Γαλλία: Η κ. Tran To Nga έλαβε τον τίτλο του Επίτιμου Δημότη της πόλης Villejuif

Το βράδυ της 26ης Σεπτεμβρίου, στο Θέατρο Romain Rolland στο Villejuif, ο δήμαρχος Pierre Garzon απένειμε τον τίτλο του «Επίτιμου Πολίτη του Villejuif», το υψηλότερο βραβείο της πόλης, στην κα Tran To Nga, η οποία έχει αγωνιστεί για δικαιοσύνη για εκατομμύρια Βιετναμέζους θύματα του Agent Orange.

Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν ο Πρέσβης του Βιετνάμ Ντιν Τοάν Τανγκ, η Επίτιμη Βουλευτής Ελέν Λυκ, μέλη του Συνδέσμου Φιλίας Γαλλίας-Βιετνάμ και εκατοντάδες άνθρωποι από την πόλη Βιλζουίφ.

Μιλώντας στην τελετή, ο δήμαρχος Πιερ Γκαρζόν τόνισε ότι η πόλη του Βιλζουίφ είναι γνωστή για τους αγώνες της για ειρήνη και δικαιοσύνη και ανέκαθεν έθετε τα συμφέροντα του λαού της ως κατευθυντήριες αρχές δράσης. Είτε στους δρόμους, στα σχολεία, σε συλλόγους, είτε άνδρες είτε γυναίκες, οι κάτοικοι του Βιλζουίφ αγωνίζονται και χτίζουν έναν καλύτερο, πιο ανθρώπινο κόσμο.

Μιλώντας σε δημοσιογράφο του Πρακτορείου Ειδήσεων του Βιετνάμ στη Γαλλία, η δήμαρχος Γκαρζόν επιβεβαίωσε ότι η κα Τραν Το Νγκα μεγάλωσε κατά τη διάρκεια του πολέμου στο Βιετνάμ και αγωνίστηκε αδιάκοπα για την ειρήνη. Έχοντας εκτεθεί στον Πορτοκαλί Παράγοντα και επηρεάζοντας άμεσα γενιές παιδιών και εγγονιών, βρίσκεται στην πρώτη γραμμή του ιστορικού αγώνα για να απαιτήσει από τις αμερικανικές χημικές εταιρείες να ευθύνονται για αυτές τις βιολογικές καταστροφές και να οδηγήσουν αυτές τις εταιρείες ενώπιον της δικαιοσύνης. Παρά τα πολλά εμπόδια, πάντα πίστευε στη δικαιοσύνη.

Η κα. Tran To Nga έχει εμπνεύσει πολλούς ανθρώπους σε όλο τον κόσμο και έχει βοηθήσει να ακουστούν οι φωνές όσων ξεχάστηκαν στον πόλεμο. Σε αναγνώριση της συμβολής της, όχι μόνο στο άτομο αλλά και στον αγώνα για ειρήνη και δικαιοσύνη, η πόλη του Villejuif μοιράζεται αυτές τις βαθιές αξίες με την κα. Nga.

Από την πλευρά του, ο Πρέσβης Dinh Toan Thang εξέφρασε τη βαθιά του συγκίνηση, τονίζοντας ότι αυτή η στιγμή έχει ιδιαίτερη σημασία, επειδή δεν αποτελεί μόνο φόρο τιμής σε μια ξεχωριστή γυναίκα, αλλά και ένα μοίρασμα με όλα τα θύματα του Agent Orange.

Ο Πρέσβης επιβεβαίωσε ότι ο τίτλος της τιμητικής υπηκοότητας που απένειμε σήμερα η πόλη του Βιλζουίφ στην κα Τραν Το Νγκα αποτελεί ισχυρό σύμβολο αλληλεγγύης και φιλίας μεταξύ Βιετνάμ και Γαλλίας, αλλά και αναγνώριση του ολοκληρωμένου αγώνα της για τα θύματα του Πορτοκαλί Παράγοντα. Είναι μια χειρονομία που αντικατοπτρίζει τη συμπόνια και τη δέσμευση της πόλης του Βιλζουίφ σε όσους αγωνίζονται για ένα καλύτερο και πιο δίκαιο μέλλον.

Ο Πρέσβης Ντιν Τοάν Τανγκ υπενθύμισε ότι το Βιετνάμ πλήρωσε υψηλό τίμημα κατά τη διάρκεια του πολέμου, ειδικά τον Πορτοκαλί Παράγοντα, μια χημική ουσία που άφησε ανεπανόρθωτες συνέπειες για τους ανθρώπους και το περιβάλλον μας. 3 εκατομμύρια εκτάρια δάσους καταστράφηκαν και 4,8 εκατομμύρια άνθρωποι επηρεάστηκαν άμεσα, υποφέροντας από σοβαρές ασθένειες όπως γενετικές ανωμαλίες, καρκίνο και νευρολογικές διαταραχές. Σήμερα, χάρη σε ανθρώπους όπως η κα Τραν Το Νγκα, αυτή η τραγωδία δεν έχει ξεχαστεί.

Σκηνή της τελετής απονομής του τίτλου «Επίτιμος Πολίτης του Villejuif» στην κα Tran To Nga. (Φωτογραφία: Ngoc Hiep/VNA)

Η δίκη εναντίον των αγροχημικών εταιρειών που προμήθευσαν τον αμερικανικό στρατό με αυτό το δηλητήριο είναι ένας συμβολικός αγώνας για όλα τα θύματα. Παρόλο που το Εφετείο του Παρισιού επικύρωσε την απόφαση του Δικαστηρίου κάθε κράτους, απορρίπτοντας την υπόθεση της κας Tran To Nga, αυτό δεν αλλάζει την πραγματικότητα των δεινών που προκλήθηκαν, ούτε το επείγον της απονομής δικαιοσύνης.

Ο Πρέσβης δήλωσε ότι η κυβέρνηση του Βιετνάμ έχει συντονιστεί με οργανισμούς όπως η Ένωση Θυμάτων του Πορτοκαλί Παράγοντα/Διοξίνης του Βιετνάμ για να συνεχίσει να παρέχει οικονομική και ιατρική υποστήριξη στα θύματα. Οι προσπάθειες απολύμανσης στις πιο μολυσμένες περιοχές βρίσκονται σε εξέλιξη με τη βοήθεια των Ηνωμένων Πολιτειών, ειδικά σε τοποθεσίες όπως τα αεροδρόμια Bien Hoa και Da Nang.

Ο Πρέσβης Ντιν Τοάν Τανγκ ελπίζει ότι αυτή η τιμητική υπηκοότητα θα στείλει ένα ισχυρό μήνυμα στον κόσμο ότι «Ο αγώνας για δικαιοσύνη συνεχίζεται και μαζί μπορούμε να κάνουμε τη διαφορά».

Ο κ. Alain Rouy, Γενικός Γραμματέας του «Κινήματος για την Ειρήνη», δήλωσε ότι το γαλλικό δικαστικό σύστημα πρέπει να σταθεί στο πλευρό της δικαιοσύνης για τα θύματα.

Η ζωή της κυρίας Τραν Το Νγκα αποτελεί απόδειξη θάρρους, επιμονής και αξιοπρέπειας. Επέλεξε να μετατρέψει τον πόνο της σε δύναμη για να αγωνιστεί για δικαιοσύνη. Ο αγώνας της είχε απήχηση όχι μόνο στο Βιετνάμ αλλά και στη Γαλλία και σε όλο τον κόσμο.

(TTXVN/Βιετνάμ+)

Πηγή: https://www.vietnamplus.vn/phap-ba-tran-to-nga-nhan-danh-hieu-cong-dan-danh-du-cua-thanh-pho-villejuif-post979731.vnp