Αποφασισμένοι να οικοδομήσουμε ένα ισχυρό Κόμμα, ένα πλούσιο, δημοκρατικό, δίκαιο και πολιτισμένο Βιετνάμ

Με σεβασμό σας παρουσιάζουμε το άρθρο του Στρατηγού, Καθηγητή, Δρα Το Λαμ, Γενικού Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Προέδρου της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ: «Αποφασιστικότητα για την οικοδόμηση ενός ισχυρού Κόμματος, ενός πλούσιου, δημοκρατικού, δίκαιου και πολιτισμένου Βιετνάμ»:

Ο Γενικός Γραμματέας και Πρόεδρος Το Λαμ εκφωνεί την εναρκτήρια ομιλία του. Φωτογραφία: Tri Dung - VNA

«Η γέννηση του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ αποτελεί ένα λαμπρό ορόσημο στην ένδοξη 4.000χρονη ιστορία της οικοδόμησης και υπεράσπισης της χώρας του πολιτισμένου και ηρωικού βιετναμέζικου λαού, μια μεγάλη καμπή στην ιστορία της επανάστασης της χώρας μας. Από την ίδρυση του Κόμματος, υπό την ηγεσία του Κόμματος, του αγαπημένου Προέδρου Χο Τσι Μινχ, των συντρόφων Γενικών Γραμματέων της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος σε όλες τις περιόδους, συμπεριλαμβανομένου του συντρόφου Γενικού Γραμματέα Νγκουγιέν Φου Τρονγκ, το Κόμμα οδήγησε τη βιετναμέζικη επανάσταση να ξεπεράσει όλες τις δυσκολίες και τις προκλήσεις, προχωρώντας συνεχώς μπροστά. Ο λαός μας, υπό την ηγεσία του Κόμματος, έχει κερδίσει τη μία νίκη μετά την άλλη, έχει δημιουργήσει πολλά θαύματα, έχει απελευθερώσει το έθνος, έχει ενώσει τη χώρα, έχει οδηγήσει τη χώρα μας βήμα προς βήμα στον σοσιαλισμό και έχει σταθεί δίπλα στις παγκόσμιες δυνάμεις.»

Με τη σωστή πολιτική γραμμή, την άπειρη αφοσίωση στα συμφέροντα του έθνους και της τάξης, τους δεσμούς αίματος με τον λαό και το πνεύμα της πιστής και αγνής διεθνούς αλληλεγγύης, το Κόμμα συγκέντρωσε και ένωσε όλες τις τάξεις, όλα τα στρώματα του λαού, τα επαναστατικά κινήματα, δημιούργησε μια μεγάλη και εκτεταμένη επαναστατική δύναμη, έδιωξε τους εισβολείς Γάλλους αποικιοκράτες με την ιστορική νίκη του Ντιέν Μπιέν Φου «που αντηχεί στις πέντε ηπείρους, σείοντας τη γη». Πραγματοποίησε τη σοσιαλιστική επανάσταση στο Βορρά, την εθνικοδημοκρατική επανάσταση στο Νότο και οδήγησε το βιετναμέζικο επαναστατικό πλοίο στην ολοκληρωτική νίκη.

Με την ενοποιημένη Πατρίδα και ολόκληρη τη χώρα να κινείται προς τον σοσιαλισμό, μέσα στο πλαίσιο πολυάριθμων δυσκολιών και προκλήσεων, το Κόμμα συνέχισε να επιβεβαιώνει το πνευματικό του επίπεδο, το σθένος, το πρωτοποριακό του πνεύμα, με την επιστημονική και επαναστατική του φύση. Ξεκίνησε, βελτιώθηκε συνεχώς και οδήγησε ολόκληρο το Κόμμα, τον λαό και τον στρατό στην επιτυχή ολοκλήρωση της διαδικασίας ανακαίνισης, μετατρέποντας το Βιετνάμ από μια υπανάπτυκτη χώρα σε μια αναπτυσσόμενη χώρα με μέσο εισόδημα, ανθρώπους με ολοένα και πιο ευημερούσα και ευτυχισμένη ζωή, και ολοένα και πιο ενισχυμένο κύρος και θέση στη διεθνή σκηνή.

Βασισμένο σε μια ακριβή αξιολόγηση της θέσης και της δύναμης της χώρας, των ευκαιριών, των πλεονεκτημάτων, των δυσκολιών και των προκλήσεων, με υψηλή πολιτική αποφασιστικότητα να υπηρετήσει ολόψυχα τη χώρα και τον λαό, το 13ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος σκιαγράφησε την αναπτυξιακή πορεία της χώρας έως το 2030, με όραμα το 2045. έθεσε στρατηγικούς στόχους για 100 χρόνια υπό την ηγεσία του Κόμματος, 100 χρόνια Λαϊκής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, τώρα Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, μέχρι τα μέσα του 21ου αιώνα, η χώρα μας θα γίνει μια ανεπτυγμένη χώρα με σοσιαλιστικό προσανατολισμό. Να διεγείρει έντονα σε ολόκληρο το Κόμμα, σε ολόκληρο τον λαό και σε ολόκληρο τον στρατό το πνεύμα του πατριωτισμού, τη θέληση για εθνική αυτοδυναμία, τη συμπόνια, τη δύναμη της μεγάλης εθνικής ενότητας και την επιθυμία για ανάπτυξη μιας ευημερούσας και ευτυχισμένης χώρας. Έχοντας διανύσει τα 2/3 της διαδρομής, η εφαρμογή του Ψηφίσματος του 13ου Εθνικού Συνεδρίου του Κόμματος έχει επιτύχει πολλά επιτεύγματα και αποτελέσματα που αποτελούν σημείο καμπής.

Οι εξελίξεις των τελευταίων ετών δείχνουν ότι ο κόσμος βρίσκεται σε μια περίοδο κοσμογονικών αλλαγών. Από τώρα έως το 2030 είναι η πιο σημαντική περίοδος για να καθοριστεί η νέα παγκόσμια τάξη. Η ειρήνη, η συνεργασία και η ανάπτυξη εξακολουθούν να είναι οι κύριες τάσεις, αλλά ο ανταγωνισμός μεταξύ των μεγάλων χωρών είναι ολοένα και πιο έντονος, με την περιοχή Ασίας-Ειρηνικού να είναι η πιο έντονα ανταγωνιστική. Εχθρικές και αντιδραστικές δυνάμεις δεν έχουν εγκαταλείψει ποτέ το σχέδιό τους να ανατρέψουν τον ηγετικό ρόλο του Κομμουνιστικού Κόμματος και του σοσιαλιστικού καθεστώτος στο Βιετνάμ. Εφαρμόζουν δυναμικά τη στρατηγική της «ειρηνικής εξέλιξης» με πολλές ολοένα και πιο εξελιγμένες, πονηρές και μοχθηρές μεθόδους και κόλπα. Εκμεταλλεύονται πλήρως την ολοκληρωμένη και βαθιά διεθνή ολοκλήρωση για να διεισδύσουν εσωτερικά, να προωθήσουν παράγοντες «αυτοεξέλιξης» και «αυτομετασχηματισμού» προκειμένου να διαλύσουν το Κόμμα μας και το καθεστώς μας από μέσα. Οι μη παραδοσιακές προκλήσεις ασφαλείας έχουν προκαλέσει πολλές αρνητικές επιπτώσεις. Η εμφάνιση και η ανάπτυξη του κυβερνοχώρου, μαζί με την τέταρτη βιομηχανική επανάσταση με πρωτοφανή κλίμακα και ταχύτητα, έχουν φέρει μια νέα εποχή στην οποία οι υπανάπτυκτες και αναπτυσσόμενες χώρες μπορούν να επωφεληθούν από ευκαιρίες, να ακολουθήσουν συντομεύσεις, να αναπτυχθούν γρήγορα, να γίνουν ισχυρές χώρες ή να πέσουν στην άβυσσο της οπισθοδρόμησης εάν δεν αξιοποιήσουν τις ευκαιρίες.

Για να αξιοποιήσουμε στο έπακρο τις ευκαιρίες και τα πλεονεκτήματα, να αποκρούσουμε τους κινδύνους και τις προκλήσεις, να ενισχύσουμε τις δυνατότητες και τη δύναμη για την επιτυχή εφαρμογή των στρατηγικών στόχων που έθεσε το 13ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος, ολόκληρο το Κόμμα, ο λαός και ο στρατός μας πρέπει να αγωνιστούν, να ενώσουν τις δυνάμεις τους, να κληρονομήσουν και να προωθήσουν δυναμικά τις ένδοξες παραδόσεις και τις πολύτιμες εμπειρίες του Κόμματός μας. Να θέσουμε σε πλήρη εφαρμογή το πνεύμα της «αυτοδυναμίας, της αυτοπεποίθησης, της αυτοδυναμίας, της εθνικής υπερηφάνειας». Να εξερευνούμε και να ανοίγουμε συνεχώς νέες και μεγάλες προοπτικές για την ανθρώπινη και κοινωνική ανάπτυξη. Να είμαστε σταθεροί στον Μαρξισμό-Λενινισμό, στη Σκέψη του Χο Τσι Μινχ, στον στόχο της εθνικής ανεξαρτησίας, του σοσιαλισμού και στην πορεία ανανέωσης του Κόμματος. Να είμαστε σταθεροί στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη ως κέντρο, στην οικοδόμηση του Κόμματος ως κλειδί, στην πολιτιστική ανάπτυξη ως πνευματικό θεμέλιο, στη διασφάλιση της εθνικής άμυνας και ασφάλειας ως απαραίτητης και τακτικής. Να μεγιστοποιήσουμε τους εσωτερικούς πόρους, να αξιοποιήσουμε τους εξωτερικούς πόρους, στους οποίους οι ενδογενείς πόροι και οι ανθρώπινοι πόροι είναι οι πιο σημαντικοί. Να δώσουμε ιδιαίτερη προσοχή και να ενισχύσουμε συνεχώς την αλληλεγγύη και την ενότητα εντός του Κόμματος, τη μεγάλη εθνική αλληλεγγύη και τον στενό δεσμό μεταξύ του Κόμματος και του Λαού. Από την Κεντρική Επιτροπή μέχρι το κομματικό κύτταρο, κάθε στέλεχος και μέλος του Κόμματος πρέπει να αγωνίζεται για να «διατηρήσει την αλληλεγγύη και την ενότητα εντός του Κόμματος σαν να διαφυλάσσει την κόρη του ματιού του»[1]. Το Κόμμα πρέπει να κινητοποιήσει ολόκληρη την νοημοσύνη και τη δύναμη ολόκληρου του έθνους και τη δύναμη της εποχής για την οικοδόμηση και την υπεράσπιση της σοσιαλιστικής βιετναμέζικης πατρίδας.

Γενικός Γραμματέας, Πρόεδρος Το Λαμ και σύντροφοι στην 13η Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος.

Υποστηρίζοντας την ανεξαρτησία και την αυτοδυναμία· διασφαλίζοντας τα υψηλότερα εθνικά και εθνοτικά συμφέροντα βάσει των θεμελιωδών αρχών του διεθνούς δικαίου· προστατεύοντας την Πατρίδα έγκαιρα και από μακριά· διατηρώντας ένα ειρηνικό και σταθερό περιβάλλον για την εθνική ανάπτυξη· ενισχύοντας την πρακτική συμβολή του Βιετνάμ στη διατήρηση της ειρήνης στην περιοχή και τον κόσμο. Αποφασιστικά και επίμονα υπερασπιζόμενοι την ανεξαρτησία, την κυριαρχία, την ενότητα, την εδαφική ακεραιότητα, τις θάλασσες, τα νησιά και τον εναέριο χώρο της Πατρίδας. Επιμένοντας στην εξωτερική πολιτική της ανεξαρτησίας, της αυτοδυναμίας, της πολυμερούς ανάπτυξης και της διαφοροποίησης, όντας φίλος, αξιόπιστος εταίρος, ενεργό και υπεύθυνο μέλος της διεθνούς κοινότητας· διατηρώντας σταθερά τη στάση, την άποψη και ασκώντας την τέχνη της διπλωματίας στη νέα εποχή με βάση τον βιετναμέζικο χαρακτήρα της «Απάντησης σε όλες τις αλλαγές με αμετάβλητο», της «ειρήνης και της φιλίας», της «χρήσης της καλοσύνης για την αντικατάσταση της βίας».

Να υποστηριχθεί σθεναρά η στάση, η άποψη και η πρακτική «ο λαός είναι η ρίζα», «ο λαός είναι το υποκείμενο και το κέντρο της διαδικασίας καινοτομίας». Όλες οι πολιτικές και οι στρατηγικές πρέπει πραγματικά να πηγάζουν από τη ζωή, τις φιλοδοξίες, τα δικαιώματα και τα νόμιμα συμφέροντα του λαού, έχοντας ως στόχο την ευτυχία και την ευημερία του λαού. Να διασφαλιστεί ότι όλοι οι άνθρωποι απολαμβάνουν τους καρπούς της καινοτομίας και της ανάπτυξης, ζουν ευτυχισμένοι σε ένα ασφαλές και προστατευμένο περιβάλλον, χωρίς κανέναν να μένει πίσω. Να οικοδομηθεί ένα σοσιαλιστικό κράτος δικαίου του λαού, από τον λαό, για τον λαό, με επικεφαλής το Κομμουνιστικό Κόμμα του Βιετνάμ. Να τηρηθεί το Σύνταγμα και ο νόμος. Να σέβονται, να διασφαλίζουν και να προστατεύουν αποτελεσματικά τα ανθρώπινα και πολιτικά δικαιώματα. Να υπάρχει μια επαγγελματική, σύγχρονη διοίκηση και δικαστική εξουσία που να διέπεται από το κράτος δικαίου. Να υπάρχει ένας εξορθολογισμένος, καθαρός, αποτελεσματικός και αποδοτικός κρατικός μηχανισμός. Να υπάρχει μια ομάδα στελεχών, δημοσίων υπαλλήλων και δημοσίων υπαλλήλων με επαρκείς ιδιότητες, ικανότητα, κύρος, πραγματικό επαγγελματισμό, ακεραιότητα και να υπηρετούν ολόψυχα την Πατρίδα και τον Λαό.

Συνεχίστε να προωθείτε την οικοδόμηση και την επανόρθωση του Κόμματος. Καταπολεμήστε αποφασιστικά και επίμονα τον ατομικισμό, την ιδεολογική, ηθική και υποβάθμιση του τρόπου ζωής, τη διαφθορά και την αρνητικότητα στο Κόμμα με το σύνθημα «ασταμάτητα», «χωρίς ανάπαυση», «καμία απαγορευμένη ζώνη, καμία εξαίρεση», «ανεξάρτητα από το ποιος είναι αυτός», «χειριστείτε μια υπόθεση, προειδοποιήστε ολόκληρη την περιοχή, ολόκληρο τον τομέα». Ταυτόχρονα, επικεντρωθείτε στην άρση των δυσκολιών και των εμποδίων στους θεσμούς. Συνεχίστε να προωθείτε τη μεταρρύθμιση των διοικητικών διαδικασιών. Αυξήστε τη δημοσιότητα και τη διαφάνεια μέσω του ψηφιακού μετασχηματισμού. Διευρύνετε τον χώρο ανάπτυξης. Δημιουργήστε τις πιο ευνοϊκές συνθήκες για όλες τις κανονικές δραστηριότητες εντός του νομικού πλαισίου, συμβάλλετε στην οικοδόμηση της χώρας, βελτιώστε τη ζωή των ανθρώπων των οργανισμών, των ατόμων, των επιχειρήσεων και των επιχειρηματιών στο εσωτερικό και στο εξωτερικό. Συνδυάστε στενά τον έλεγχο της εξουσίας με την καλή δουλειά στην πολιτική και ιδεολογική εκπαίδευση, την εκπαίδευση των επαναστατικών παραδόσεων, την οικοδόμηση του Κόμματός μας ώστε να είναι πραγματικά καθαρό και ισχυρό, «ηθικό και πολιτισμένο».

Να προωθήσουμε ολοκληρωμένα και ταυτόχρονα τη διαδικασία καινοτομίας, να αναπτύξουμε τη χώρα γρήγορα και βιώσιμα και να εδραιώσουμε το εθνικό δυναμικό. Να οικοδομήσουμε και να τελειοποιήσουμε ταυτόχρονα τους θεσμούς για την ανάπτυξη μιας σύγχρονης, ολοκληρωμένης, σοσιαλιστικής οικονομίας της αγοράς. Να προωθήσουμε δυναμικά τις επενδύσεις, την παραγωγή και τις επιχειρήσεις· να μεγιστοποιήσουμε την κινητοποίηση των κοινωνικών πόρων για την επίτευξη βιώσιμης εθνικής ανάπτυξης, προστασίας του περιβάλλοντος και προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή. Να αναπτύξουμε ολοκληρωμένα τους ανθρώπους· να οικοδομήσουμε έναν προηγμένο βιετναμέζικο πολιτισμό, εμποτισμένο με εθνική ταυτότητα, που αποτελεί πραγματικά το πνευματικό θεμέλιο της κοινωνίας, μια ενδογενή δύναμη και μια σημαντική κινητήρια δύναμη για την εθνική ανάπτυξη.

Να επικεντρωθούμε ιδιαίτερα στην επιτυχή διοργάνωση των κομματικών συνεδρίων σε όλα τα επίπεδα ενόψει του 14ου Εθνικού Συνεδρίου του Κόμματος· να οργανώσουμε καλά την περίληψη των 40 χρόνων εθνικής αναγέννησης, να κληρονομήσουμε σημαντικά θεωρητικά επιτεύγματα για τον σοσιαλισμό και την πορεία προς τον σοσιαλισμό στο Βιετνάμ, τα οποία έχουν συνοψιστεί από γενιές ηγετών του Κόμματος, συμπεριλαμβανομένου του Γενικού Γραμματέα Νγκουγιέν Φου Τρονγκ, και να χαράξουμε τη σωστή κατεύθυνση, οδηγώντας τη χώρα να συνεχίσει να αναπτύσσεται ολοκληρωμένα στο μέλλον.

Πιστεύουμε ότι, υπό την ηγεσία του ένδοξου Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, συνδυάζοντας στενά τον αληθινό πατριωτισμό με τις ωραίες παραδόσεις, το πνεύμα και την πεμπτουσία του έθνους, απορροφώντας συνεχώς την πεμπτουσία του ανθρώπινου πολιτισμού, με το σθένος και τα ακλόνητα επαναστατικά ιδανικά της ομάδας στελεχών και μελών του κόμματος, με την ολόψυχη εμπιστοσύνη και υποστήριξη του λαού, η υπόθεση της εθνικής ανανέωσης σίγουρα θα σημειώσει μεγάλη νίκη, η πατρίδα μας θα γίνεται ολοένα και πιο ευημερούσα, ο λαός μας θα γίνεται ολοένα και πιο ευτυχισμένος και ευημερούντος, η χώρα μας θα γίνεται ολοένα και πιο ευημερούσα, ισχυρή, κινείται σταθερά προς τον σοσιαλισμό, εφαρμόζοντας με επιτυχία τους στρατηγικούς στόχους που έθεσε το 13ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος και τη διαθήκη του μεγάλου Προέδρου Χο Τσι Μινχ, η οποία είναι και η φιλοδοξία ολόκληρου του έθνους: «Ολόκληρο το Κόμμα και ο λαός μας θα ενωθούν και θα προσπαθήσουν να οικοδομήσουν ένα ειρηνικό, ενιαίο, ανεξάρτητο, δημοκρατικό και ευημερούν Βιετνάμ, κάνοντας μια άξια συμβολή στην παγκόσμια επαναστατική υπόθεση»[2]./.

[1] 35 χρόνια εφαρμογής της Διαθήκης του Προέδρου Χο Τσι Μινχ, Εθνικός Πολιτικός Εκδοτικός Οίκος, Ανόι, 2004, σελ. 37.

[2] 35 χρόνια εφαρμογής της Διαθήκης του Προέδρου Χο Τσι Μινχ, Εθνικός Πολιτικός Εκδοτικός Οίκος, Ανόι, 2004, σελ. 40.

Στρατηγός, Καθηγητής, Δόκτωρ Το Λαμ - Γενικός Γραμματέας της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ

Πηγή