Ψηφιακές εκδόσεις του Thang Long Imperial Citadel και του Co Loa παρουσιάζονται στην καρδιά της Γαλλίας

Σύμφωνα με δημοσιογράφο του VNA στη Γαλλία, στις 6 Ιουλίου, στο αρχαίο Αβαείο Prieuré Saint-Ayoul στην αρχαία πόλη Provins, πραγματοποιήθηκε η τελετή έναρξης του Χώρου για την προώθηση της κληρονομιάς της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long και του Κειμηλίου Co Loa.

Η εκδήλωση σηματοδοτεί ένα σημαντικό ορόσημο στη σχέση βιώσιμης συνεργασίας μεταξύ της πόλης του Ανόι και της περιοχής Ιλ-ντε-Φρανς, ανοίγοντας παράλληλα νέες προοπτικές για τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και την τουριστική ανάπτυξη μεταξύ των δύο περιοχών.

Εικόνες και βίντεο που παρουσιάζουν την Αυτοκρατορική Ακρόπολη του Thang Long και το Ειδικό Εθνικό Μνημείο Co Loa, την εικόνα του Δράκου, εισαγωγικά βιβλία και μερικά μοναδικά κειμήλια της Co Loa έκαναν το αρχαίο Αβαείο Prieuré Saint-Ayoul στην αρχαία πόλη Provins πιο ζωντανό ένα ζοφερό, βροχερό απόγευμα Σαββατοκύριακου.

Ο Πρέσβης του Βιετνάμ στη Γαλλία, Ντιν Τοάν Τανγκ, μιλάει στην τελετή έναρξης. (Φωτογραφία: Thu Ha/Vietnam+)

Παρά τον κακό καιρό, από τις 4:00 μ.μ., πολλοί αξιωματούχοι και κάτοικοι της πόλης Provins παρευρέθηκαν στην τελετή έναρξης της έκθεσης.

Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν ο Πρέσβης του Βιετνάμ στη Γαλλία, Ντιν Τοάν Τανγκ, η Πρέσβης, Επικεφαλής της Μόνιμης Αντιπροσωπείας του Βιετνάμ στον Εκπαιδευτικό , Επιστημονικό και Πολιτιστικό Οργανισμό των Ηνωμένων Εθνών (UNESCO), κα Νγκουγιέν Θι Βαν Αν, καθώς και εκπρόσωποι από πολλές περιοχές του Βιετνάμ.

Με βάση τον Χώρο Προώθησης της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long που ιδρύθηκε το 2022, το Κέντρο Διατήρησης Κληρονομιάς Thang Long-Hanoi έχει ενημερώσει και συμπληρώσει περιεχόμενο, εικόνες και βίντεο που παρουσιάζουν την Κο Λόα με θέμα «Κο Λόα, μια θρυλική γη».

Συγκεκριμένα, οι άυλες πολιτιστικές αξίες αυτής της αρχαίας ακρόπολης (φεστιβάλ, κουζίνα, έθιμα και πρακτικές)... παρουσιάζονται με την υποστήριξη βίντεο κλιπ και κωδικών QR, δημιουργώντας μια σύγχρονη διαδραστική εμπειρία, εκπλήσσοντας και ενθουσιάζοντας τους επισκέπτες.

Σύμφωνα με τον κ. Nguyen Thanh Quang, Διευθυντή του Κέντρου Διατήρησης της Κληρονομιάς Thang Long-Hanoi, αυτό αποτελεί ένα νέο χαρακτηριστικό στο πρόγραμμα συνεργασίας μεταξύ της πόλης του Ανόι και της περιοχής Ile de France γενικότερα, και με την πόλη Provens ειδικότερα.

Ο δήμαρχος της πόλης Provins μιλάει στην τελετή έναρξης. (Φωτογραφία: Thu Ha/Vietnam+)

Μιλώντας στην τελετή έναρξης της έκθεσης, ο Πρέσβης του Βιετνάμ στη Γαλλία, Ντιν Τοάν Τανγκ, εξέφρασε την τιμή του που βρίσκεται για άλλη μια φορά στην αρχαία αστική περιοχή του Προβένς για να παρακολουθήσει αυτό το πολύ σημαντικό γεγονός.

Σύμφωνα με τον Πρέσβη, η έκθεση έχει ιδιαίτερη σημασία επειδή είναι η πρώτη φορά που ο Εθνικός Χώρος Κειμηλίων Co Loa παρουσιάζεται στο διεθνές κοινό στο εξωτερικό.

Ο Πρέσβης Dinh Toan Thang εξέφρασε την πεποίθησή του ότι «η επαρχία θα συνοδεύει πάντα την προώθηση και την τιμή της κληρονομιάς του Βιετνάμ και ότι ο χώρος λειψάνων Co Loa στα περίχωρα του Ανόι, ο οποίος φέρει μέσα του ένα σημαντικό ιστορικό βάθος της χώρας, θα προβληθεί ευρύτερα, έτσι ώστε οι πολιτιστικές, ιστορικές και κληρονομικές αξίες του Βιετνάμ να μπορούν να συναντηθούν και να αλληλεπιδράσουν με εκείνες της Γαλλίας, υπηρετώντας το κοινό μέλλον και τη βιώσιμη ανάπτυξη και των δύο εθνών».

Ο Δήμαρχος του Provens, κ. Olivier Lavenka, εξέφρασε τη χαρά του που καλωσόρισε τους Βιετναμέζους φίλους του, ακριβώς στην καρδιά του Αβαείου Prieuré Saint-Ayoul, όπου γεννήθηκε η πόλη του Provens πριν από περισσότερο από μια χιλιετία.

Οι επισκέπτες παρακολουθούν ένα βίντεο που παρουσιάζει την κληρονομιά της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long και της Κο Λόα. (Φωτογραφία: Thu Ha/Vietnam+)

«Εδώ έλαβαν χώρα οι περίφημες Εκθέσεις Σαμπάνιας, οι οποίες συνέβαλαν στην ένταξη της πόλης μας στον Κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της ανθρωπότητας», είπε, τονίζοντας την παρόμοια σημασία της Κο Λόα: «Η Κο Λόα ήταν η πρώτη πρωτεύουσα, θέτοντας τα θεμέλια για το αρχαίο κράτος του βιετναμέζικου λαού. Η Αυτοκρατορική Ακρόπολη του Τανγκ Λονγκ αποτελεί συνέχεια, σηματοδοτώντας την ισχυρή ανάπτυξη του μεσαιωνικού κράτους Ντάι Βιετ. Ελπίζουμε σίγουρα ότι μια μέρα, η Κο Λόα θα αναγνωριστεί επίσης ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς».

Η σχέση συνεργασίας μεταξύ της Λαϊκής Επιτροπής του Ανόι και του Περιφερειακού Συμβουλίου του Ιλ-ντε-Φρανς έχει ιστορία άνω των 35 ετών, από την επίσημη ίδρυσή της το 1989.

Τις τελευταίες τρεις δεκαετίες, αυτή η συνεργασία έχει ενδυναμωθεί και αναπτυχθεί συνεχώς, αποτελώντας πρότυπο τοπικής συνεργασίας μεταξύ Βιετνάμ και Γαλλίας. Συγκεκριμένα, στον τομέα της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς και της τουριστικής ανάπτυξης, η συνεργασία μεταξύ του Κέντρου Διατήρησης της Κληρονομιάς Thang Long-Hanoi και της αρχαίας πόλης Provins έχει σημειώσει μεγάλη πρόοδο.

Οι επισκέπτες βλέπουν εικόνες που παρουσιάζουν την κληρονομιά της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long και της Κο Λόα. (Φωτογραφία: Thu Ha/Vietnam+)

Ένα από τα σημαντικότερα σημεία της νέας φάσης συνεργασίας είναι η εφαρμογή της ψηφιακής τεχνολογίας. Κοινοποιώντας πληροφορίες σε δημοσιογράφους του VNA στη Γαλλία, ο κ. Nguyen Thanh Quang δήλωσε: «Προς το παρόν, συνεργαζόμαστε με την Provins για να τοποθετήσουμε όλα τα έγγραφα και τα αντικείμενα σε όλες τις ψηφιακές πλατφόρμες της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long, καθώς και στην ψηφιακή πλατφόρμα της Provins. Επομένως, ακόμη και αν οι επισκέπτες δεν έχουν τις προϋποθέσεις να έρθουν αυτοπροσώπως, μπορούν να επισκεφθούν την ιστοσελίδα της Provins για να δουν όλες τις εικόνες της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long στις πλατφόρμες».

Η κα Laurence Marchal, Γενική Διευθύντρια του Οργανισμού Τουρισμού της πόλης Provins, δήλωσε επίσης: «Κάθε χρόνο, καλωσορίζουμε περισσότερους από 1,2 εκατομμύρια επισκέπτες στο Provins. Όταν έρχονται στο Prieuré Saint-Ayoul, μπορούν να ανακαλύψουν περισσότερα για την Αυτοκρατορική Ακρόπολη του Thang Long. Αυτό είναι πολύ σημαντικό για εμάς, καθώς παρουσιάζουμε αυτό το Μνημείο στους επισκέπτες, εξηγώντας αυτή τη συνεργασία και τον πλούτο των δύο πολιτισμών».

Ο κ. Jean François Robin, κάτοικος της περιοχής, εξέφρασε: «Είμαι πολύ χαρούμενος που βλέπω το Ανόι παρόν στο Provens. Είναι μια πόλη που έχει γίνει πολύ οικεία στους κατοίκους μας χάρη στην έκθεση που πραγματοποιείται εδώ από το 2022. Τώρα οι περισσότεροι κάτοικοι του Provens γνωρίζουν το Ανόι και την Αυτοκρατορική Ακρόπολη Thang Long».

Σύμφωνα με τη νέα συμφωνία συνεργασίας που υπογράφηκε την 1η Οκτωβρίου 2024, το Κέντρο Διατήρησης Κληρονομιάς Thang Long-Hanoi θα συνεχίσει να συνεργάζεται με την Αρχαία Πόλη Provins κατά την περίοδο 2025-2027, εστιάζοντας σε δραστηριότητες όπως εκθέσεις, προώθηση εικόνας, προώθηση τουρισμού, διοργάνωση διεθνών επιστημονικών σεμιναρίων και συνεδρίων, τεχνική υποστήριξη για την προώθηση της αξίας του ειδικού εθνικού κειμηλίου Co Loa. Εκτός από τις εκθέσεις και την προώθηση, το πρόγραμμα συνεργασίας επικεντρώνεται επίσης στην ανταλλαγή εμπειριών και την εκπαίδευση.

Ο κ. Nguyen Thanh Quang δήλωσε: «Πραγματοποιούμε τακτικά ανταλλαγές και ιδιαίτερα δραστηριότητες διασταυρούμενης κατάρτισης. Οι αξιωματούχοι της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long επισκέπτονται την Provins για να μάθουν για τη διαχείριση του τουρισμού, το έργο διατήρησης και την προώθηση της αξίας της πολιτιστικής κληρονομιάς».

Οι επισκέπτες αλληλεπιδρούν με την Αυτοκρατορική Ακρόπολη Thang Long και τα μνημεία πολιτιστικής κληρονομιάς Co Loa χρησιμοποιώντας κωδικούς QR. (Φωτογραφία: Thu Ha/Vietnam+)

Η κα Laurence Marchal πρόσθεσε επίσης: «Υπογράψαμε μια συμφωνία συνεργασίας το 2019 και την ανανεώσαμε πέρυσι. Και στην πραγματικότητα, έχουμε ένα ολόκληρο πρόγραμμα συνεργασίας, ειδικά για την Αυτοκρατορική Ακρόπολη και την Κομητεία Λόα. Καλωσορίζουμε φοιτητές, καλωσορίζουμε ασκούμενους, ώστε να μπορέσουμε να παρουσιάσουμε την εργασία μας και να ανταλλάξουμε πραγματικά δεξιότητες, ώστε κάθε πλευρά να μπορεί να εμπλουτιστεί από αυτή τη συνεργασία».

Εκφράζοντας αισιοδοξία για τις δυνατότητες τουριστικής ανάπτυξης και τις προοπτικές διμερούς συνεργασίας στο μέλλον, ο Δήμαρχος Provins δήλωσε: «Αυτή η συνεργασία θα μας επιτρέψει να εμπλουτίσουμε ο ένας τον άλλον, να προτείνουμε μια σειρά από νέα προϊόντα και οι μορφές συνεργασίας θα μας επιτρέψουν να καλωσορίσουμε περισσότερους Βιετναμέζους τουρίστες στο Provins, το οποίο έχει αναγνωριστεί από την UNESCO ως μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς και υποδέχεται σχεδόν 1,5 εκατομμύριο επισκέπτες κάθε χρόνο».

Η τελετή έναρξης της έκθεσης Thang Long Imperial Citadel and Co Loa Relic Site στο Provins δεν είναι μόνο ένα απλό πολιτιστικό γεγονός, αλλά και ένα ζωντανό σύμβολο του πνεύματος της βαθιάς συνεργασίας μεταξύ του βιετναμέζικου και του γαλλικού λαού.

Με μια περίοδο έκθεσης από τον Ιούλιο του 2025 έως τον Δεκέμβριο του 2026, η έκθεση υπόσχεται να συνεχίσει να συμβάλλει στην προώθηση της πολιτιστικής κατανόησης, στην ανάπτυξη του τουρισμού και στην ενίσχυση της φιλικής σχέσης μεταξύ των δύο περιοχών.

Όπως δήλωσε η κα. Nguyen Thi Van Anh, Πρέσβης, Επικεφαλής της Μόνιμης Αντιπροσωπείας του Βιετνάμ στην UNESCO, «αυτή η έκθεση σηματοδοτεί επίσης τη συνεργασία μεταξύ του Ανόι και της πόλης Provins στο έργο της διατήρησης της παγκόσμιας κληρονομιάς, καθώς και στην προώθηση της αξίας της παγκόσμιας κληρονομιάς προς όφελος των σημερινών και των μελλοντικών γενεών».

Με τα αποτελέσματα που έχουν επιτευχθεί και τις λαμπρές προοπτικές που ανοίγονται μπροστά, η συνεργασία Ανόι-Προβίν στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς και του τουρισμού συνεχίζει να επιβεβαιώνει τον πρωτοποριακό της ρόλο στη σύνδεση των ανθρώπινων πολιτιστικών αξιών.

Ο χώρος για την προώθηση της κληρονομιάς της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης Thang Long και της Κο Λόα στο Provins επιβεβαίωσε ότι η κληρονομιά δεν είναι μόνο μια ανάμνηση του παρελθόντος αλλά και μια γέφυρα προς το μέλλον. Μέσω αυτής της εκδήλωσης, δύο πολιτισμοί χιλιάδων ετών βρήκαν ο ένας τον άλλον, δημιουργώντας μια όμορφη ιστορία φιλίας, αμοιβαίου σεβασμού και μιας κοινής φιλοδοξίας για την προστασία της ανθρώπινης κληρονομιάς για τις μελλοντικές γενιές.

(TTXVN/Βιετνάμ+)

Πηγή: https://www.vietnamplus.vn/phien-ban-so-cua-hoang-thanh-thang-long-va-co-loa-hien-dien-giua-long-nuoc-phap-post1048276.vnp