Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ομιλία του Γενικού Γραμματέα To Lam στην εναρκτήρια συνεδρίαση του 12ου Κεντρικού Συνεδρίου, 13ης θητείας

Η εφημερίδα «Ο Κόσμος και το Βιετνάμ» παρουσιάζει με σεβασμό το πλήρες κείμενο της ομιλίας του Γενικού Γραμματέα Το Λαμ στην εναρκτήρια συνεδρίαση της 12ης Κεντρικής Συνδιάσκεψης της 13ης Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế18/07/2025

Phát biểu của Tổng Bí thư Tô Lâm tại phiên khai mạc Hội nghị Trung ương 12, khóa XIII
Ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ εκφώνησε την εναρκτήρια ομιλία στο Συνέδριο. (Πηγή: VNA)

Αγαπητά μέλη της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής του Κόμματος,

Αγαπητοί σύνεδροι που παρευρίσκονται στο Συνέδριο,

Σήμερα, η Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή πραγματοποίησε το 12ο Συνέδριο σε μια ατμόσφαιρα όπου ολόκληρη η χώρα είναι γεμάτη ενθουσιασμό, ανταγωνιζόμενη για την επίτευξη επιτευγμάτων για τον εορτασμό μεγάλων εορτών και σημαντικών γεγονότων του έθνους και αποφασισμένη να υλοποιήσει με επιτυχία τους κοινωνικοοικονομικούς αναπτυξιακούς στόχους για το 2025, τους στόχους του 13ου Εθνικού Συνεδρίου, ενόψει του 14ου Εθνικού Συνεδρίου του Κόμματος.

Πρόκειται για ένα συνέδριο ιδιαίτερης σημασίας, που συγκλήθηκε σχεδόν 3 μήνες νωρίτερα από το προγραμματισμένο, καταδεικνύοντας το προληπτικό, επείγον και άκρως υπεύθυνο πνεύμα ολόκληρου του Κόμματος στην ολοκληρωμένη και ενδελεχή προετοιμασία του περιεχομένου που θα παρουσιαστεί στο 14ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος.

Εκ μέρους του Πολιτικού Γραφείου και της Γραμματείας, καλωσορίζω θερμά τους αντιπροσώπους που παρευρέθηκαν στο Συνέδριο και εκφράζω τις ειλικρινείς μου ευχαριστίες στις ακούραστες προσπάθειες των μελών της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής και όλων των μελών του Κόμματος στην εκτέλεση των καθηκόντων του Κόμματος, ιδίως στο έργο που επιτέλεσε από την 11η Κεντρική Συνδιάσκεψη μέχρι σήμερα. Ευχαριστώ ολόκληρο το Κόμμα που ενώθηκε και συνεργάστηκε με τον λαό ολόκληρης της χώρας για την επιτυχή ολοκλήρωση του έργου της ανάπτυξης του διεπίπεδου μοντέλου τοπικής αυτοδιοίκησης την 1η Ιουλίου 2025 με έναν νέο αναπτυξιακό χώρο, φέρνοντας το έθνος σε ένα νέο κεφάλαιο στην ιστορία του σχηματισμού και της ανάπτυξης της χώρας.

Αυτό το συνέδριο λαμβάνει χώρα στο πλαίσιο ολόκληρου του Κόμματος, του λαού και του στρατού που αλλάζει το κράτος από το «Τρέχοντας και παρατάσσοντας» στο «Ευθείς γραμμές, καθαρά μονοπάτια, ομόφωνα προχωρώντας μπροστά» προς το μέλλον. Από το Κεντρικό στο 34 επαρχίες, πόλεις και 3.321 Κοινότητες, περιφέρειες, ειδικές ζώνες, ολόκληρο το πολιτικό σύστημα και το διοικητικό σύστημα λειτουργούν προς την κατεύθυνση της οργανωτικής καινοτομίας, της βελτίωσης της ποιότητας της διακυβέρνησης, της επιστημονικής διαχείρισης, του περιορισμού των μεσαζόντων, της εξάλειψης των επικαλυπτόμενων λειτουργιών, της προσέγγισης του λαού, της καλύτερης εξυπηρέτησης του λαού. Αυτή είναι μια σημαντική ανακάλυψη στην οργανωτική δομή του πολιτικού συστήματος, που καταδεικνύει την υψηλή αποφασιστικότητα του Κόμματος να εγκαθιδρύσει έναν σύγχρονο, έντιμο, εξορθολογισμένο και ανθρωποκεντρικό θεσμό διακυβέρνησης.

Αυτό που είναι ιδιαίτερα πολύτιμο είναι ότι οι προαναφερθείσες σημαντικές πολιτικές και οι ιστορικές στρατηγικές αποφάσεις έχουν λάβει ισχυρή υποστήριξη, θετικές αντιδράσεις και βαθιά εμπιστοσύνη από όλα τα κοινωνικά στρώματα. Άνθρωποι σε όλη τη χώρα έχουν εκφράσει μεγάλες προσδοκίες για τον καινοτόμο σκοπό του Κόμματος και εμπιστοσύνη στο στρατηγικό όραμα, το πολιτικό σθένος και την επαναστατική ηθική των στελεχών και των μελών του Κόμματος. Αυτή είναι μια σταθερή και πολύτιμη πολιτική και κοινωνική βάση για να συνεχίσουμε να προχωράμε στη νέα εποχή.

Phát biểu của Tổng Bí thư Tô Lâm tại phiên khai mạc Hội nghị Trung ương 12, khóa XIII
Πανόραμα της εναρκτήριας συνεδρίας της 12ης Κεντρικής Συνδιάσκεψης της 13ης Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος. (Πηγή: VNA)

Αγαπητοί σύντροφοι,

Σύμφωνα με τον Κανονισμό Εργασίας, το Κεντρικό Γραφείο του Κόμματος έχει στείλει εκ των προτέρων έγγραφα στους συντρόφους για μελέτη. Σε αυτό το Συνέδριο, οι σύντροφοι επικεντρώθηκαν στη συζήτηση και την παροχή απόψεων για τρεις κύριες ομάδες περιεχομένου, συγκεκριμένα την Ομάδα περιεχομένου για την προετοιμασία του 14ου Συνεδρίου του Κόμματος , την Ομάδα περιεχομένου για τη δημιουργία πολιτικής και νομικής βάσης για τον στόχο της συνέχισης της μεταρρύθμισης και της καινοτομίας της χώρας στο μέλλον και την Ομάδα περιεχομένου για την εργασία στο προσωπικό.

Για την πρώτη ομάδα περιεχομένων , οι Υποεπιτροπές Εγγράφων του 14ου Συνεδρίου έχουν επιλεκτικά και σοβαρά απορροφήσει τις απόψεις και τις συνεισφορές των συντρόφων του Κεντρικού Κόμματος στην 11η Κεντρική Συνδιάσκεψη καθώς και στα σχέδια εγγράφων· τις απόψεις και τις συνεισφορές των μελών του Κόμματος και των μαζών, καθώς και ορισμένων Κομματικών Συνεδρίων σε επίπεδο κοινότητας και περιφέρειας που πραγματοποιήθηκαν στο πρόσφατο παρελθόν.

Υλοποιώντας τις οδηγίες του Πολιτικού Γραφείου και της Γραμματείας, οι Υποεπιτροπές Εγγράφων προσάρμοσαν, συμπλήρωσαν και ολοκλήρωσαν επειγόντως τα έγγραφα (Πολιτική Έκθεση, Κοινωνικοοικονομική Έκθεση, Έκθεση για την Κομματική Οικοδόμηση και την Εφαρμογή του Καταστατικού Χάρτη του Κόμματος, Συνοπτική Έκθεση για 40 Χρόνια Καινοτομίας) για να τα υποβάλουν στην Κεντρική Επιτροπή για σχόλια. Μέσα από πολλές φορές συμπλήρωσης και ολοκλήρωσης, το περιεχόμενο των Εγγράφων έχει ουσιαστικά διασφαλίσει τις απαιτήσεις που έχουν τεθεί, όπως επαναστατικός χαρακτήρας, επιστημονικός χαρακτήρας, στρατηγικός χαρακτήρας, πρακτικότητα, συγχρονισμός, σκοπιμότητα, προσανατολισμός κ.λπ.

Ωστόσο, για να αποτελέσει το περιεχόμενο αυτού του σχεδίου εγγράφου όχι μόνο την αποκρυστάλλωση της σοφίας ολόκληρου του Κόμματος και του λαού, αλλά και έναν «φανερό πυρσό» για την ανάπτυξη της χώρας στη νέα περίοδο, κάθε λέξη και κάθε περιεχόμενο στο σχέδιο εγγράφου πρέπει να είναι πραγματικά συνοπτικό, περιεκτικό, στρατηγικό αλλά συγκεκριμένο, μικρο-επειδή μακρο-, αντανακλώντας με ακρίβεια την πραγματικότητα, προβλέποντας με ακρίβεια τις τάσεις και προσανατολίζοντας το μέλλον.

Όσον αφορά την ομάδα περιεχομένων που δημιουργεί πολιτική βάση για συνεχιζόμενες μεταρρυθμίσεις και καινοτομίες στο μέλλον , η Κεντρική Επιτροπή έχει δώσει εντολή στις υπηρεσίες της Εθνοσυνέλευσης, της κυβέρνησης, του Πατριωτικού Μετώπου και των κοινωνικοπολιτικών οργανώσεων να επικεντρωθούν στην άρση των δυσκολιών και των εμποδίων στους θεσμούς, δημιουργώντας έναν νομικό διάδρομο για την εθνική ανάπτυξη. Η Κεντρική Επιτροπή είναι αποφασισμένη να άρει πλήρως τα νομικά εμπόδια, επειδή αυτό το ζήτημα θεωρείται «σημείο συμφόρησης» ( Στην 9η Σύνοδο της 15ης Εθνοσυνέλευσης, η Εθνοσυνέλευση ψήφισε 34 νόμους, εξέδωσε 34 ψηφίσματα, συμπεριλαμβανομένων 14 ψηφισμάτων για νομικούς κανόνες. Η Εθνοσυνέλευση σχεδιάζει να εξετάσει και να ψηφίσει 23 νομοσχέδια και να εξετάσει και να ψηφίσει 12 ψηφίσματα για την 10η Σύνοδο . Η κυβέρνηση και ο Πρωθυπουργός έχουν εκδώσει πολλά ψηφίσματα, διατάγματα, αποφάσεις και οδηγίες για να καθοδηγήσουν στην άρση των δυσκολιών, ιδίως στον οικονομικό και κοινωνικό τομέα και στη βελτίωση της ζωής των ανθρώπων ).

Σε αυτό το 12ο Συνέδριο, η Κεντρική Επιτροπή θα εξετάσει επίσης και θα γνωμοδοτήσει επί ορισμένων θεμάτων που πρέπει να τροποποιηθούν και να συμπληρωθούν στα Κεντρικά Ψηφίσματα στον τομέα της γης (Ψήφισμα 18 της 16ης Ιουνίου 2022), στην οικοδόμηση ενός σοσιαλιστικού κράτους δικαίου (Ψήφισμα 27 της 9ης Νοεμβρίου 2022), στην εκπαίδευση και κατάρτιση (Ψήφισμα 29 της 4ης Νοεμβρίου 2013, Ψήφισμα 19 της 25ης Οκτωβρίου 2017), και στην πολιτική και τον προσανατολισμό για την προσαρμογή του Εθνικού Γενικού Σχεδίου για την περίοδο 2021-2030 και το όραμα έως το 2050.

Όσον αφορά την ομάδα περιεχομένων σχετικά με την εργασία προσωπικού, την οικοδόμηση του Κόμματος και την εφαρμογή του καταστατικού χάρτη του Κόμματος , η Κεντρική Επιτροπή θα εξετάσει και θα συμπληρώσει τον σχεδιασμό της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής, της Γραμματείας και του Πολιτικού Γραφείου της 14ης θητείας, την κατεύθυνση της εργασίας προσωπικού για την 14η θητεία της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής και θα εξετάσει την εργασία προσωπικού υπό την εξουσία της. Αυτή η ομάδα περιεχομένων έχει προετοιμαστεί προσεκτικά, μεθοδικά και συστηματικά από την Κεντρική Οργανωτική Επιτροπή, σύμφωνα με το καταστατικό και τους κανονισμούς του Κόμματος και την ισχύουσα νομοθεσία.

Όσον αφορά το περιεχόμενο της έκθεσης που παρουσιάστηκε στο 14ο Συνέδριο σχετικά με τη Σύνοψη του έργου οικοδόμησης και εφαρμογής του καταστατικού του Κόμματος, το Έγγραφο έχει αξιολογήσει με σαφήνεια τους λόγους επιτυχίας στη διαδικασία εφαρμογής των 10 στόχων οικοδόμησης του Κόμματος, 3 βασικών στόχων και 3 πρωτοποριακών λύσεων που έθεσε το 13ο Συνέδριο. Η Έκθεση για τη Σύνοψη 15 ετών εφαρμογής του καταστατικού του Κόμματος (2011-2025) αντλεί βαθιά διδάγματα από αυτό το έργο. Ταυτόχρονα, το έγγραφο καθορίζει επίσης τις κατευθύνσεις, τα καθήκοντα και τις λύσεις για την οικοδόμηση του Κόμματος και την εφαρμογή του καταστατικού του Κόμματος κατά τη διάρκεια της θητείας του 14ου Συνεδρίου.

Phát biểu của Tổng Bí thư Tô Lâm tại phiên khai mạc Hội nghị Trung ương 12, khóa XIII
Πανόραμα της εναρκτήριας συνεδρίας της 12ης Κεντρικής Συνδιάσκεψης της 13ης Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος. (Πηγή: VNA)

Αγαπητοί σύντροφοι,

Λόγω της ιδιαίτερης σημασίας του περιεχομένου που παρουσιάστηκε στη Διάσκεψη, προτείνω στην Κεντρική Επιτροπή να επικεντρώσει τις πληροφορίες της και να συζητήσει διεξοδικά τα ακόλουθα βασικά ζητήματα:

Πρώτον: να αξιολογηθούν αντικειμενικά και ολοκληρωμένα, από την οπτική γωνία των υπευθύνων χάραξης πολιτικής και των φορέων εφαρμογής πολιτικής, τα επιτεύγματα και οι περιορισμοί κατά τη διάρκεια της 13ης θητείας, εντοπίζοντας με σαφήνεια τις αιτίες και αντλώντας βαθιά διδάγματα, ιδίως όσον αφορά την ηγεσία, την κατεύθυνση και την οργάνωση της εφαρμογής των Αποφάσεων του Κόμματος.

Δεύτερον: να συνεισφέρουν ολοκληρωμένες, συγκεκριμένες, επιστημονικές απόψεις σχετικά με το περιεχόμενο της σύνοψης θεωρητικών και πρακτικών ζητημάτων σχετικά με τη σοσιαλιστική διαδικασία καινοτομίας τα τελευταία 40 χρόνια, ιδίως τα διδάγματα που αντλήθηκαν, τα οποία θα χρησιμεύσουν ως βάση για την επόμενη διαδικασία καινοτομίας στη νέα περίοδο.

Τρίτον: προσδιορισμός των γενικών στόχων και των στρατηγικών επιτευγμάτων στην επόμενη θητεία: ταχεία και βιώσιμη ανάπτυξη με βάση την επιστήμη και την τεχνολογία, την καινοτομία και τον ψηφιακό μετασχηματισμό· συνέχιση της τελειοποίησης του σοσιαλιστικού προσανατολισμού της οικονομίας της αγοράς, με κρατική διαχείριση, υπό την ηγεσία του Κόμματος · οικοδόμηση μιας διοίκησης προσανατολισμένης στις υπηρεσίες και μιας σύγχρονης δημόσιας διοίκησης· οικοδόμηση ενός σοσιαλιστικού, πειθαρχημένου και προοδευτικού κράτους δικαίου.

Τέταρτον: παροχή σημαντικών προσανατολισμών για την προστασία της εθνικής ανεξαρτησίας και κυριαρχίας, τη διατήρηση της πολιτικής και κοινωνικής σταθερότητας· την οικοδόμηση μιας σταθερής εθνικής άμυνας και ασφάλειας του λαού στο νέο πλαίσιο· την προληπτική και ενεργή ενσωμάτωση, πιο ολοκληρωμένα, βαθιά και ουσιαστικά, στην παγκόσμια πολιτική , τη διεθνή οικονομία και τον ανθρώπινο πολιτισμό.

Πέμπτον: να καθοριστεί με σαφήνεια η κατεύθυνση της εργασίας του προσωπικού για την 14η Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή. Αυτό είναι ένα ιδιαίτερα σημαντικό περιεχόμενο, που επηρεάζει άμεσα την επιτυχία ή την αποτυχία ολόκληρης της επόμενης θητείας. Το προσωπικό πρέπει να διασφαλίζει πρότυπα και συνθήκες, να έχει ισχυρή πολιτική βούληση, καινοτόμο σκέψη, καθαρή ηθική, να ενεργεί αποφασιστικά για το συλλογικό, για τον λαό, να θέτει τα συμφέροντα του έθνους και του λαού πάνω απ' όλα. Πρέπει να συμμορφώνεται με τη διδασκαλία του θείου Χο «Τα στελέχη είναι η ρίζα κάθε εργασίας».

Έκτον: Τα σχόλια επί του Σχεδίου Έκθεσης για τη Σύνοψη του έργου οικοδόμησης του Κόμματος και την εφαρμογή του Καταστατικού Χάρτη του Κόμματος θα πρέπει να επικεντρωθούν στις κατευθύνσεις, τα καθήκοντα και τις λύσεις για το έργο οικοδόμησης του Κόμματος κατά τη διάρκεια της θητείας του 14ου Συνεδρίου, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στο οργανωτικό μοντέλο και την ικανότητα στελέχωσης σύμφωνα με το μοντέλο τοπικής αυτοδιοίκησης δύο επιπέδων.

Προτείνοντας τροποποιήσεις και συμπληρώσεις σύμφωνα με την πρακτική της οικοδόμησης του Κόμματος στη νέα περίοδο, δίνοντας έμφαση στο έργο της επιθεώρησης, της εποπτείας και της πειθαρχίας του Κόμματος, επιπλέον της σύστασης ταυτόχρονων τροποποιήσεων στο σύστημα κανονισμών για την εργασία του προσωπικού, τον σχεδιασμό, την αποκέντρωση της διοίκησης, τα πρότυπα και τα κριτήρια αξιολόγησης των στελεχών, το σύστημα τίτλων και θέσεων, την εκπαίδευση στην πολιτική θεωρία... η οικοδόμηση του Χάρτη δεν είναι μόνο ένα νομικό πλαίσιο αλλά και η «ψυχή» της πειθαρχίας του Κόμματος, το θεμέλιο για τη διατήρηση της αλληλεγγύης και της ενότητας σε ολόκληρο το Κόμμα.

Έβδομο: να συνεισφέρετε ιδέες για τη συνέχιση της τελειοποίησης του εθνικού νομικού συστήματος σύμφωνα με το νέο μοντέλο ανάπτυξης. Με τον μετασχηματισμό του κοινωνικοοικονομικού διοικητικού χώρου, πρέπει επίσης να τελειοποιηθεί το νομικό σύστημα, διασφαλίζοντας την ενότητα και τον συγχρονισμό, ανοίγοντας το δρόμο για νέα πράγματα, προστατεύοντας το δίκαιο, αίροντας τα εμπόδια και ξεμπερδεύοντας τα θεσμικά εμπόδια. Ο νόμος πρέπει να διευκολύνει την υλοποίηση του στόχου ενός πλούσιου λαού, μιας ισχυρής χώρας, δημοκρατίας, δικαιοσύνης, πολιτισμού και υπέρ του λαού.

Όγδοο: να γνωμοδοτήσει σχετικά με την ενσωμάτωση του περιεχομένου τριών εκθέσεων: Πολιτικής Έκθεσης, Κοινωνικοοικονομικής Έκθεσης και Συνοπτικής Έκθεσης για την Κομματική Οικοδόμηση σε μια νέα «Πολιτική Έκθεση» που θα παρουσιαστεί στο 14ο Συνέδριο.

Ένατο: συνεχίστε να συνεισφέρετε απόψεις στην Κεντρική Κυβέρνηση σχετικά με τη διαχείριση και τη λειτουργία του μηχανισμού διεπίπεδης διακυβέρνησης που εφαρμόζεται. Είναι απαραίτητο να αναλογιστούμε την πραγματικότητα κάθε τοπικής αυτοδιοίκησης και να βασιστούμε στις δυσκολίες που αντιμετωπίζει, στην υποστήριξη που χρειάζεται από την Κεντρική Κυβέρνηση, εκτός από τις προσπάθειες της τοπικής αυτοδιοίκησης, των στελεχών, των δημοσίων υπαλλήλων, των δημοσίων υπαλλήλων και των εργαζομένων για την επίτευξη του στόχου της σταθεροποίησης, της ανάπτυξης και της βελτίωσης όλων των πτυχών της ζωής των ανθρώπων.

Αγαπητοί σύντροφοι,

Για να ολοκληρωθεί ένας τεράστιος όγκος εργασίας σε σύντομο χρονικό διάστημα, η απαίτηση είναι κάθε μέλος της Κεντρικής Επιτροπής να προωθεί υψηλό αίσθημα ευθύνης, να επικεντρώνει την ευφυΐα του, να συζητά δημοκρατικά, ειλικρινά, αντικειμενικά και δεκτικά. Τα συμφέροντα του έθνους και του λαού πρέπει να τίθενται πάνω απ' όλα. Μην αφήσετε κανένα τοπικό συμφέρον, προσωπικό συναίσθημα ή σεβασμό ή αποφυγή να επηρεάσει την ποιότητα των πολιτικών αποφάσεων. Κάθε γνώμη που κατατίθεται σε αυτό το Συνέδριο δεν έχει μόνο νόημα για το περιεχόμενο του εγγράφου, αλλά παίζει επίσης ρόλο στη διαμόρφωση της στρατηγικής κατεύθυνσης του Κόμματός μας από τώρα μέχρι το 2030 και του οράματος για το 2045, το 2050.

Πιστεύω ακράδαντα ότι, με την παράδοση της αλληλεγγύης, της πειθαρχίας και της τάξης της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, με την ευφυΐα, τη θέληση για καινοτομία και την επιδίωξη της ανάπτυξης μιας ευημερούσας και ευτυχισμένης χώρας, η 12η Κεντρική Συνδιάσκεψη θα σημειώσει μεγάλη επιτυχία, δημιουργώντας μια ισχυρή ώθηση για την προετοιμασία του 14ου Συνεδρίου του Κόμματος, ανταποκρινόμενη στις προσδοκίες ολόκληρου του Κόμματος, ολόκληρου του λαού και ολόκληρου του στρατού.

Με αυτό το πνεύμα, κηρύσσω την έναρξη του 12ου Κεντρικού Συνεδρίου, 13ης θητείας.

Σας ευχαριστώ πολύ, σύντροφοι.

Πηγή: https://baoquocte.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-phien-khai-mac-hoi-nghi-trung-uong-12-khoa-xiii-321407.html


Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Πλημμυρισμένες περιοχές στο Λανγκ Σον όπως φαίνονται από ελικόπτερο
Εικόνα σκοτεινών σύννεφων «έτοιμων να καταρρεύσουν» στο Ανόι
Η βροχή έπεφτε καταρρακτωδώς, οι δρόμοι μετατράπηκαν σε ποτάμια, οι άνθρωποι του Ανόι έφεραν βάρκες στους δρόμους
Αναπαράσταση του Φεστιβάλ Μέσης Φθινοπώρου της Δυναστείας Λι στην Αυτοκρατορική Ακρόπολη Τανγκ Λονγκ

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

No videos available

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν