Οι χαρακτήρες βγήκαν από τις σελίδες του βιβλίου στον κόσμο του κινηματογράφου.

Τα γέλια των παιδιών αντηχούσαν σε όλο τον χώρο του κινηματογράφου Ngoc Khanh ( Ανόι ) κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών ημερών. Από νωρίς το πρωί, πολλές οικογένειες έφεραν τα παιδιά τους για να παρακολουθήσουν την Εβδομάδα Παιδικού Κινηματογράφου Βιετνάμ-Σουηδίας, μια ειδική πολιτιστική εκδήλωση για μικρά παιδιά. Πριν από τις προβολές ταινιών, ο χώρος έκθεσης βιβλίου του Εκδοτικού Οίκου Kim Dong, που συμμετέχει στην εβδομάδα κινηματογράφου, ήταν πάντα γεμάτος με θεατές.

Πολύχρωμα κόμικς μοιράζονταν συνεχώς ανάμεσα στα παιδιά. Κάποια ήταν απορροφημένα στην ανάγνωση κάθε σελίδας, ενώ άλλα έλεγαν με ενθουσιασμό στους φίλους τους για τους αγαπημένους τους χαρακτήρες. Εν τω μεταξύ, πολλοί γονείς άδραξαν την ευκαιρία να επιλέξουν βιβλία με τα παιδιά τους και να συνομιλήσουν για τις ταινίες που επρόκειτο να δουν. Αυτή η ζωντανή ατμόσφαιρα έκανε τον χρόνο αναμονής πριν μπουν στον κινηματογράφο ένα ευχάριστο μέρος της εξερεύνησης .

Τα παιδιά ήταν ενθουσιασμένα που θα παρευρεθούν στην Εβδομάδα Παιδικού Κινηματογράφου Βιετνάμ-Σουηδίας.

Η κα. Nguyen Hoang Mai (γεννημένη το 1990, στην περιοχή Dong Da, στο Ανόι) μοιράστηκε: «Το παιδί μου λατρεύει να διαβάζει ιστορίες, οπότε σήμερα, βλέποντας την κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου, ενθουσιάστηκε πολύ. Αυτή είναι μια ευκαιρία για όλη την οικογένεια να βιώσει ωφέλιμες δραστηριότητες αντί να εκτίθεται απλώς σε οθόνες τηλεφώνων».

Καθώς ξεκίνησαν οι προβολές ταινιών, γνωστοί χαρακτήρες από τις σελίδες των βιβλίων εμφανίστηκαν επίσης στη μεγάλη οθόνη. Κατά τη διάρκεια αυτής της εβδομάδας κινηματογράφου, τα παιδιά θα γνωρίσουν τρεις αξέχαστους χαρακτήρες από τον κόσμο της Σουηδέζας συγγραφέως Άστριντ Λίντγκρεν. Υπάρχει η Πίπι, διάσημη για τις πλεγμένες κοτσίδες της, την ενεργητική προσωπικότητά της και τη ζωηρή φαντασία της στην ταινία «Πίπη η Φακιδομύτη». Γέλια γέμισαν την αίθουσα καθώς εμφανιζόταν με τις ζωηρές και σκανταλιάρικες γελοιότητές της. Εκτός από αυτό, τα παιδιά θα ακολουθήσουν επίσης χαρακτήρες από τα «Αδελφοί Λιοντάρι» και «Ρόνια, Κόρη ενός Κλέφτη» σε συναρπαστικές περιπέτειες. Και όταν οι ταινίες τελειώσουν, οι καρδιές τους θα τραφούν με θάρρος, αυτοπεποίθηση και πίστη στη φιλία.

Η κα. Vu Thi Quynh Lien, Αναπληρώτρια Διευθύντρια και Αρχισυντάκτρια του Εκδοτικού Οίκου Kim Dong, δήλωσε: «Τα έργα της συγγραφέως Astrid Lindgren οδηγούν πάντα τα παιδιά σε έναν πολύχρωμο κόσμο της παιδικής ηλικίας, όπου είναι ελεύθερα να φανταστούν και να εξερευνήσουν. Μέσα από αυτήν την εβδομάδα κινηματογράφου, οικείοι χαρακτήρες όχι μόνο εμφανίζονται στις σελίδες των βιβλίων αλλά γίνονται και πιο ζωντανοί στην οθόνη».

Ο κινηματογράφος ήταν γεμάτος με νεαρούς θεατές.

Εκτός από την προβολή δημοφιλών σουηδικών ταινιών, το πρόγραμμα παρουσιάζει επίσης την ταινία "Serves the Fox Right", την πρώτη ταινία κινουμένων σχεδίων που γυρίστηκε στο Βιετνάμ. Η ταινία αφηγείται την ιστορία της φιλίας μεταξύ μιας αρκούδας και μιας κότας και την αντιπαράθεσή τους με μια πονηρή αλεπού. Παρά το γεγονός ότι γυρίστηκε πριν από δεκαετίες, η ταινία εξακολουθεί να ενθουσιάζει τα παιδιά χάρη στην προσιτή ιστορία της και το ανθρωπιστικό μήνυμα για τη φιλία και το θάρρος.

Ο Tran Minh Khang (γεννημένος το 2012, στην περιοχή Cua Nam, Ανόι) μοιράστηκε: «Αυτό που μου αρέσει περισσότερο είναι να βλέπω ταινίες με τους γονείς και τους φίλους μου. Οι χαρακτήρες από τις ιστορίες που διάβαζα παλιά εμφανίζονται τώρα στην οθόνη, οπότε είναι πολύ ενδιαφέρον. Ελπίζω να υπάρξουν περισσότερες προβολές ταινιών σαν κι αυτή κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού».

Από βιβλία μέχρι ταινίες, η εβδομάδα κινηματογράφου δημιούργησε έναν ζωντανό πολιτιστικό χώρο όπου τα παιδιά είχαν πρόσβαση σε διάφορες μορφές τέχνης, καλλιεργώντας παράλληλα τη φαντασία και την αγάπη τους για τις θετικές αξίες της ζωής.

Αυτές οι ταινίες συνδέουν δύο πολιτισμούς.

Πίσω από τις προβολές ταινιών για παιδιά κρύβεται μια ιστορία για τη μακροχρόνια σχέση μεταξύ Βιετνάμ και Σουηδίας στους τομείς του κινηματογράφου και των πολιτιστικών ανταλλαγών. Η εβδομάδα κινηματογράφου διοργανώθηκε μετά την επιτυχία της εκδήλωσης, όπου η Σουηδική Πρεσβεία στο Βιετνάμ παρουσίασε το ντοκιμαντέρ «Victory Vietnam» του Σουηδού σκηνοθέτη Bo Öhlén στο Ινστιτούτο Κινηματογράφου του Βιετνάμ, με την ευκαιρία της 50ής επετείου από την απελευθέρωση του Νότου και την επανένωση της χώρας.

Ο Πρέσβης της Σουηδίας στο Βιετνάμ, Γιόχαν Ντίσι, δήλωσε ότι το Σουηδικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου εξακολουθεί να κατέχει βιετναμέζικες ταινίες. Αυτό αποδεικνύει την ιδιαίτερη σχέση μεταξύ των δύο χωρών, ιδιαίτερα στον τομέα του κινηματογράφου, επιβεβαιώνοντας την παραδοσιακή φιλία και τους σταθερούς δεσμούς μεταξύ Βιετνάμ και Σουηδίας.

«Οι ταινίες είναι σαν μαγικές πόρτες. Όταν παρακολουθείτε ταινίες, μπορείτε να γνωρίσετε νέους φίλους, να ανακαλύψετε νέους κόσμους και να ζήσετε περιπέτειες που δεν έχετε φανταστεί ποτέ. Ελπίζω οι ταινίες αυτής της εβδομάδας κινηματογράφου να εμπνεύσουν τα παιδιά να είναι πάντα περίεργα, να τολμούν να ονειρεύονται και μια μέρα να αφηγούνται τις δικές τους ιστορίες», δήλωσε ο Πρέσβης Γιόχαν Ντίσι.

Πέρα από τη σημασία της για πολιτιστικές ανταλλαγές, η εβδομάδα κινηματογράφου συμβάλλει επίσης στη διατήρηση και διάδοση της κινηματογραφικής κληρονομιάς. Η παρουσίαση των πρώτων έργων κινουμένων σχεδίων και ταινιών του Βιετνάμ, διασκευασμένων από τα έργα της συγγραφέα Άστριντ Λίντγκρεν, όχι μόνο βοηθά το νεανικό κοινό να αποκτήσει πρόσβαση σε κλασικές καλλιτεχνικές αξίες, αλλά διατηρεί και αυτές τις κληρονομιές ζωντανές στη σύγχρονη ζωή.

Ο Διευθυντής του Ινστιτούτου Κινηματογράφου του Βιετνάμ, Le Thi Ha, δήλωσε: «Η Εβδομάδα Παιδικού Κινηματογράφου Βιετνάμ-Σουηδίας όχι μόνο δίνει στα παιδιά την ευκαιρία να απολαύσουν εξαιρετικά κινηματογραφικά έργα, αλλά συμβάλλει επίσης στην ενίσχυση των πολιτιστικών ανταλλαγών και στην εδραίωση της φιλίας μεταξύ Βιετνάμ και Σουηδίας μέσω της τέχνης του κινηματογράφου».

Καθώς ολοκληρώνονται οι προβολές, οι περιπέτειες στην οθόνη θα τελειώσουν, αλλά η φαντασία και οι ανθρώπινες αξίες που φέρνει ο κινηματογράφος θα συνεχίσουν να συνοδεύουν τα παιδιά στο ταξίδι τους προς την ενηλικίωση. Ταυτόχρονα, αυτή είναι και μια ευκαιρία για την ενίσχυση των πολιτιστικών ανταλλαγών μεταξύ του Βιετνάμ και των διεθνών φίλων μέσω της τέχνης του κινηματογράφου.

    Πηγή: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ron-rang-tuan-phim-thieu-nhi-viet-nam-thuy-dien-1042564