαντικές βάσεις της επανάστασης. Οι επιδρομές ήταν καθημερινό φαινόμενο. Τα παιδιά στο χωριό μεγάλωσαν όχι με παραμύθια, αλλά με ιστορίες για το πώς να αποφύγουν τη στρατιωτική θητεία, πώς να αναγνωρίζονται και να ενημερώνονται.
Όπως πολλά άλλα παιδιά, το σούρουπο, οι συγγενείς παρότρυναν τον Thu Hanh να τρέξει κάτω στο υπόγειο, κουλουριασμένος για να αποφύγει τις σφαίρες. «Μια φορά, Αμερικανοί στρατιώτες έκαναν ξαφνικά έφοδο στο χωριό, ψάχνοντας κάθε σπίτι. Ο παππούς μου με έκρυψε σε ένα μεγάλο βάζο και έκλεισε το καπάκι. Η καρδιά μου χτυπούσε δυνατά. Άκουγα καθαρά τον ήχο της λαβής του όπλου να χτυπάει το τραπέζι και τις καρέκλες και να φωνάζει», θυμήθηκε η κυρία Hanh.
Κατά τη διάρκεια των σκληρών χρόνων του πολέμου, από μικρή ηλικία, ο παππούς της τής έμαθε πώς να παρατηρεί, πώς να ακούει και πώς να κρατάει μυστικά. Στην ηλικία των 13 ετών, άρχισε να αναλαμβάνει τα πρώτα της καθήκοντα: να είναι σύνδεσμος, να μεταφέρει νέα μεταξύ επαναστατικών βάσεων.
Η κα Le Thi Thu Hanh το 1975. Φωτογραφία: NVCC |
Η δουλειά φαινόταν απλή, αλλά ήταν εξαιρετικά επικίνδυνη. Μεταμφιέστηκε σε πλανόδια πωλήτρια, φορώντας ένα κωνικό καπέλο, καλύπτοντας το πρόσωπό της, κρατώντας στα χέρια της μερικά κέικ ή ματσάκια λαχανικών και μικρά, τυλιγμένα κομμάτια χαρτιού κρυμμένα μέσα.
Κάποτε, καθώς πήγαινε να παραδώσει ένα μήνυμα, τη σταμάτησε ένας Αμερικανός στρατιώτης. Ένας ψηλός στρατιώτης έσκυψε, την κοίταξε επίμονα και τη ρώτησε: «Πού πας τόσο βιαστικά, κοριτσάκι;» - «Ναι, θα πουλήσω λαχανικά για τη μητέρα μου!». Ο στρατιώτης χλεύασε, σήκωσε το χέρι του και σήκωσε το κωνικό καπέλο στο κεφάλι της σαν να έψαχνε κάτι.
Η κυρία Χαν είπε: «Εκείνη την εποχή, μπορούσα μόνο να προσευχηθώ στον Θεό. Αν έβρισκε τα χαρτάκια κρυμμένα κάτω από το μάτσο με τα λαχανικά, σίγουρα δεν θα είχε καμία πιθανότητα επιβίωσης».
Κατά τη διάρκεια των καθηκόντων της ως σύνδεσμος, η 13χρονη κοπέλα έγινε μάρτυρας πολλών οδυνηρών σκηνών. Κάποτε είδε Αμερικανούς στρατιώτες να εκτελούν έναν πολίτη επειδή τον υποψιάζονταν ότι ήταν επαναστάτης.
Στεκόμενη από μακριά, η Thu Hanh είδε τον ηλικιωμένο άντρα να γονατίζει, με τα μάτια κλειστά, το στόμα να κινείται σαν να προσεύχεται. Όταν ακούστηκε ο πυροβολισμός, γύρισε την πλάτη της, αλλά μέσα της ορκίστηκε ότι αν ήταν η ίδια, δεν θα υποτασσόταν ποτέ...
Στεκόμενοι δίπλα-δίπλα με τους τραυματίες
Ήταν οι αναμνήσεις μιας παιδικής ηλικίας γεμάτης απώλειες που σφυρηλάτησαν στην κα. Λε Θι Θου Χαν ένα ατσάλινο πνεύμα.
«Σκεφτόμουν ότι αν δεν κρατούσα όπλο, έπρεπε να κάνω κάτι για να συνεισφέρω σε αυτόν τον πόλεμο», εκμυστηρεύτηκε η κα Χαν.
Η κα Hanh θυμάται ακόμα καθαρά την ημέρα που της ανατέθηκε μια νέα αποστολή: να γίνει νοσοκόμα πεδίου μάχης, ανήκοντας στην 82η Ομάδα Θεραπείας που στάθμευε κατά μήκος του περάσματος Ta Luong, καθ' οδόν προς την περιοχή A Luoi. Εκείνη την εποχή, ήταν μόλις 17 ετών. Μικρό κορίτσι με λαμπερά μάτια και αδέξια χέρια, δεν φανταζόταν ποτέ ότι μια μέρα θα κρατούσε ένα νυστέρι και θα έδενε αιμορραγούσες πληγές στο πεδίο της μάχης. Πριν από αυτό, σε ηλικία 15 ετών, η κα Le Thi Thu Hanh συμμετείχε στο εθελοντικό κίνημα νέων με το καθήκον της μεταφοράς πυρομαχικών...
«Δεν είχα επίσημη ιατρική εκπαίδευση, μόνο βασικές οδηγίες για το πώς να σταματάω την αιμορραγία και να επιδένω τραύματα. Αλλά όταν είδα τους συμπαίκτες μου να πονούν, κατάλαβα ότι χρειαζόμουν όχι μόνο ένα ζευγάρι χέρια, αλλά και μια δυνατή καρδιά για να ξεπεράσω τον φόβο», είπε η κα Hanh.
Το «νοσοκομείο εκστρατείας» όπου εργαζόταν βρισκόταν βαθιά μέσα στο δάσος, στην εμπόλεμη ζώνη. Δεν ήταν πραγματικό νοσοκομείο, αλλά απλώς προσωρινές καλύβες φτιαγμένες από μπαμπού και φύλλα φοίνικα. Για να διασφαλιστεί η ασφάλειά της, αυτή και άλλες νοσοκόμες έπρεπε να σκάψουν βαθιά υπόγεια καταφύγια για να αποφύγουν τα εχθρικά αεροπλάνα. Κατά τη διάρκεια των έντονων βροχοπτώσεων, το νερό πλημμύριζε τα καταφύγια...
Τα κύρια καθήκοντα της κας Hanh ήταν να επιδένει τραύματα, να παρέχει φάρμακα και να φροντίζει τραυματίες στρατιώτες. Ωστόσο, πολλές φορές, έπρεπε να σπεύσει σε επείγοντα χειρουργεία όταν οι γιατροί δεν είχαν υποστήριξη.
Επιστολές από συντρόφους που στάλθηκαν στην κυρία Hanh για να εκφράσουν την ευγνωμοσύνη τους, να ανταλλάξουν σκέψεις και φιλοδοξίες κατά τη διάρκεια των χρόνων του πολέμου. Φωτογραφία: NVCC |
Η κα Hanh θυμάται ακόμα ότι μια βροχερή νύχτα του 1969, ένας στρατιώτης χτυπήθηκε από πυροβολικό, τα θραύσματα ήταν βαθιά σφηνωμένα στην κοιλιά του και το αίμα έρεε ασταμάτητα. Ο γιατρός την κάλεσε να βοηθήσει στην επέμβαση. Στην αρχή, τα χέρια της έτρεμαν, αλλά όταν τον άκουσε να στενάζει από τον πόνο, ήξερε ότι δεν μπορούσε να φοβάται. «Κράτησα σφιχτά την πληγή, σκούπισα τον ιδρώτα του γιατρού και δούλεψα για 3 ώρες», είπε η κα Hanh.
Η επέμβαση ήταν επιτυχής, αλλά ο τραυματίας στρατιώτης είχε ακόμα υψηλό πυρετό. Την επόμενη εβδομάδα, εκείνη σχεδόν δεν κοιμόταν, μένοντας πάντα δίπλα του, ταΐζοντάς τον κουταλιές νερό και μπουκιές χυλό.
«Την ημέρα που ξύπνησε, έκλαψα από χαρά. Μου κράτησε το χέρι και μου είπε: Πρέπει να είμαι ζωντανή χάρη σε εσένα. Χαμογέλασα, αλλά η καρδιά μου ακόμα πονούσε, γιατί ήξερα ότι δεν θα μπορούσε ποτέ ξανά να πάει στον πόλεμο», είπε η κα Χαν.
Ο πόλεμος δεν αφορά μόνο τις βόμβες και τις σφαίρες, αλλά και την καταπολέμηση της πείνας, των ασθενειών και κάθε είδους στέρησης. Αν οι σοβαρά τραυματισμένοι στρατιώτες δεν έχουν φάρμακα, θα πρέπει μόνο να περιμένουν τον θάνατο. Υπάρχουν μέρες που οι γιατροί πρέπει να ακρωτηριάσουν τα άκρα των τραυματισμένων στρατιωτών χωρίς αναισθησία, οι ασθενείς απλώς σφίγγουν τα δόντια τους και υπομένουν, με το αίμα να λερώνει το έδαφος.
«Κάποτε είδα έναν στρατιώτη του οποίου το πόδι ήταν γάγγραινο και έπρεπε να ακρωτηριαστεί χωρίς παυσίπονα. Δάγκωσε σφιχτά το στόμα του και δεν ούρλιαξε. Εκείνη τη στιγμή, ένιωσα σαν να ασφυκτιούσα. Κράτησα το χέρι του και προσπάθησα να συγκρατήσω τα δάκρυά μου», μου εκμυστηρεύτηκε η κα Χαν.
Κατά τη διάρκεια των πολέμων, ο θάνατος έγινε κάτι πολύ συνηθισμένο. Πολλές φορές, η κυρία Χαν μόλις είχε επιδέσει έναν τραυματισμένο στρατιώτη το πρωί και μέχρι το απόγευμα έβλεπε το όνομά του στη λίστα των μαρτύρων. Και πολλές φορές αναρωτιόταν: Θα ζήσω ακόμα για να δω την ημέρα που η χώρα θα ειρηνεύσει ; Αλλά τότε, όταν κοίταξε τους ανθρώπους να πολεμούν μέχρι την τελευταία τους πνοή, κατάλαβε ότι δεν της επιτρεπόταν να πέσει.
Ο Ήρωας των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων Λε Θι Θου Χαν τραβάει μια αναμνηστική φωτογραφία με τους ηγέτες της περιφέρειας Φου Σουάν με την ευκαιρία της 50ής επετείου από την Ημέρα Απελευθέρωσης του Χουέ. |
Η στιγμή της απελευθέρωσης της Χιού και τα δάκρυα ευτυχίας
Τις τελευταίες ημέρες του Μαρτίου του 1975, η ατμόσφαιρα πολέμου κάλυπτε ολόκληρη την Κεντρική περιοχή. Τα νέα για τις ηχηρές νίκες στα Κεντρικά Υψίπεδα και το Κουάνγκ Τρι γέννησαν ελπίδες ότι η ημέρα της ειρήνης ήταν πολύ κοντά. Στο Χουέ, δόθηκαν σκληρές μάχες σε όλα τα μέτωπα, από τα προάστια μέχρι το κέντρο της πόλης.
Εκείνη την εποχή, η κα Le Thi Thu Hanh ήταν ακόμα σε υπηρεσία στο νοσοκομείο εκστρατείας που βρισκόταν βαθιά μέσα στο δάσος, στην Οδό 74. Κάθε μέρα, αυτή και οι συναδέλφοί της περιέθαλπαν δεκάδες τραυματίες στρατιώτες. Ολόκληρο το νοσοκομείο ήταν γεμάτο με τραυματίες που στάλθηκαν από το πεδίο της μάχης. Πολλές περιπτώσεις ήταν πολύ σοβαρές για να σωθούν, το μόνο που μπορούσε να κάνει ήταν να κρατάει σφιχτά τα χέρια τους, ακούγοντας τα τελευταία τους λόγια εν μέσω του βροντώδους ήχου των βομβών.
«Εκείνες τις μέρες, δεν γνώριζα πλέον την έννοια της κούρασης ή της πείνας. Όλη η ομάδα των νοσοκόμων εργαζόταν ακούραστα, αλλάζοντας επιδέσμους, κάνοντας ενέσεις και ενθαρρύνοντας τους τραυματίες. Θυμάμαι έναν νεαρό στρατιώτη που τραυματίστηκε σοβαρά και είχε χάσει σχεδόν όλο το αίμα του. Πριν φύγει, προσπάθησε να κρατήσει το χέρι μου και ψιθύρισε: Μήπως ο Χουέ πρόκειται να απελευθερωθεί; Ήμουν άφωνη, μπορούσα μόνο να σφίξω σφιχτά το χέρι του και μετά γύρισα για να σκουπίσω τα δάκρυά μου», μου εκμυστηρεύτηκε η κα Χαν.
Τα ξημερώματα της 26ης Μαρτίου 1975, η είδηση έφτασε από το αρχηγείο της διοίκησης: Η Χουέ είχε απελευθερωθεί πλήρως. Τα νέα της νίκης εξαπλώθηκαν σαν ριπή ανέμου, ανάβοντας τις φλόγες της ελπίδας στις καρδιές όλων όσων εξακολουθούσαν να πολεμούν και των τραυματιών στρατιωτών που κείτονταν στο νοσοκομείο.
«Εκείνη την ώρα, άλλαζα τον επίδεσμο για έναν στρατιώτη όταν άκουσα ζητωκραυγές από μακριά. Κάποιος έτρεξε μέσα στο καταφύγιο, φωνάζοντας: Το Χουέ απελευθερώθηκε! Σταμάτησα, τα χέρια μου έτρεμαν, το ψαλίδι για τους επιδέσμους έπεσε στο έδαφος. Δεν μπορούσα να πιστέψω στα αυτιά μου, αλλά ήξερα ότι δεν ήταν όνειρο. Και μέχρι σήμερα, 50 χρόνια αργότερα, κάθε 26 Μαρτίου, θυμάμαι τους συντρόφους μου που έπεσαν για την ειρήνη της Πατρίδας», είπε η κα Χαν.
Στις 15 Ιανουαρίου 1976, η κα. Le Thi Thu Hanh τιμήθηκε με τον τίτλο του Ήρωα των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων από τον Πρόεδρο της Λαϊκής Δημοκρατίας του Βιετνάμ. Όταν ανακηρύχθηκε Ήρωας, ήταν λοχίας, νοσοκόμα της 82ης Ομάδας Θεραπείας του Τμήματος Λογιστικής της Στρατιωτικής Περιοχής Tri-Thien, μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ. Κατά τη διάρκεια της καριέρας της, η κα Le Thi Thu Hanh τιμήθηκε με 2 Μετάλλια Απελευθέρωσης Τρίτης Τάξης, εξελέγη δύο φορές Αγωνίστρια Άμιλλας, εξελέγη δύο φορές Ηρωίδα της Νίκης και έλαβε πολλά πιστοποιητικά τιμής. Σήμερα, ζει στην περιφέρεια Tay Loc, στην περιοχή Phu Xuan, στην πόλη Hue. |
Λε Θο
Πηγή: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/nu-y-ta-thoi-chien-cau-chuyen-sat-canh-cung-thuong-binh-152019.html
Σχόλιο (0)