Τον Αύγουστο, οι εκδοτικοί οίκοι Omega Plus και Dan Tri εξέδωσαν από κοινού το βιβλίο «Hawking Hawking - The Story of a Scientific Legend» του συγγραφέα Charles Seife, σε μετάφραση Duong Quoc Van.
Το βιβλίο αξιολογήθηκε ως μία από τις δέκα καλύτερες βιογραφίες του 2021 από το περιοδικό Prospect .
Το έργο αποτελείται από 3 μέρη: Κουδούνισμα - Σύγκρουση - Έμπνευση , συνολικά 17 κεφάλαια, που αφορούν τη ζωή και την καριέρα του Στίβεν Χόκινγκ (1942 - 2018).
Το βιβλίο απευθύνεται σε όσους ενδιαφέρονται για τον κόσμο της φυσικής, ειδικά για τη θεωρητική φυσική, και πάνω απ' όλα, σε όσους ενδιαφέρονται για τον Χόκινγκ.
Ο διάσημος Βρετανός φυσικός και καθηγητής Στίβεν Χόκινγκ έγινε δεκτός στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης σε ηλικία 17 ετών. Κατά τη διάρκεια των τριών ετών σπουδών και έρευνας που έκανε εκεί, ο Χόκινγκ είπε ότι σπούδαζε μόνο περίπου 1.000 ώρες, που σημαίνει μόνο περίπου μία ώρα την ημέρα.
Το 1963, όταν ήταν μόλις 21 ετών και φοιτούσε σε μεταπτυχιακό, ο Χόκινγκ διαγνώστηκε με αμυοτροφική πλευρική σκλήρυνση - μια ασθένεια που κατέστρεψε το νευρικό σύστημα του σώματος και τον άφησε παράλυτο.
Οι γιατροί είπαν ότι θα ζούσε μόνο δύο χρόνια ακόμα. Ωστόσο, η ασθένεια από την οποία έπασχε εξελίχθηκε πιο αργά από το κανονικό, επιτρέποντάς του να ζήσει για περισσότερο από μισό αιώνα, και να γίνει ο βασιλιάς της φυσικής με λαμπρά επιστημονικά επιτεύγματα.

Εξώφυλλο του βιβλίου «Hawking Hawking - Η ιστορία ενός επιστημονικού θρύλου» (Φωτογραφία: Omega Plus).
Με πλούσιους πόρους και ένα κοφτερό, time-lapse ύφος γραφής, στο βιβλίο Hawking Hawking: The Story of a Scientific Legend , ο Hawking αναδύεται στην πιο ολοκληρωμένη του μορφή.
«Ένας αληθινός άνθρωπος: οξύθυμος, αλαζόνας και αδίστακτος, αλλά ταυτόχρονα ζεστός, πνευματώδης και έξυπνος. Πολύπλοκος. Χαρισματικός. Εξαιρετικός.»
Για να κατανοήσει ο αναγνώστης τον Χόκινγκ, πρέπει να γυρίσει τον χρόνο πίσω. Κατά τη διάρκεια του τελευταίου τρίτου της ζωής του , ο Χόκινγκ έγινε ο πιο διάσημος εν ζωή επιστήμονας στον κόσμο. Αλλά αυτή η φήμη είχε ελάχιστη σχέση με την πραγματική επιστημονική του συμβολή.
Η έρευνα του Χόκινγκ κατά τη διάρκεια των πιο διάσημων χρόνων του αγνοήθηκε σε μεγάλο βαθμό και είχε μικρή διαρκή επίδραση στον κόσμο της φυσικής.
Ήταν σαν ένα πεσμένο αστέρι: ο χώρος γύρω του έλαμπε έντονα από την ενέργειά του. Αλλά στην ουσία, ήταν μόνο μια αχνή αντανάκλαση αυτού που ήταν πριν.
Λίγο πριν , ο Χόκινγκ ήταν σουπερνόβα. Το μεσαίο τρίτο της ζωής του Χόκινγκ ήταν ένα θεαματικό και λαμπρό σημείο καμπής.
Κατά τη διάρκεια αυτών των δύο δεκαετιών, μεταμορφώθηκε από έναν άγνωστο φυσικό που συνεργαζόταν με συναδέλφους (και αντιπάλους) για να κατανοήσει τις ιδιότητες του πρώιμου σύμπαντος σε μια διεθνή διασημότητα.
Ως ο πιο έξυπνος άνθρωπος στον κόσμο, ένα επιστημονικό φαινόμενο όπως οι Beatles στη μουσική , ήταν μια ξαφνική μεταμόρφωση που ήταν ταυτόχρονα απίστευτα ικανοποιητική και απίστευτα επώδυνη για τον Hawking.

Ο Στίβεν Χόκινγκ στο γραφείο του στο Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ, 2005 (Φωτογραφία: The Guardian).
Πριν αποκτήσει κύρος και φήμη , ο πραγματικός άνθρωπος πίσω από τον θρύλο αναδύθηκε ξεκάθαρα. Η αντίστροφη ροή του χρόνου επανέφερε σιγά σιγά τον Χόκινγκ στην αρχική του λαμπρότητα.
Ταξιδεύοντας πίσω στα νεανικά χρόνια του Χόκινγκ, οι αναγνώστες μπορούν να κατανοήσουν πώς ο άνθρωπος απέκτησε και διαμόρφωσε σημαντικές επιστημονικές γνώσεις, από τις οποίες έκανε όνομα.
Οι αναγνώστες μπορούν επίσης να συνειδητοποιήσουν την ουσία της ανάγκης να γίνουν διάσημες επικοινωνιολόγοι της επιστήμης.
Και οι αναγνώστες μπορούν να κατανοήσουν τον θανάσιμο φόβο ενός νεαρού άνδρα που αγωνίζεται να χτίσει μια κληρονομιά - και μια οικογένεια - όταν μια θανατηφόρα ασθένεια είναι έτοιμη να χτυπήσει ανά πάσα στιγμή.
Ο Τσαρλς Σάιφ, 51 ετών, είναι Αμερικανός συγγραφέας, δημοσιογράφος και καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης.
Έχει γράψει εκτενώς για επιστημονικά και μαθηματικά θέματα εδώ και σχεδόν 30 χρόνια.
Το πρώτο και πιο διάσημο δημοσιευμένο βιβλίο του είναι το Μηδέν: Η βιογραφία μιας επικίνδυνης ιδέας .
[διαφήμιση_2]
Σύνδεσμος πηγής






Σχόλιο (0)